El castillo de Dartmouth es un fuerte de artillería, construido para proteger el puerto de Dartmouth en Devon , Inglaterra. Las primeras partes del castillo datan de la década de 1380, cuando, en respuesta a la amenaza de un ataque francés, las autoridades cívicas crearon un pequeño castillo cercado con vistas a la desembocadura del estuario de Dart . Esto tenía la intención de atacar a los barcos enemigos con catapultas y posiblemente cañones tempranos , e incorporó la capilla local de Saint Petroc dentro de sus muros. A finales del siglo XV, el castillo se amplió con una torre de artillería y una cadena de hierro que se podía estirar a través del puerto hasta una torre en Godmerock.; esta adición formó el fuerte de artillería costera construido especialmente más antiguo conocido en Gran Bretaña. Se agregaron más baterías de armas durante el susto de la invasión francesa de la década de 1540.
Castillo de Dartmouth | |
---|---|
Dartmouth , Devon , Inglaterra | |
Castillo de Dartmouth | |
Coordenadas | 50 ° 20′31 ″ N 3 ° 34′06 ″ W / 50,34203 ° N 3,56829 ° WCoordenadas : 50 ° 20′31 ″ N 3 ° 34′06 ″ W / 50,34203 ° N 3,56829 ° W |
Referencia de cuadrícula | referencia de cuadrícula SX885503 |
Tipo | Fuerte de artillería |
Información del sitio | |
Dueño | herencia inglesa |
Abierto al publico | sí |
Historia del sitio | |
Materiales | Piedra caliza , pizarra |
Eventos | Guerra Civil Inglesa , Segunda Guerra Mundial |
El castillo entró en servicio durante la Guerra Civil Inglesa de 1642 a 1646, durante la cual se hizo evidente su vulnerabilidad a los ataques desde la tierra, lo que resultó en que el trabajo defensivo de Gallants Bower sobre él se utilizara para proporcionar protección adicional. En 1748, se agregó al castillo una nueva posición de cañón llamada Gran Batería, equipada con doce cañones. Después de años de abandono a principios del siglo XIX, el castillo fue mejorado en 1859 con artillería moderna, pero defender el puerto de Dartmouth ya no era una prioridad militar. A principios del siglo XX el castillo fue considerado redundante por las autoridades, que lo abrieron a los visitantes. Se volvió a utilizar durante la Segunda Guerra Mundial , pero en 1955 finalmente se retiró del servicio. En el siglo XXI, está gestionado por English Heritage y el castillo recibió 37.940 visitantes en 2007.
Historia
Siglos XIV-XV
El castillo de Dartmouth fue construido para proteger la ciudad costera de Dartmouth en Devon. [1] En el siglo XII, el puerto de la ciudad, ubicado en el estuario del río Dart , era un importante puerto comercial y pesquero, con capacidad para 600 embarcaciones. [2] También tenía la reputación de ser un centro tanto para la piratería como para el corso , particularmente por sus ataques a la navegación francesa. [3] En la década de 1370, durante la Guerra de los Cien Años , Dartmouth era un objetivo clave para la armada francesa y la Corona aconsejó repetidamente a la ciudad que mejorara sus defensas. [4] Sin embargo, no se hizo nada hasta que en 1388 John Hawley , alcalde de Dartmouth y corsario, fue autorizado por Ricardo II para recaudar fondos de la ciudad para una nueva "fortaleza junto al mar" para defender el puerto. [5]
La fortaleza , o pequeña fortaleza, tomó la forma de un castillo de recinto , con un muro cortina protegido por torres murales y una torre de puerta . [6] Fue construido en un terreno en la mansión de Stoke Fleming , perteneciente a la familia Carew, prestado por ellos debido a la amenaza de un ataque francés, y fue construido alrededor de una capilla preexistente a Saint Petroc en el sitio. [7] Tenía catapultas para atacar a los barcos enemigos, y también puede haber estado armado con cañones tempranos y equipado con una cadena para bloquear la entrada al puerto. [8] No vio el servicio activo, pero puede haber disuadido los planes originales de la fuerza de ataque francesa y bretona en 1404, que, bajo el mando de Tanneguy du Chastel , aterrizó en Slapton Sands , donde luego fueron dispersados por la milicia local. [9] La familia Carew posteriormente construyó una casa familiar en una esquina interior de la fortaleza. [10]
