Devarshi Kala Nath Shastry , (n. 15 de julio de 1936 en Jaipur, Rajasthan, India) es un erudito en sánscrito honrado por el presidente de la India (1998). Es un indólogo y un prolífico escritor de sánscrito , hindi e inglés, y un lingüista muy conocido, que ha contribuido a la campaña de evolución de la terminología técnica en los idiomas indios y asegurando un estatus respetable al hindi, el idioma oficial de su estado y la unión india. [1]
Kala Nath Shastry | |
---|---|
![]() | |
Nació | 15 de julio de 1936 Jaipur , Rajasthan, India |
Nacionalidad | India |
alma mater | Maharaja Sanskrit College, Jaipur; Colegio del maharajá, Jaipur |
Conocido por | Literatura sánscrita Hindi Lingüística |
Premios | Premio Rashtrapati (1998) Premio Sahitya Akademi (2004) |
Carrera científica | |
Campos | Lingüística sánscrita , cultura india hindi |
Instituciones | Departamento de Idiomas Maharaja College |
Contribución académica
Ha continuado la rica tradición de introducir géneros y modos de expresión modernos en un idioma antiguo como el sánscrito, por el que su padre, el difunto Kavishiromani Bhatt Mathuranath Shastri, es conocido en la historia de la literatura sánscrita moderna. [2] Es autor de más de dos docenas de libros y ha editado el mismo número de libros en sánscrito, hindi e inglés y es conocido por sus traducciones interliterarias de obras monumentales de Filosofía y literatura en estos idiomas y también en Prakrit , Vraj Bhasha , Rajasthani y otros. Idiomas indios. [3]
Logros literarios
Ha contribuido con más de mil artículos en hindi y sánscrito a revistas de renombre de la India y ha transmitido más de 200 charlas, poemas y obras de teatro en sánscrito, hindi e inglés. Es historiador literario, crítico y comentarista. En la historia de la literatura sánscrita moderna se le conoce como un escritor de ficción que ha introducido un idioma moderno en la escritura sánscrita creativa a través de sus novelas, cuentos, ensayos personales y sus libros sobre la literatura sánscrita del siglo XX. Fue presidente de la Academia de Sánscrito de Rajasthan (1995-1998) y Director de Educación Sánscrita y Bhasha Vibhag (1976-1994). [4]
Carrera profesional
Su carrera comenzó con la búsqueda del aprendizaje tradicional del sánscrito, la estética india, la lingüística comparada, los Vedas y Shastras bajo la tutela de eruditos sánscritos como su propio padre Bhatt Mathuranath Shastri , Giridhar Sharma Chaturvedi, Pt. Pattabhiram Shastri, Pt. Hari Shastri y Jagdish Sharma. Dominó la lingüística y la estética del sánscrito y también estudió las literaturas hindi e inglesa. [5]
Después de obtener su título de posgrado en la 1.a División de Inglés, enseñó Lengua y Literatura Inglesas en los colegios de posgrado de la Universidad de Rajasthan durante ocho años, luego asumió la administración del idioma oficial como Director Adjunto y luego como Director de Bhasha Vibhag ( Dirección de Idiomas Oficiales) del Gobierno de Rajasthan, cargo del que se retiró en 1994. [6] [7]
También fue Director de Educación Sánscrita, Gobierno de Rajasthan (1991-1993). Se desempeñó como presidente de la Academia de Sánscrito de Rajasthan (1995-1998) y fundador y presidente de la Cátedra de Sánscrito Kavishiromani Bhatt Mathuranath Shastri en la Universidad de Sánscrito de Jagadguru Ramanandacharya Rajasthan , Jaipur. Es presidente de la Cátedra de Sánscrito Moderno de la Universidad de Sánscrito. También asesora como miembro permanente del Comité de Derecho Hindi del Gobierno de Rajasthan y como miembro de la Junta de Sánscrito de Kendriya, National Book Trust y Sahitya Academy . [8] Está asociado en diferentes capacidades con decenas de asociaciones, instituciones y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales relacionadas con el sánscrito y el hindi. También es el presidente fundador de "Manjunath Smriti Sansthan", ubicado en Jaipur. [9]
Devarshi Kala Nath Shastry trabajó como miembro de la 2da Comisión de Sánscrito del Gobierno de la India (2014-2016).
