La Ley de delitos y desórdenes de 1998 (c. 37) es una ley del Parlamento del Reino Unido . La ley se publicó el 2 de diciembre de 1997 y recibió la sanción real en julio de 1998. Sus áreas clave fueron la introducción de órdenes de conducta antisocial , órdenes de delincuentes sexuales, órdenes de crianza, que otorgan a las autoridades locales más responsabilidades con respecto a las estrategias para reducir la delincuencia y el desorden. y la introducción de leyes específicas para los delitos "agravados por motivos raciales". La ley también abolió la presunción refutable de que un niño es doli incapax (la presunción de que una persona entre diez y catorce años es incapaz de cometer un delito) y abolió formalmente lapena de muerte por los últimos delitos que la conllevan, a saber, traición y piratería .
Título largo | Una ley para prever la prevención del crimen y el desorden; para crear ciertos delitos con agravantes raciales; abolir la presunción refutable de que un niño es doli incapax y prever el efecto de la falta de declaración del niño en el juicio; abolir la pena de muerte por traición y piratería; para realizar cambios en el sistema de justicia penal; adoptar nuevas disposiciones para tratar con los infractores; adoptar nuevas disposiciones con respecto a las detenciones preventivas y los encarcelamientos para el juicio y la liberación y devolución de los presos; enmendar el capítulo I de la parte II de la Ley de delitos (penas ) de 1997 y derogar el capítulo I de la Parte III de la Ley de delitos y castigos (Escocia) de 1997 ; para hacer enmiendas diseñadas para facilitar, o de otra manera deseables en relación con, la consolidación de ciertas leyes; y para fines relacionados. |
---|---|
Citación | 1998 c. 37 |
Extensión territorial | Inglaterra y Gales, Escocia |
fechas | |
Asentimiento real | 31 de julio de 1998 |
Comienzo | 1 de agosto de 1998 y posteriores |
Otra legislación | |
Se relaciona con | Ley de Gobierno Cívico (Escocia) de 1982; Ley de delitos (penas) de 1997 ; Ley de Crimen y Castigo (Escocia) de 1997; Ley de comportamiento antisocial de 2003 |
Estado: legislación vigente | |
Texto del estatuto como se promulgó originalmente | |
Texto de la Ley de delitos y desórdenes de 1998 en vigor en la actualidad (incluidas las enmiendas) en el Reino Unido, de la legislación.gov.uk . |
El proyecto de ley también incluyó cambios para cambiar la edad de consentimiento para actos homosexuales de 18 a 16 años; [1] sin embargo, esto fue eliminado por la Cámara de los Lores y finalmente se aprobó en la Ley de Delitos Sexuales dos años después.
Disposiciones principales
Órdenes de comportamiento antisocial
La ley introdujo un recurso civil llamado orden de comportamiento antisocial (o ASBO). Estas órdenes se dictan contra personas que se han involucrado en un comportamiento antisocial , que se define como "conducta que causó o pudo causar alarma, acoso o angustia a una o más personas que no pertenecen al mismo hogar que él o ella y donde una ASBO se considera necesaria para proteger a las personas relevantes de nuevos actos antisociales por parte del Demandado ". [ Esta cita necesita una cita ]
En Inglaterra y Gales , las órdenes fueron dictadas por los tribunales de magistrados ; en Escocia , todavía los hacen los tribunales del alguacil . Las disposiciones de la Ley de 1998 han sido modificadas desde entonces por la Ley de Comportamiento Antisocial de 2003 ; fueron abolidos en Inglaterra y Gales en 2014.
Órdenes de delincuentes sexuales
En Inglaterra y Gales, una orden de delincuentes sexuales es un concepto similar a la orden de comportamiento antisocial con la diferencia clave de que está dirigida específicamente a las personas de la sociedad que se consideran " delincuentes sexuales ". La ley permite que un oficial de policía se acerque al tribunal de magistrados y demuestre que tiene motivos razonables para creer que es necesario dictar una orden para proteger al público de daños. Las condiciones colocadas en tal orden son las necesarias para evitar daños al público. La orden se puede dictar por un mínimo de 5 años a menos que el tribunal confirme una demanda para que la orden sea modificada o descargada.
