déjalo a jane
Leave It to Jane es un musical en dos actos, con música de Jerome Kern y libreto y letra de Guy Bolton y PG Wodehouse , basado en la obra de 1904 The College Widow , de George Ade . La historia se refiere a la rivalidad futbolística entre Atwater College y Bingham College, y satiriza la vida universitaria en una ciudad del Medio Oeste de los Estados Unidos. Un corredor estrella, Billy, abandona el alma mater de su padre, Bingham, para jugar en Atwater, para estar cerca de la seductora Jane, la hija del presidente de Atwater.
El musical fue creado para el Princess Theatre , pero otro de los "Princess Theatre Shows", Oh, Boy! , fue un éxito de larga duración en la princesa al mismo tiempo; así que Leave It to Jane se estrenó en el Longacre Theatre de Broadway en 1917. [1] [2] y tuvo un renacimiento fuera de Broadway de larga duración en 1959. Algunas de las canciones más conocidas son "A Peach of a Life". , "Déjelo a Jane", "El canto de los grillos", "El canto de la sirena", "Sir Galahad" y "Cleopatterer".
A principios del siglo XX, el teatro musical estadounidense consistía en una mezcla de elaboradas operetas europeas, como The Merry Widow (1907), importaciones de comedias musicales británicas, como The Arcadians (1910), espectáculos de George M. Cohan , operetas estadounidenses , como las de Victor Herbert , los musicales americanos impregnados de ragtime y las espectaculares revistas de Florenz Ziegfeld y otros. A medida que la producción creativa de Cohan y Herbert decaía, el nuevo talento creativo en Broadway incluía al compositor Jerome Kern, quien comenzó revisando los musicales británicos para adaptarlos al público estadounidense, agregando canciones que "tienen un sonido atemporal y claramente estadounidense que redefinió la melodía de Broadway". [1]
En 1914, la agente de teatro Elisabeth Marbury le pidió a Kern y a un nuevo dramaturgo, Guy Bolton , que escribieran una serie de musicales específicamente diseñados para el pequeño Princess Theatre con un estilo íntimo y presupuestos modestos, que proporcionarían una alternativa a las críticas de Ziegfeld, elaboradas operetas. y espectáculos importados. [3] El primer musical de Princess Theatre de Kern y Bolton fue Nobody Home (1915), una adaptación de un espectáculo londinense llamado Mr. Popple of Ippleton . El segundo fue un musical original llamado Very Good Eddie (1915). Este pequeño espectáculo tuvo 314 funciones con un presupuesto modesto. [1] humorista y letrista/dramaturgo británicoPG Wodehouse había proporcionado algunas letras para Very Good Eddie y se unió al equipo de Princess para Oh, Boy! , que se inauguró en febrero de 1917, convirtiéndose en un éxito. [4] En sus colaboraciones, Bolton escribió la mayor parte del libro, con Wodehouse escribiendo la letra. [5] Según Bloom y Vlastnik, ¡Oh, chico!representa "la transición de los musicales aleatorios del pasado a la comedia musical moderna más nueva y metódica... notablemente libre de juegos de palabras [con tramas que eran] naturales y no forzadas. El encanto era lo más importante en la mente de los creadores... la audiencia podría relajarse, reírse un poco, sentirse ligeramente superior a las tontas empresas en el escenario y sonreír junto con las canciones simples, melódicas, líricamente ingeniosas pero poco exigentes". [6]
Con ¡Ay, chico! tocando en el Princess, Leave It to Jane tuvo que estrenarse en otra casa de Broadway , el Longacre Theatre , el 29 de marzo de 1917. [1] [2] Al igual que los espectáculos del Princess Theatre, presentaba escenarios estadounidenses modernos, evitando las tradiciones de opereta de extranjeros. locales y escenografía elaborada. [3] Los autores buscaron que el humor fluyera de las situaciones de la trama, en lugar de las piezas musicales. [7] En 1918, Dorothy Parker describió en Vanity Faircómo los espectáculos del equipo integraron la historia y la música: "Bolton, Wodehouse y Kern son mis deportes de interior favoritos. Me gusta la forma en que abordan una comedia musical... Me gusta la forma en que la acción se desliza casualmente en las canciones... Me gusta la hábil rima de la canción que siempre se canta en el último acto por dos comediantes y una comediante. Y, oh, cómo me gusta la música de Jerome Kern". [8]