Principales honores y premios
Ha sido honrado por un gran número de instituciones, universidades, organizaciones y gobiernos con títulos como 'Mahamahopadhyaya' (en 2008 por Shri LBS Rashtriya Sanskrit Vidyapeeth , Deemed University, Nueva Delhi), [10] [11] 'Sahitya Mahodadhi' (1993) y 'Sahitya Shiromani' (1999) y premios como Lifetime Achievement Award for Sánscrito, Gobierno de Rajasthan , Jaipur 2012, Lifetime Achievement Award for Sanskrit Journalism de Uttar Pradesh Sanskrit Sansthan, 2008, Premio de Sánscrito de la Central Sahitya Academy (2004), [12] Honores del Ministerio de Recursos Humanos, Gob. de la India (1995 y 1998). Fue reconocido por su contribución al sánscrito nada menos que por el presidente de la India , Dr. KR Narayanan , en 1998. Se le otorgó "Rashtrapati Puraskar" por su contribución al sánscrito. [13]
Principales obras publicadas
- Obras de la poesía de Panditaraj Jagannath: 1987: 134pp 22 cm ISBN 8185263388
- Aakhyanvallari (Colección de cuentos en sánscrito: Otorgado por Sahitya Akademi , Nueva Delhi en 2004)
- Sánscrito ke Gaurav Shikhar (Serie-10), Rashtriya Sanskrit Sansthan, Nueva Delhi , 2006
- Adhunik Kaal ka Sánscrito Gadya Sahitya (Serie-17), Rashtriya Sánscrito Sansthan, Nueva Delhi [14]
- Jeewanasya Prishthadwayam (Novela)
- Cien años de filosofía (traducción de la Historia de la filosofía moderna occidental de John Passmore ), publicado por Rajasthan Hindi Granth Academy , Jaipur, 1966, 1987
- Sánscrito Sahitya ka Itihas (Historia de la literatura sánscrita), 2009 [15]
- Sanskriti ke Vaataayan (Colección de ensayos culturales)
- Bhartiya Darshan ka Itihas (Traducción del libro de Dasgupta en 5 volúmenes con Ramesh Kumar) Publicado por Rajasthan Hindi Granth Academy , Jaipur, 1978, 1988, 1998
- Creadores de literatura india: Bhatt Mathuranath Shastri 'Manjunath', Academia Central Sahitya, Nueva Delhi, 2013 [16]
- Kavitavallari (colección de poemas), Jaipur, 2006 [17]
- Kathanakvalli (colección de cuentos), Jaipur, 1987
- Vidvajjanacharitamritam (biografías), Nueva Delhi, 1982 [18]
- Vaidik Vangmaya mein Bharatiya Sanskriti, Bikaner, 2003
- Manak Hindi ka Swaroop, Nueva Delhi, 2002 y Jaipur, 2010
- Bharatiya Sanskriti - Adhaar aur Parivesh, Jaipur, 1989
- Sahitya Chintan, Jaipur 2005 [19]
- Lalitkatha Kalpavalli, Jaipur, 2012 [20]
- Adhunik Sánscrito Sahitya: Ek Vyapak Drishtipaat, Allahabad, 2001
- Bhartiya Sanskriti-Swaroop aur Siddhaant, Jaipur, 2003
- Sánscrito Natyavallari (colección de drama), Jaipur, 1999
- Sudheejanvrittam (colección de biografías), Jaipur, 1997
- Sánscrito ke Yugpurush: Manjunath, Jaipur, 2004
- Jaipur ki Sanskrit Parampara, Jaipur, 2000
- Horizontes del sánscrito, Pub. Rajasthan Sanskrit Akademy, Jaipur, 2016.
