Las protestas de CAA en Uttar Pradesh fueron una protesta que comenzó en respuesta a la aprobación de la Ley de Ciudadanía (Enmienda) (CAA) en ambas cámaras del Parlamento el 11 de diciembre de 2019 y la intervención policial contra los estudiantes de Jamia Millia Islamia que se oponían a la ley que da prioridad a los hindúes, sijs, budistas, jainistas, parsis y cristianos residentes en la India antes de 2014, pero excluye a los musulmanes, incluidas las sectas minoritarias. [1] Los activistas estudiantiles también exigían la retirada completa de CAA. [2]
Protestas de la CAA en Uttar Pradesh | |||
---|---|---|---|
Parte de las protestas de la Ley de Enmienda de Ciudadanía | |||
Fecha | 15 de diciembre de 2019-15 de marzo de 2020 | ||
Localización | Uttar Pradesh , Delhi, India | ||
Causado por | Aprobación de la Ley de ciudadanía (enmienda) de 2019 y la siguiente intervención policial en Jamia Milia Islamia | ||
Metas | Presionar al gobierno para que haga retroceder la CAA y no implemente NRC-NPR en el país. | ||
Métodos | Protesta , sit-in , manifestaciones , desobediencia civil , huelga de hambre , lema , conferencia pública , el debate público , arte de protesta | ||
Estado | Terminado | ||
Figuras de plomo | |||
| |||
Damnificados | |||
Fallecidos) | 23 | ||
Detenido | 1246 | ||
Detenido | 5558 |
La protesta fue apoyada por la comunidad india mundial en general contra la ley de ciudadanía del gobierno del Partido Bharatiya Janata (BJP). [3] Los manifestantes también fueron apoyados por los principales sindicatos que se oponían a las políticas anti-laborales del gobierno y han protestado contra acontecimientos recientes como el Ataque JNU de 2020 . [4] Las protestas de Shaheen Bagh han inspirado protestas similares al estilo de Shaheen Bagh en todo el país, como en Gaya, Park Circus , Prayagraj , Mumbai y Bengaluru. Sin embargo, la Policía de UP afirmó que los disparos de los manifestantes, no de los policías, estaban detrás de muchas muertes en las protestas de CAA en el estado. [5] Un equipo de investigación compuesto por estudiantes de varias universidades prominentes como JNU, Jamia Millia Islamia y Banaras Hindu University acusó el miércoles a la policía de Uttar Pradesh de "brutalidad" al lidiar con las protestas contra la Ley de Enmienda a la Ciudadanía y atacar a los musulmanes. [6]
Fondo
Causas
El 12 de diciembre de 2019, el Parlamento de la India aprobó la Ley de ciudadanía (enmienda) de 2019 (CAA), que enmienda la Ley de ciudadanía de 1955 para otorgar un camino más rápido a la ciudadanía india bajo el supuesto de persecución religiosa a cualquier individuo perteneciente al país específico. minorías religiosas de hindúes , sijs , budistas , jainistas , parsis y cristianos de Afganistán , Bangladesh y Pakistán , para aquellos que entraron en la India el 31 de diciembre de 2014 o antes. [7] Sin embargo, la ley no menciona a los musulmanes de esos países y no menciona ofrecen beneficios de elegibilidad a inmigrantes musulmanes o inmigrantes pertenecientes a otras religiones o de otros países, [8] [9] como refugiados tamil de Sri Lanka , [10] [11] refugiados musulmanes e hindúes rohingya de Myanmar y refugiados budistas del Tíbet. [12] También se alega que el Registro Nacional de Ciudadanos (NRC), que el gobierno planea implementar para el país en 2021, podría usarse para privar a los musulmanes de la ciudadanía india. [13]
