Dramaturgo prolífico y actor y director exitoso, Noël Coward ha tenido un impacto significativo en la cultura del mundo de habla inglesa. La revista Time dijo que tenía un "sentido del estilo personal único, una combinación de descaro y elegancia, pose y aplomo". [1]
Coward escribió más de 50 obras de teatro publicadas y muchos álbumes de canciones originales, además de teatro musical (incluida la opereta Bitter Sweet ), revistas de historietas , poesía, cuentos, una novela y tres volúmenes de autobiografía. También se han publicado libros con sus letras de canciones, diarios y cartas. Algunas de sus obras, como Hay Fever , Private Lives , Design for Living , Present Laughter y Blithe Spirit , han entrado en el repertorio habitual del teatro. Su carrera como actor y director de teatro y cine abarcó seis décadas, y sus actuaciones de cabaret fueron muy populares en las décadas de 1950 y 1960. Coward ganó un premio honorífico de la Academiaen 1943 por su drama cinematográfico naval In Which We Serve . Muchas de las obras de Coward fueron adaptadas al cine. [2]
Coward fue nombrado caballero en 1969 y elegido miembro de la Royal Society of Literature . [3] La reina madre inauguró una estatua de Coward en el vestíbulo del Theatre Royal, Drury Lane en 1998. [4] El Noël Coward Theatre en St Martin's Lane , originalmente llamado New Theatre, fue rebautizado en su honor en 2006.
Legado y reputación críticos
El dramaturgo John Osborne dijo: "El señor Coward es su propia invención y contribución a este siglo. Cualquiera que no pueda ver eso debe mantenerse alejado del teatro". [5] Kenneth Tynan escribió en 1964: "Incluso el más joven de nosotros sabrá, dentro de cincuenta años, exactamente lo que queremos decir con 'una persona muy Noel Coward'". [6] El Times dijo de él: "Ninguna de las grandes figuras del teatro inglés ha sido más versátil que él", y el periódico clasificó sus obras en "la tradición clásica de Congreve , Sheridan , Wilde y Shaw ". [7] En elogio de su versatilidad, otro admirador dijo: "Probablemente hay mejores pintores que Noël, mayores novelistas que Noël, mayores libretistas, mayores compositores de música, mayores cantantes, mayores bailarines, mayores comediantes, mayores trágicos, mayores productores teatrales. , mayores directores de cine, mayores artistas de cabaret, mayores estrellas de televisión. Si los hay, son catorce personas diferentes. Sólo un hombre combinó las catorce etiquetas diferentes: El Maestro ". [8]
Un simposio publicado en 1999 marcó el centenario del nacimiento de Coward y enumeró algunas de las principales producciones de Coward shows programados para el año en Gran Bretaña y América del Norte, incluidos Ace of Clubs, After the Ball, Blithe Spirit, Cavalcade, Easy Virtue, Hay Fever, Present Risas, vidas privadas, Sail Away, Song at Twilight, The Young Idea y Waiting in the Wings , con estrellas como Lauren Bacall , Wendy Craig , Fenella Fielding , Derek Griffiths , Rosemary Harris , Michael Jayston , Penelope Keith , Anton Lesser , Geraldine McEwan , Ian McKellen , Marie McLaughlin , Corin Redgrave , Greta Scacchi , Juliet Stevenson y Elaine Stritch . [9] Tim Rice dijo de las canciones de Coward: "El ingenio y la sabiduría de las letras de Noël Coward serán tan vivas y contemporáneas dentro de 100 años como lo son hoy", [10] y muchas han sido grabadas por Paul McCartney , Sting , Elton John , Robbie Williams , Pet Shop Boys , La Divina Comedia , Vic Reeves , Ian Bostridge , Damon Albarn , Michael Nyman y otros. [11] [12] [13]
Parodias y cultura popular
Representaciones
