Die Kluge. Die Geschichte von dem König und der klugen Frau (La [niña] sabia. La historia del rey y la mujer sabia) es unaóperaen 12 escenas escrita porCarl Orff. Se estrenó en laÓpera de Frankfurt, Alemania, el 20 de febrero de1943. Orff se refirió a esta ópera como Märchenoper (ópera decuento de hadas). El compositor también escribió ellibreto, basado en "Die Kluge Bauerntochter" ("La hija sabia del campesino") de Cuentos de hadas de Grimms . Una actuación dura unos 90 minutos y, a menudo, se combina con Der Mond de Orff.
Die Kluge | |
---|---|
Märchenoper ( ópera de cuento de hadas ) de Carl Orff | |
Libretista | Carl Orff |
Idioma | alemán |
Residencia en | " Die Kluge Bauerntochter " (" La hija sabia del campesino ") de los cuentos de hadas de Grimms |
Estreno | 20 de febrero de 1943 |
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 20 de febrero de 1943 Director : Otto Winkler |
---|---|---|
El rey | barítono | Rudolf Gonszar |
El campesino | bajo | Emil Staudenmeyer |
La hija sabia del campesino | soprano | Coba Wackers |
Gobernador de la prisión | bajo | Emil Staudenmeyer |
Dueño de burro | tenor | Oskar Wittazscheck |
Dueño de mula | barítono | Günther Ambrosius |
Primer vagabundo | tenor | Emil Seidenspinner |
Segundo vagabundo | barítono | Paul Kötter |
Tercer vagabundo | bajo | Herbert Hesse |
Sinopsis
La trama de la ópera es que un campesino pobre encuentra en su tierra un mortero hecho de oro. Decide llevárselo al rey, pensando que será recompensado por ser un súbdito leal. Su sabia hija le dice que no lo haga, porque el rey lo arrojará a las mazmorras pensando que ha robado el mortero, que en verdad no encontró.
La predicción de la hija se hace realidad, y este es el comienzo de la ópera. Cuando el rey se entera de que la hija había sabido sabiamente cuáles serían sus acciones, envía a que ella se presente ante él. Él le dice que ella ha "hablado con una soga alrededor de su cuello" y le dará dos opciones sobre cómo salvar su vida. Puede apostarlo o responder a tres acertijos.
La hija sabia decide responder a los tres acertijos y le salva la vida. El rey la convierte en su reina y todo parece feliz.
Sin embargo, la ópera está a mitad de camino. Tres sinvergüenzas han provocado problemas entre los dueños de un burro y de una mula. Una mañana encontraron un burrito entre las dos bestias, y el dueño de la mula pensó ridículamente que podría ser suyo. El rey está de acuerdo en que, dado que el bebé estaba más cerca de la mula, debe pertenecer a ella. La reina escucha esto y prepara al dueño del burro para que le muestre al rey el error de su necio juicio. El rey se da cuenta de que su nueva esposa se está burlando de él y trabaja en contra de su decisión y la despide con una caja grande y le dice que tome lo que quiera y se vaya. La reina droga a su marido con opiáceos en su vino, y la ópera termina felizmente con él despertando dentro de la caja y reconociendo que ella realmente es una mujer sabia. Ella lo contradice y dice que nadie que ama puede ser verdaderamente sabio. También al final, el campesino encuentra el mortero dorado que lo envió a las mazmorras en primer lugar.
Orquesta
Die Kluge está compuesto por la siguiente orquesta:
- Instrumento de viento de madera : 3 flautas (los 3 flautines doblados ), 3 oboes (3er corno inglés que dobla ), 3 clarinetes en si bemol, A, C y mi bemol (1 clarinete bajo doble ), 2 fagotes , contrafagot
- Latón : 4 cuernos en fa, 3 trompetas , 3 trombones , tuba
- Percusión (4 jugadores): timbales , bombo , 2 tambores , tambor tenor , pandereta , triángulo , litófono , sonajero de arena , platillos antiguos , varios platillos turcos , tamtam , trinquete , cascabeles , castañuelas , cascabeles tubulares , glockenspiel
- Otros instrumentos: arpa , celesta , piano , cuerdas
- Banda de escenario: 3 trompetas, varios tambores , glockenspiel , órgano
Grabaciones
- Elisabeth Schwarzkopf - Marcel Cordes - Gottlob Frick - Orquesta Filarmónica - Wolfgang Sawallisch . Prólogo y epílogo pronunciados por el compositor. EMI 1956
- Lucia Popp - Thomas Stewart - Gottlob Frick - Münchner Rundfunkorchester - Kurt Eichhorn . Dirigida por el compositor. Ariola-Eurodisc 1970
- Magdalena Falewicz - Karl-Heinz Stryczek - Reiner Süß - Rundfunk-Sinfonie-Orchestre Leipzig - Herbert Kegel . ETERNA 1982
Arias destacadas
- "Oh hätt 'ich meiner Tochter nur geglaubt", el campesino
- "Schuh-schuhu, es fallen dem König die Augen zu", la niña sabia
Referencias
- Casaglia, Gherardo (2005). " Die Kluge , 20 de febrero de 1943" . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
- Levi, Erik (2002). "Kluge, muere". Grove Music Online . doi : 10.1093 / gmo / 9781561592630.article.O902577 . (requiere suscripción)
- Die Kluge en Schott Music (en alemán)
enlaces externos
- Die Kluge en AllMusic
- Die Kluge en operone.de (en alemán)