En 1481, Enrique VII entabló nuevas discusiones con la ciudad sobre las defensas. [9] En 1462, la Corona había acordado pagar a Dartmouth 30 libras esterlinas al año para mantener una cadena en el puerto durante veinte años, y la ciudad probablemente estaba dispuesta a ampliar este rentable acuerdo antes de que expirara. [9] [nb 1] Henry acordó pagar £ 150 durante cinco años por la construcción de una nueva torre de artillería, con un subsidio anual de £ 30 para los costos de mantenimiento, que luego aumentó a £ 40 por año. [9] La nueva torre se colocó junto a la antigua fortaleza, utilizando piedra de Cornworthy y Kingsbridge y un equipo de hasta 12 canteros. [9] El proyecto se prolongó hasta que aumentaron los temores de una invasión francesa en 1486; Se instalaron dos cañones " gran asesino " y en 1492 había cuatro cañones asesinos y doce cañones serpentinos instalados allí. [12] La torre se completó finalmente en 1495, con una cadena protectora que se unía al otro lado del río sostenida por pequeñas embarcaciones llamadas "cobbellys", donde estaba protegida por una torre en Godmerock . [13] Otro castillo, Kingswear , también fue construido por Dartmouth, en el lado opuesto del estuario. [14]
Siglos XVI al XVIII
En 1543, Enrique VIII se alió con España en una guerra contra Francia. [15] A pesar de los éxitos iniciales de Enrique, Francia y España hicieron la paz en 1544, dejando a Inglaterra expuesta a una invasión francesa, respaldada por sus aliados en Escocia. [16] En respuesta, Henry emitió una instrucción para mejorar las defensas del país, particularmente a lo largo de la costa sur. [17] El castillo de Dartmouth fue reforzado por tres nuevas baterías de armas, una a cada lado de la torre de armas, y otra, Lamberd's Bulwarke, ubicada en la esquina sureste de la fortaleza. [18]
Sir Peter Carew , un soldado y miembro del parlamento local de Dartmouth, se opuso a esta adición final, argumentando que invadió la casa de la familia dentro del castillo. [19] Se apoderó del castillo y echó a los oficiales de la ciudad. [19] Siguió un caso judicial, y en 1554 la ciudad recuperó la propiedad después de que Carew huyó del condado enfrentando cargos de traición; regresó en 1556 y retomó el castillo. [19] Finalmente se acordó un indulto en virtud del cual la ciudad recuperó el control de las fortificaciones y los Carew continuaron ocupando la casa. [20]
En 1597, con la amenaza de una invasión española, se mejoró la torre de armas y se reparó el Baluarte de Lamberd. [20] Dos años después, Hortensio Spinola, un espía español, describió el castillo como defendido "con 24 piezas y 50 hombres", comentando que el puerto estaba bien protegido y que los habitantes eran "guerreros". [21]
Al estallar la Guerra Civil Inglesa en 1642 entre los partidarios de Carlos I y los del Parlamento , Dartmouth inicialmente se puso del lado del Parlamento y el castillo estaba custodiado por cinco hombres. [22] En 1643, el príncipe Mauricio asedió la ciudad y el castillo fue derrotado por artillería colocada en el terreno más alto de la colina que dominaba detrás de él. [23] Un fuerte de movimiento de tierra, llamado Gallants Bower, puede haber sido posteriormente construido para proteger esta posición vulnerable; una explicación alternativa es que el fuerte se construyó por primera vez en 1627 y simplemente se volvió a utilizar durante el conflicto. [24] En enero de 1646, Sir Thomas Fairfax dirigió un ejército parlamentario para retomar Dartmouth. Primero tomó la ciudad, luego Gallants Bower, antes de forzar la rendición de Sir Hugh Pollard , el comandante del castillo, al día siguiente. [23] La casa de los Carew probablemente resultó gravemente dañada durante el ataque. [25]
Durante el Interregno , Gallants Bower fue dado de baja, pero el castillo en sí permaneció en uso; La casa de los Carew fue derribada. [26] Un gobernador, Sir John Fowell , fue designado para administrar el castillo y las defensas locales, y para prevenir el contrabando. [27] Carlos II fue restaurado al trono en 1660 e inicialmente otorgó el castillo de Dartmouth, y el antiguo subsidio anual, a la ciudad una vez más. [28] En 1662, sin embargo, las fortificaciones en Dartmouth fueron guarnecidas por una fuerza real de 23 hombres y Sir John, quien continuó en su puesto como capitán y gobernador hasta 1677. [29] El temor a un ataque holandés y francés resultó en el El castillo se mantuvo hasta la década de 1690. [30]
