Los habitantes de Nueva Inglaterra son los habitantes de la región de Nueva Inglaterra en el noreste de los Estados Unidos . Comenzando con las colonias de Nueva Inglaterra , el nombre "Nueva Inglaterra" se refiere a aquellos que viven en los seis estados de Nueva Inglaterra o aquellos que tienen vínculos culturales o familiares con la región. Originalmente habitado por indios americanos algonquinos , incluidas las tribus Abenakis , Mi'kmaq , Penobscot , Pequots , Mohegans , Narragansetts , Pocumtucks y Wampanoag . La región fue colonizada por primera vez por colonos europeos de laMayflower como parte de la Compañía Plymouth en 1620. La región ha visto muchas olas diferentes de inmigración desde 1620, creando una cultura única y diversa. Los habitantes de Nueva Inglaterra han desempeñado un papel destacado en la historia colonial y moderna de los Estados Unidos, desde dinastías políticas [13] hasta artistas y escritores influyentes. [14] Famosos por su dialecto y actitud distintos , [15] [16] Los habitantes de Nueva Inglaterra tienen una fuerte identidad regional y una historia y cultura distintas dentro de los Estados Unidos.
Población total | |
---|---|
14,810,001 [1] (2017 est.) | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Estados de Nueva Inglaterra: Connecticut , Maine , Massachusetts , New Hampshire , Rhode Island , Vermont | |
Connecticut | 3.588.184 [2] |
Maine | 1.335.907 [3] |
Massachusetts | 6.859.819 [4] |
New Hampshire | 1.342.795 [5] |
Rhode Island | 1.059.639 [6] |
Vermont | 623.657 [7] |
Idiomas | |
Inglés ( inglés de Nueva Inglaterra ), [8] [9] español , portugués , francés ( francés de Nueva Inglaterra ) [10] | |
Religión | |
Predomina el cristianismo ( catolicismo romano , congregacionalismo ), judaísmo , irreligiosos | |
Grupos étnicos relacionados | |
Acadianos , [11] Plantadores de Nueva Inglaterra [12] |
Terminología
La región fue nombrada "Nueva Inglaterra" por el explorador inglés John Smith en 1616. [17] Si bien el término "Nueva Inglaterra" puede referirse a cualquier persona que resida en Nueva Inglaterra o tenga vínculos culturales con la región, el término "Nativo de Nueva Inglaterra" se refiere a los habitantes de Nueva Inglaterra que nacieron en la región.
Otro término para referirse a quienes viven en Nueva Inglaterra es " Yankee ". Dependiendo del contexto, Yankee puede referirse a todos los estadounidenses en general, pero en el contexto coloquial estadounidense, se refiere a aquellos que viven en el noreste de Estados Unidos y aún más específicamente en Nueva Inglaterra. Originalmente empleado para describir a los habitantes de Nueva Inglaterra con raíces ancestrales de los colonos ingleses originales , el término ha evolucionado a lo largo de la historia estadounidense para tener una variedad de significados contextuales. [18]
Demografía
Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2018 , Nueva Inglaterra tenía una población estimada de 14,853,290, de los cuales el 48,7% eran hombres y el 51,3% eran mujeres. Aproximadamente el 19,7% de la población tenía menos de 18 años; El 17,4% tenía 65 años o más. [21]
En términos de raza y etnia, los estadounidenses blancos constituían el 80,7% de la población de Nueva Inglaterra, de los cuales el 74,4% eran blancos de origen no hispano . Los afroamericanos constituían el 7,1% de la población de la región, de los cuales el 6,4% eran negros de origen no hispano. Los nativos americanos constituían el 0,3% de la población, con un total de 43,917. En el momento de la encuesta, más de 650.000 estadounidenses de origen asiático residían en Nueva Inglaterra, lo que representa el 5,0% de la población de la región. Había más de 240.000 estadounidenses de origen chino, que constituían el 1,6% de la población total de la región, y más de 212.000 estadounidenses de origen indio (1,4%). [22] Los estadounidenses de las islas del Pacífico eran 5.794, o el 0,04% de la población. [21]
