De Situ Albanie (o dSA para abreviar) es el nombre que se le da al primero de los sietedocumentos escoceses que se encuentran en el llamado Manuscrito Poppleton , ahora en la Bibliothèque nationale de France , París . Probablemente fue escrito en algún momento entre 1202 y 1214, en el reinado de Guillermo el León , por unresidente dehabla francesa [ dudoso ] de Escocia (al norte del Forth ), como una introducción a la compilación.
El título está tomado de las palabras iniciales de la pieza, que dice:
" De Situ Albanie que in se figuram hominis habet quomodo fuit primitus es septem regionibus diuisa quibusque nominibus antiquitus sit uocata et a quibus habitata "
De Situ Albanie y los siete reinos
La pieza procede a llevar a cabo el propósito destacado en la introducción. Cuenta que Albanectus , hijo de Bruto , tuvo siete hijos; y que, a su muerte, el reino se dividió en 7 partes, cada una correspondiente a un hijo. El escritor enumera los siete reinos / hijos antiguos de Albania / Albanectus.
LISTA UNO (o DSa)
- Angus con los Mearns ( Enegus cum Moerne )
- Atholl y Gowrie ( Adtheodle et Gouerin )
- Strathearn con Menteith ( Sradeern cum Meneted )
- Fife con Fothriff ( Fif cum Fothreue )
- Mar con Buchan ( Marr cum Buchen )
- Moray y Ross ( Muref et Ross )
- Caithness de este lado de las montañas y sobre las montañas ( Cathanesia citra montem et ultra montem )
El autor luego nos dice que Andrew , obispo de Caithness , relató otra lista. Esta lista contradice la primera, como cuando, por ejemplo, el séptimo reino en la lista de Andreas es Argyll en lugar de Caithness .
LISTA DOS (o DSb)
- Adelante a Tay
- Adelante a Hilef
- Hilef a Dee
- Dee a Spey
- Spey a Druimm nAlban ( Cresta de Escocia )
- Moray y Ross
- Argyll ( Arregaithel )
El autor no muestra conciencia de que las dos listas se contradicen. Dado que el autor era probablemente un escocés-normando , esto no debería sorprendernos. [ aclaración necesaria ] Ha habido sugerencias de que la primera lista corresponde a una lista de Obispados, dejando la segunda como más auténtica. Lo cierto es que los escoceses medievales tenían leyendas de siete reinos antiguos.
Reputación y estatus
El motivo del autor para escribir el dSA y compilar el Poppleton escocés sigue siendo desconocido, aunque probablemente se le puede ver en la tradición de Geoffrey de Monmouth . En el pasado, la dSA se consideraba un anacronismo y, por lo tanto, una ventana al pasado gaélico o picto . Se ha utilizado con frecuencia como fuente de los llamados "siete antiguos reinos de Pictland". Se pensaba que, por ejemplo, la primera lista representaba el siglo IX cuando Argyll estaba en Pictland, mientras que la segunda lista representaba el período anterior a ese, antes de que Argyll fuera tomado y antes de que Caithness se perdiera.
Sin embargo, esta concepción del documento ha sido desacreditada en los últimos años, primero por Isabel Henderson, y más recientemente por el profesor medievalista Dauvit Broun, radicado en la Universidad de Glasgow . Lo más probable es que el documento tenga poco o nada que ver con los pictos.
De hecho, el documento tiene perfecto sentido a principios del siglo XIII, y gran parte de su información se puede rastrear hasta los otros documentos escoceses del Poppleton MS. Por ejemplo, los nombres de siete hijos de Cruithne (= ¿Albanactus?) Se dan en la lista de reyes pictos que sigue a un documento después de la dSA. (Hay otra fuente para el mito de los siete reinos, en una cuarteta gaélica contenida en versiones del Lebor Bretnach ). Pictland probablemente no tenía tal estructura, y si la tenía, era desconocida para el autor de dSA, excepto quizás a través del obispo Andreas.
Otros asuntos de interés son el hombre-símil, las discusiones lingüísticas y la luz que arroja el documento sobre la relación entre el idioma gaélico ( Scottica ) y la identidad nacional escocesa. En asuntos como estos, la dSA es de hecho un documento histórico maravillosamente útil. David Howlett ha presentado recientemente un caso de que la estructura del texto se basa en un paradigma bíblico.
Bibliografía
- Anderson, Alan Orr, Early Sources of Scottish History: AD 500-1286 , vol. 1, (Edimburgo, 1923), págs. Cxv-cxix
- Anderson, Marjorie O., Kings and Kingship in Early Scotland , (Edimburgo, 1973), págs. 240-243
- Broun, Dauvit, "Los siete reinos en De Situ Albanie : ¿un registro de la geografía política picta o un mapa imaginario de la antigua Alba?" en EJ Cowan y R. Andrew McDonald (eds.), Alba: Celtic Scotland in the Medieval Era , (Edimburgo, 2000, rev. 2005)
- Chadwick, HM , principios de Escocia: los pictos, los escoceses y los galeses del sur de Escocia , (Cambridge, 1949)
- Henderson, Isabel, The Picts , (Londres, 1967)
- Howlett, David, "The Structure of ' De Situ Albaie ", en Simon Taylor (ed.) Kings, Clerics and Chronicles in Scotland, 500-1297, (Dublín / Portland, 2000), págs. 124-45 * Skene, William F. , Crónicas de los pictos y los escoceses: y otros monumentos de la historia de Escocia , (Edimburgo, 1867), págs. 135-137
- Watson, WJ, Los topónimos celtas de Escocia , (Edimburgo, 1926)