Demchok, Ladakh


Demchok ( tibetano : ཌེམ་ ཆོག , Wylie : Dem chog , THL : dem chok , histórico: bDe-mChog ), [a] anteriormente llamado Nuevo Demchok , [6] y Parigas ( chino :巴里加斯; pinyin : Bālǐ jiā sī ) por los chinos, [7] [8] [b] es una aldea y un campamento militar en el sector de Demchok administrado por India que se disputa entre India y China. Se administra como parte de laNyoma tehsil en el distrito de Leh de Ladakh por India, [1] [9] y reclamado por China como parte de la Región Autónoma del Tíbet . [10]

La Línea de Control Real (LAC) pasa a lo largo del lado sureste de la aldea, a lo largo del Charding Nullah (también llamado río Demchok y arroyo Lhari) que se une al río Indo cerca de la aldea. Al otro lado del arroyo, a menos de un kilómetro de distancia, hay una aldea de Demchok administrada por China, [8] deletreada Dêmqog en pinyin tibetano. [11]

El pueblo de Demchok aparentemente recibió su nombre de Demchok Karpo , el pico blanco rocoso detrás del actual pueblo Ladakhi de Demchok. [12] Sin embargo, antes de 1947, la aldea principal de Demchok estaba en el lado tibetano de la frontera. [13] El lado Ladakhi del asentamiento todavía se conocía como "Demchok". [14]

Los funcionarios chinos usan el nombre "Demchok" solo para el lado tibetano del asentamiento y se refieren al lado Ladakhi como Parigas (también escrito Barrigas ). [8] Esto aparentemente se deriva de un nombre tibetano Palichasi ( tibetano : པ་ ལི་ ཅ་ སི , Wylie : pa li ca si , THL : pa li cha si ), [7] que de hecho es un terreno pastoral conocido por los Ladakhis como "Silungle", aproximadamente a medio camino entre los pueblos de La Ganskiel (Lagankhel) y Demchok. [15] [16]

Demchok es una zona histórica de Ladakh, haber sido parte del reino desde su creación en el siglo 10 . La descripción del reino en las Crónicas de Ladakh menciona a Demchok Karpo , también llamado Demchok Lhari Karpo o Lhari Karpo , [17] como parte del reino original. [18] [19] Esta es una posible referencia al pico blanco rocoso detrás de la actual aldea Demchok. [20] [21] [12] [c] Los budistas consideran sagrado el pico Lhari. Demchok (sánscrito: Cakrasaṃvara) es el nombre de una deidad tántrica budista, que se cree que reside en el monte Kailas, y cuyas imágenes son paralelas a las de Shiva en el hinduismo. [24] [25] El pico Lhari también se conoce como "Chota Kailas" (mini Kailas) y atrae el peregrinaje de hindúes y budistas. [26] [27] El tibetólogo Nirmal C. Sinha afirma que Demchok es parte del complejo Hemis . [28] Las casas en ruinas pertenecientes al monasterio de Hemis fueron notadas por Sven Hedin en 1907, [20] y el monasterio sigue siendo propietario de tierras en Demchok. [29]

El arroyo que fluye junto al pico Lhari, al que se hace referencia como el arroyo Lhari en documentos históricos ("Charding Nullah" o "río Demchok" en los tiempos modernos), se estableció como el límite entre Ladakh y el Tíbet al final del Tíbet-Ladakh. –Guerra Mughal en el siglo XVII. [30] [31]


[Mapa interactivo en pantalla completa]
Demchok y alrededores
Mapa de la región de Demchok por un viajero británico en 1946 [32]
Definición de frontera india en 1954
El sector Demchok con la línea de reclamaciones de China en el oeste y la línea de reclamaciones de India en el este. La Línea de Control Real , que se muestra en negrita, corre a lo largo del Charding Nullah y el río Indo hasta su confluencia con el arroyo de Chang La, luego se dirige a la cuenca de la montaña en el este.
Mapa que incluye Demchok ( Servicio de mapas del ejército , 1954)