Aparte de áreas dispersas en Florida y Nueva York, Nueva Inglaterra es una de las únicas regiones del país donde los inmigrantes negros recientes superan en número a los negros de origen estadounidense multigeneracional, en una proporción de 60 a 40. Aunque se pueden ver varios grupos de afro-caribeños en toda Nueva Inglaterra, el más notable es una gran población haitiana en el área metropolitana de Boston y una gran población jamaicana en Connecticut, especialmente alrededor de Hartford. Nueva Inglaterra tiene alrededor de 250.000 personas de origen caribeño no hispano , la mayoría formada por haitianos y jamaiquinos, con un número menor de otros grupos como los bahameños, bahameños, trinitarios, etc. Los grupos africanos incluyen a los liberianos y caboverdianos, tanto en Boston como en Providence , así como un menor número de personas de otras partes de África Occidental y África del Norte que ahora viven en el área de Boston y el suroeste de Connecticut cerca de la ciudad de Nueva York. El área metropolitana de Boston y el suroeste de Connecticut tienden a ser las áreas más diversas de Nueva Inglaterra en lo que respecta a una gran variedad de minorías étnicas. [ cita requerida ]
Los estadounidenses multirraciales constituían el 3,1% de la población de Nueva Inglaterra. El grupo mestizo más grande comprendía a los de ascendencia africana y europea; había más de 171.000 personas de ascendencia blanca y negra, lo que representaba el 1,2% de la población. Las personas de ascendencia mixta de nativos americanos y europeos americanos constituían el 0,4% de la población, y las personas de ascendencia asiática y europea el 0,6%. [21] La mayoría de la población hispana / latina está formada por multirraciales, sin embargo, no se cuenta en algunas formas de identificación como el censo de los Estados Unidos porque algunos pueden no identificarse como tales o, a veces, algunas agencias gubernamentales separan a los hispanos como una raza separada. Nueva Inglaterra, especialmente Rhode Island y el este de Massachusetts, también tiene grandes poblaciones de caboverdianos y brasileños , que también están formadas por multirraciales europeos / africanos similares a los hispanos de origen caribeño como los dominicanos y puertorriqueños. [ cita requerida ]
Los hispanos y latinoamericanos son la minoría más grande de Nueva Inglaterra, y son el segundo grupo más grande de la región detrás de los estadounidenses europeos no hispanos . Los hispanos y latinos de cualquier raza constituían el 11,4% de la población de Nueva Inglaterra, y hubo casi 1,7 millones de hispanos y latinos reportados en la encuesta. Los puertorriqueños fueron los más numerosos de los subgrupos hispanos y latinos. Más de 710,000 puertorriqueños viven en Nueva Inglaterra, lo que constituye el 4.8% de la población. También hay más de 281,000 dominicanos , que forman el 1.9% de la población de Nueva Inglaterra, y casi 137,000 mexicoamericanos . [23] Las personas de otras ascendencias hispanas y latinas, por ejemplo , colombiana , salvadoreña , guatemalteca y cubana , entre muchas otras, constituían el 3,2% de la población de Nueva Inglaterra y sumaban más de 484.000. [21]
El sur de Nueva Inglaterra tiene algunas de las concentraciones más altas de puertorriqueños y dominicanos. El sureste de Nueva Inglaterra, compuesto por Rhode Island y el este de Massachusetts, y dominado por el área metropolitana de Boston, tiene una pluralidad dominicana entre su comunidad hispana / latina, pero también un gran número de otros hispanos. Boston es una de las únicas ciudades importantes con una población hispana predominantemente dominicana, y Rhode Island tiene el porcentaje más alto de dominicanos de todos los estados de EE. UU. El suroeste de Nueva Inglaterra, compuesto por Connecticut y el oeste de Massachusetts, y orientado más hacia el área de la ciudad de Nueva York, tiene una mayoría puertorriqueña entre su comunidad hispana / latina, mientras que también tiene un número considerable de otros hispanos. Ciudades como Springfield, Holyoke, Hartford, New Haven y Bridgeport tienen algunos de los porcentajes más altos de puertorriqueños en el país, y Connecticut tiene el porcentaje más alto de todos los estados de EE. UU. [ cita requerida ]
La población estadounidense de origen europeo de Nueva Inglaterra es étnicamente diversa. La mayoría de la población euroamericana es de ascendencia irlandesa , italiana , francesa o inglesa . También existen poblaciones más pequeñas pero significativas de descendientes alemanes , polacos y portugueses . Nueva Inglaterra es conocida por sus grandes poblaciones de irlandeses e italianos, con los porcentajes más altos de estos grupos en el país, especialmente en la mitad sur de Nueva Inglaterra. La mitad de la población de Rhode Island, en particular, es de origen irlandés o italiano. Las personas de origen francés y portugués también constituyen una gran parte de la población de Nueva Inglaterra.
