" Don't Worry Kyoko (Mom's only looking for her hand in the snow) " (también conocida como " Don't Worry Kyoko (Mom's only looking for a hand in the snow) ") es una canción de Yoko Ono que fue originalmente lanzado por Plastic Ono Band en octubre de 1969 como la cara B del sencillo " Cold Turkey " de John Lennon y más tarde fue lanzado en el álbum Fly de 1971 de Ono . Se han lanzado varias versiones en vivo, incluso en Live Peace en Toronto 1969 y Some Time in New York City en 1972. Una primera versión se tituló " Mum's Only Looking for Her Hand in the Snow ". Ha sido cubierto por varios otros artistas.
"No te preocupes, Kyoko (mamá solo busca su mano en la nieve)" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Yoko Ono y Plastic Ono Band | ||||
del álbum Fly | ||||
Aparte | " Pavo frío " | |||
Liberado | 20 de octubre de 1969 (Estados Unidos) 24 de octubre de 1969 (Reino Unido) | |||
Grabado | 3 de octubre de 1969 | |||
Estudio | Studio A, Lansdowne Studios, Londres, Inglaterra | |||
Género | Roca experimental | |||
Largo | 4 : 52 | |||
Etiqueta | manzana | |||
Compositor (es) | Yoko Ono | |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Yoko Ono y Plastic Ono Band | ||||
| ||||
Lista de canciones de Some Time in New York City | ||||
16 pistas
|
Letras y musica
"Don't Worry Kyoko (Mom's only looking for her hand in the snow)" se inspiró en la pelea por la custodia de Lennon y Ono con el exmarido de Ono, Anthony Cox, por la hija de Cox y Ono, Kyoko, representando el intento de Ono de comunicarse con su hija. [1] [2] [3] Ono y Kyoko finalmente se reunieron en la década de 1990 cuando Kyoko estaba en la treintena. [2]
La letra de "Don't Worry Kyoko (Mummy's only looking for her hand in the snow)" consiste principalmente en que Ono grita la frase "No te preocupes". En la versión en vivo incluida en Live Peace in Toronto 1969 también se incluye la frase "mamá sólo busca su mano en la nieve". [4] La canción está impulsada principalmente por un riff de guitarra basado en blues interpretado por Lennon y Eric Clapton . [4] [5] John Blaney describe el riff como "hipnótico". [5] Los autores Ken Bielen y Ben Urish escritura que Lennon y Clapton se alternan entre un "semi-lilting diapositivas ranura" y de juego "francotiradores picaduras." [6] Los otros músicos en la versión de estudio son Klaus Voorman en el bajo y Ringo Starr en la batería. [5] Según Bielen y Urish, las variaciones de batería de Starr aseguran que la tensión siga aumentando. [6] John Lennon afirmó que la canción era "uno de los mejores discos de rock 'n' roll jamás hechos". [7]
El crítico de Allmusic Ned Raggett describe la voz de Ono como un "aullido de blues loco", afirmando que sugiere "algo de Led Zeppelin III que se volvió completamente loco". [8] El crítico del New York Times , Allan Kozinn, compara la voz de Ono con "una guitarra eléctrica quejumbrosa y saturada ", afirmando que su virtuosismo se compara con la guitarra eléctrica real de Lennon y Clapton. [9] El colaborador de la revista Rolling Stone, John Lewis, lo describe como un "maullido de desesperación". [10]
La primera versión grabada de la canción, titulada "Mum's Only Looking for Her Hand in the Snow" fue cantada por Ono en el Hospital Queen Charlotte mientras la observaban durante su embarazo con el hijo de Lennon, un embarazo que terminó en un aborto espontáneo . [5] Lennon proporciona el acompañamiento exclusivo en la guitarra acústica . [5] Esta versión fue lanzada originalmente por la revista Aspen y luego se incluyó como un bonus track en la reedición en CD del álbum de bodas de la pareja . [5] [11] La versión de estudio lanzada como single y on Fly se grabó el 3 de octubre de 1969 en los Lansdowne Studios de Londres. [12] El single tiene las palabras "PLAY LOUD" escritas en la etiqueta, al igual que " Cold Turkey " en el otro lado. [12]
Versiones en vivo
La versión de "Don't Worry Kyoko (Mom's Only Looking for Her Hand in the Snow)" incluida en Live Peace in Toronto 1969 se grabó en el Varsity Stadium de Toronto , Canadá el 13 de septiembre de 1969. [11] The Plastic Ono Band para esa actuación se montó con poca antelación e incluyó a Ono, Lennon, Clapton, Voorman y Alan White en la batería. [11] Después de que Lennon tocó algunas de sus canciones recientes y clásicos del rock 'n' roll, Ono cantó un conjunto de dos canciones que constaba de "Don't Worry Kyoko (Mummy's Only Looking for Her Hand in the Snow)" seguido de "John John (Esperemos la paz) ". [5] [11] La reacción del público a su set fue silenciada, y se informó de algunos abucheos, más dirigidos a "John John" que a "Don't Worry Kyoko". [5] [11] John Blaney explica que la audiencia "había venido a escuchar el buen rock 'n' roll, no una mujer japonesa gritando a todo pulmón", pero "al menos uno podía entrar en el ritmo de 'Don't Worry Kyoko' ". [5] Chip Madinger y Mark Easter afirman que a pesar de la fría recepción de la audiencia, la banda" hizo un trabajo admirable "respaldando a Ono en la canción. [11] Ken Bielen y Ben Urish afirman que la audiencia puede haberse sorprendido por "la voz a todo trapo de Ono y los sonidos de guitarra de Lennon y Clapton. [6]