Ha traducido una gran cantidad de libros, revistas de investigación, volúmenes conmemorativos, en sánscrito e hindi, y también libros desde y hacia los idiomas inglés, sánscrito, prakrit y rajasthani. [21]
Es el editor en jefe del renombrado Bharati mensual en sánscrito . [22]
Referencias
- ^ [1] Inventario de eruditos sánscritos, Ed. Radha Vallabh Tripathi, Rashtriya Sanskrit Sansthan, Nueva Delhi, 2012, ISBN 978-93-86111-85-2
- ^ 'Akhyanavallari', Introducción del autor, Rajasthan Sánscrito Sahitya Kendra, Jaipur, 2002
- ^ 'Cien años de filosofía', (traducción del trabajo de John Passmore), Rajasthan Hindi Granth Academy, Jaipur, 1987
- ^ [2] Presidentes y directores de la Academia Sánscrita de Rajasthan, consultado el 22 de enero de 2016
- ^ Devarshi Kala Nath Shastry, decano de sánscrito honrado por el presidente de la India - Introducción, Academia de Sánscrito de Rajasthan, Jaipur, 2013.
- ^ [3] Autores de Sahitya Akademi
- ^ 'Adhunik Kal ka Sanskrit Gadya Itihas', Kala Nath Shastry, Rashtriya Sanskrit Sansthan, Nueva Delhi, 1995
- ^ Devarshi Kala Nath Shastry, decano de sánscrito honrado por el presidente de la India - Introducción, Academia de Sánscrito de Rajasthan, Jaipur, 2013.
- ^ [4] Instituto Pandit Madhusudan Ojha de Estudios e Investigaciones Védicas, Jaipur-302004
- ↑ [5] El título hindú: sánscrito conferido a Kalanath Shastri, 5 de junio de 2005 (consultado el 4 de enero de 2016)
- ^ [6] Archivado el 27 de enero de 2016 en la Wayback Machine SLBS Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha, Convocación de Nueva Delhi
- ^ [7]
- ^ http://www.vedicpeeth.org/team_members/devrshi-kalanath-shastri Archivado el 26 de enero de 2016 en Wayback Machine Pandit Madhusudan Ojha Institute of Vedic Studies & Research, Jaipur-302004
- ^ Una bibliografía de escritos en sánscrito moderno, Radha Vallabh Tripathi, Rashtriya Sanskrit Sansthan, Nueva Delhi 2012ISBN 978-93-86111-89-0
- ^ Sánscrito Sahitya ka Itihas (Historia de la literatura sánscrita), Sahityagaar, Jaipur, 2009 ISBN 81-7711-150-7
- ^ Creadores de literatura india: Bhatt Mathuranath Shastri 'Manjunath', Academia Central Sahitya, Nueva Delhi, 2013 ISBN 978-81-260-3365-2 [8]
- ^ Sánscrito Kavitavallari (colección de poemas), Jagdish Sánscrito Pustakalaya, Jaipur, 2006, ISBN 81-87177-60-8
- ^ [9] Inventario de eruditos sánscritos, Ed. Radha Vallabh Tripathi, Rashtriya Sanskrit Sansthan, Nueva Delhi, 2012, ISBN 978-93-86111-85-2
- ^ Sahitya Chintan, Hansa Prakashan, Jaipur 2005, ISBN 81-88257-07-9
- ^ Lalitkatha Kalpavalli, Hansa Prakashan, Jaipur, 2012, ISBN 978-93-81954-28-7
- ^ [10] Autores de Rajkamal Prakashan
- ^ Devarshi Kala Nath Shastry, decano de sánscrito honrado por el presidente de la India - Introducción, Academia de Sánscrito de Rajasthan, Jaipur, 2013.
enlaces externos
- Kala Nath Shastry
- Enciclopedia de literatura india: Sasay a Zargot [11]