Un incumplimiento de una orden de delincuente sexual hace que la persona a la que se aplica la orden sea responsable de encarcelamiento, en condena sumaria , por hasta seis meses, o en condena en acusación formal , hasta cinco años y / o una multa.
La ley solo se aplica a aquellas personas que están definidas como 'delincuentes sexuales' según la Sección 3 (1) de la ley, es decir, que la persona ha sido condenada por un delito que está sujeto a requisitos de notificación (como se especifica en la Parte I de la Ley de delincuentes sexuales de 1997 ); fue declarado inocente como resultado de la locura; o ha sido advertido por tal delito y en ese momento lo admitió o ha sido condenado por un delito similar en cualquier país fuera del Reino Unido y el delito se habría considerado un delito sexual según la ley del Reino Unido.
Órdenes de crianza
En Inglaterra y Gales, una orden de crianza es una orden dictada contra los padres de un niño que ha recibido una orden de comportamiento antisocial, ha sido condenado por un delito o el padre ha sido condenado por un delito según la sección 443 o 444 de la Ley de Educación de 1996 (es decir, no evitar el absentismo escolar). Su objetivo es que los padres deben cumplir las condiciones para evitar que su hijo se comporte de manera similar; no hacerlo conducirá a su condena. El pedido se puede realizar por un período no superior a 12 meses. Existen restricciones sobre las órdenes que se emiten que interfieren con las creencias religiosas de los padres o del niño o que interfieren con las horas en las que los padres asisten normalmente al trabajo o una institución educativa. Si se infringe la orden de crianza, los padres podrían ser sujetos a una multa que no exceda el nivel 3 en la escala estándar .
Delitos agravados por motivos raciales o religiosos
En Inglaterra y Gales, los artículos 28 a 32 de la Ley establecen delitos separados para los delitos agravados por la raza o religión de la víctima o la presunta raza o religión. Originalmente, no se aplicaban a los delitos agravados por la percepción del delincuente de la pertenencia de la víctima a una religión, pero fue enmendada por la sección 39 de la Ley de seguridad, delito y lucha contra el terrorismo de 2001 .
Agresiones agravadas por motivos raciales o religiosos
Delitos violentos graves
La sección 29 (1) (a) crea el delito distintivo de herir o infligir daño corporal con agravantes racial o religiosa . Una persona es culpable de este delito si comete un delito en virtud de la sección 20 de la Ley de Delitos contra la Persona de 1861 (ver daños corporales graves ) que se agrava racial o religiosamente en el sentido de la sección 28.
La sección 29 (1) (b) crea el delito distintivo de agresión agravada racial o religiosamente que ocasiona daño corporal real . Una persona es culpable de este delito si comete un delito en virtud de la sección 47 de la Ley de Delitos contra la Persona de 1861 (ver agresión que ocasiona daños corporales reales ) que se agrava racial o religiosamente en el sentido de la sección 28.
Una persona culpable de cualquiera de estos delitos puede ser condenada a prisión por un período que no exceda de siete años, o una multa, o ambas, o una condena sumaria a prisión por un período que no exceda de seis meses, o una multa que no exceda el máximo legal , o ambos (art. 29 (2)).
Asalto común
La sección 29 (1) (c) crea el delito distintivo de agresión común agravada por motivos raciales o religiosos . Una persona es culpable de este delito si comete una agresión común agravada racial o religiosamente en el sentido del artículo 28.
Esta ofensa es probada de cualquier manera .
Una persona culpable de este delito puede ser condenada o imputada a prisión por un período no superior a dos años, o bien a una multa, o ambas, o una condena sumaria a prisión por un período no superior a seis meses, oa una multa no superior a seis meses. exceder el máximo legal, o a ambos (art. 29 (3)).