El tema CAA-NRC también encendió protestas por la crisis económica y las disparidades económicas que enfrenta el país. [14] [15] La seguridad de las mujeres, el aumento del costo de los productos básicos, el aumento del desempleo y la pobreza han actuado como catalizadores de la protesta. [15] [16] La economía india ha experimentado una tasa de crecimiento decreciente, [17] aumento de la deuda de los hogares, [18] inflación, [19] desempleo [20] y desigualdad económica. [21] El Banco Estatal de India estimó una tasa de crecimiento del 4,6% para el ejercicio financiero (AF) 2020, [22] que sería la más baja desde la recesión mundial de 2008, en la que la tasa de crecimiento había sido del 3,9%. [23] Se informó que la tasa de desempleo de la India alcanzó un máximo de 45 años del 6,1% en el año fiscal 2017-18. [24] El Centro para el Monitoreo de la Economía de la India declaró que la tasa de desempleo era del 8,45%, con una tasa del 37,48% para el grupo de 20 a 24 años y del 12,81% para el grupo de 25 a 29 años en octubre de 2019. [25] Según el Informe de 2019 del Pew Research Center , 393,7 millones de puestos de trabajo se encuentran en un estado vulnerable. [26] Los datos de Oxfam India indican que el control de la riqueza del país por parte del 1% más rico de la población aumentó del 58% al 73% entre 2018 y 2019, mientras que la riqueza del 50% más pobre aumentó en un 1%. El índice WPS (índice de mujeres, paz y seguridad) clasificó a India en el puesto 133 entre 167 países en 2019-20. [27]
La protesta
Las protestas contra la Ley de Enmienda de la Ciudadanía en Uttar Pradesh se llevaron a cabo en Aligarh , Kanpur , Bareilly , Varanasi y Lucknow . [28] Los estudiantes de la Universidad Hindú de Banaras también protestaron por la acción policial dirigida a los estudiantes de AMU y Jamia. [29] Sin embargo, también realizaron una manifestación en apoyo de la CAA y la NRC. [30] El 19 de diciembre, la administración prohibió las reuniones públicas en todo el estado para evitar más protestas en el estado. El acceso a Internet fue restringido en el distrito de Azamgarh durante 2 días, luego de que la protesta continuara durante 2 días en el área. [31] En Lucknow, varios autobuses, automóviles, furgonetas de medios y motocicletas fueron incendiados. Un manifestante llamado Mohammad Vakil murió debido a heridas de bala en el estómago. [32] [33] El ministro principal de Uttar Pradesh , Yogi Adityanath, declaró que las autoridades confiscarían las propiedades de quienes se entregaran a la violencia en el estado. [34]
El 20 de diciembre de 2019, seis manifestantes mueren en disparos policiales en UP. [35] Arif (25), Zaheer (40) y Moshin (25) de Meerut, mientras que Anas (22) y Sulaiman (26) del área de Nehtaur, Bijnor , Uttar Pradesh. [36] Activistas de derechos en Uttar Pradesh, dijeron que la policía local estaba realizando redadas en sus casas y oficinas para evitar que planificaran nuevas manifestaciones. Según Press Trust of India , el número de muertos por las protestas del viernes en los 13 distritos de Uttar Pradesh ha aumentado a 11. [37] En medio de la represión policial en Uttar Pradesh por las protestas, las familias en Nehtaur de Bijnor alegaron que el vandalismo por parte de la policía estatal ha obligado a que huyan de sus hogares. [38] [39]
El 21 de diciembre de 2019, se informaron protestas violentas junto con presunta brutalidad policial en varios distritos del estado. El acceso a Internet estaba restringido. El número de víctimas mortales en el estado aumentó a 16. [40] En Rampur, los manifestantes realizaron una huelga general ( bandh ) mientras estaba en vigor la prohibición de las reuniones públicas en el estado. Se informó de múltiples enfrentamientos que causaron heridas a varias personas. Según la policía, 263 policías resultaron heridos, de los cuales 57 fueron por arma de fuego. NDTV informó más tarde que solo pudieron encontrar a un policía con herida de bala y la policía no compartió la lista de 57 policías con heridas de bala. [41] Se incendiaron propiedades privadas como vehículos de dos ruedas y un automóvil. En Kanpur, un puesto de policía fue incendiado durante los enfrentamientos. La policía arrestó a 705 personas en el estado, y 102 fueron arrestadas por hacer comentarios o publicaciones en las redes sociales supuestamente objetables. [42] [40] Según la Policía de UP, hasta el 21 de diciembre, un total de 218 personas habían sido arrestadas en Lucknow. [43]
