Muerte de Elisa Lam

El 19 de febrero de 2013, se recuperó un cuerpo en un tanque de agua en lo alto del Hotel Cecil en el centro de Los Ángeles . Más tarde fue identificado como el de Elisa Lam , también conocida por su nombre cantonés , Lam Ho Yi (藍可兒; 30 de abril de 1991 [1] - febrero de 2013), una estudiante canadiense de la Universidad de Columbia Británica en Vancouver . [2] Ella estaba alojada en el hotel cuando fue reportada como desaparecida a principios de mes. Un trabajador de mantenimiento descubrió el cuerpo cuando investigaba las quejas de los huéspedes sobre problemas con el suministro de agua y la presión.

Elisa Lam
藍 可 兒
Lam, sonriendo, vistiendo un pañuelo rojo y un abrigo negro
Nació30 de abril de 1991 [1]
Vancouver , Columbia Británica , Canadá
Desaparecido31 de enero de 2013 (21 años)
Los Ángeles , California , EE. UU.
FallecidoC. 1 de febrero de 2013 (2013-02-01)(21 años)
Permanezca en Main , Los Ángeles , California , EE. UU.
Causa de la muerteAhogamiento accidental
Cuerpo descubierto19 de febrero de 2013
Stay on Main, Los Ángeles, California, EE. UU.
OcupaciónEstudiante
nombre chino
Chino tradicional藍 可 兒
Chino simplificado蓝 可 儿
Hanyu PinyinLán Kě'ér
Romanización de YaleLàahm Hó-yìh
JyutpingLaam4 Ho2ji4

Su desaparición había sido ampliamente denunciada; El interés había aumentado cinco días antes del descubrimiento de su cuerpo cuando el Departamento de Policía de Los Ángeles publicó un video de la última vez que se supo que fue vista, el día de su desaparición, por una cámara de seguridad en un ascensor en el hotel. En las imágenes, se ve a Lam saliendo y volviendo a entrar en el ascensor, hablando y gesticulando en el pasillo exterior y, a veces, pareciendo esconderse dentro del ascensor. El video se volvió viral , y muchos espectadores informaron que lo encontraron inquietante. Las explicaciones iban desde afirmaciones de participación paranormal hasta trastorno bipolar , para el cual Lam tomaba medicamentos. También se ha argumentado que el video fue alterado antes de su lanzamiento. [3]

Las circunstancias de la muerte de Lam, una vez que fue encontrada, también plantearon preguntas, especialmente a la luz de la historia del hotel en relación con otras muertes y asesinatos notables . Su cuerpo estaba desnudo [4] con la mayor parte de su ropa y efectos personales flotando en el agua cerca de ella. [4] La oficina del forense del condado de Los Ángeles tardó cuatro meses, después de repetidas demoras, en publicar el informe de la autopsia , que no reporta evidencia de trauma físico y afirma que la forma de muerte fue accidental. [5] Los huéspedes del Cecil, ahora rebautizado como Stay on Main, demandaron al hotel por el incidente y los padres de Lam presentaron una demanda por separado ese mismo año; este último fue descartado en 2015. Algunos de los primeros intereses de Internet notaron lo que se consideraron similitudes inusuales entre la muerte de Lam y la película de terror de 2002 Dark Water . [2] Desde entonces, el caso ha sido referenciado en la cultura popular internacional . Fue objeto de la escena del crimen: La fuga en el Cecil Hotel , un cuatro partes 2021 Netflix docuseries .

Lam, hija de inmigrantes de Hong Kong , [6] [7] era estudiante de la Universidad de Columbia Británica [2] aunque no estaba registrada a principios de 2013 [8].

