El idioma Dimasa es un idioma sino-tibetano hablado por el pueblo Dimasa en la parte noreste de la India , los estados de Assam y Nagaland . El idioma Dimasa es conocido por Dimasas como "Grao-Dima" y es similar al idioma Boro , Kokborok y Garo de la India .
Dimasa | |
---|---|
Grao-Dima / গ্ৰাউ-ডিমা | |
Nativo de | India |
Región | Assam , Nagaland |
Etnicidad | Dimasa |
Hablantes nativos | 137.184 (censo de 2011) [1] |
Familia de idiomas | |
Sistema de escritura | Escritura latina , escritura bengalí-asamés |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | dis |
Glottolog | dima1251 |
ELP | Dimasa |
Etimología
El idioma Dimasa es uno de los idiomas más antiguos que se hablan en el noreste de la India , particularmente en Assam, Nagaland . La palabra Dimasa se traduce etimológicamente como "Hijo del gran río" (Dima-río, sa-sons), siendo el río el poderoso Brahmaputra . La palabra Dimasa "Di", que significa agua, forma la raíz de los nombres de muchos de los principales ríos de Assam y del noreste de la India en general, como Dibang, que significa mucha agua, Diyung, que significa gran río, Dikrang, que significa río verde, Dikhow, que significa traer agua, y muchos otros. El caudaloso río Brahmaputra se conoce como Dilao (río largo) entre los Dimasas incluso ahora. Muchos de los pueblos y ciudades importantes de Assam y Nagaland recibieron sus nombres de palabras de Dimasa como Diphu , Dimapur (una capital del Reino de Dimasa ), Hojai , Khaspur, etc. De hecho, el idioma Dimasa es uno de los últimos idiomas de El noreste de la India para conservar su vocabulario original sin verse comprometido por idiomas extranjeros. [2]
Distribución geográfica
Dimasa se habla en:
- Assam : Dima Hasao Distrito (anteriormente del Norte Cachar Hills distrito), Cachar Distrito , Karbi Anglong Distrito , Nagaon Distrito , Distrito Hojai (anteriormente una parte de Nagaon Distrito)
- Nagaland
- Meghalaya
- Mizoram
Fonología
Vocales
Hay seis vocales en el idioma Dimasa.
Parte delantera | Central | atrás | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IPA | ROM | Texto | IPA | ROM | Texto | IPA | ROM | Texto | |
Cerca | I | I | tu | tu | |||||
Cercano a mediados | mi | mi | o | o | |||||
Medio | ə | mi | |||||||
Abierto | a | a |
- Todas las vocales pueden ocurrir en las tres posiciones, excepto / ə / que ocurre solo medialmente.
Diptongos
I | mi | o | tu | |
---|---|---|---|---|
I | iu | |||
mi | ei | eo | ||
a | ai | ao | ||
o | oi | |||
tu | ui | |||
ə | əo |
Consonantes
Hay dieciséis consonantes en el idioma Dimasa.
Labial | Alveolar | Dorsal | Glottal | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IPA | ROM | Texto | IPA | ROM | Texto | IPA | ROM | Texto | IPA | ROM | Texto | ||
Nasal | sin voz | metro | metro | ||||||||||
expresado | norte | norte | norte | ng | |||||||||
Detener | aspirado | pag | ph | tʰ | th | kʰ | kh | ||||||
expresado | B | B | D | D | ɡ | gramo | |||||||
Fricativa | sin voz | s | s | ||||||||||
expresado | z | z | ɦ | h | |||||||||
Flap / Trino | expresado | ɾ | r | ||||||||||
Aproximada | sin voz | j | y | ||||||||||
expresado | w | w | |||||||||||
lateral | l | l |
- Las tres oclusiones aspiradas sordas, / pʰ, tʰ, kʰ /, son inéditas en la posición final de la sílaba. Sus contrapartes sonoras no aspiradas se liberan y no pueden aparecer en la posición final de palabra.
- A veces / pʰ, tʰ, kʰ, s / se pronuncian como / b, d, g, z / respectivamente.
- Las consonantes / pʰ, b, tʰ, kʰ, m, n, ɾ, l / pueden aparecer en todas las posiciones.
- Las consonantes / g, s, s, ɦ / no pueden aparecer en palabras indígenas Dimasa, pero pueden aparecer en palabras prestadas.
- Las consonantes / d, w, j / no pueden aparecer en posiciones finales de palabra en Dimasa.
- Las consonantes / ŋ / no pueden aparecer en las posiciones iniciales de las palabras.
Gramática
El lenguaje Dimasa es un lenguaje flexional. Los verbos se declinan por número, tiempo, caso, voz, aspecto, estado de ánimo, pero no por género y persona.
Sustantivos
Los sustantivos pueden ser propios, comunes, abstractos, colectivos, etc.
Nombres propios
Deringdao (nombre masculino Dimasa), Lairingdi (nombre femenino Dimasa)
Nombres comunes
Miya / Mia / Mya (niño), Masainjik (niña)
Sustantivos abstractos
Khajama (felicidad), Dukhu (tristeza)
Pronombres
Ang (1ª persona del singular)
Jing (1ª persona del plural)
Ning (2ª persona del singular)
Nisi (2ª persona del plural)
Bo (3ª persona del singular)
Bunsi (3ª persona del plural)
Adjetivos
Guju- Alto, Gedé- grande
Sintaxis de la oración
Por lo general, es de S + O + V tipo. Por ejemplo:
Ang ( S ) makham ( O ) jidu ( V ).
Eso significa que estoy comiendo.
Otro,
Bo ( S ) makham jidu.
Eso significa que él / ella está comiendo.
Por lo tanto, el verbo rara vez se declina por persona y género.
También puede ser del tipo O + V + S . Por ejemplo:
Makham ( O ) jidu ( V ) ang ( S ).
Eso también significa que estoy comiendo.
Sistema de escritura
Dimasa está escrito con escritura latina , que se ha introducido en el sistema de educación primaria inferior en el distrito de Dima Hasao. La principal fuerza impulsora detrás de esto es Dimasa Lairidim Hosom, un cuerpo literario de la cúspide de la comunidad Dimasa. [3]
La escritura bengalí se usa en Cachar, donde el pueblo bengalí vive junto a Dimasas. [4]
Ver también
- Gente Dimasa
- Dimaraji
- Dima Hasao
- Busu Dima
Notas
- ^ "Declaración 1: Resumen de la fuerza de los hablantes de idiomas y lenguas maternas - 2011" . www.censusindia.gov.in . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ^ Endle 1911 , pág. 4.
- ^ http://online.assam.gov.in/tribes_of_assam#Dimasa Archivado el 30 de mayo de 2013 en Wayback Machine Kachari
- ^ "Índice de idiomas por sistema de escritura" . www.omniglot.com . Consultado el 18 de abril de 2018 .
Referencias
- Brahma, Pratima (2014). Fonología y morfología de Bodo y Dimasa: un estudio comparativo (PhD). hdl : 10603/21160 .