Un Chicken Cup (Chenghua) es un recipiente en forma de cuenco hecho de porcelana china pintada en la técnica doucai . Las copas de pollo se crearon durante la dinastía Ming (1368 - 1644), durante el reinado del emperador Chenghua (1465 - 1487) en China, y originalmente funcionaban como un recipiente para beber vino. Las tazas de pollo Chenghua se crearon en un horno imperial en la fábrica de porcelana de Jingdezhen , en el sur de China. [1] El emperador Chenghua hizo que se creara la taza de pollo en el siglo XV como un acto de devoción por su madre emperatriz, de quien se sabe que apreciaba los objetos pequeños y valoraba un gusto de diseño simple. [2]
La taza de pollo | |
---|---|
Material | Porcelana Doucai con esmalte de color azul bajo vidriado y sobre vidriado |
Tamaño | Altura: 4,1 cm (1,6 pulgadas ) Diámetro de la llanta: 8,3 cm (3,3 pulgadas) |
Creado | Período Chenghua (1465-1487) |
Periodo / cultura | dinastia Ming |
Lugar | Jingdezhen , China |
Las tazas de pollo están decoradas con pollos , gallinas y gallos. Hay un gallo y una gallina que alimentan a sus polluelos, mientras buscan gusanos y extienden sus alas. [3] Se interpreta que los pollos en la taza representan valores dinásticos chinos centrales, como continuar la línea familiar y criar a las crías. [4] Actualmente hay trece copas Chenghua auténticas en manos de museos y tres copas de propiedad privada. Chicken Cups del período Chenghua no tiene fechas específicas de producción ni artistas identificados registrados. [5]
Relevancia cultural
Durante el reinado de Chenghua, la producción de artículos imperiales se vio influenciada por el estilo del reinado anterior durante el período Xuande (1426-1435). Hacia el final del reinado del emperador Xuande, la industria de la porcelana imperial en Jingdezhen comenzó a expandir las cantidades de producción. [1] La fábrica imperial en Jingdezhen se estableció formalmente durante la dinastía Ming en 1392, y estaba ubicada en la provincia de Jiangxi en China. La fábrica operaba como el principal proveedor de porcelana de la corte, con piezas que también llegaban a la élite. Las porcelanas imperiales se caracterizaban por el uso de motivos simbólicos y jerárquicos, ya que estaban regulados por la corte y se pensaba que encarnaban los refinados logros de los predecesores en el campo de la cerámica, como los de los primeros Qing. [6] Durante la dinastía Ming, porcelanas imperiales también contó una mayor gama de colores, gamas de colores y diseños que podrían ser vidriado , vidriado o deslizarse pintado . [7] Las porcelanas de Jingdezhen también habían ganado importancia mundial, con grandes cantidades de porcelana china exportada a Asia, Europa e incluso África entre los siglos XV y XVII. [8]
La taza de pollo fue buscada por los emperadores Ming (1368-1644), Qing (1644-1911), especialmente el Emperador Kangxi (1662-1722), así como por otros coleccionistas y conocedores literatos chinos en China. La popularidad de la taza de pollo también aumentó durante el reinado del emperador Wanli (1572-1620), quien admiró la cerámica de Chenghua y se informó que le robaron una taza de pollo Chenghua rara de su mesa de comedor. [3] Varias referencias dentro de la literatura china describen las fortunas asignadas por nobles y emperadores para obtener tazas de pollo en el siglo XVII. [9]
Réplicas
Muchas tazas de pollo se reprodujeron durante la dinastía Qing, donde las técnicas de replicación eran complejas y continuaron avanzando a lo largo del siglo XVIII. En los hornos del sur de China, que se vendían al mercado de consumo del sudeste asiático, se destacaron las imitaciones de tazas de pollo y otros artículos Jingdezhen de color azul y blanco. Estos productos se llamaron Swatow wares , un nombre europeo derivado de lo que se pensaba (erróneamente) que era el puerto de exportación. Las tazas de pollo también estaban sujetas a corrupción entre los funcionarios dentro del palacio imperial, donde existen registros de tazas robadas de los hornos. [10] Actualmente, las tazas se siguen reproduciendo de forma fraudulenta en los mercados de antigüedades de China, donde se venden como réplicas de las tazas originales de Chenghua. [11]
Creación