The lower five stories of a tan brick building in a city. Its lower windows have awnings; there is a fire escape on the right. At the street there is a large shelter over the entrance with "Hotel Cecil" on it in black type on a yellow background. A small truck and car, both white, are parked on the street in front.
El Cecil, donde Lam la pasó la semana pasada

Para su viaje a California , Lam viajó sola en Amtrak y autobuses interurbanos. [1] Visitó el zoológico de San Diego y publicó fotos tomadas allí en las redes sociales. [9] El 26 de enero llegó a Los Ángeles . Después de dos días, se registró en el Hotel Cecil , [10] cerca de Skid Row en el centro de la ciudad . [11] A Lam se le asignó inicialmente una habitación compartida en el quinto piso del hotel; sin embargo, sus compañeras de cuarto se quejaron de lo que el abogado del hotel describiría más tarde como "cierto comportamiento extraño" y Lam fue trasladada a una habitación propia después de dos días. [10]

Construido como un hotel de negocios en la década de 1920, el Cecil enfrentó importantes dificultades financieras durante la Gran Depresión de la década de 1930 y nunca recuperó su mercado original, ya que el vecindario que lo rodeaba finalmente decayó en las últimas décadas. Varios de los asesinatos más notables de Los Ángeles ocurrieron en el hotel o tienen conexiones con él: en 1964, Goldie Osgood, la "Dama de las palomas de Pershing Square ", fue violada y asesinada en su habitación del Cecil, un crimen que nunca se ha cometido. resuelto. [12] Los asesinos en serie Jack Unterweger y Richard Ramirez residieron en el Cecil mientras estaban activos. [13] También ha habido suicidios , uno de los cuales también mató a un peatón frente a la entrada principal del hotel. [14] Después de renovaciones recientes, ha tratado de promocionarse como un hotel boutique , pero la reputación perdura. [15] "El Cecil te revelará de qué eres un fugitivo", dice Steve Erickson , un periodista que pasó una noche en el hotel después de la muerte de Lam. [14]

A Lam le habían diagnosticado trastorno bipolar y depresión . Le habían recetado cuatro medicamentos: Wellbutrin , Lamictal , Seroquel [16] y Effexor [17]  , para tratar sus trastornos. Según su familia, que supuestamente mantuvo en secreto su historial de enfermedad mental, [3] Lam no tenía antecedentes de ideas o intentos suicidas , [16] aunque un informe afirmaba que había desaparecido anteriormente por un breve período. [3]

A mediados de 2010, [18] Lam comenzó un blog llamado Ether Fields en Blogspot . [3] Durante los dos años siguientes, publicó fotos de modelos con ropa a la moda y relatos de su vida, en particular su lucha contra la enfermedad mental. En una publicación de blog de enero de 2012, Lam lamentó que una " recaída " al comienzo del período escolar actual la había obligado a abandonar varias clases, dejándola sintiéndose "tan completamente perdida y sin rumbo". Ella tituló su publicación, "Siempre estás obsesionado por la idea de que estás desperdiciando tu vida" después de una cita del novelista Chuck Palahniuk . Usó esa cita como epígrafe para su blog. A Lam le preocupaba que su expediente académico pareciera sospechoso con tantos retiros y que eso le impidiera continuar sus estudios y asistir a la escuela de posgrado . [19]

Un poco más de dos años después de que Lam comenzara a bloguear, anunció que abandonaría su blog por otro que había comenzado en Tumblr , "Nouvelle-Nouveau". [20] Su contenido consistió principalmente en fotos de moda, citas y algunas publicaciones en las propias palabras de Lam. La misma cita de Palahniuk se utilizó como epígrafe. [20]

Lam se puso en contacto con sus padres en Columbia Británica todos los días mientras viajaba. El 1 de febrero de 2013, el día en que estaba programada para salir del Cecil y partir hacia Santa Cruz , sus padres no supieron nada de ella y llamaron al Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD); su familia voló a Los Ángeles para ayudar con la búsqueda. [21] [22]

El personal del hotel que vio a Lam ese día dijo que estaba sola. Fuera del hotel, Katie Orphan, gerente de una librería cercana, fue la única persona que recordó haberla visto ese día. "Era extrovertida, muy animada, muy amable" mientras recibía regalos para llevar a casa con su familia, dijo Orphan a CNN . "[Ella] estaba hablando sobre qué libro estaba recibiendo y si lo que iba a recibir sería demasiado pesado para llevarlo consigo mientras viajaba", agregó Orphan. [23]