Según la encuesta de 2018, los diez principales ancestros europeos más grandes fueron:
- Irlandés : 17,5% (2,6 millones)
- Italiano : 12,3% (1,8 millones)
- Francés o canadiense francés : 11,5% 1,7 millones
- Inglés : 10,5% (1,6 millones)
- Alemán : 6,5% (966.000)
- Polaco : 4,6% (676.000)
- Portugués : 3,0% (441.000)
- Escocés : 2,4% (348.000)
- Sueco : 1,5% (226.000)
- Ruso : 1,2% (175.000) [24]
Idioma
El inglés es, con mucho, el idioma más común que se habla en casa. A partir de 2018, aproximadamente el 80,4% de todos los residentes (11,1 millones de personas) mayores de cinco años hablaban solo inglés en casa. Aproximadamente 1,2 millones de personas (8,4% de la población) hablaban español en casa, y aproximadamente 1,0 millón de personas (7,1% de la población) hablaban otras lenguas indoeuropeas en casa. Más de 418.000 personas (3,0% de la población) hablaban un idioma asiático o de las islas del Pacífico en casa. [25] Menos de 150.000 personas (alrededor del 1%) hablaban francés en casa, [26] aunque esta cifra supera el 20% en algunas partes del norte de Nueva Inglaterra, que limita con la Quebec francófona. [27] Aproximadamente 156.000 personas (1,1% de la población) hablaban idiomas distintos a estos en casa. [25]
Población
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1790 | 1.009.408 | - | |
1800 | 1.233.011 | 22,2% | |
1810 | 1,471,973 | 19,4% | |
1820 | 1,660,065 | 12,8% | |
1830 | 1.954.717 | 17,7% | |
1840 | 2,234,822 | 14,3% | |
1850 | 2,728,116 | 22,1% | |
1860 | 3,135,283 | 14,9% | |
1870 | 3.487.924 | 11,2% | |
1880 | 4.010.529 | 15,0% | |
1890 | 4.700.749 | 17,2% | |
1900 | 5.592.017 | 19,0% | |
1910 | 6.552.681 | 17,2% | |
1920 | 7.400.909 | 12,9% | |
1930 | 8.166.341 | 10,3% | |
1940 | 8.437.290 | 3,3% | |
1950 | 9.314.453 | 10,4% | |
1960 | 10,509,367 | 12,8% | |
1970 | 11,841,663 | 12,7% | |
1980 | 12,348,493 | 4,3% | |
1990 | 13,206,943 | 7,0% | |
2000 | 13,922,517 | 5,4% | |
2010 | 14,444,865 | 3,8% | |
Fuente: [21] [28] |
A partir de 2018, la gran mayoría de los habitantes de Nueva Inglaterra, aproximadamente 12,8 millones de personas o el 86,4% de la población, son nativos de EE. UU. De estos, 259,000 nacieron en Puerto Rico y más de 145,000 nacieron en el extranjero de padres estadounidenses. La población nacida en el extranjero de 2,0 millones constituye el 13,6% de la población total de Nueva Inglaterra. El 38,9% de los extranjeros nació en América Latina, el 28,5% nació en Asia, el 20,4% nació en Europa y el 8,2% nació en África. Las personas nacidas en otras partes de América del Norte constituían el 3,6% de la población nacida en el extranjero. Los residentes nacidos en Oceanía constituían el 0,4% de la población extranjera, más de 7.000. De los 2,0 millones de extranjeros, la mayoría (54,4%) eran ciudadanos naturalizados de los EE . UU. [29]
Los seis estados de Nueva Inglaterra tienen la tasa de natalidad más baja de EE . UU. [30]
En 2018, la población de Nueva Inglaterra de 14,85 millones fue aproximadamente un aumento del 80% con respecto a su población de 1930 de 8,2 millones. [28] La densidad de población promedio de la región es de 236,9 habitantes / milla cuadrada (91,5 / km 2 ), aunque existe una gran disparidad entre sus porciones norte y sur. La densidad de población es mucho mayor que la de los EE. UU. En su conjunto (86.2 / sq mi) o incluso solo los 48 estados contiguos (108.6 / sq mi).
