| Charles Paget | |
|---|---|
 Posdata de la carta de María, reina de Escocia a Babington, forjada por el 'decypherer' de Walsingham. En su carta del 31 de enero, Paget afirmó interpretar este cifrado. | |
| Nació | c.1546 |
| Fallecido | 1612 |
| familia noble | Paget |
| Padre | William Paget, primer barón Paget |
| Madre | Anne Preston |
Charles Paget ( c. 1546 -1612) fue un católico conspirador, que participan en la parcela Babington a asesinar a la reina Isabel I de Inglaterra .
Familia
Charles Paget, nacido alrededor de 1546, era un hijo menor del estadista William Paget, primer barón Paget , y su esposa, Anne Preston, la hija y heredera de Henry Preston. Paget tenía tres hermanos, Henry , Thomas y Edward (murió joven) y seis hermanas que se casaron bien. [1]
Educación
Paget abandonó la Universidad de Cambridge el 27 de mayo de 1559 como un compañero plebeyo del Caius College . Cuando el padre de Paget murió en 1563, Paget heredó el señorío de Weston-on-Trent en Derbyshire . Al año siguiente estuvo presente cuando la reina Isabel visitó Trinity Hall, Cambridge . Como muchos otros estudiantes, dejó la universidad sin obtener un título y, aunque fue admitido en el Middle Temple en 1560, nunca ejerció la abogacía. [2]
Exilio
Como muchos otros miembros de su familia, Paget era un católico celoso , y en 1581 se exilió y durante siete años vivió principalmente en París , pero también en Rouen . Mientras estaba en París, se asoció estrechamente con Thomas Morgan , un agente de María, Reina de Escocia . Paget y Morgan se esforzaron por mantener a Mary informada de los acontecimientos en Francia y otras partes a través de la correspondencia con sus dos secretarios en Inglaterra, Claude Nau y Gilbert Curle , [3] y se dijo que 'los cuatro gobernaron desde entonces todos los asuntos de la reina en su Placer.' [4]
Paget y Morgan también ayudaron al embajador de Mary en la corte francesa, James Beaton, arzobispo de Glasgow , a administrar los ingresos de Mary de sus tierras viudas en Francia (se dice que fueron treinta millones de coronas al año [ cita requerida ] ), de las cuales se otorgaron las tres pensiones. Según Holmes, aunque los enemigos de Morgan y Paget los acusaron de fraude, `` el grado de control que pudieron ejercer sobre las finanzas de Mary fue probablemente bastante leve '', y se sabe que en 1586 Mary misma ocultó a Paget el hecho de que ella había recibido fondos de Felipe II de España porque le debía 4000 coronas a Paget. [3]
Paget y Morgan estuvieron involucrados en varios complots contra el gobierno inglés. En 1582, el jesuita Robert Persons y William Allen concibieron un complot que habría hecho que Enrique I, el duque de Guisa , Felipe II de España y el papa Gregorio XIII trabajaran en concierto con los católicos escoceses e ingleses para lograr una invasión exitosa de Inglaterra con el objetivo de liberar a María, reina de Escocia, y deponer a Isabel. Más tarde, las personas afirmaron que Paget y Morgan no apoyaban completamente el plan. No está claro si Paget y Morgan actuaron por precaución o por otros motivos. [3] También se dice que una alianza entre Paget y Morgan y Owen Lewisen Roma fue motivo de desacuerdo entre los católicos. [5] Persons afirma que la causa original del desacuerdo de Paget y Morgan con Allen y él mismo fue su exclusión, a petición de Enrique I, duque de Guise y Beaton, de la reunión celebrada en París en 1582, y que después de su exclusión, Paget y Morgan inspiró a María a desconfiar de España y de los jesuitas.
Paget parece haber sido un agente doble, conspirando contra la reina Isabel mientras transmitía información a sus ministros. El 8 de enero de 1582 escribió desde París a Sir Francis Walsingham que:
Dios te dio a conocer en este pueblo y me llevó a ofrecerte cariño; nada puede consolarme tanto como su majestad y su favor.
Y nuevamente el 28 de septiembre de 1582:
En mi respuesta a la orden de Su Majestad de que regrese a Inglaterra, ayúdame para que me conceda su favor y libertad de conciencia en la religión. . . . Si esto no se puede hacer, entonces solicítele que disfrute de mi pequeña vida en este lado del mar, por lo que puede estar alejado de la necesidad, que de otro modo me obligará a buscar el alivio de algún príncipe extranjero.
El 23 de octubre de 1582, Paget informó a Walsingham de su intención de ir a Rouen por motivos de salud y beber cerveza inglesa. Profesó obediente lealtad a Isabel, y su disposición a ser empleado en cualquier servicio, salvo por cuestiones de conciencia en religión.