El castillo fue abandonado a principios del siglo XVIII, y una encuesta en 1715 informó que estaba en "estado ruinoso" y que ninguna de su artillería había sido mantenida adecuadamente. [31] Una renovada amenaza de Francia provocó nuevos trabajos: en 1741, se reforzó el Baluarte de Lamberd, y en 1748 el gobierno cambió el nombre del baluarte a Gran Batería, transformándolo en una plataforma de dos niveles armada con doce cañones. [32] Las partes más antiguas del castillo fueron retenidas por la ciudad y se utilizaron principalmente para alojamiento y almacenamiento. [33] Sin embargo, el puerto de Dartmouth comenzó a perder importancia, y la cercana Plymouth se hizo cargo de gran parte de su antiguo comercio. [34]
Siglos XIX-XXI
El castillo de Dartmouth fue guarnecido durante las guerras napoleónicas por la unidad voluntaria de artillería de Dartmouth, pero no vio ningún servicio activo. [30] Al final del conflicto, las armas del castillo se redujeron en número y la guarnición se redujo a un solo artillero cuidador. [35] En 1820, solo había dos cañones útiles y, en 1847, el escritor Clarkson Stanfield observó que el castillo, aunque pintoresco, "no era espacioso, y montaba algunos cañones". [36]
La introducción de proyectiles y barcos de vapor durante la década de 1840 creó un nuevo riesgo de que los franceses pudieran atacar con éxito a lo largo de la costa sur, y crecieron los temores de un conflicto a principios de la década de 1850. [37] Otras preocupaciones sobre Francia, combinadas con el desarrollo de cañones estriados y buques de guerra blindados , llevaron a que la Comisión Real de Defensa del Reino Unido se estableciera en 1859 y expresara temores sobre la seguridad de la costa sur. [38] Como resultado, la Gran Batería en el Castillo de Dartmouth fue reconstruida y rebautizada como la Batería de Dartmouth Point, con defensas de granito a prueba de proyectiles que protegen tres emplazamientos de cañones transversales para cañones de 68 libras que miran al mar, y dos de 10 pulgadas 86 cwt . pistolas en el techo; un pequeño obús de 20 centímetros protegía la entrada al puerto. [39] [40] Estaba tripulado por tres soldados profesionales y un equipo de más de cincuenta y cinco reservistas, extraídos del recién formado Sexto Cuerpo de Voluntarios de Artillería de Devonshire. [41] El castillo, sin embargo, era de baja prioridad militar, solo de importancia porque el puerto podría usarse como un puesto de escala para atacar Plymouth, y las armas asignadas eran anticuadas. [39] Una actualización adicional en 1888 volvió a instalar solo piezas de artillería anticuadas. [34]
En 1909, la mayor parte del castillo se consideró obsoleto y la Oficina de Guerra lo transfirió a la Oficina de Obras , que realizó trabajos de restauración y lo abrió a los visitantes. [42] Volvió a entrar en servicio durante la Segunda Guerra Mundial , cuando se rearmó con dos cañones de disparo rápido de 4,7 pulgadas (11,9 cm) , que datan de la Primera Guerra Mundial y se encuentran en casas de armas de hormigón, para proteger los convoyes mercantes y los Philips. 'astillero . [43] El castillo estaba a cargo de miembros del ejército británico; los oficiales vivían en una cabaña cercana, los suboficiales en el propio castillo y otros rangos en las fortificaciones del siglo XIX, y más tarde en chozas temporales de Nissen . [44]
En 1955, el castillo fue devuelto al Ministerio de Obras y reparado; la batería de Dartmouth Point, ahora conocida como la batería vieja, fue alquilada a la ciudad para su uso como restaurante; y el sitio fue reabierto al público. [45] En el siglo XXI es administrado por English Heritage , con la Gran Batería exhibida como habría aparecido en el siglo XIX; recibió 37.940 visitantes en 2007. [46] La torre de armas del siglo XIV está protegida por la ley del Reino Unido como un edificio catalogado de Grado I , la batería de armas del siglo XIX como un edificio catalogado de Grado II *. [6]
Arquitectura