Tres cuartas partes de la población de Nueva Inglaterra, y la mayoría de las principales ciudades, se encuentran en los estados de Connecticut, Massachusetts y Rhode Island. Su densidad de población combinada es de 839,7 millas cuadradas, en comparación con las 67,1 millas cuadradas del norte de Nueva Inglaterra (estimaciones de 2018). El estado más poblado es Massachusetts, y la ciudad más poblada es la capital política y cultural de Massachusetts, Boston.
La costa es más urbana que las partes occidentales de la región, que son típicamente rurales, incluso en estados urbanos como Massachusetts. Esto se debe principalmente a factores históricos; los colonos originales se establecieron principalmente cerca de la costa de la bahía de Massachusetts . Vermont, el único estado de Nueva Inglaterra sin acceso al Océano Atlántico, es también el menos urbanizado. [31] Después de casi 400 años, la región todavía mantiene, en su mayor parte, su distribución histórica de la población.
La costa de Nueva Inglaterra está salpicada de centros urbanos, como Portland , Portsmouth , Boston , New Bedford , Fall River , Providence , New Haven , Bridgeport y Stamford , así como ciudades más pequeñas como Newburyport , Gloucester , Biddeford , Bath , Rockland , Newport , Westerly y las pequeñas ciudades gemelas de Groton y New London en Connecticut.
El sur de Nueva Inglaterra forma parte integral de la megalópolis BosWash , un conglomerado de centros urbanos que se extiende desde Boston hasta Washington, DC La región incluye tres de los cuatro estados más densamente poblados de los EE . UU . sólo Nueva Jersey tiene una mayor densidad de población que los estados de Rhode Island, Massachusetts y Connecticut.
Greater Boston , que incluye partes del sur de New Hampshire, tiene una población total de aproximadamente 4,4 millones, [32] mientras que más de la mitad de la población de Nueva Inglaterra se encuentra dentro del área estadística combinada de Boston de más de 7,4 millones. [33]
En 2009, dos estados de Nueva Inglaterra estaban entre los cinco más altos de Estados Unidos en cuanto a tasas de divorcio. Maine ocupó el segundo lugar con el 13,6% de las personas mayores de 15 años divorciadas; Vermont ocupó el quinto lugar con un 12,6% de divorciados. [34] Connecticut, Massachusetts y Rhode Island, por otro lado, tienen tasas de divorcio por debajo del promedio. Massachusetts está empatado con Georgia con la tasa de divorcios más baja de los EE. UU., Con un 2,4%. [35]
Las ciudades más grandes
Las ciudades más pobladas son según el censo de 2010 (áreas metropolitanas entre paréntesis): [36]
- Boston , Massachusetts : 617.594 (4.552.402)
- Worcester, Massachusetts : 181,045 (798,552)
- Providence, Rhode Island : 178,042 (1,600,852)
- Springfield, Massachusetts : 153,060 (692,942)
- Bridgeport, Connecticut : 144,229 (916,829)
- New Haven, Connecticut : 129,779 (862,477)
- Stamford, Connecticut : 125,109 (parte del MSA de Bridgeport)
- Hartford, Connecticut : 124,775 (1,212,381)
- Waterbury, Connecticut : 110,366 (228,984)
- Manchester, Nueva Hampshire : 109.565 (400.721)
- Lowell, Massachusetts : 106,519 (315,158)
- Cambridge, Massachusetts : 105,162 (parte del Gran Boston )
Durante el siglo XX, la expansión urbana en las regiones que rodean la ciudad de Nueva York se ha convertido en una influencia económica importante en la vecina Connecticut, parte de la cual pertenece al Área Metropolitana de Nueva York . La Oficina del Censo de EE. UU. Agrupa los condados de Fairfield , New Haven y Litchfield en el oeste de Connecticut junto con la ciudad de Nueva York y otras partes de Nueva York y Nueva Jersey como un área estadística combinada . [37]
Salud
Los seis estados de Nueva Inglaterra se clasificaron dentro de los trece "estados más saludables" de los EE. UU. En 2007. [38] En 2008, todos se ubicaron entre los once estados principales. Nueva Inglaterra también tenía la mayor proporción de su población cubierta por un seguro médico. [39]