La policía registró el hotel en la medida en que legalmente pudo. Registraron la habitación de Lam e hicieron que los perros atravesaran el edificio, incluida la azotea, pero los perros no pudieron detectar su olor. "Pero no registramos todas las habitaciones", dijo el sargento. Rudy López dijo más tarde, "sólo podríamos hacer eso si tuviéramos una causa probable " para creer que se había cometido un crimen. [11] El 6 de febrero, una semana después de que Lam fuera visto por última vez, el LAPD decidió que se necesitaba más ayuda. Se publicaron folletos con su imagen en el vecindario y en línea. Llevó el caso a la atención del público a través de los medios de comunicación. [1]

Video de ascensor

"> Reproducir medios
El video del ascensor, hasta el punto en que Lam se va sin regresar

El 15 de febrero, después de otra semana sin señales de Lam, la policía de Los Ángeles publicó un video del último avistamiento conocido de ella tomado en uno de los ascensores de Cecil por una cámara de videovigilancia el 1 de febrero. [11] [24] En aproximadamente dos Y medio minuto de metraje, Lam, sola, hace movimientos y gestos inusuales, dejando el ascensor en un punto mientras sus puertas permanecen abiertas, incluso después de que parece haber presionado todos los botones. Cuando las puertas no se cierran después de que ella regresa, se va; las puertas se cierran más tarde. [25]

El video atrajo el interés mundial en el caso debido al extraño comportamiento de Lam, y ha sido ampliamente analizado y discutido. [25] Se volvió a publicar ampliamente, incluso en el sitio chino para compartir videos Youku , donde obtuvo 3 millones de visitas y 40.000 comentarios en sus primeros 10 días. Muchos de los comentaristas encontraron inquietante verlo. [26]

Varias teorías evolucionaron para explicar sus acciones. Una era que Lam estaba tratando de hacer que la cabina del ascensor se moviera para escapar de alguien que la perseguía. [26] Otros sugirieron que podría estar bajo la influencia del éxtasis o alguna otra droga de fiesta, pero no se detectó ninguna en su cuerpo. [27] Cuando se conoció su trastorno bipolar , también surgió la teoría de que estaba teniendo un episodio psicótico . [3]

Otros espectadores argumentaron que el video había sido manipulado antes de hacerse público. Además del oscurecimiento de la marca de tiempo, afirmaron, las partes se habían ralentizado y se había eliminado casi un minuto de metraje. Esto podría haberse hecho para proteger la identidad de alguien que de otro modo estaría en el video, ya sea relacionado o no con la desaparición. [3]

Durante la búsqueda de Lam, los huéspedes del hotel comenzaron a quejarse de la baja presión del agua. Algunos afirmaron más tarde que su agua era de color negro y tenía un sabor inusual. [28] En la mañana del 19 de febrero, Santiago López, un trabajador de mantenimiento del hotel, encontró el cuerpo de Lam en uno de los cuatro tanques de 1,000 galones (3,785 L) ubicados en el techo que suministran agua a las habitaciones, una cocina y una cafetería. . [29] A través de la escotilla abierta vio a Lam tendido boca arriba en el agua. [30] El tanque fue drenado y abierto porque su escotilla de mantenimiento era demasiado pequeña para acomodar el equipo necesario para remover el cuerpo de Lam. [16] [29]

El 21 de febrero, la oficina del forense de Los Ángeles emitió un hallazgo de ahogamiento accidental, con el trastorno bipolar como un factor significativo. [31] El informe forense completo, publicado en junio, [3] declaró que el cuerpo de Lam había sido encontrado desnudo; [16] ropa similar a la que llevaba en el video del ascensor flotaba en el agua, cubierta con una "partícula parecida a la arena". Su reloj y la llave de la habitación también se encontraron con ella. [31]

El cuerpo de Lam estaba moderadamente descompuesto e hinchado . Era mayoritariamente verdoso, con algo de veteado evidente en el abdomen y evidente separación de la piel. No hubo evidencia de trauma físico, agresión sexual , [31] [32] o suicidio. [31] Las pruebas de toxicología mostraron rastros consistentes con medicamentos recetados encontrados entre sus pertenencias, además de medicamentos de venta libre como Sinutab e ibuprofeno . [33] Había una cantidad muy pequeña de alcohol (alrededor de 0,02 g%), pero no había otras drogas recreativas . [34] Sin embargo, los investigadores y expertos han notado que la concentración de sus medicamentos recetados en su sistema indica que se estaba medicando insuficientemente o que había dejado de tomar sus medicamentos recientemente. [35] [36]