La producción de la taza de pollo y otra porcelana Jingdezhen durante el período Chenghua implicó un proceso complicado que se refinó cada vez más después del período Xuande anterior. El diseño de la taza de pollo se dibujó en la taza sin cocer usando azul cobalto , antes de que el recipiente se vidriera y se quemara a altas temperaturas. [4] Las técnicas de acristalamiento implicaban aumentar los niveles de óxido de aluminio y reducir el óxido de hierro . Esto permitió que la porcelana resistiera temperaturas más altas cuando se horneaba y dio como resultado una cerámica blanca y densa. Las altas temperaturas también hicieron que se redujera el contenido de hierro y óxido de calcio presente en el esmalte, lo que llevó al característico brillo claro y suave de la taza. [1]
Los gallos, gallinas y pollos que decoraban la taza de pollo se pintaron con un contorno azul cobalto bajo vidriado, antes de rellenarlos con pigmentos de esmalte. La suavidad del azul bajo vidriado se logró mediante el uso de cobalto chino natural, ya que el cobalto importado, como el azul persa o el azul de Sumatra, utilizado durante la dinastía Qing para crear vidriados profundos y brillantes, no estuvo disponible durante el período Chenghua. [12] Los pigmentos del esmalte se aplicaron y luego se fijaron en una segunda cocción a baja temperatura a aproximadamente 1.300 grados Celsius (2.372 grados Fahrenheit) en un horno de mufla para lograr una estética cromática más suave. El complejo proceso de producción de diseño de la taza de pollo también involucró un proceso de fabricación de la línea de producción, donde divisiones de trabajo separadas trabajaban para producir los diferentes motivos representados en la vajilla. Se cree que las tazas fueron creadas para la madre del emperador Changhua, la emperatriz viuda Wang . [13]
Propiedad
Colecciones
El Museo del Palacio Nacional de Taipei alberga actualmente ocho auténticas tazas de cerámica de pollo del período Chenghua. Hay cinco colecciones de museo que también contienen tazas de pollo Chenghua; en el Museo Británico (al menos dos) y el Museo Victoria and Albert en Londres, el Museo Fitzwilliam , Cambridge , el Museo Metropolitano de Arte , Ciudad de Nueva York y las Colecciones Baur, Ginebra . Otras tres tazas de pollo Chenghua están registradas como propiedad privada. Dos tazas en el Museo del Palacio de Pekín, que el museo considera Chenghua, son cuestionadas por expertos occidentales. [1]
Subastas de Sotheby's
Las tazas de pollo Chenghua solo se han ofrecido a la venta recientemente en subastas realizadas por la casa de subastas internacional Sotheby's . [14] El 8 de agosto de 2014, Sotheby's realizó una serie de siete ventas de cerámica china en Hong Kong . Una taza de pollo Chenghua de la colección privada de cerámica china Meiyintang se vendió en la subasta por un récord de 36,05 millones de dólares (281,24 millones de dólares de Hong Kong) al multimillonario de Shanghai Liu Yiqian . Este se registró como el precio de subasta más alto para la venta de cualquier porcelana china. [1] El récord anterior lo tenía un jarrón de la dinastía Qing que se vendió por 32,4 millones de dólares en 2010. [11] El precio estimado de preventa de la Chicken Cup se registró en 38,6 millones de dólares en 2010. [15] El pollo La taza se vendió anteriormente en 1980 en Hong Kong por US $ 1,08 millones (HK $ 5,28 millones), así como en 1999, donde también estableció un precio récord para la porcelana china en US $ 3,70 millones (HK $ 29,17 millones). [dieciséis]
Esta taza Chenghua anteriormente formaba parte de la Colección Meiyintang, propiedad de la familia Zuellig de Suiza, que incluía al industrial Stephen Zuellig y su hermano Gilbert. Los hermanos fueron dueños de la colección Meiyintang durante más de medio siglo. La colección Meiyintang estaba compuesta por 2.000 cerámicas chinas desde el Neolítico hasta el final del período imperial y era una de las mejores colecciones europeas de porcelana imperial china . La colección se reunió durante un período de más de 50 años. La copa también fue propiedad de coleccionistas como Leopold Dreyfus, Sakamoto Goro, Giuseppe Eskenazi y Edward Chow. [17]
El precio récord de subasta de la singular taza de pollo se atribuye a la escasez en el mercado de cerámicas chinas raras , así como a la mayor demanda dentro del mercado de porcelanas chinas antiguas a medida que la economía de China se expandió en 2014. [18] Varias de las tazas fueron originalmente exhibido en el museo Jingdezhen junto con grandes cantidades de otras cerámicas de Chenghua. La intervención del coleccionismo a lo largo del tiempo que lleva al estado de singularidad de la taza ha permitido que la Chicken Cup se convierta en un bien escaso. La copa es una de las diecinueve que siguen existiendo y es la única que permanece en una colección privada china. [7]