Para 2006, cuatro estados de la región, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island y Connecticut, se unieron a otros 12 en todo el país, donde el número de muertes causadas por drogas había superado a las muertes por accidentes de tráfico. Esto se debió en parte a la disminución de las muertes por accidentes de tránsito y en parte al aumento de las muertes causadas por medicamentos recetados. [40]
Datos de 2008 que comparan las tasas nacionales de obesidad por estado, cuatro de los seis estados con menor obesidad fueron Connecticut, Massachusetts, Vermont y Rhode Island. New Hampshire y Maine tenían las tasas de obesidad 15ª y 18ª más bajas, lo que convierte a Nueva Inglaterra en la parte con menos sobrepeso de los EE . UU. [41]
En 2008, tres de los estados de Nueva Inglaterra tenían la menor cantidad de automovilistas sin seguro (de los cinco estados principales); Massachusetts - 1%, Maine - 4% y Vermont - 6%. [42]
En 2006, Massachusetts adoptó una reforma del cuidado de la salud que requiere que casi todos los residentes del estado obtengan un seguro médico, [43] que sirvió como un modelo importante para la Ley federal de Protección al Paciente y Cuidado de Salud a Bajo Precio de 2010 . [44]
La atención en hogares de ancianos puede ser costosa en la región. Una habitación privada en Connecticut tenía un promedio de $ 125,925 al año. Un apartamento de una habitación en un centro de vida asistida tenía un promedio de $ 55,137 en Massachusetts. Ambos son máximos nacionales. [45]
Referencias
- ^ a b https://fred.stlouisfed.org/series/CNEWPOP
- ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/ct,US/PST045217
- ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/me,US/PST045217
- ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/ma,US/PST045217
- ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/nh,US/PST045217
- ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/ri,US/PST045217
- ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/vt,US/PST045217
- ^ Labov (2006) , p. 148.
- ^ Boberg (2001) , págs. 24, 5.
- ↑ Ammon, Ulrich; Asociación Internacional de Sociología (1989). Estado y función de los idiomas y variedades de idiomas . Walter de Gruyter. págs. 306-308. ISBN 0899253563. Consultado el 3 de abril de 2012 .
- ^ https://newengland.com/yankee-magazine/living/new-england-history/acadian-heritage/
- ^ Gwyn, Julian (2010). Sembradora Nueva Escocia 1760-1815: Municipio de Falmouth . Wolfville: Conexión del patrimonio Kings-Hants. pag. 17.
- ^ "Gente y eventos: Boston Brahmins" . PBS . PBS en línea . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ^ Gates, David (29 de junio de 2006). "Destino: Nueva Inglaterra" . Salón . Consultado el 4 de abril de 2016 .
- ^ http://www.telegram.com/article/20081030/NEWS/810300459
- ^ Hull, Sarah (20 de diciembre de 2012). La guía aproximada de Nueva Inglaterra . ISBN 9781409359715.
- ^ Cressy, David (1987). Coming Over: Migración y comunicación entre Inglaterra y Nueva Inglaterra en el siglo XVII . pag. 4. Cambridge University Press .
- ^ Ruth Schell (1963). "Swamp Yankee". Discurso americano . 38 (2): 121-123. doi : 10.2307 / 453288 . JSTOR 453288 .
- ^ Steinbicker, Earl (2000). 50 aventuras de un día: Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, Vermont, Maine y New Hampshire . Editores Hastings House / Daytrips. pag. 7. ISBN 978-0-8038-2008-1.
- ^ Philip Emerson, La geografía de Nueva Inglaterra (1922) págs. 51–56; Laura Purdom y Robert Holmes, Traveller's Companion New England (3ª ed. 2002) p. 77
- ^ a b c d e "Estimaciones demográficas y de vivienda de ACS. Perfiles de datos de estimaciones de 1 año de ACS 2018 (DP05): División de Nueva Inglaterra" . data.census.gov . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ Monica Chiu, ed. Americanos de origen asiático en Nueva Inglaterra: cultura y comunidad (University of New Hampshire Press, 2009) 252 págs.
