Las lenguas Dardic (también Dardu o Pisaca ) [1] son un subgrupo de las lenguas indo-arias habladas de forma nativa en Gilgit-Baltistan y Khyber Pakhtunkhwa del norte de Pakistán, el valle de Cachemira y el valle de Chenab en el norte de la India y partes del este de Afganistán. [2] [3] Kashmiri es el idioma Dardic más prominente, con una tradición literaria establecida, junto con el reconocimiento oficial como uno de los 22 idiomas programados de la India . [2] [4] [5]
Los términos "Dardic" y " Dardistan " fueron acuñados por GW Leitner a finales del siglo XIX; derivado del término griego y latino Daradae , que a su vez se deriva del término sánscrito para la gente de la región, Daradas . [6] En los registros védicos, Daradas se identifica como la región de Gilgit , en la región de Gilgit-Baltistan (parte del antiguo Baloristan ) [7] [8] a lo largo del río Sindhu ( Indo ). Sin embargo, la gente de Dardic no usa estos términos de forma endónima .
George Abraham Grierson (1919), con escasos datos, postuló una familia de "lenguas dardas", que caracterizó como una rama independiente de las lenguas indoiranias . La familia de lenguas Dardic de Grierson incluía originalmente tres subfamilias; Idiomas "Kafiri" (ahora llamado Nuristani ), "Central" y "Dard". Sin embargo, la formulación de Grierson de Dardic ahora se considera incorrecta en sus detalles y, por lo tanto, la erudición moderna la ha vuelto obsoleta. Sin embargo, se sigue citando como referencia, en diversas publicaciones. [9]
Georg Morgenstierne (1961), después de una "vida de estudio", llegó a la opinión de que solo las lenguas "kafiri" (nuristaníes) formaban una rama independiente de las lenguas indoiraníes separadas de las familias indo-arias e iraníes, y determinó que las lenguas Dardic eran inequívocamente indo-arias en carácter. [10]
Los lenguajes dardos no contienen absolutamente ningún rasgo que no pueda derivarse del antiguo [lenguaje indo-ario]. Simplemente han conservado una serie de arcasismos llamativos, que ya habían desaparecido en la mayoría de los dialectos de Prakrit ... No hay una sola característica común que distinga al Dardic, en su conjunto, del resto de las lenguas [Indo-Arias] ... Dardic es simplemente un término conveniente para denotar un conjunto de lenguas de montaña aberrantes [indo-arias] que, en su relativo aislamiento, acentuado en muchos casos por la invasión de las tribus pathan, se han protegido en diversos grados contra la influencia expansiva de [Indo -Aryan] Midland ( Madhyadesha ), quedando libre para que se desarrolle por su cuenta. [11]
Según un modelo propuesto por Asko Parpola , las lenguas Dardic descienden directamente del dialecto rigvédico del sánscrito védico . [12]