Dhuwal (también Dual , Duala ) es una de las lenguas Yolŋu habladas por los aborígenes australianos en el Territorio del Norte , Australia. Aunque todos los idiomas Yolŋu son mutuamente inteligibles hasta cierto punto, Dhuwal representa un continuo dialectal distinto de ocho variedades separadas.
Ethnologue divide Dhuwal en cuatro idiomas, además de Dayi y la variedad de contacto Dhuwaya (los números son del censo de 2006. [ cita requerida ] ):
Dhuwaya es una variante de contacto estigmatizada [ aclaración necesaria ] utilizada por la generación más joven en contextos informales, y es la forma que se enseña en las escuelas, habiendo reemplazado a Gumatj ca. 1990. [ cita requerida ]
Probablemente cada idioma australiano con hablantes restantes ha tenido una ortografía desarrollada para él, en cada caso en escritura latina . Los sonidos que no se encuentran en inglés generalmente se representan con dígrafos o, más raramente, con signos diacríticos , como subrayados o símbolos adicionales, a veces tomados del Alfabeto Fonético Internacional . Algunos ejemplos se muestran en la siguiente tabla.