La investigación había determinado cómo murió Lam, pero inicialmente no ofreció una explicación de cómo entró en el tanque en primer lugar. Las puertas y escaleras que acceden al techo del hotel están cerradas, solo el personal tiene las contraseñas y las llaves, y cualquier intento de forzarlas supuestamente habría activado una alarma. [37] La escalera de incendios del hotel podría haberle permitido eludir esas medidas de seguridad; [14] su rastro de olor se perdió cerca de una ventana que lo conectaba. Un video publicado en Internet por un usuario chino después de la muerte de Lam mostró que se podía acceder fácilmente al techo del hotel a través de la escalera de incendios y que dos de las tapas de los tanques de agua estaban abiertas. [38]

Aparte de la pregunta de cómo llegó al techo, otros preguntaron si podría haber entrado ella sola en el tanque. Los cuatro tanques eran cilindros de 1,2 por 2,4 m (4 por 8 pies) apoyados sobre bloques de hormigón ; [39] no había acceso fijo a ellos y los trabajadores del hotel tenían que usar una escalera para mirar el agua. Estaban protegidos por tapas pesadas que serían difíciles de reemplazar desde adentro. [3] La empleada del hotel que encontró el cuerpo dijo que la tapa estaba abierta en ese momento, [35] eliminando el problema de cómo pudo haber cerrado la tapa desde adentro. Los perros policías que registraron a Lam en el hotel, incluso en el techo, poco después de que se notó su desaparición, no encontraron ningún rastro de ella. [11]

Surgieron teorías relacionadas con el video del ascensor. Algunos argumentaron que estaba tratando de esconderse de un perseguidor, tal vez alguien responsable en última instancia de su muerte, mientras que otros dijeron que simplemente estaba frustrada con el aparente mal funcionamiento del ascensor. [3] Algunos defensores de la teoría de que ella estaba bajo la influencia de drogas ilícitas no se ven disuadidos por su ausencia en la pantalla de toxicología, lo que sugiere que podrían haberse descompuesto durante el período de tiempo que su cuerpo se descompuso en el tanque o que podría han tomado cócteles raros de tales medicamentos que una pantalla normal no detectaría. [3] El nivel muy bajo de sus medicamentos recetados en su sistema y la cantidad de pastillas que quedan en el frasco de su prescripción sugirieron que se estaba medicando insuficientemente o que había dejado de tomar su medicación para el trastorno bipolar recientemente, lo que podría haberle provocado un trastorno psicótico episodio. [35] [40]

El informe de la autopsia y sus conclusiones también fueron cuestionados con base en la información incompleta. Por ejemplo, no dice cuáles fueron los resultados del kit de violación y el kit de uñas o incluso si fueron procesados. [3] También registra la acumulación de sangre subcutánea en el área anal de Lam, [31] que algunos observadores sugirieron que era un signo de abuso sexual; un patólogo señaló que también podría haber sido el resultado de hinchazón en el curso de la descomposición del cuerpo, [3] y su recto también sufrió un prolapso . [24] Incluso los patólogos del forense parecían ambivalentes acerca de su conclusión de que la muerte de Lam fue accidental. [3]

Desde su muerte, su blog de Tumblr se actualizó, presumiblemente a través de la opción Cola de Tumblr que permite que las publicaciones se publiquen automáticamente cuando el usuario no está. Su teléfono no fue encontrado ni con su cuerpo ni en su habitación de hotel; se supone que fue robado en algún momento cercano a su muerte. Se desconoce si las continuas actualizaciones de su blog fueron facilitadas por el robo de su teléfono, el trabajo de un pirata informático o mediante la Cola; tampoco se sabe si las actualizaciones están relacionadas con su muerte. [3]