Daño criminal agravado racial o religiosamente
La sección 30 (1) crea el delito distintivo de daño criminal agravado por motivos raciales o religiosos . Una persona es culpable de este delito si comete un delito en virtud del artículo 1 (1) de la Ley de daños penales de 1971 (véase también daños penales ) que se agrava racial o religiosamente en el sentido del artículo 28.
Una persona culpable de este delito puede ser condenada con acusación formal a prisión por un período que no exceda de catorce años, o bien a una multa, o a ambas, o a una condena sumaria a prisión por un período que no exceda de seis meses, oa una multa no superior a seis meses. exceder el máximo legal, o a ambos (art. 30 (2)).
Delitos de orden público agravados por motivos raciales o religiosos
Miedo o provocación de violencia y acoso intencional, alarma o angustia
El artículo 31 (1) (a) crea el delito distintivo de temor o provocación de violencia agravados por motivos raciales o religiosos . Una persona es culpable de este delito si comete un delito en virtud del artículo 4 de la Ley de orden público de 1986 (ver miedo o provocación de violencia ) que se agrava racial o religiosamente en el sentido del artículo 28.
La Sección 31 (1) (b) crea el delito distintivo de hostigamiento, alarma o angustia intencional agravado racial o religiosamente . Una persona es culpable de este delito si comete un delito bajo la sección 4A de la Ley de Orden Público de 1986 (ver acoso intencional, alarma o angustia ) que se agrava racial o religiosamente en el sentido de la sección 28.
Una persona culpable de cualquiera de estos delitos es susceptible de condena por acusación formal a prisión por un período no superior a dos años, o multa, o ambos, o condena sumaria a prisión por un período que no exceda de seis meses, o multa que no exceda el máximo legal, o ambos (art. 31 (4)).
Acoso, alarma o angustia
La sección 31 (1) (c) crea el delito distintivo de hostigamiento, alarma o angustia agravados por motivos raciales o religiosos . Una persona es culpable de este delito si comete un delito en virtud de la sección 5 de la Ley de Orden Público de 1986 (ver acoso, alarma o angustia ) que se agrava racial o religiosamente en el sentido de la sección 28.
Una persona culpable de este delito es susceptible, en sentencia sumaria, de prisión por un período que no exceda de seis meses, o de una multa que no exceda el nivel 4 de la escala estándar (artículo 29 (3)).
Arrestar
Las secciones 31 (2) y (3) anteriormente proporcionaban un poder legal de arresto por delitos bajo la sección 31 (1). Fueron derogados por la sección 174 y la Parte 2 del Anexo 17 de la Ley de Policía y Crimen Organizado Grave de 2005 .
Acoso agravado por motivos raciales o religiosos, etc.
Acoso
Una persona es culpable de un delito en virtud del artículo 32 (1) (a) si comete un delito en virtud del artículo 2 de la Ley de protección contra el acoso de 1997 que se agrava racial o religiosamente en el sentido del artículo 28.
Una persona culpable de este delito puede ser condenada o imputada a prisión por un período no superior a dos años, o bien a una multa, o ambas, o una condena sumaria a prisión por un período no superior a seis meses, oa una multa no superior a seis meses. exceder el máximo legal, o a ambos (art. 32 (3)).
Hacer que la gente tema la violencia
Una persona es culpable de un delito en virtud del artículo 32 (1) (b) si comete un delito en virtud del artículo 4 de la Ley de protección contra el acoso de 1997 que se agrava racial o religiosamente en el sentido del artículo 28.
La persona culpable de este delito puede ser condenada o imputada a prisión por un período no superior a siete años, o bien a una multa, o ambas, o una condena sumaria a prisión por un período no superior a seis meses, o una multa no superior a seis meses. exceder el máximo legal, o a ambos (art. 32 (4)).