El 22 de diciembre de 2019, se desplegó una gran cantidad de personal policial en varios distritos de Uttar Pradesh, incluidos Lucknow , Meerut, Aligarh, Saharanpur y Muzaffarnagar . [44] Se registraron casos policiales contra 31 líderes del Partido Samajwadi y 150 trabajadores del partido en Banda, Uttar Pradesh, por violar la prohibición de las reuniones públicas. [45] El Estados Unidos advirtió a sus ciudadanos a ser cauteloso si el que viajaban en el estado. [46] Se reportaron acciones disciplinarias de instituciones educativas, las acciones incluyeron suspensión y expulsión de docentes y estudiantes participantes en protestas. [47]
El 24 de diciembre, la policía de Uttar Pradesh declaró que 21.500 personas fueron acusadas en 15 FIR por incidentes violentos en Kanpur. [48] En Muzaffarnagar, el gobierno selló 67 tiendas. El ministro principal, Adityanath, había amenazado a los manifestantes con que su gobierno subastaría las propiedades de los alborotadores para recuperar las pérdidas debido a los daños causados a la propiedad. [49] Se publicaron varios videos de CCTV del público en Muzaffarnagar que mostraban al personal de la policía destrozando propiedades, dañando automóviles y tiendas, a pesar de que el gobierno culpó a los manifestantes por los daños. [50] [51] [52]
El 26 de diciembre, en Sambhal, UP, el gobierno envió avisos a 26 personas por su presunta participación en daños a propiedades durante las protestas y les pidió que explicaran su posición o pagaran la pérdida debido a daños a la propiedad. Las pérdidas a la propiedad se estimaron en ₹ 11,66 lakh (US $ 16.000). [53] Anteriormente, el 22 de diciembre, el gobierno de la UP había creado un panel para evaluar los daños a la propiedad y recuperar las pérdidas mediante la incautación de la propiedad de los presuntos manifestantes. [54] Los activistas sociales acusaron al gobierno de intimidar a los manifestantes. [55]
El 28 de diciembre, Indian Express informó que con 19 muertos y 1.246 personas arrestadas en base a 372 FIR alojados en el estado, UP fue el estado más afectado con la mayor represión policial en India. [56] UP La policía y las fuerzas paramilitares también utilizaron drones de seguridad para monitorear a las personas y evitar que las personas se reunieran para protestar. [57] En Meerut , se vio a un oficial de policía en un video diciéndole a los manifestantes musulmanes que "vayan a Pakistán". [58] A pesar de que la cifra oficial de muertes hasta ahora en la UP fue de 19, los partidos de oposición afirmaron que la cifra real era mayor. La policía de la UP había sostenido que las muertes de los manifestantes no se debieron a disparos policiales, pero luego admitieron que algunas muertes fueron efectivamente causadas por la policía, pero atribuyeron esos incidentes a disparos efectuados en defensa propia. [59]
El gobierno de la UP solicitó al ministro del Interior de la Unión que prohibiera la organización islámica radical Frente Popular de la India (PFI) alegando que estuvo involucrada en actos de violencia durante las protestas en el estado. [60]
El 17 de enero en Lucknow, alrededor de 500 mujeres junto con sus hijos comenzaron una sentada de protesta a las 2 pm cerca de la Torre del Reloj. [61] (se requiere suscripción) [62] La policía trató de convencerlos de que pusieran fin a la protesta, pero los manifestantes se negaron a moverse. Por la noche, la policía antidisturbios hizo una marcha de bandera en el recinto. La policía restringió la entrada de manifestantes masculinos. La policía afirmó que las mujeres manifestantes habían solicitado esto para evitar que otros sabotearan la manifestación. [61] En la noche del 18 de enero, la policía de Uttar Pradesh reprimió a los manifestantes de la CAA y les arrebató las mantas, los utensilios y los alimentos. [63] El video de policías llevándose las mantas fue grabado y compartido en las redes sociales. La conducta de la policía de UP fue criticada porque los usuarios y la frase "KAMBALCHOR_UPPOLICE" (ladrón general de la policía de UP) se convirtieron en la principal tendencia en Twitter en India. [63] La policía respondió diciendo que habían confiscado las mantas siguiendo el debido procedimiento. Los manifestantes alegaron que la policía también cortó la conexión eléctrica al suelo, cerró el baño público cercano y vertió agua en la hoguera en la noche de invierno. [62] La policía había emitido una prohibición de reunión en Lucknow, [62] y declaró que procesarán a los manifestantes por violarla. [61] El 21 de enero, la policía registró casos contra 160 mujeres por violar la prohibición de reunirse y protestar contra la CAA en Lucknow. [64]