En septiembre de 2013, los padres de Lam presentaron una demanda por homicidio culposo , alegando que el hotel no "inspeccionó y buscó los peligros en el hotel que presentaban un riesgo irrazonable de peligro para (Lam) y otros huéspedes del hotel" y buscaba daños y costos de entierro no especificados. [41] El hotel argumentó que no podía haber previsto razonablemente que Lam podría haber entrado en los tanques de agua y, dado que no se sabía cómo llegó Lam al tanque de agua, no se podía asignar ninguna responsabilidad por no evitarlo. [30] En 2015, la demanda fue desestimada. [42]

Las circunstancias de la muerte de Lam se han comparado con elementos de la trama de la película de terror de 2005 Dark Water . En esa película, una nueva versión estadounidense de una película japonesa anterior del mismo nombre basada en un cuento de 1996 de Koji Suzuki , una madre y su hija se mudan a un edificio de apartamentos en ruinas. Un ascensor disfuncional y el agua descolorida que brota de los grifos del edificio finalmente los llevan al tanque de agua de la azotea del edificio, donde descubren el cuerpo de una niña que había sido reportada como desaparecida del edificio un año antes. [2]

Como la vida había imitado el arte con Dark Water, los creadores de películas y programas de televisión utilizaron el caso Lam como inspiración para sus propias obras. En mayo de 2013, el episodio "Watershed" se emitió como el final de la temporada de ese año de la serie Castle de ABC , en la que un detective de la policía de Nueva York y el personaje principal, un novelista de misterio, investigan crímenes. En "Watershed", el dúo busca pistas sobre la muerte de una joven encontrada muerta en el tanque de agua de la azotea del "Cedric Hotel" en Manhattan; Entre las pruebas se encuentra un video de vigilancia de la mujer tomado en un ascensor. En última instancia, se descubre que se ha hecho pasar por una trabajadora sexual para investigar a otro huésped en el hotel. [43]

Otra serie de ABC, How to Get Away with Murder , tenía una historia similar. A lo largo de una serie de flashbacks que se extendieron a lo largo de la primera temporada , que comenzó a transmitirse en 2014, se revela que una chica de la hermandad de mujeres desaparecida al comienzo de la temporada fue asesinada y que su cuerpo ha estado escondido en el tanque de agua en el techo de la casa de la hermandad de mujeres. Del mismo modo, su cuerpo solo se descubre cuando se llama a un trabajador de mantenimiento a la casa para abordar un problema de presión del agua. [44]

En Hong Kong, de donde la familia de Lam había emigrado a Vancouver, los cineastas también se inspiraron en el caso. Nick Cheung , un consumado actor de películas de Hong Kong , hizo su debut como director en 2014 con Hungry Ghost Ritual , un thriller de terror que incluye una escena en la que un fantasma aterroriza a una mujer joven en un ascensor, filmada para que parezca metraje de una cámara de seguridad y se cree que se inspiró en las imágenes de Cecil's Lam. [45] En China continental , el director Liu Hao anunció un año después de la muerte de Lam que haría una película basada en ella; él mismo se fue a Los Ángeles y se quedó unos días en el Cecil haciendo una investigación. [46] Los medios chinos han informado que la actriz Gao Yuanyuan podría estar interesada en interpretar a Lam. [47]

En marzo de 2014, poco más de un año después de la muerte de Lam, los hermanos Brandon y Philip Murphy vendieron un guión de terror, titulado The Bringing, que usa la investigación como una historia de fondo para la cordura de un detective investigador ficticio que se deshace lentamente. Fueron ampliamente criticados por hacer esto tan poco después de la muerte. [6] El director danés Nicolas Winding Refn estaba originalmente programado para dirigir la película, pero en agosto se anunció que Jeremy Lovering dirigiría la película para Sony Pictures cuando comenzara la producción. [48]