El castillo de Dartmouth ocupa un afloramiento rocoso, con vistas a la entrada al puerto de Dartmouth. [47] En el lado norte del sitio se encuentra la torre principal de armas, que mira hacia el río Dart y la iglesia de Saint Petrox; al sureste se encuentra la Batería Vieja, frente al mar. [48] En la esquina suroeste se encuentran los restos de las defensas originales de fortalice, que consisten en una torre de esquina, parte del foso y partes del muro, de 7 pies y 6 pulgadas (2,29 m) de espesor y hasta 23 pies (7,0 m). m) alto. [49]
La torre de armas data de finales del siglo XV y es el fuerte de artillería costera construido especialmente más antiguo conocido en Gran Bretaña. [30] La torre tiene tres pisos de altura, con una sección semicircular hecha de escombros de piedra caliza que contenía los mecanismos de la cadena del puerto, y una sección cuadrada construida con pizarra que contenía los cañones. [50] Cada nivel tiene dos salas principales con forma circular y rectangular respectivamente; este diseño fue probablemente el resultado de cambios en el plan durante el trabajo de construcción. [51] Originalmente, el sótano albergaba los cañones de artillería del castillo, que tenían porterías primitivas, originalmente protegidas del mar por contraventanas de madera. [52] Las habitaciones de la planta baja habrían formado oficinas y espacio habitable para la guarnición, además de contener la sala de cadenas, con una polea y cabrestante para levantar la cadena de defensa. [53] El primer piso se utilizó como alojamiento y estaba equipado con un horno. [54] Lazos de pistola para pistolas corrieron alrededor del sótano, la planta baja y el primer piso para una defensa cercana. [55] Se habría colocado artillería más ligera en el techo, donde las almenas se elevaron en altura después de que el castillo se construyó por primera vez para hacer frente a la amenaza planteada por el fuego de mosquete desde el terreno más alto detrás del castillo. [54] Una torreta de 18 pies (5,5 m) de altura se eleva por encima del nivel del techo. [56]
La torre principal de armas está flanqueada por dos plataformas de armas de mediados del siglo XVI, modificadas en el siglo XVIII para albergar nuevas formas de artillería. [57] Justo detrás de la torre de armas se encuentra la iglesia de San Petrox, un edificio de tres naves que data en su forma actual de 1641, con algunas modificaciones como resultado de su restauración en 1833. [58]
Old Battery data de 1861, cuando se llamaba Dartmouth Point Battery, y ocupa el antiguo emplazamiento de Grand Battery y Lamberd's Bulwarke. [30] En el lado noreste del complejo hay una sala de guardia, que se encuentra sobre los cargadores . [59] Estaba protegido de los ataques desde tierra firme con una zanja, presillas para rifles y agujeros de asesinato . [59] En la parte principal de la batería, hay tres casamatas abovedadas para sostener cañones pesados cruzados apuntando al mar, con una posición de cañón más pequeña cubriendo la entrada del puerto; otros dos cañones pesados se habrían colocado en el techo. [60] Un edificio de hormigón blanco, originalmente una posición de cañón costera disfrazada de torreta medieval, ahora actúa como taquilla. [61] Detrás del complejo Old Battery hay una torre del siglo XIX que funcionó como faro entre 1856 y 1886. [62]
Ver también
- Castillos en Gran Bretaña e Irlanda
- Lista de castillos en Inglaterra
Notas
- ^ Es difícil comparar con precisión los precios o ingresos del siglo XV y los modernos. £ 30 en 1462 podría equivaler a £ 177,000 y £ 11 millones en términos de 2015, dependiendo de la medida utilizada; £ 150 en 1481 podría equivaler a entre £ 965.000 y £ 60 millones. [11]
Referencias
- ^ Davison 2000 , p. 19
- ^ Davison 2000 , págs. 19-20; "History of Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ Davison 2000 , págs. 19-21
- ^ Davison 2000 , p. 20
- ^ Davison 2000 , págs. 20-21
- ^ a b "Dartmouth Castle" , Historic England , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ Davison 2000 , págs. 17, 26; Paul Pattison, "Sir Peter Carew and Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ Davison 2000 , p. 22
- ↑ a b c d e Davison , 2000 , p. 23; O'Neil 1936 , pág. 135
- ^ Davison 2000 , p. 26
- ^ "Measuring Worth Five Ways to Compute the Relative Value of a UK Pound Amount, 1830 to Present" , Measuring Worth , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ Davison 2000 , págs. 23-24