Se registró que la compra de la taza de pollo involucró a Liu Yiqian realizando veinticuatro deslizamientos de una tarjeta Amex, debido al límite de transacción de la tarjeta de crédito de Sotheby's de $ 1,6 millones. Mientras se realizaba el proceso de pago en la casa de subastas de Hong Kong, se fotografió a Liu vertiendo té en la taza y bebiendo de ella. Este evento resultó en críticas de las comunidades dentro de China, y algunos sugirieron que la acción fue irrespetuosa y creó un riesgo de daño a la taza. [19]
Iconografía e interpretaciones
Estilo
Las decoraciones están pintadas en el estilo de pintura doucai de la dinastía Ming, que se traduce en 'colores en conflicto ' o 'contrastes'. [20] La taza se clasifica como una vajilla wucai , lo que significa que la taza tiene cinco colores. [10] La taza está decorada con lavados de azul bajo vidriado de tonos suaves y presenta sobre vidriados contrastantes y elementos de contorno en esmaltes de color verde , rojo hierro , amarillo , turquesa y berenjena pálido que son brillantes y transparentes. [21] La copa también presenta dos escenas de decoración separadas que están divididas por rocas dentadas y lirios amarillos con hojas verdes .
Simbolos
La primera escena en el exterior de la taza es una escena al aire libre, que presenta un tema de dos pares de gallos, su gallina y sus polluelos escarbando en la tierra. La pintura representa al gallo y la gallina que se encargan de cuidar al polluelo. [4] La representación policromada de pollos que decoran la copa se interpreta como un símbolo dinástico y una parábola de las creencias confucianas chinas . La escena se describe para representar el papel del emperador en la crianza y el cuidado de sus súbditos, así como la continuación de la línea familiar. El motivo del gallo y la gallina con pollitos también se registra para simbolizar los placeres de la vida simple y la creencia en la suerte dentro de la línea familiar. [22] La representación de una gallina simboliza los valores de la fertilidad, la crianza y la tierra. El símbolo de las gallinas desde la dinastía Han del Este ha representado cinco méritos, que incluyen literario, marcial, valentía, benevolencia y honestidad. [9] Otras cualidades que también se han asociado tradicionalmente con el gallo en el arte chino antiguo incluyen la ferocidad, el coraje y la fidelidad. Se creía que estas cualidades encarnaban al emperador, que era percibido como el protector benevolente de su pueblo dentro del mundo confuciano. [22]
La segunda escena de la copa es una escena floral de un rosal junto a las rocas del jardín y del lago. La copa está decorada con dos juegos de motivos florales y de piedra, que incluyen pinturas de peonías rojas y lirios amarillos . Estos símbolos florales se interpretan para reflejar los valores chinos fundamentales, ya que las peonías rojas simbolizan la riqueza y el honor. Se interpreta que los lirios amarillos que se colocan a un lado de las piedras simbolizan la longevidad. [23]
Composición
La estructura de la taza incluye una boca ensanchada, lados con curvatura poco profunda, un borde evertido y una base anillada empotrada. La taza también presenta un borde con una textura muy ligeramente granulada que se teorizó como resultado del proceso de fabricación. [12] Aunque las tazas difieren en tamaño, son reconocidas por su estructura en miniatura, con la taza Doucai ubicada en el Museo Metropolitano de arte que mide aproximadamente 4,1 cm de altura, 8,3 cm de diámetro y 3,7 cm de diámetro de base. El interior de la taza es blanco y no tiene ningún diseño de pintura. El interior también presenta una marca distintiva de Chenghua. Se trata de una marca de seis caracteres que se decodifica para informar al lector de la creación de la copa durante la dinastía Ming dentro del reinado de Chenghua. Está pintado en un esmalte azul y blanco y está estructurado dentro de un marco rectangular de doble línea, que también se repite a través del borde de doble línea en la base y en el borde de la taza. El material de la porcelana Doucai se registra como táctil, suave y delgado. [24]
Referencias
- ↑ a b c d e Krahl, Regina (8 de abril de 2014). "El Meiyintang 'Pollo Copa ' " . Sotheby's . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
- ^ Murfin, Courtney (2014). "La vida de la Ciudad Prohibida". Revista del Museo Real de Ontario . 47 - a través de ProQuest.