El video de 2014 para el dúo pop de Vancouver The Zolas "Ancient Mars" está destinado a ser una representación idealizada del último día de Lam, mostrando a una joven explorando Los Ángeles y disfrutando de placeres simples. "Me molestó la forma tan ordenada que la gente explicaba su desaparición con drogas o enfermedad mental", dijo el cantante Zach Gray, quien asistió a UBC casi al mismo tiempo y tenía un amigo que conocía a Lam. "Aunque es principalmente ficción, queríamos que la gente lo viera y sintiera que ella era una chica real y familiar y no solo un informe policial". [49] Más tarde ese año, el estadounidense de post-hardcore banda Hail the Sun escribió "síndrome de desaparición", también inspirado en la historia de Lam. "Es un caso tan escalofriante y espeluznante", dijo el guitarrista de la banda, Aric García, en un Reddit Ask Me Anything. [50]

En 2015, los medios especularon que la quinta temporada de American Horror Story se inspiró en la muerte de Lam. [51] A finales de la primavera, el creador Ryan Murphy dijo que la próxima temporada se desarrollaría en un hotel en la actual Los Ángeles. Se inspiró, agregó, en un video de vigilancia de una joven que "se subió a un ascensor en un hotel del centro ... [y] nunca más fue vista". No usó su nombre, pero se creyó que se refería a Lam. [52] En 2017, Sun Kil Moon lanzó las canciones "Window Sash Weights" y "Stranger Than Paradise" como parte de su álbum Common as Light y Love Are Red Valleys of Blood (2017); las canciones hacen referencia específica al evento y promueven la idea de que fue un engaño. El miembro de la banda, Mark Kozelek, dijo en una entrevista: "Llegué a la conclusión de que nadie murió en el tanque de agua. No hay forma de identificar a la niña en el ascensor, ya que su rostro está pixelado". [53]

En marzo de 2016, BuzzFeed Unsolved estudió el caso, y los anfitriones Ryan y Brent se registraron en el hotel para visitar los lugares involucrados en el misterio. [54]

El caso de Lam se incorporó a la trama de la película de terror de 2018 Followed , que muestra las imágenes del ascensor, pero en su lugar se encuentra el cuerpo en el sótano de un hotel. Su comportamiento en el ascensor se explica en la película como si estuviera jugando "el juego del ascensor coreano", en el que presionar botones en cierto orden invoca a los fantasmas de las personas que murieron en el hotel. [ cita requerida ]

El descubrimiento + espectáculo fantasma aventuras investigó la muerte de Lam en un especial de dos horas lanzado el 4 de enero de 2021. [55]

El 13 de enero de 2021, Netflix anunció una serie documental de cuatro episodios titulada Crime Scene: The Vanishing en el Hotel Cecil , que explora la muerte de Lam y se estrenó el 10 de febrero de 2021. [56]

  • Muertes en febrero de 2013
  • Lista de víctimas de ahogamiento
  • Lista de fenómenos de Internet en China
  • Lista de casos de personas desaparecidas resueltos
  • Lista de muertes inusuales
  • Homicidio de Geetha Angara , caso sin resolver de 2005 en Nueva Jersey en el que la víctima se ahogó en un tanque de agua

