Cintāmaṇicakra ( sánscrito : चिन्तामणिचक्र ) es un bodhisattva y una manifestación de Avalokiteśvara , o Guanyin . Se le cuenta como una de las seis formas que representan la salvación otorgada a los seres entre los seis reinos del samsara .
Cintāmaṇicakra | |
---|---|
sánscrito | चिन्तामणिचक्र Cintāmaṇicakra |
Chino | (Tradicional) 如意輪 觀音 (菩薩) (Simplificado) 如意轮 观音 (菩萨) ( Pinyin : Rúyìlún Guānyīn (Púsà) ) |
japonés | 如意輪 観 音 (菩薩) ( romaji : Nyoirin Kannon (Bosatsu) ) |
coreano | 여의 륜 관음 (보살) ( RR : Yeouiryungwaneum (Bosal) ) |
Tibetano | ཡིད་ བཞིན་ འཁོར་ལོ་ Wylie: Yid bzhin 'Khor lo THL: Yizhin Khorlo |
vietnamita | Như Ý Luân Quán Âm Bồ Tát |
Información | |
Venerado por | Mahāyāna , Vajrayāna |
Portal de religión |
Los símbolos de su voto original son el Cintāmaṇi y el loto carmesí . Su sílaba semilla es ह्री ( hrīḥ ).
Entre los seis encarnaciones, que se refiere a veces como Guanyin como Mahabrahma lo Profundo ( chino :大梵深遠觀音; pinyin : Dafan Shēnyuǎn Guanyin ).
Iconografia
Desde la dinastía china Tang , Cintāmaṇicakra a menudo se ha representado con seis brazos y sentado sobre un loto en una roca que sobresale del océano. [1] Esto puede ser una referencia al monte Potalaka , la legendaria morada de Avalokiteśvara. Su rodilla derecha está levantada con su pie derecho descansando sobre el pie izquierdo. Lleva una corona con la imagen de Amitābha Buddha .
Existen varias variaciones, y Cintāmaṇicakra puede tener entre dos y doce brazos. En las imágenes de dos brazos, no sostiene una joya y puede estar sentado con la pierna derecha cruzada a la altura del tobillo sobre la pierna izquierda. Esta imagen es similar a la de la estatua de Maitreya en Chūgū-ji en Nara , que ha sido venerada por error como Cintāmaṇicakra. [2]
En el budismo chino, su forma de seis brazos es la variación más popular que se venera en templos y monasterios. En esas imágenes, su primera mano derecha toca la mejilla en un mudra pensativo , su segunda mano derecha sostiene una joya que concede deseos , su tercera mano derecha sostiene cuentas de oración , su primera mano izquierda sostiene el Monte Meru , su segunda mano izquierda sostiene una flor de loto. y la tercera mano izquierda sostiene una rueda de Dharma . Su mantra, el Cintāmaṇicakra Dharani ( chino : 如意 寶輪 王 陀羅尼; pinyin : Rúyì Bǎolún Wáng Tuóluóní ), es uno de los Diez Pequeños Mantras ( chino : 十 小 咒; pinyin : Shí xiǎo zhòu ), que son una colección de dharanis que se recitan comúnmente en los templos budistas chinos durante los servicios litúrgicos matutinos. [3] [4]
Mantra
Se atribuyen varios mantras a Cintāmaṇicakra.
- oṃ padme cintāmani jvala hūm
- oṃ varada padme hūm
- namo ratnatrayāya nama āryāvalokiteśvarāya bodhisattvāya mahāsattvāya mahākāruṇikāya / tadyathā oṃ cakravarti cintāmaṇi mahāpadme ru ru tiṣṭhat jvala ākarṣāya hūṃ phaṭ svāhā [ cita requerida ]
Galería
Santuario de Cintamanicakra ( chino : Ruyilun Guanyin ) en el Salón de la Gran Compasión en el Templo del Buda de Jade ; Shanghái, China
Santuario de Cintamanicakra ( chino : Ruyilun Guanyin ) en el Reino del Dharma del Monte Putuo Guanyin; Zhejiang, China
Santuario de Cintamanicakra (en chino : Ruyilun Guanyin ) en el Universal Gateway Hall en el Monasterio Tsz Shan en Hong Kong
Santuario de Cintamanicakra (en chino : Ruyilun Guanyin ) en el Templo y Museo de la Reliquia del Diente de Buda en Chinatown en Singapur , con el Sutra del Corazón bordado en la pared posterior con la escritura Siddham
Santuario de Cintamanicakra ( chino : Ruyilun Guanyin ) en el templo Xianhe (湖北省 浠水 仙鶴 寺) en el condado de Xishui, Hubei, China
Escultura de Cintamanicakra de la dinastía Ming ( chino : Ruyilun Guanyin ) con dieciséis brazos y dieciséis ojos en el templo Shuilu'an (水陸 庵) en Lantian, Xi'an, provincia de Shaanxi, China
Pintura de Cintamanicakra (en japonés : Nyoirin Kannon ), Museo Nacional de Nara
Referencias
- ^ "Una escultura de la dinastía Tang tardía comprada en una venta de garaje de Missouri por menos de $ 100 acaba de venderse por $ 2,1 millones" . artnet . 2019 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ "Nyoirin Kannon 如意輪 観 音" . JAANUS . 2001 . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ "Diez pequeños mantras" . www.buddhamountain.ca . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ "¿Qué son los diez pequeños mantras?" . www.buddhismtoronto.com . Consultado el 26 de abril de 2021 .