- ^ a b "GLOSARIO: Copa de pollo, decoración Doucai, dinastía Ming, período Chenghua (1465-1487)" . gotheborg.com . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ a b c "明 成化 景德鎮 窯 鬥 彩 雞 缸 杯 Chicken Cup" . El MET . 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ Cui, Yifang (2017). Hablando por el Chicken Cup: un estudio de caso en el coleccionismo de arte chino . Canberra: Universidad Nacional de Australia.
- ^ Alemán; Français; 日本語; 中文; Español; Italiano; 한국어; العربية; nosotros, Contacto. "Copa de vino 'pollo', (circa 1725-1750) por Jingdezhen ware :: La colección :: Art Gallery NSW" . www.artgallery.nsw.gov.au . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
- ^ a b Pierson, Stacey (2017). Producción, distribución y estética: La abundancia y la porcelana china de Jingdezhen, AD 1350-1800 . Colorado: Prensa de la Universidad de Colorado.
- ^ Liu, Zhen (2017). Los factores generales que inhiben el desarrollo profesional de los artistas cerámicos chinos de Jingdezhen . Washington: Universidad Americana.
- ^ a b Chow, Jason (3 de abril de 2014). "Jugando al pollo en la casa de subastas" . Wall Street Journal .
- ^ a b Salvaje, George. "Cerámica china" - a través de la Biblioteca Británica. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ a b "Se espera que la copa de vino de la dinastía Ming rara alcance los 38 millones de dólares" . ABC News . 2014-03-13 . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ a b "Análisis detallado" . www.taimantis.com . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
- ^ Rackham, Bernard (28 de febrero de 1936). "Cerámica China. Ming y Ch'ing". Revista de la Royal Society of Arts . 84 : 426–440. JSTOR 41360692 .
- ^ "Quiénes somos" . Sotheby's . 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Var, Suman (9 de abril de 2014). "'Chicken Cup' de la dinastía Ming se vendió por un récord de $ 36 millones a un coleccionista de Shanghai en la subasta de Sotheby's en Hong Kong" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ Nag, Ashoke (4 de abril de 2014). "Sotheby's anuncia la venta de Meiyintang Chenghua, 'Chicken Cup ' " . The Economic Times . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ O'Byrne, Robert (junio de 2014). "De los archivos". Apolo . 179 : 130 - a través de ProQuest.
- ^ Ford, Peter (8 de abril de 2014). "Con $ 36 millones, 'taza de pollo' supera el récord de subasta de arte chino" . El Monitor de la Ciencia Cristiana .
- ^ Krischer, Olivier (2015). Una tormenta en una taza de pollo: un mercado floreciente . Prensa ANU.
- ^ "Fine Chinese Chenghua ESTILO DOUCAI 'de taza de pollo ' " . Galería BOS . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ "copa de vino" . Museo Británico . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ a b Welch, Patricia Bjaaland (enero de 2017). "El año del gallo: el simbolismo del gallo en el arte chino". Textiles Asia . 8 .
- ^ Welch, Patricia Bjaaland (2008). Arte chino: una guía de motivos e imágenes visuales . Singapur: Tuttle Publishing.
- ^ "Ming: Copa de pollo Chenghua" . Museo en línea de China . Consultado el 26 de mayo de 2019 .