A pesar de la prohibición de reunirse en Lucknow el 21 de enero, la administración permitió que el ministro del Interior, Amit Shah, se dirigiera a una manifestación pública pro CAA. [64] Amit Shah dijo que los manifestantes pueden seguir protestando pero que el gobierno no revocará la CAA. [65] El 21 de enero, en una forma única de protesta, más de cien mujeres manifestantes en Khureji Khas en Delhi lanzaron 10,000 globos de color negro llenos de gas con el mensaje "No CAA NPR NRC". [66]
Universidad musulmana de Aligarh
El 15 de diciembre, las protestas contra CAA se llevaron a cabo fuera del campus de la Universidad Musulmana de Aligarh . [67] En la noche del 15 de diciembre, agentes de policía entraron por la fuerza en el campus de la Universidad y agredieron a los estudiantes. Al menos 60 estudiantes resultaron heridos, incluido el presidente del Sindicato de Estudiantes. El acceso a Internet fue restringido en el área por la administración del distrito. La universidad estuvo cerrada del 15 de diciembre al 5 de enero de 2020. [68] Un informe de tres abogados activistas alegaba que la policía había recurrido a "bombardeos engañosos", disparando explosivos camuflados como proyectiles de gas lacrimógeno durante la represión. [69] En la noche del 17 de diciembre, la policía liberó a 26 personas (incluidos 8 estudiantes) bajo fianza personal. Habían sido arrestados por cargos de violencia. [70]
El 19 de diciembre, el equipo de investigación de la Unión Popular por los Derechos Democráticos , formado por los activistas Yogendra Yadav , Harsh Mander y Kavita Krishnan, publicó un informe sobre la represión policial en la Universidad Musulmana de Aligarh. El informe alegaba que la policía había calificado a los estudiantes de terroristas y había utilizado eslóganes con carga religiosa como " Jai Shri Ram ". El informe también acusó a la policía de violar los protocolos del campus. Agregó que no se reportaron heridas de bala. El informe se elaboró después de visitar el campus, con base en los clips de video y audio del incidente, declaraciones de los estudiantes heridos y testigos. [71]
Después de una pausa de cuatro días, el 20 de diciembre, el campus de AMU volvió a ser testigo de protestas el sábado con cientos de miembros del personal no docente de AMU que se unieron a la asociación de maestros de AMU, protestando contra la CAA y las "atrocidades policiales" contra los agitadores en varias partes de el estado. [40] El 24 de diciembre de 1000 a 1200 manifestantes fueron fichados después de organizar una marcha de velas dentro de la Universidad Musulmana de Aligarh por violar la sección 144. [72] El 15 de enero, la Universidad Musulmana de Aligarh pospuso todos los exámenes debido a las protestas en curso de la CAA. [73]
- Secuelas
A las 7 de la mañana del 16 de enero, el vicerrector se reunió con los estudiantes que protestaban y lamentó haber llamado a la policía dentro del campus de la AMU para manejar la situación de la ley y el orden dentro del campus. Defendió su decisión afirmando que no había pensado que la policía entraría a los albergues. AMU había establecido un comité de investigación encabezado por el juez (retirado) VK Gupta para una investigación detallada de los hechos ocurridos la noche del 15 de diciembre. El CV pidió a los estudiantes que cooperaran con el comité de investigación y el equipo de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (NHRC) que estaba visitando el campus. [74]