- ^ Davison 2000 , p. 24; O'Neil 1936 , pág. 136; "History of Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ Davison 2000 , p. 24
- ^ Hale 1983 , págs. 79–80
- ^ Hale 1983 , p. 80
- ^ Harrington 2007 , págs. 29-30
- ^ Davison 2000 , p. 25
- ↑ a b c Davison , 2000 , p. 27; Paul Pattison, "Sir Peter Carew and Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016
- ↑ a b Davison , 2000 , p. 27
- ^ O'Neil 1936 , págs. 144-145
- ^ Davison 2000 , p. 27; O'Neil 1936 , pág. 148
- ↑ a b Davison , 2000 , p. 28
- ^ Davison 2000 , p. 28; O'Neil 1936 , pág. 146
- ^ Davison 2000 , p. 30
- ^ Davison 2000 , págs.29, 31
- ^ O'Neil 1936 , págs. 150-151
- ^ Davison 2000 , p. 29
- ↑ O'Neil , 1936 , p. 151; "History of Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ a b c d "History of Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ "History of Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016; Davison 2000 , pág. 30
- ^ Davison 2000 , págs. 30–31
- ^ Davison 2000 , p. 31
- ↑ a b Davison , 2000 , p. 32
- ^ "History of Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016; Davison 2000 , pág. 32
- ^ Davison 2000 , p. 32; Stanfield 1847 , pág. 18
- ^ Coad 1985 , p. 76; Pattison 2009 , pág. 43; Davison 2000 , pág. 32
- ^ Brooks 1996 , p. dieciséis
- ↑ a b Davison , 2000 , p. 32; "History of Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ "Batería de Dartmouth Point" (PDF) . www.victorianforts.co.uk . Fuertes victorianos y artillería . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
- ^ Davison 2000 , págs. 6-7
- ↑ O'Neil , 1936 , p. 129; "History of Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ Davison 2000 , p. 34; "History of Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ Davison 2000 , p. 35
- ^ Davison 2000 , págs. 35-36; "History of Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ Davison 2000 , p. 36; "History of Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016; "Tendencias del turismo en Devon, 2007" (PDF) , Consejo del condado de Devon, p. 21 , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ Davison 2000 , p. 37
- ^ Davison 2000 , p. 38
- ^ Davison 2000 , p. 18; O'Neil 1936 , pág. 133; "Dartmouth Castle" , Historic England , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ Davison 2000 , págs. 11-12; O'Neil 1936 , pág. 137; "Dartmouth Castle" , Historic England , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ Davison 2000 , págs. 11-12; "History of Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ Davison 2000 , p. 12; O'Neil 1936 , págs. 140-142
- ^ Davison 2000 , p. 12; O'Neil 1936 , págs. 138-139
- ↑ a b Davison , 2000 , p. 14
- ^ Davison 2000 , págs. 12-13
- ↑ O'Neil , 1936 , p. 138
- ^ Davison 2000 , p. 15
- ^ Davison 2000 , págs. 17-18; O'Neil 1936 , pág. 129
- ↑ a b Davison , 2000 , p. 6
- ^ Davison 2000 , p. 6; "History of Dartmouth Castle" , English Heritage , consultado el 16 de agosto de 2016
- ^ Davison 2000 , págs.5, 35
- ^ Davison 2000 , págs.12, 18
Bibliografía
- Brooks, Stephen (1996). Castillo de Southsea . Andover, Reino Unido: Pitkin Guides. ISBN 0-85372-809-7.
- Coad, JG (1985). "Castillo de Hurst: la evolución de una fortaleza Tudor 1790-1945". Arqueología posmedieval . 19 : 63-104. doi : 10.1179 / pma.1985.005 .
- Davison, Brian K. (2000). Castillo de Dartmouth, Devon . Londres, Reino Unido: English Heritage. ISBN 1-85074-759-8.
- Hale, JR (1983). Estudios de guerra del Renacimiento . Londres, Reino Unido: Hambledon Press. ISBN 0-907628-17-6.
- Harrington, Peter (2007). Los castillos de Enrique VIII . Oxford, Reino Unido: Osprey Publishing. ISBN 978-1-4728-0380-1.
- O'Neil, BH St. John (1936). "Castillo de Dartmouth y otras defensas de Dartmouth Haven". Archaeologia . 85 : 129-159. doi : 10.1017 / S0261340900015186 .
- Pattison, Paul (2009). Castillo de Pendennis y Castillo de St Mawes . Londres, Reino Unido: English Heritage. ISBN 978-1-85074-723-9.
- Stanfield, Clarkson (1847). Paisaje de la costa de Stanfield: una serie de vistas pintorescas en el canal británico y en la costa de Francia (2ª ed.). Londres, Reino Unido: Smith, Elder and Co. OCLC 55157203 .
enlaces externos
- Página de visitantes de English Heritage