Visita secreta a Inglaterra
En el verano de 1583, Paget viajó en secreto desde Rouen a Inglaterra, utilizando el seudónimo de Mope. Se alega que el objeto de su viaje fue concertar medidas para una invasión del duque de Guisa y el rey de Escocia . Durante un tiempo se escondió en la casa de William Davies, en Patching , Sussex . El 8 de septiembre tuvo una entrevista en Petworth con Henry Percy, octavo conde de Northumberland . Posteriormente fue trasladado en secreto a un albergue en el parque del conde llamado Conigar Lodge, donde permaneció durante unos ocho días. Su hermano, Thomas, también fue convocado a Petworth. El 16 de septiembre, Paget se reunió en un bosque, llamado Patching Copse, con William Shelley, quien posteriormente fue condenado por traición. [6] Paget probablemente también se reunió en este momento con Lord Henry Howard , que había llegado a Sussex desde Norfolk . [3]
En una carta escrita el 25 de octubre de 1582, Thomas Paget le dijo a Paget que su permanencia en Rouen era más desagradable en Inglaterra que su permanencia en París, considerando que se asoció allí con hombres como John Lesley, obispo de Ross , y agregó que:
Lamentó que algunos buenos amigos le dijeran que no se comportaba tan debidamente como debería, y que lo repudiaría como hermano si olvidaba el deber que tenía con Inglaterra.
De esta carta parecería que la entrevista de Thomas Paget con su hermano en Petworth debe haber sido de un carácter más inocente de lo que generalmente se supone. Sin embargo, a finales de noviembre, el propio Thomas Paget huyó a París, y desde entonces se sospechó que era cómplice de todas las traiciones de su hermano. El 2 de diciembre de 1583, Sir Edward Stafford , el embajador inglés en la corte francesa, escribió desde París a Sir Frances Walsingham que:
Lord Paget, con Charles Paget y Charles Arundel, entraron repentinamente en mi comedor antes de que nadie se diera cuenta, y Lord Paget dice que se fueron por sus conciencias y por temor a tener enemigos. También le dijeron que para todas las cosas menos sus conciencias vivirían tan obedientemente como cualquiera en el mundo.
Después de esto, Charles Paget, junto con Morgan y otros descontentos en el país y en el extranjero, continuaron sus planes, que eran bien conocidos por el gobierno inglés, y en junio de 1584 Sir Edward Stafford , el embajador inglés en la corte francesa, hizo una formalidad. exigir, en nombre de la reina Isabel, la rendición de Thomas Paget , Charles Paget, Charles Arundel, Thomas Throckmorton y Thomas Morgan por haber conspirado contra la vida de la reina inglesa. [ cita requerida ] El rey de Francia , sin embargo, se negó a entregarlos, aunque encarceló a Morgan en la Bastilla y envió sus papeles a la reina Isabel. [3]
Paget fue considerado con la mayor desconfianza y sospecha por Walsingham, quien, en un despacho enviado a Stafford el 16 de diciembre de 1584, escribió que: Charles Paget es un instrumento sumamente peligroso y, por el bien de Northumberland, ojalá nunca hubiera nacido.
Aunque todos sus complots habían fracasado notablemente, Paget parece haberse aferrado a la esperanza de que la religión protestante en Inglaterra pudiera ser subvertida por una fuerza extranjera. Escribiendo bajo la firma de 'Nauris', desde París, a un tal Nicholas Berden alias Thomas Rogers el 31 de enero de 1588, observó, en referencia al triunfo anticipado de la Armada española :
Cuando llegue el día de la invasión, el Consejero o Ministro más orgulloso de Inglaterra se alegrará del favor de un caballero católico.
En la misma carta declaró que todos los alfabetos o cifrados de Walsingham habían sido interpretados por él.
Bruselas
En marzo de 1588 Paget entró al servicio de Felipe II de España, [ cita requerida ] y se fue a vivir a Bruselas , donde permaneció durante los siguientes once años. [3] Su nombre aparece en la lista de exiliados ingleses en Flandes que se negaron a firmar la dirección de los padres ingleses de la Compañía de Jesús . [7]
Continuó su correspondencia:
Me siento incitado a ser valiente con usted por su favor a mi sobrino Paget, y el buen informe que escucho de su naturaleza dulce, modestia y sabiduría. Deseo ardientemente hacer un servicio agradable tanto a la reina como al rey de España. Estoy obligado con uno como súbdito inglés y con el otro como príncipe católico que me ha relevado en mi destierro.
Añadió que
Su Alteza 'estaba dispuesto a tratar con los aliados, y particularmente con la reina, que las coronas de Inglaterra y España pudieran volver a su antigua amistad [8]
El 27 de abril de 1598 Paget escribió desde Lieja a Thomas Barnes en Londres: Me reconforta indescriptiblemente que la reina se incline a escuchar mi humilde pleito. Las ganancias de mi tierra valen 200 libras esterlinas al año para mí; es un señorío llamado Weston-upon-Trent. ... No puedo capitular con la Reina; pero cuanto mayor ha sido mi ofensa, mayor es su misericordia al perdonarme y devolverme mi sangre y mi vida, mostrando la generosidad que la hace famosa y obligándome a pasar mi vida a sus pies. [9]
París y la facción escocesa
Los exiliados católicos ingleses finalmente se dividieron en dos partidos, uno, llamado facción española, apoyando las pretensiones de la infanta de España a la corona inglesa, mientras que el otro, denominado facción escocesa, defendía el derecho de Jacobo VI de Escocia . Paget era el jefe reconocido de la facción escocesa, y en 1599 dejó su empleo bajo el rey de España y regresó a París. [10] Entre los documentos de Estado [11] hay una carta de un católico en Bruselas a su amigo, un monje de Lieja , que ofrece un relato detallado de Paget y sus "prácticas". El escritor dice quedesde la primera hora en que sus años le permitieron conversar con los hombres, ha estado manipulando burlas y prácticas, entre amigo y amigo, marido y mujer, y, a medida que aumenta su crédito y habilidad, entre príncipe y príncipe.