Nadwa College
El 16 de diciembre, alrededor de 300 estudiantes de Nadwa College , en Lucknow, habían planeado una marcha de protesta pacífica contra CAA y en solidaridad con los estudiantes de AMU. La policía impidió que los estudiantes realizaran la marcha y los obligó a regresar a las instalaciones del campus. La policía cerró las puertas del campus desde el exterior y lo custodió con un fuerte despliegue de policías para evitar que los estudiantes salieran del campus y emprendan la marcha prevista. [75] Siguió un enfrentamiento entre la policía y los estudiantes encerrados dentro del campus e involucró apedreados desde ambos lados. [76] [77] Los agentes de policía fueron vistos golpeando a los estudiantes con palos como en el video del incidente transmitido por los canales de noticias. [78] [79]
Entre 15 y 20 estudiantes resultaron heridos. La policía acusó a 30 estudiantes de intento de asesinato, disturbios, etc. La policía acusó a los estudiantes de bloquear la carretera y de participar en actos violentos arrojándoles piedras. [80] Mientras que los estudiantes afirmaron que la policía había atacado a los estudiantes desarmados que realizaban una protesta pacífica. El estudiante afirmó que no participaron en actos de violencia ni bloquearon carreteras y, sin embargo, fueron acusados con porras. Después del incidente, la universidad cerró hasta el 5 de enero y se pidió a los estudiantes que abandonaran el campus. [80]
IIT Kanpur
El 17 de diciembre, los estudiantes de IIT Kanpur se reunieron en una protesta pacífica contra la CAA y para expresar su solidaridad con los estudiantes de Jamia Millia Islamia . [81] Durante la protesta, los estudiantes cantaron el popular urdu nazm de Faiz Ahmad Faiz , " Hum Dekhenge ", [82] una canción de resistencia y desafío y contra la opresión estatal. [83] Una facultad temporal presentó una queja contra la canción al subdirector de IIT Kanpur, alegando que el poema provoca sentimientos anti-hindúes. [82] [84] [85] Posteriormente se creó una comisión; [86] [87] sin embargo, el cuerpo estudiantil de los medios rechazó los cargos por desinformados y comunales, lo que divorció el poema de su contexto social. [88] [89] Más tarde, la administración aclaró que no iba a investigar si el recital de Hum Dekhenge es anti-hindú o no. [90] [91]
Recuperación de daños
Ver también
- Registro Nacional de Ciudadanos
- Protestas de Shaheen Bagh
- Ataque JNU 2020
Referencias
- ^ "Nueva ley de ciudadanía en la India 'fundamentalmente discriminatoria': oficina de derechos humanos de la ONU" . Noticias de la ONU . 13 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ "Los manifestantes de Jamia exigen un retroceso completo de CAA" . Outlook . 13 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "La diáspora india en Alemania deplora la ley de ciudadanía 'fascista' | DW | 25.01.2020" . DW.COM . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ "La protesta de CAA entra en el día 27 en Jamia, Shaheen Bagh" . El nuevo Indian Express . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ^ "UP La policía afirma haber disparado por parte de los manifestantes, no policías detrás de 18 muertes en las protestas de CAA en el estado" . India hoy . 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ "Equipo de investigación de estudiantes acusa a la policía de brutalidad en las protestas de CAA" . NDTV . 23 de enero de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ "El Parlamento aprueba el proyecto de ley de ciudadanía (enmienda) de 2019" . pib.gov.in . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ "La ley de ciudadanía, propuesta de NRC a nivel nacional revisará la concepción de los derechos de grupo en la India" . El Indian Express . 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 ., Cita: "De hecho, el CAB sólo se aplicaría a los hindúes indocumentados, los sijs, [...] se convertirían en" refugiados "mientras que los musulmanes [...] seguirían siendo ilegales".