El cobarde aparece representado en varias obras. Fue interpretado por Guy Henry en la obra de la tarde del 4 de mayo de 2007, The Master and Mrs Tucker , de Roy Apps , que habla de la amistad de Coward con Edith Nesbit (interpretada por Ann Bell ). [14] Marvelous Party , una obra cómica sobre una reunión de mediana edad en Las Vegas de Coward y su colaboradora Esmé Wynne-Tyson, por su hijo Jon Wynne-Tyson , fue transmitida por el Servicio Mundial de la BBC en mayo de 1994, protagonizada por Stanley Baxter. como Coward y Dorothy Tutin como Wynne-Tyson. [15] Coward es la figura principal de la comedia de Jeremy Kingston, Making Dickie Happy , que también presenta a Agatha Christie y Louis Mountbatten (el 'Dickie' del título), que se presentó por primera vez en el Rosemary Branch Theatre de Londres en septiembre de 2004. [16] Two Old Queens , de John Senczuk, es un duólogo cómico musical entre Coward (o su espíritu) y la Reina Madre en la inauguración de la estatua de Coward en Poets 'Corner. La pieza ha estado de gira en Australia desde 2007. [17] [18] Una obra sobre la amistad entre Coward y Marlene Dietrich , llamada Lunch with Marlene , de Chris Burgess, se presentó en el New End Theatre en 2008. El segundo acto presenta un revista musical, que incluye canciones de Coward como "Don't Let's Beastly to the Germans". [19]
También aparece en varias películas y en programas de radio y televisión. Su ahijado Daniel Massey lo interpretó en la película de 1969 Star! [20] y de David Benson ) como personaje habitual en la quinta y sexta temporada de la galardonada comedia de situación de la BBC Goodnight Sweetheart . [21] En el episodio "Meltdown" de la comedia de la BBC Red Dwarf , Coward aparece como un droide de cera en un planeta parque temático. En una película de televisión de 1989 sobre el creador de James Bond, Ian Fleming, Coward fue interpretado por Julian Fellowes . Coward es interpretado por Guy Siner en el episodio de 1991 "Royal Flush" de la comedia de la BBC You Rang, M'Lord? . El quinteto Noël Coward de Marcy Kahan para BBC Radio 4 dramatiza a Coward como detective en Design For Murder (2000), A Bullet at Balmain's (2003) y Death at the Desert Inn (2004), y como espía en Blithe Spy (2002). ) y Our Man in Jamaica (2007). El elenco del quinteto incluye a Malcolm Sinclair como Coward, Eleanor Bron como su secretaria y Tam Williams como Cole Lesley. [22]
La novela de Doctor Who de 2002 Mad Dogs and Englishmen presenta una versión de Coward que se ha aliado con caniches alienígenas y ha ganado tecnología de viajes en el tiempo . [23] Otros personajes basados en Coward incluyen a Beverly Carlton en la obra de Broadway de 1939 The Man Who Came to Dinner . [24] Reginald Gardiner interpretó al mismo personaje en la película de 1942 de la obra ).
Usos y referencias culturales
Los usos, homenajes y parodias de la música y los escritos de Coward incluyen una parodia de Monty Python , " Penis Song ", utilizada en su película de 1983, El significado de la vida y en su álbum Monty Python Sings , cantada en la persona de un salón estilo Noel Coward. cantante. El estilo de diálogo de Coward fue satirizado en el esbozo recurrente Fiona y Charles en el programa de radio Round the Horne . [25] La obra de Coward Private Lives se parodia en la revista musical de off-Broadway Secrets Every Smart Traveler Should Know en una breve escena titulada "Private Wives". El videojuego de 2007 BioShock presenta tres de las grabaciones de Coward: "Twentieth Century Blues", "World Weary" y "The Party's Over Now".
La apertura de la canción " La dama es un vagabundo " incluye la línea "Ay, me perdí el baile de Bellas Artes, y lo que es dos veces más triste, nunca estuve en una fiesta donde honraron a Noël Ca-ad (Cobarde)". En la canción de Ian Dury "There Ain't Half Been Some Clever Bastards", la letra incluye: "Noël Coward era un encantador / Como escritor era brahma / Chaquetas y pijamas de terciopelo / The Gay Divorce y otros dramas". [26] En el episodio "Back in the Red" de Red Dwarf , Lister se refiere a Kryten como "como la maestra de elocución de Noël Coward". En el episodio " Spin " de House MD , Stacy comenta sobre una discusión entre House y Mark diciendo: "Dios mío, es como ver a Oscar Wilde y Noël Coward en tercer grado". En la película inglesa (1969) Kes , un hombre pregunta sobre su interés en la autobiografía de Coward, Present Indicative . El nombre de la línea de ropa masculina 'Godspeed the Well-Dressed Man' proviene del cierre de una de las cartas de Coward.