  1. ^ a b c d "Community Alert" (Comunicado de prensa). Departamento de Policía de Los Ángeles . 6 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  2. ^ a b c d Nickels, Jesse (28 de mayo de 2014). "Elisa Lam: la universitaria cuya muerte en el hotel es tan misteriosa que inspiró una película de terror" . Tiempos universitarios . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  3. ^ a b c d e f g h yo j k l m n van der Merwe, Marelise (12 de diciembre de 2014). "El misterio de Elisa Lam: Aún no hay respuestas" . Maverick diario . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  4. ^ a b "Informe de autopsia 2013-01364" . Departamento de Médico Forense-Forense del Condado de Los Ángeles . 18 de junio de 2013. p. 3. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  5. ^ "Informe de autopsia 2013-01364" . Departamento de Médico Forense-Forense del Condado de Los Ángeles . 18 de junio de 2013. p. 15. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  6. ^ a b Joven, Ian. "Disgusto por el plan de convertir la muerte del tanque de agua de Elisa Lam en una película de terror" . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  7. ^ Moreau, Jennifer (27 de febrero de 2013). "Condolencias, notas, dejado para la familia en el restaurante Burnaby" . Burnaby ahora . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  8. ^ "Caso Elisa Lam: la autopsia no encuentra una causa de muerte para la mujer encontrada en el tanque de agua de Los Ángeles" . CBS News . 22 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  9. ^ Nair, Drishya (26 de febrero de 2013). "Muerte de Elisa Lam: amigos la llaman cariñosa y concienzuda, resultado de la autopsia no concluyente" . Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  10. ^ a b Hsu, Jeff (25 de septiembre de 2015). "Moción de sentencia sumaria" (PDF) . Sitios de Google . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  11. ^ a b c d Blankstein, Andrew; Flores, Adolfo (20 de febrero de 2013). "Cuerpo de mujer encontrado en tanque de agua del hotel Skid Row" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  12. ^ Leslie Anne Wiggins (26 de octubre de 2008). "Cuentos de lo macabro en los hoteles de Los Ángeles" . Los Angeles Times . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  13. ^ Alan Duke (23 de febrero de 2013). "Hotel con cadáver en tanque de agua tiene un pasado notorio" . CNN. Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  14. ^ a b c Erickson, Steve (21 de junio de 2013). "Servicio sombrío: una noche en el hotel Cecil, donde abundan los asesinos en serie y las muertes espeluznantes" . Los Ángeles . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  15. ^ Waxman, Olivia B. (21 de febrero de 2013). "El hotel Cecil: lo que hace un cadáver en un tanque de agua para sus reseñas de Yelp" . Tiempo . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  16. ^ a b c d Informe de autopsia, 20 Archivado el 5 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .
  17. ^ Informe de autopsia, 22 Archivado el 12 de noviembre de 2020 en Wayback Machine.
  18. ^ Lam, Elisa (25 de junio de 2010). "qui est" . Blogspot . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  19. ^ Lam, Elisa (27 de enero de 2012). "Siempre estás obsesionado por la idea de que estás desperdiciando tu vida" . Blogspot . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  20. ^ a b Lam, Elisa (27 de junio de 2012). "Tumblr" . Blogspot . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  21. ^ Duke, Alan (23 de febrero de 2013). "¿Cómo llegó a estar el cuerpo de la mujer en el tanque de agua del hotel de Los Ángeles?" . CNN . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  22. ^ "El cuerpo encontrado en el tanque de agua en el hotel es turista canadiense desaparecido: LAPD" . KNBC . 19 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  23. ^ Lah, Kyung (22 de febrero de 2013). "Video de actualización de Elisa Lam, Cecil Hotel: Dentro del hotel de Los Ángeles" . CNN . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  24. ^ a b Informe de autopsia, 12 .
  25. ^ a b Sede de la Policía de Los Ángeles (14 de febrero de 2013). Detectives en busca de una mujer canadiense desaparecida (video en línea). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2015 , a través de YouTube .
  26. ^ a b "Llama la atención la inexplicable muerte de Elisa Lam, teorías en China" . Los Angeles Times . 26 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  27. ^ Romero, Dennis (21 de febrero de 2013). "Elisa Lam: ¿Por qué parecía estar actuando de manera tan extraña?" . LA Weekly . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  28. ^ Agomuoh, Fionna (21 de febrero de 2013). "Cuerpo de Elisa Lam, turista canadiense. Encontrado en el tanque de agua del hotel de Los Ángeles" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  29. ^ a b "Muerte de Elisa Lam: Funcionarios analizan agua en tanque donde la mujer canadiense desaparecida fue encontrada muerta" . CBS News . 21 de febrero de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  30. ^ a b Rylah, Juliet Bennett (1 de octubre de 2015). "Empleado del hotel Cecil explica cómo encontró el cuerpo de Elisa Lam" . LAist.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  31. ^ a b c d e Informe de autopsia, 1 Archivado el 26 de septiembre de 2020 en Wayback Machine –10.