- ^ "Rajya Sabha aprueba el proyecto de ley de enmienda de ciudadanía: ¿Qué es un hindú y por qué Myanmar, Nepal, Bután y Sri Lanka quedan fuera del CAB?" . MSN . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ Shaji, KA (23 de diciembre de 2019). "CAA: refugiados tamil de Sri Lanka dicen que la nueva ley ha matado sus esperanzas de ciudadanía" . El Huffington Post . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ^ "Falta de la ley de ciudadanía de la India: 100.000 refugiados de Sri Lanka" . Correo malayo . 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ^ Chaudhry, Suparna (13 de diciembre de 2019). "La nueva ley de la India puede dejar a millones de musulmanes sin ciudadanía" . The Washington Post . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
- ^ Nath, Akshaya (20 de diciembre de 2019). "Continúan las protestas en Tamil Nadu contra CAA, NRC" . India hoy . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
- ^ Chandra, Abhimanyu. "Todo lo que Modi-Shah está haciendo, no solo CAA y NRC, es polarizar en líneas comunales: Yashwant Sinha" . La Caravana . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ a b "No me importa quién gane las elecciones de Delhi, dicen los manifestantes de Shaheen Bagh" . The Economic Times . 4 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
- ^ Pal, Sumedha (4 de febrero de 2020). "Elecciones de Delhi: en Shaheen Bagh, los jóvenes erigen 'espejo de desempleo de la India ' " . Newsclick.in . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
- ^ Raghu, SA "Causas subyacentes de la desaceleración económica" . @businessline . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ Bhardwaj, Sameer (28 de enero de 2019). "La deuda de los hogares indios se duplica en el año fiscal 2017-18: ¿Para qué estamos pidiendo prestado y cuánto?" . The Economic Times . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ Mishra, Asit Ranjan (14 de enero de 2020). "Choque inflacionario después de la caída del crecimiento del PIB" . Livemint . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ "La tasa de desempleo de la India se eleva a un máximo de 3 años del 8,5% en octubre: CMIE" . Business Today . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ "Por qué India necesita superar las cifras de crecimiento y mirar más allá" . The Economic Times . 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ "OSE reduce las estimaciones del PIB para el año fiscal 20 al 4,6% desde el 5% - Business News" . Business Today . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ "Informe para países y temas seleccionados" . FMI . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ Jha, Somesh (31 de enero de 2019). "Tasa de desempleo en cuatro décadas de 6,1% en 2017-18: encuesta NSSO" . Business Standard India . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ "Easynomics: ¿Qué tiene que ver el gobierno con el problema del desempleo en India?" . Espejo Bangalore . 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ Devlin, Kat (25 de marzo de 2019). "Una muestra de opinión pública en la India" . Centro de Investigación Pew . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ "Seguimiento de la paz sostenible a través de la inclusión, la justicia y la seguridad para las mujeres" (PDF) . Instituto de Mujeres, Paz y Seguridad de Georgetown . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
- ^ "Continúan las protestas contra la Ley de Enmienda de Ciudadanía en UP" . Tiempos del Hindustan . 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ "Hasta Kerala, Bengala a Gujarat: cómo la India expresó su ira contra la represión policial en Jamia, AMU" . Noticias18 . 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
- ^ Los estudiantes de BHU celebran un mitin en apoyo de CAA y NRC , United News of India (17 de diciembre de 2019)
- ^ Net Desk, The Hindu (19 de diciembre de 2019). "Protestas contra la ley de ciudadanía en vivo | Uno muere de presunta lesión por arma de fuego en Lucknow" . El hindú . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .(requiere suscripción)
- ^ "Las protestas violentas de CAA cobran 3 vidas en 2 estados, el cierre de Internet, las restricciones envían ondas en Delhi: lo más destacado" . India hoy . 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ "Celebridades se unen a la protesta de CAA en agosto Kranti Maidan de Mumbai" . El Indian Express . 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
- ^ "Protestas de la CAA: Se apoderarán de las propiedades de quienes se entregan a la violencia, dice Yogi Adityanath" . India hoy . 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ "Protestas por ley de ciudadanía en VIVO: 7 muertos en 24 horas en UP mientras la región occidental ve violencia; los manifestantes rodean la comisaría de policía de Daryaganj para exigir la liberación de los detenidos" . Noticias18 . 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
- ^ "6 muertos mientras las protestas de la UP contra la ley de ciudadanía se tornan violentas" . El hindú . 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
- ^ "Niño de 8 años entre las personas asesinadas mientras continúan las protestas en la India" . Al Jazeera . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ "Protestas de la ley contra la ciudadanía (enmienda): vivir con miedo a la ley y los encargados de hacer cumplir la ley" . El hindú . 4 de enero de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
- ^ Chandra Pandey, Munish (24 de diciembre de 2019). "Informe de tierra de Bijnor: familias musulmanas huyen mientras la policía de UP vandaliza casas, hostiga a las mujeres después de los enfrentamientos por CAA" . India hoy . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c "16 muertos, 263 policías heridos en Uttar Pradesh en protestas contra la ley de enmienda de ciudadanía" . Noticias18 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ "La policía de UP dice que 57 policías sufrieron heridas de bala en los enfrentamientos. Sólo encontramos uno" . NDTV.com . 4 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ Chakraborty, Pathikrit (21 de diciembre de 2019). "UP News: protestas de CAA en Uttar Pradesh; 15 muertos en UP, 705 arrestados | Lucknow News" . Los tiempos de la India . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ "El número de muertos llega a 16 en UP mientras continúan las protestas" . El hindú . 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ Singh, Sanjay (22 de diciembre de 2019). "Policía pesada, presencia de CPMF en distritos 'sensibles' de Uttar Pradesh" . The Economic Times . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "Protestas de CAA: FIR contra 31 líderes del partido Samajwadi, incluido el diputado de RS, 150 trabajadores del partido" . India Todayaccess-date = 24 de diciembre de 2019 . 23 de diciembre de 2019.
