El significado de la espiritualidad se ha desarrollado y ampliado con el tiempo, y se pueden encontrar varias connotaciones una al lado de la otra. [1] [2] [3] [nota 1] Tradicionalmente, la espiritualidad se refería a un proceso religioso de reforma que "tiene como objetivo recuperar la forma original del hombre", [nota 2] orientado a "la imagen de Dios " [ 4] [5] como lo ejemplifican los fundadores y los textos sagrados de las religiones del mundo. El término se usó dentro del cristianismo primitivo para referirse a una vida orientada hacia el Espíritu Santo [6] y se amplió durante la Baja Edad Media .incluir aspectos mentales de la vida. [7] En los tiempos modernos, el término se extendió a otras tradiciones religiosas [8] y se amplió para referirse a una gama más amplia de experiencias, incluida una gama de tradiciones esotéricas y tradiciones religiosas. Los usos modernos tienden a referirse a una experiencia subjetiva de una dimensión sagrada [9] y los "valores y significados más profundos por los que vive la gente", [10] [11] a menudo en un contexto separado de las instituciones religiosas organizadas. [12] Esto puede implicar la creencia en un reino sobrenatural más allá del mundo ordinariamente observable, [13] el crecimiento personal , [14] la búsqueda de un objetivo último o sagrado .es decir , [15] experiencia religiosa , [16] o un encuentro con la propia "dimensión interior". [17]
El término espíritu significa "principio animador o vital en el hombre y los animales". [web 1] Se deriva del francés antiguo espirit , que proviene de la palabra latina spiritus ( alma , coraje, vigor, aliento) y está relacionado con spirare (respirar). En la Vulgata se usa la palabra latina spiritus para traducir el griego pneuma y el hebreo ruach . [web 1]
El término "espiritual", asuntos "relativos al espíritu", se deriva del francés antiguo spirituel (12c.), que se deriva del latín spiritualis , que proviene de spiritus o "espíritu". [web 2]
El término "espiritualidad" se deriva del francés medio spiritualité , del latín tardío "spiritualitatem" (espiritualitas nominativo), que también se deriva del latín spiritualis . [web 3]
No existe una definición única y ampliamente aceptada de espiritualidad. [2] [3] [nota 1] Las encuestas sobre la definición del término, tal como se utiliza en la investigación académica, muestran una amplia gama de definiciones con una superposición limitada. [1] Una encuesta de reseñas de McCarroll, cada una de las cuales trataba el tema de la espiritualidad, dio veintisiete definiciones explícitas, entre las cuales "hubo poco acuerdo". [1] Esto impide el estudio sistemático de la espiritualidad y la capacidad de comunicar los hallazgos de manera significativa. Además, muchas de las características centrales de la espiritualidad no son exclusivas de la espiritualidad; por ejemplo , la autotrascendencia , el ascetismo y el reconocimiento de la conexión de uno con todos fueron considerados por el ateo Arthur Schopenhauercomo clave para la vida ética. [18] [ se necesita una mejor fuente ]
Según Kees Waaijman, el significado tradicional de espiritualidad es un proceso de reforma que "tiene como objetivo recuperar la forma original del hombre, la imagen de Dios. Para lograr esto, la reforma se orienta en un molde, que representa el forma original: en el judaísmo la Torá , en el cristianismo está Cristo , para el budismo , Buda , y en el Islam , Mahoma . [nota 2] Houtman y Aupers sugieren que la espiritualidad moderna es una mezcla de psicología humanista, tradiciones místicas y esotéricas y religiones orientales. [14]