En Escocia, la Sección 33 enmendó la Ley Penal (Consolidación) (Escocia) de 1995 al insertar una nueva sección 50A. Esto crea el delito de acoso con agravantes raciales.
Responsabilidades de la autoridad local
A cada autoridad local [2] de Inglaterra y Gales se le asignó la responsabilidad de formular e implementar una estrategia para reducir la delincuencia y el desorden en su área. [3] La ley también requiere que la autoridad local trabaje con cada autoridad policial , autoridad de libertad condicional, autoridad de salud estratégica , propietarios sociales , el sector voluntario y los residentes y negocios locales. Conocidas como Asociaciones para la Reducción del Crimen y los Desórdenes (CDRP) en Inglaterra y las Asociaciones para la Seguridad de la Comunidad (CSP) en Gales, el Ministerio del Interior puede requerir que cualquier Asociación proporcione detalles de sus acuerdos de seguridad comunitaria. [4]
Otras provisiones
El artículo 34 de la ley abolió la presunción refutable de que un niño (definido como una persona menor de catorce años pero mayor de diez) es incapaz de cometer un delito ( doli incapax ). El artículo 36 de la ley abolió la pena de muerte para todos los delitos de traición a la patria y para el delito de piratería con violencia (en virtud de la Ley de piratería de 1837 ), reemplazándola por una pena máxima de cadena perpetua (a partir del 30 de septiembre de 1998 [5] ). .
Caso de ley
El 28 de febrero de 2007, la Cámara de los Lores dictaminó [6] que el uso del improperio "extranjero sanguinario" equivalía a abuso racial en virtud de la ley, y sostuvo que la definición legal de "grupo racial" iba más allá del color, la raza o el origen étnico para incluir nacionalidad, ciudadanía y origen nacional, incluso si no se especificaron en las palabras utilizadas por el delincuente. La baronesa Hale declaró que esa conducta no solo era profundamente hiriente, dañina e irrespetuosa para la víctima, sino también para la comunidad en su conjunto "al negar la aceptación a los miembros de ciertos grupos no por su propio bien sino por algo que pueden hacer nada acerca de". [7]
Ver también
- La pena capital en el Reino Unido
- Alta traición en el Reino Unido
- Crimen de odio
Referencias
- ^ "Proyecto de ley de crimen y desorden - reducción de la edad de consentimiento para actos homosexuales del 16 al 22 de junio de 1998" . Látigo público . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ Ley de delitos y desórdenes de 1998, sección 5 (1); Ley de gobierno local de 1972, sección 270 (1)
- ^ Ley de crimen y desorden 1998 s.6
- ^ Ley de crimen y desorden 1998 s.7
- ^ SI 1998/2327 , artículo 2
- ^ R contra Rogers [2007] UKHL 8
- ^ telegraph.co.uk: "Decir 'extranjero sangriento' se considera racista" , 28 de febrero de 2007
- La Ley de delitos y desórdenes de 1998 , enmendada, de los Archivos Nacionales .
- "Ley de delitos y desórdenes de 1998" . Oficina de Papelería de Su Majestad . Consultado el 21 de enero de 2007 .
- "Ley de delincuentes sexuales de 1997" . Oficina de Papelería de Su Majestad . Consultado el 21 de enero de 2007 .
- "La Ley de Educación de 1996" . Oficina de Papelería de Su Majestad . Consultado el 21 de enero de 2007 .
- Ley de orden público de 1986
- "Ley de protección contra el acoso de 1997" . Oficina de Papelería de Su Majestad . Consultado el 21 de enero de 2007 .
- WikiCrimeLine Crimen agravado racial y religiosamente
- WikiCrimeLine : Crime and Disorder Act 1998 según enmendada por la Police Reform Act 2002
Otras lecturas
- Card, R. y Ward, R. The Crime and Disorder Act 1998 . Bristol: Jordan, 1998.
- Padfield, N.A Guide to the Crime and Disorder Act 1998 . Londres: Butterworths, 1998.