Año Nuevo chino ( chino tradicional :新年, 中國 傳統 新年, 華人 新年; chino simplificado :新年, 中国 传统 新年, 华人 新年; pinyin : Xīnnián, zhōngguó chuántǒng xīnnián, huárén xīnnián [ pronunciación? ] ), Festival de Primavera o el Nuevo Lunar Year , es la fiesta que celebra el inicio de un nuevo año en el calendario tradicional chino lunisolar . En la cultura china y los países de Asia oriental, el festival se conoce comúnmente como Festival de Primavera ( chino tradicional:春節; chino simplificado :春节; pinyin : Chūn Jié ) ya que la temporada de primavera en el calendario lunisolar comienza tradicionalmente con lichun , el primero de los veinticuatro términos solares que el festival celebra en la época del Año Nuevo Lunar. [2] Marcando el final del invierno y el comienzo de la temporada de primavera, las celebraciones se llevan a cabo tradicionalmente desde la víspera de Año Nuevo , la noche anterior al primer día del año hasta el Festival de los Faroles., que se celebra el día 15 del año. El primer día del Año Nuevo chino comienza con la luna nueva que aparece entre el 21 de enero y el 20 de febrero. [nota 1]
El Año Nuevo chino es una de las festividades más importantes de China y ha influido fuertemente en las celebraciones del Año Nuevo Lunar como el Losar del Tíbet ( tibetano : ལོ་ གསར་ ), y de las culturas vecinas de China , incluido el Año Nuevo coreano ( coreano : 설날 , seollal ) y el Tết de Vietnam. [4] También se celebra en todo el mundo en regiones y países que albergan importantes poblaciones de chinos o sinófonos de ultramar , incluidos Taiwán y Singapur., [5] Indonesia , Malasia , Myanmar , [6] Tailandia , Camboya , el Filipinas , [7] el Estados Unidos , Mauricio , [8] , así como en Canadá y Europa . [9] [10] [11]
El año nuevo chino está asociado con varios mitos y costumbres. El festival era tradicionalmente un momento para honrar tanto a las deidades como a los antepasados. [12] Dentro de China, las costumbres y tradiciones regionales relativas a la celebración del Año Nuevo varían ampliamente, [13] y la noche anterior al Día de Año Nuevo se considera con frecuencia una ocasión para que las familias chinas se reúnan para la cena de reunión anual . También es tradicional que cada familia limpie a fondo su casa, para barrer cualquier mala suerte y dejar paso a la buena suerte que llega. Otra costumbre es la decoración de ventanas y puertas con recortes de papel rojo y coplas.. Los temas populares entre estos recortes de papel y coplas incluyen la buena fortuna o la felicidad , la riqueza y la longevidad. Otras actividades incluyen encender petardos y dar dinero en sobres de papel rojo .
El calendario chino lunisolar determina la fecha del año nuevo chino. El calendario también se usa en países que han sido influenciados por, o tienen relaciones con China , como Corea , Japón , Taiwán y Vietnam , aunque ocasionalmente la fecha celebrada puede diferir en un día o incluso en un ciclo lunar debido al uso de un meridiano basado en una ciudad capital diferente en una zona horaria diferente o ubicaciones diferentes de meses intercalares. [14]
El calendario chino define el mes lunar que contiene el solsticio de invierno como el undécimo mes, lo que significa que el año nuevo chino generalmente cae en la segunda luna nueva después del solsticio de invierno (rara vez la tercera si interviene un mes intercalado ). [15] En más del 96 por ciento de los años, el día del Año Nuevo chino es la fecha más cercana a una luna nueva a lichun ( chino :立春; " comienzo de la primavera ") el 4 o 5 de febrero, y la primera luna nueva después de dahan. ( Chino :大寒; " resfriado mayor"). En el calendario gregoriano , el Año Nuevo chino comienza en la luna nueva que cae entre el 21 de enero y el 20 de febrero. [16]