Notas
- ^ "Noel Coward at 70" , 26 de diciembre de 1969, consultado el 8 de febrero de 2009
- ^ Autores contemporáneos en línea , Thomson Gale, 2004, consultado el 30 de diciembre de 2008: requiere suscripción; y Noel Coward en la base de datos de IMDB, consultado el 12 de marzo de 2009
- ^ "Noël Coward" , archivado el 6 de febrero de 2012 en Wayback Machine Contemporary Authors Online , Thomson Gale, 2004, consultado el 30 de diciembre de 2008
- ^ "Estatua cobarde desvelada" , BBC News, 8 de diciembre de 1998, consultado el 8 de febrero de 2009
- ^ "Noel Coward" , página de introducción a NoelCoward.com, consultado el 8 de febrero de 2009
- ^ Tynan, págs. 286–88
- ^ The Times , 27 de marzo de 1973, p. 18
- ^ Tributo del 70 aniversario a Coward por Lord Mountbatten Archivado el 1 de marzo de 2009 en Wayback Machine Quotations, NoelCoward.com, consultado el 3 de febrero de 2009
- ^ Kaplan, págs. 217-21
- ^ Kenrick, John. "Noel Coward 101: Cowardy Quotations" , Musicals101.com, The Cyber Encyclopedia of Musical Theatre, TV and Film, consultado el 8 de febrero de 2009
- ^ Hoare, Philip. "Coward, Sir Noël Peirce (1899-1973)" , Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, septiembre de 2004; edn en línea, enero de 2008, consultado el 30 de diciembre de 2008
- ^ "Noel Coward", Lista de obras musicales en Amazon Reino Unido]
- ↑ Por ejemplo, en el álbum de 1998 Twentieth-Century Blues: The Songs of Noel Coward , las canciones de Coward son interpretadas por Sting, Elton John, Pet Shop Boys, The Divine Comedy, Vic Reeves, Paul McCartney y otros.
- ^ The Master and Mrs Tucker , BBC Radio 4 Afternoon Play, 4 de mayo de 2007, consultado el 15 de febrero de 2009
- ^ Newley, Patrick. "Coward's confidante - Esme Wynne" , The Stage , 4 de marzo de 2005, consultado el 15 de febrero de 2009
- ^ Martín, Domingo. Haciendo feliz a Dickie . TheStage.co.uk., 27 de septiembre de 2004, consultado el 4 de enero de 2009
- ^ "Two Old Queens" Archivado el 12 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , The Blue Room Studio, 2007, consultado el 15 de febrero de 2009
- ^ "Two Old Queens | Mirage Makers" [ enlace muerto permanente ] , Australian Stage, consultado el 15 de febrero de 2009
- ^ Vale, Paul (9 de abril de 2008). "Almuerzo con Marlene" . Reseñas . El escenario . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
- ^ "Star! (1968)" Time Out Film Guide , consultado el 16 de febrero de 2009
- ↑ Goodnight Sweetheart, an Episode Guide Archivado el 23 de marzo de 2009 en Wayback Machine , EpGuides.com, consultado el 16 de febrero de 2009
- ^ Diácono, Nigel. "Marcy Kahan Radio Plays" , sitio web sobre diversidad del Reino Unido, consultado el 16 de febrero de 2009
- ^ Mad Dogs and Englishmen at the Doctor Who Reference Guide , consultado el 16 de febrero de 2009
- ^ Isherwood, Charles. "The Man Who Came to Dinner" , Variety , 28 de julio de 2000, consultado el 16 de febrero de 2009
- ^ "Sir Noel (Pierce) Coward", Enciclopedia de Cambridge , vol. 69
- ^ Mason, Stewart. "Ian Dury / Ian Dury & the Blockheads: 'There Ain't Half Been Some Clever Bastards'" , Allmusic.com, consultado el 20 de febrero de 2015
Referencias
- Castillo, Charles . Noël , WH Allen, Londres, 1972. ISBN 0-491-00534-2 .
- Fisher, Clive. Noël Coward . Weidenfeld 1992. ISBN 0-297-81180-0 .
- Hoare, Philip. Noël Coward, una biografía . Sinclair-Stevenson 1995. ISBN 1-85619-265-2 .
- Kaplan, Joel y Sheila Stowel. Mirar hacia atrás con placer: Noël Coward reconsiderado . Methuen, 2000. ISBN 0-413-75500-2 .
- Lahr, John. Coward the Dramaturgo , Methuen, Londres, 1982. ISBN 0-413-48050-X .
- Lesley, Cole. La vida de Noël Coward . Cabo 1976. ISBN 0-224-01288-6 .
- Morley, Sheridan. Un talento para divertir . Heinemann 1969 / Penguin Books, Londres, 1974, ISBN 0-14-003863-9 .
- Payn, Graham . Mi vida con Noël Coward , Applause Books, 1994. ISBN 1-55783-190-4 .
- Richards, Dick. El ingenio de Noël Coward , Sphere Books, 1970.
- Tynan, Kenneth. Tynan en Theatre , Penguin Books, Londres, 1964.
enlaces externos
- La Sociedad Cobarde Noël
- Noël Coward 101 en la Cyber Encyclopedia of Musical Theatre, Television and Film