Die Freude reget sich (La alegría despierta), BWV 36.3, BWV 36b ), es una cantata profanacompuesta por Johann Sebastian Bach . [1] La obra parece datar de c. 1737-1738 , cuando Bach vivía en Leipzig . [1] Bach se basó en material que había compuesto más de una década antes para la cantata Schwingt freudig euch empor , BWV 36.1 . [2]
Die Freude reget sich | |
---|---|
BWV
| |
Cantata secular de JS Bach | |
Relacionados | Schwingt freudig euch empor , BWV 36.1 |
Compuesto | 1735 |
Vocal | Coro y solo de SATB |
Instrumental |
|
Historia y texto
Bach escribió varias obras para las celebraciones de la Universidad de Leipzig , Festmusiken zu Leipziger Universitätsfeiern . [3] El texto rinde homenaje a Johann Florenz Rivinius , quien fue nombrado rector de la Universidad de Leipzig en octubre de 1735. [ cita requerida ] La cantata probablemente se realizó en la iglesia universitaria, la Paulinerkirche . [ cita requerida ]
En 1727 Christian Friedrich Henrici (Picander) había publicado una versión anterior del texto, la cantata de cumpleaños Steigt freudig in die Luft , BWW 36a , que también fue ambientada por Bach. [4] Picander fue probablemente el autor de la adaptación para la celebración universitaria. [5] [6] [7]
Puntuación y estructura
La cantata está compuesta por cuatro solistas, soprano , alto , tenor y bajo , coro a cuatro voces , flauto traverso , dos oboes d'amore , dos violines , viola y bajo continuo . [8]
- Estribillo: Die Freude reget sich
- Recitativo (tenor): Ihr seht, wie sich das Glücke
- Aria (tenor): Aus Gottes milden Vaterhänden
- Recitativo (alto): Die Freunde sind vergnügt
- Aria (alto): Das Gute, das dein Gott beschert
- Recitativo (soprano): Wenn sich die Welt mit deinem Ruhme trägt
- Aria (soprano): Auch mit gedämpften, schwachen Stimmen
- Coro y recitativo (tenor, alto, soprano): Was wir dir vor Glücke gönnen
Música
Como en BWV 36.1, el primer movimiento es de naturaleza alegre, y el aria de tenor incluye una línea significativa de oboe d'amore. El movimiento final es un "coro alegre con recitativo interpolado". [9]
También hay cantatas sagradas relacionadas, dos versiones de la cantata de la iglesia para el primer domingo de Adviento, Schwingt freudig euch empor , BWV 36 . [10]
La cantata es inusual por ser una obra profana que fue parodiada como obra sagrada y luego, unos cinco años después, nuevamente como obra profana. Las parodias de Bach suelen ser de lo secular a lo sagrado en lugar de lo sagrado a lo secular. La explicación dada para la prevalencia de parodias seculares a sagradas es que las obras seculares ocasionales, como las cantatas de cumpleaños, tenían un solo uso y luego Bach pudo reutilizarlas como obras sagradas.
Grabaciones
- Bach Kantaten , Wolfgang Unger , Leipziger Universitätschor , Pauliner Barockensemble, Linda Perillo , Matthias Koch , Nils Giesecke , Thorofon
- Edición Bachakademie Vol. 139 - Cantatas de felicitación y homenaje , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Christiane Oelze , Ingeborg Danz , Marcus Ullmann , Hänssler
Referencias
- ^ a b Trabajo 00050 en el sitio web de Bach Digital
- ^ Trabajo 00051 en elsitio web de Bach Digital
- ^ Timm, David (2009). Festmusiken zu Leipziger Universitätsfeiern (en alemán). Leipziger Universitätschor . págs. 8 y siguientes . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ^ Trabajo 00049 en elsitio web de Bach Digital
- ^ Finlay, I. (1950). Textos de la cantata profana de Bach. Música y Letras . págs. 189-195.
- ^ Wolff, Christoph (2006). Die Welt der Bach-Kantaten . Metzler / Bärenreiter, Stuttgart y Kassel. ISBN 3-476-02127-0.
- ^ Terry, CS; Litti, D. (1917). Cantata Libre de Bach . Revista de la Real Asociación Musical . págs. 71-125. doi : 10.1093 / jrma / 44.1.71 . ISBN 3-476-02127-0.
- ^ Dürr, Alfred (1971). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (en alemán). 1 . Bärenreiter-Verlag. OCLC 523584 .
- ^ Crouch, Simon (1999). "BWV 36b" . Red clásica . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
- ^ Trabajar 00048 y 00047 en elsitio web de Bach Digital
Fuentes
Puntuaciones
- Die Freude reget sich, BWV 36b : Partituras en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
General
- Cantata BWV 36b Die Freude reget sich historia, partitura, fuentes de texto y música, traducciones a varios idiomas, discografía, discusión, Bach Cantatas Website
- BWV 36b Die Freude reget sich traducción al inglés, Universidad de Vermont
- BWV 36b Die Freude reget sich text, puntuación, Universidad de Alberta