  32. ^ Informe de autopsia, 13 Archivado el 10 de septiembre de 2020 en Wayback Machine.
  33. ^ Informe de autopsia, 22 Archivado el 12 de noviembre de 2020 en Wayback Machine –25
  34. ^ Informe de autopsia, 26 Archivado el 30 de septiembre de 2020 en Wayback Machine.
  35. ^ a b c "Escena del crimen: la desaparición en el hotel Cecil - Explicación del caso de Elisa Lam" . Guarida de Geek . 10 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  36. ^ Weston, Christopher (11 de febrero de 2021). "Informe de toxicología de Elisa Lam: ¿Qué encontraron los funcionarios en su sistema?" . HITC . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  37. ^ "El cuerpo de una mujer canadiense desaparecida encontrado en un hotel de Los Ángeles: Elisa Lam, residente de Vancouver, vista por última vez en el Hotel Cecil, desaparecida desde el 31 de enero" . CBC News. 19 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  38. ^ Kay Theng (2 de marzo de 2013). 【藍 可 兒 出事 酒店 迷思 大 揭開】[ Elisa Lam abre un gran misterio del hotel ] (video de Internet) (video de Internet) (en chino) . Consultado el 11 de enero de 2017 , a través de YouTube .
  39. ^ Lloyd, Jonathan; Ordaz, Rosa (21 de junio de 2013). "Muerte de turista en el tanque de agua del hotel dictaminó ahogamiento accidental" . KNBC-TV . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  40. ^ Kranc, Lauren (10 de febrero de 2021). "'Escena del crimen' de Netflix atraviesa lo paranormal de la verdadera historia de la muerte de Elisa Lam" . Esquire . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  41. ^ "Los padres de la mujer encontrada muerta en el tanque de agua demandan al hotel por muerte injusta" . KCBS-TV . 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  42. ^ City News Service (14 de diciembre de 2015). "Demanda por negligencia desestimada después de la muerte del tanque de agua del hotel en el centro de Los Ángeles" . KNBC . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  43. ^ "La muerte de Elisa Lam resonó en el final de la temporada de 'Castle'" . HuffPost . 14 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  44. ^ Campbell, Nick (3 de octubre de 2014). " Cómo salirse con la suya " Es toda su culpa "Revisión: Los tranquilos son peligrosos" . TV.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2021 . ¿Lila Stangard está inspirada en Elisa Lam?
  45. ^ Marsh, James (11 de julio de 2014). "Revisión: el ritual del fantasma hambriento no tiene apetito por el terror" . Twitchfilm.net . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  46. ^ Huan, Si (7 de marzo de 2014). "La misteriosa muerte de Elisa Lam para convertirse en película de terror" . Servicio de Noticias de China . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  47. ^ "高 圆圆 可能 演 《蓝 可 儿》 经纪人 ： 无 定论" [Agente: Gao Yuanyuan puede interpretar a Elisa Lam] (en chino). Sina Corp . 5 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  48. ^ Fleming Jr., Mike (21 de agosto de 2014). "Jeremy Lovering para dirigir Sony Horror Pic 'The Bringing', inspirado en Cecil Hotel" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  49. ^ "El caso de Elisa Lam inspira el video musical 'Ancient Mars' de los Zolas" . HuffPost . 24 de enero de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  50. ^ García, Aric (21 de octubre de 2014). "Hola chicos, somos Hail the Sun. ¡Pregúntenos lo que sea!" . Reddit . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  51. ^ Miska, Brad (21 de agosto de 2014). " " American Horror Story: Hotel "basado en la extraña historia real de Elise Lam" . Asqueroso sangriento . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  52. ^ Whitney, Erin (7 de agosto de 2015). " ' American Horror Story: Hotel' podría estar inspirado por este misterio de la vida real" . HuffPost . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  53. ^ "Conor Oberst entrevista a Mark Kozelek sobre el nuevo álbum de Sun Kil Moon" . sunkilmoon.com . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  54. ^ "Ver: La extraña muerte de Elisa Lam" . BuzzFeed . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  55. ^ "Ghost Adventures Star presentando nuevo especial sobre la muerte de Elisa Lam en Discovery +" . Programas de TV . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  56. ^ Turchiano, Danielle (13 de enero de 2021). "Netflix anuncia la escena del crimen de Elisa Lam Docuseries: La desaparición en el Hotel Cecil '(EXCLUSIVO)" . Variedad . Consultado el 21 de enero de 2021 .

  • Página conmemorativa de Elisa Lam en Facebook
  • Elisa Lam en IMDb
  • Elisa Lam en Find a Grave