Animado por un intenso odio a la facción española, Paget no perdió tiempo después de su llegada a París para ponerse en comunicación con Sir Henry Neville , el embajador inglés, quien remitió un relato detallado de las circunstancias a Sir Robert Cecil en un despacho de fecha 27 de junio. (OS) 1599. Cecil parece no haber estado de ninguna manera ansioso por animar a Paget, pero Neville le fue más favorable. Paget dijo que se sentía menospreciado por el gobierno inglés, pero, sin embargo, parece haber dado de vez en cuando información importante a Neville y a Ralph Winwood, el sucesor embajador en la corte francesa.. Su agresor parece haber sido revertido en el primer parlamento de Jaime I, probablemente por el acto de restaurar en sangre a su sobrino William, Lord Paget , y se presume que regresó a Inglaterra. Su propiedad paterna, incluida la mansión de Weston en Trent y otras mansiones en Derbyshire, le fue devuelta el 13 de julio de 1603; y el 18 de agosto del mismo año, Jacobo I le concedió 200 libras al año, [12] parte de una renta agrícola reservada por una patente de la reina Isabel, otorgando las tierras de Lord Paget a William Paget y sus herederos. Murió, probablemente en Inglaterra, a principios de febrero de 1611-1612, dejando una buena propiedad a los hijos de una de sus hermanas.
Obras principales
- Una propuesta para llamar a los jesuitas a salir de Inglaterra, por medio del rey francés, durante el tratado, y titulada Breve nota de las prácticas que varios jesuitas han tenido para matar príncipes y cambiar de estado, junio de 1598. Manuscrito en los Documentos de Estado , Dom. Eliz. vol. cclxvii. Arte. 67.
- Respuesta a Dolman [Robert Parsons] sobre la sucesión a la corona inglesa, París, 1600. John Petit, escribiendo desde Lieja a Peter Halins, el 25 de julio (OS) 1600, comenta: «Ha aparecido un libro en respuesta a aquel sobre la sucesión a la corona de Inglaterra, que es todo para los escoceses, pero no puedo verlo. Clitheroe era el autor, y habiendo muerto, Charles Paget pagó por su impresión ”(Cal. State Papers, Dom. Eliz. 1598–1601, págs. 456, 460). Parece que la última parte del libro fue escrita por Paget.
- Una respuesta hecha por mí, Charles Paget, Esquier, para certayne falsedades y falsedades, tochinge myselfe, contenida en un libro [por Robert Parsons] titulado una breve disculpa o defensa de la jerarquía católica y subordinación en Inglaterra , impresa con el Dr. Humphrey Ely's 'Certaine Briefe Notes vpon a Briefe Apologie establecido bajo el nombre de los sacerdotes unidos al arcipreste', París 1603
Notas al pie
- ^ Bancos 1808 , p. 414.
- ^ Holmes 2004 ; "Paget, Charles (PGT559C)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ↑ a b c d e f Holmes, 2004 .
- ^ Charles Paget , DNB Archive, consultado en agosto de 2014
- ^ Parsons, Historia de dificultades domésticas , Stonyhurst MS. No. 413, citado en Registros de los católicos ingleses , ii. 320 n.)
- ↑ Earja de Secrctis , pouch 47, citado en DNB
- ^ Diarios de Douay, p. 408, citado en DNB.
- ↑ (State Papers, Dom. Eliz. Vol. Cclxv. Art, 63).
- ^ ib. vol. cclxvi. Arte. 116), citado en DNB
- ^ ib. vol. cclxxi, art. 74, citado en DNB
- ^ (vol. cclxxi. art. 74), citado en DNB
- ↑ British History on-line - Grants of James I, accedido el 23 de octubre de 2007
Referencias
- Bancos, TC (1808). El Baronage inactivo y extinto de Inglaterra . II . Londres: T. Bensley . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
- Holmes, Peter (2004). Paget, Charles (c . 1546-1612) . Diccionario Oxford de biografía nacional . Consultado el 19 de noviembre de 2012 . (requiere suscripción)
- Holmes, Peter (2009). Paget, Thomas, cuarto barón Paget (c . 1544-1590) . Diccionario Oxford de biografía nacional . Consultado el 19 de noviembre de 2012 . (requiere suscripción)
- Jack, Sybil M. (2004). Paget, William, primer barón Paget (1505 / 6–1563) . Diccionario Oxford de biografía nacional . Consultado el 19 de noviembre de 2012 . (requiere suscripción)