- ^ "Origen hispano o latino por origen específico. Perfiles de datos estimados de 1 año de la ACS 2018 (DP05): División de Nueva Inglaterra" . data.census.gov . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ "Personas que informan ascendencia. Perfiles de datos de estimaciones de 1 año de ACS 2018 (B04006): División de Nueva Inglaterra" . data.census.gov . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ a b "Idioma que se habla en casa. Perfiles de datos de estimaciones de 1 año de la ACS 2018 (S1601): División de Nueva Inglaterra" . data.census.gov . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ "Idioma hablado en casa por la capacidad de hablar inglés para la población de 5 años o más. Perfiles de datos de estimaciones de 1 año de la ACS 2018 (B16001): División de Nueva Inglaterra" . data.census.gov . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ American FactFinder, Oficina del censo de Estados Unidos. "Estados Unidos (en el área metropolitana del condado de Nueva Inglaterra) - QT-P16. Idioma hablado en casa: 2000" . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ a b Oficina del Censo de EE. UU. Y planificación estatal de Rhode Island. "Población de Nueva Inglaterra por estado 1800-2000" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2013 . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ "Lugar de nacimiento por natividad y estado de ciudadanía: Perfiles de datos estimados de 1 año de la ACS 2018 (B05002): División de Nueva Inglaterra" . data.census.gov . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr59/nvsr59_01.pdf
- ^ "Cifras del censo de Estados Unidos" . Allcountries.org . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
- ^ Oficina del censo de EE. UU. - Población del área estadística metropolitana y micropolitana y componentes estimados del cambio: 1 de abril de 2000 a 1 de julio de 2006
- ^ "Estimaciones anuales de la población de áreas estadísticas combinadas: 1 de abril de 2000 a 1 de julio de 2007" ( CSV ) . Estimaciones de población de 2007 . Oficina del censo de los Estados Unidos , División de población. 2008-03-27 . Consultado el 2 de abril de 2008 .
- ^ Tamara Lush; Deanna Martin (25 de septiembre de 2009). "Los condados de Indiana, Florida encabezan el divorcio". Burlington, Vermont: Burlington Free Press. págs. 3A.
- ^ "Estadísticas de estilo de vida> Tasa de divorcio (más reciente) por estado" . Statemaster.com . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
- ^ "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de EE . UU . Consultado el 21 de junio de 2010 .
- ^ División de Población, Oficina del Censo de EE. UU. "Áreas estadísticas combinadas y áreas estadísticas basadas en componentes básicos, diciembre de 2005" . Archivado desde el original el 14 de junio de 2006 . Consultado el 15 de junio de 2006 .
- ^ "Estados más saludables, 2007" . Educación de Pearson . Consultado el 25 de julio de 2008 .
- ^ Mike Stobbe. "El seguro médico es el más retrasado en Southwest, dicen los CDC" . AOL LLC. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
- ^ Stobbs (Associated Press), Mike (1 de octubre de 2009). "Las muertes por drogas superan a las muertes por accidentes de tráfico en 16 estados". Burlington, Vermont: Burlington Free Press. págs. 7A.
- ^ "Mississippi es el estado más gordo por tercer año consecutivo, Colorado aún más delgado, DC pierde peso" . CalorieLab, Inc . Consultado el 18 de julio de 2008 .
- ^ personal, informes cablegráficos (23 de enero de 2009). Vt. Tiene pocos conductores sin seguro . Prensa libre de Burlington.
- ^ Fahrenthold, David A. (5 de abril de 2006), "Mass. Bill requiere cobertura médica" , The Washington Post , p. A01. Consultado el 6 de diciembre de 2006.
- ^ Ambinder, Marc. (22 de marzo de 2010). "¿Romney ha perdido el argumento RomneyCare = ObamaCare?" . El Atlántico . Consultado el 7 de abril de 2011 .
- ^ "Servicios de atención médica". Melbourne, Florida: Florida hoy. 1 de mayo de 2009. págs. 10C.
Otras lecturas
- Chiu, Monica, ed. Americanos de origen asiático en Nueva Inglaterra: cultura y comunidad (University of New Hampshire Press, 2009) 252 págs.
- Marcuss, Mamie con Ricardo Borgos. " ¿Quiénes son los inmigrantes de Nueva Inglaterra? " ( Archivo ). Banco de la Reserva Federal de Boston .