- ^ " " Tenga precaución "mientras viaja a Uttar Pradesh: Estados Unidos pide a los ciudadanos" . NDTV . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ Sharda, Shailvee (24 de diciembre de 2019). "Protesta anti-CAA en Lucknow: maestro suspendido, estudiante expulsado" . Los tiempos de la India . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "21.500 fichados por violencia en Kanpur" . India hoy . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "Policías irrumpieron en nuestras casas por la noche, destrozaron todo, robaron dinero en efectivo y joyas, dicen las familias musulmanas de Muzaffarnagar" . Noticias18 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ " ' Rakshak bane bhakshak' Ejército de la policía de UP vandaliza propiedades" . El diario Siasat . 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "¡Impactante! La policía de UP fue sorprendida destrozando propiedades en Muzaffarnagar durante las protestas contra la CAA" . Times Now . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "Video muestra policías destrozando tiendas, vehículos en Kanpur de la UP en medio de protestas" . NDTV . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "Explique o pague por los daños: la administración de UP envía aviso a 26 personas en Sambhal por violencia CAA" . India hoy . 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
- ^ Abhishek, Kumar (22 de diciembre de 2019). "Protestas de la CAA: el gobierno de la UP inicia el proceso para confiscar la propiedad de los manifestantes involucrados en la violencia" . India hoy . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
- ^ Reportero, Staff (26 de diciembre de 2019). "Protestas anti-CAA: reinado del terror en Uttar Pradesh, afirman activistas" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .(requiere suscripción)
- ^ "CAA protesta Actualizaciones en VIVO: el espíritu del acuerdo de Assam no debe romperse, dice Rahul Gandhi en Guwahati" . El Indian Express . 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ^ "Drones a bandobast a reuniones de paz: UP tiene un viernes tranquilo" . El Indian Express . 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ^ " ' Ve a Pakistán', dice un oficial de la India mientras el líder elogia la represión" . Al Jazeera .
- ^ "Protestas anti-CAA Todas las muertes durante las protestas en UP causadas por balas de la policía, dice Akhilesh Yadav" . El hindú . 5 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .(requiere suscripción)
- ^ "Manifestación del Frente Popular de la India denegada el permiso de la policía de Bengala Occidental" . El hindú . 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .(requiere suscripción)
- ^ a b c Rashid, Omar (19 de enero de 2020). "Watch UP Policía acusada de 'robar' mantas de mujeres manifestantes CAA" . El hindú . Consultado el 19 de enero de 2020 .
- ^ a b c "Protestas contra la CAA: se apoderaron de las mantas de los manifestantes para dispersar a los 'forasteros', dice la policía de Lucknow" . El Indian Express . 19 de enero de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
- ^ a b "En una ofensiva inusual, la policía de UP arrebata las mantas de los manifestantes anti-CAA en la torre del reloj de Lucknow" . Noticias18 . 19 de enero de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
- ^ a b "Hijas de renombrado poeta entre 160 reservados para protestas de CAA en Lucknow" . NDTV.com . 21 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
- ^ Rashid, Omar (21 de enero de 2020). “Protesta como quieras pero CAA se quedará, afirma Amit Shah” . El hindú . Consultado el 21 de enero de 2020 .(requiere suscripción)
- ^ "10,000 globos con pancartas anti-CAA-NRC lanzados en Khureji Khas" . El Quint . 22 de enero de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
- ^ Slater, Joanna (17 de febrero de 2020). "La policía irrumpió en una universidad de la India. Los estudiantes musulmanes dicen que la violencia fue un acto de venganza" . The Washington Post . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- ^ "Al menos 60 heridos en la represión policial en la Universidad Musulmana de Aligarh" . El hindú . 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .(requiere suscripción)
- ^ "Bared: 'brutalidad' de la policía sobre los estudiantes de AMU" . Telegraph India . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ Net Desk, The Hindu (17 de diciembre de 2019). "Actualizaciones en vivo de las protestas de CAA | 21 personas heridas en la violencia de Seelampur: policía" . El hindú . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .(requiere suscripción)
- ^ "La policía violó los protocolos: informe del equipo de investigación sobre el choque de AMU" . Tiempos del Hindustan . 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
- ^ "ARRIBA: FIR contra 1000-1200 estudiantes de AMU por protesta a la luz de las velas en el campus" . The Indian Wire . 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "AMU pospone todos los exámenes a raíz de las protestas en curso contra la CAA en el campus" . Noticias18 . 15 de enero de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ "AMU VC se encuentra con estudiantes, lamenta la acción policial" . El hindú . 16 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .(requiere suscripción)
- ^ "Después de Jamia y AMU, Nadwa en Lucknow estalla en protesta por la ley de ciudadanía" . Tiempos del Hindustan . 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ "Violencia en la Universidad de Lucknow, Stone-Pelting Reported" . NDTV . Consultado el 11 de enero de 2020 .
- ^ Husain (16 de diciembre de 2019). "Lucknow: estudiantes de Nadwa protestan en solidaridad con Jamia y AMU, colegio cerrado | Lucknow News - Times of India" . Los tiempos de la India . TNN . Consultado el 11 de enero de 2020 .
- ^ "India PM súplica por la calma mientras se desata el malestar de la ciudadanía" . 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ "Protestas en la Universidad de Lucknow, policías piden a los estudiantes que permanezcan en el interior" . NDTV.com . 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "Nueva ley de ciudadanía: estudiantes de Nadwa College de Lucknow obligados a retirarse marcha de protesta, 2 FIR presentados" . El Indian Express . 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ^ "IIT Kanpur constituye un panel para decidir si el poema de Faiz hiere el sentimiento hindú" . The Economic Times . 3 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ a b "Hum Dekhenge: ¿Qué verás, IIT Kanpur?" . El telégrafo . 3 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ Korpe, Marie; Reitov, Ole (septiembre de 2010). "Prohibido: una guía aproximada". Índice de censura . 39 (3): 36. doi : 10.1177 / 0306422010381043 . ISSN 0306-4220 . S2CID 145443811 .
- ^ "Protestas de CAA: la toma de Javed Akhtar sobre el IIT-Kanpur" Faiz es una "fila" anti-hindú . NDTV . 2 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ Katju, Markandey (3 de enero de 2020). "Por qué la controversia en torno a 'Hum Dekhenge' de Faiz es tan fatua" . El alambre . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "Los estudiantes de IIT Kanpur responden al profesor que los acusó de corear consignas anti-India" .
- ^ Servicio, Tribune News. "Panel de IIT Kanpur para decidir si el poema de Faiz es anti-hindú" . Servicio de noticias Tribuneindia . Consultado el 2 de enero de 2020 .
- ^ "No comunalice la reunión pacífica en IIT Kanpur" . Vox Populi . 21 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019.
- ^ "RJ Sayema explica y canta Hum Dekhenge de Faiz" . El alambre . YouTube. 3 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ Pandey, Alok (3 de enero de 2020). "Lo último en Faiz Shocker de IIT-Kanpur: alto funcionario camina hacia atrás un reclamo" . NDTV . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "No determinaremos si el poema de Faiz 'Hum Dekhenge' es anti-hindú, aclara IIT-Kanpur" . El pergamino . 3 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
enlaces externos
- La Ley de ciudadanía (enmienda) de 2019 . La Gaceta de la India . (2019)