La versión de Some Time in New York City fue grabada en el Lyceum Ballroom de Londres el 15 de diciembre de 1969 en el concierto "Peace for Christmas" para UNICEF. [11] Además de los músicos que actuaron en Toronto, Billy Preston tocaba los teclados , George Harrison tocaba la guitarra, Keith Moon se unió a la batería hacia el final, y los miembros de Delaney & Bonnie & Friends también actuaron. [11] [13] [14] [15] Esta versión aparentemente duró 40 minutos, ya que los músicos quedaron "atrapados en el riff hipnótico" y fue editada a 15 minutos para el lanzamiento del álbum. [5] [14] [16] El baterista Alan White recuerda finalmente llevar la canción a su conclusión acelerando hasta el punto en que los otros músicos no podían seguir el ritmo y luego ralentizando el tempo, permitiendo que la canción terminara. [5] Lennon afirmó que los músicos de esta versión estaban "inspirados en sus cráneos" y que era "la música más fantástica que jamás había escuchado". [7]
Bielen y Urish describen esta actuación como "vibrante", realzada por la llamada y la respuesta entre la voz de Ono y la sección de trompeta , y afirman que el final fue tan "exagerado" que incluso Ono tuvo problemas para seguir el ritmo. [6] El biógrafo de Lennon, Geoffery Giuliano, y el biógrafo de Moon, Tony Fletcher, afirman que la mitad de la audiencia salió durante la actuación. [14] [17]
Los Lennon tocaron la canción, respaldados por Jim Keltner en la batería y Elephant's Memory , en la presentación matinal de los conciertos benéficos One to One en el Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York el 30 de agosto de 1972. [11] Estas fueron las actuaciones que fueron lanzado como el álbum y video Live in New York City . Sin embargo, "Don't Worry Kyoko" no se presentó para el concierto de la noche y no se incluyó ni en el álbum ni en las versiones de video de Live in New York City . [11]
En septiembre de 2005, Ono interpretó la canción como un bis de su actuación en ArthurFest . [18] El hijo de Ono y Lennon, Sean Lennon, dirigió la banda para esa actuación. [18] Al revisar esa actuación, el crítico de Los Angeles Times Steve Hochman afirmó que "los balidos y ráfagas por las que Ono se hizo famosa / infame ahora eran expresiones de una amplia gama de emociones cuando su banda, dirigida por su hijo Sean Lennon, art-blues ". [18]
Recepción
El crítico musical Johnny Rogan considera que "Don't Worry Kyoko (Sólo mamá busca su mano en la nieve)" es "posiblemente el mejor momento grabado de Yoko Ono". [4]
Los autores Ken Bielen y Ben Urish elogian la versión de estudio como "la inclusión destacada en Fly ", calificándola de "un logro asombroso", en particular el trabajo de guitarra de Lennon y Clapton, el "trabajo de batería que varía lentamente" de Starr y la voz de Ono, que ellos llaman "uno de sus más efectivos". [6] Kozinn, del New York Times , llama a la canción un "rockero abrasador". [9] El Los Angeles Times ' Hochman describe la canción como 'una prima, grito de angustia del alma.' [18] El autor Bruce Pollock lo describe como una "gloria frenética". [19]
La versión en vivo incluida en Some Time in New York City , Bielen y Urish llaman "una obra maestra impresionante". [6] Lewis encuentra que esta versión es "asombrosa", afirmando que Ono "suena notable: gritos, aullidos, aullidos y ululantes sobre un blues-funk jam. [10]
Personal
- Yoko Ono - voz
- John Lennon - guitarra eléctrica
- Eric Clapton - guitarra eléctrica
- Klaus Voormann - bajo
- Ringo Starr - batería
Versiones de portada
"Don't Worry Kyoko (Mom's Only Looking for a Hand in the Snow)" ha sido grabado por otros artistas. [20] Los B-52 lo grabaron en su "Whammy!" LP, pero fue eliminado y reemplazado por una nueva grabación de "Hay una luna en el cielo" en la edición del Reino Unido. Todas las reediciones de CD han utilizado la versión del Reino Unido, sin explicación formal. Tater Totz lanzó una versión en vivo de 17 minutos, grabada en San Francisco en 1989, en su álbum de 1993 Tater Comes Alive . [21] Una versión de 27 minutos, grabada en vivo en Los Ángeles en 1988, se incluyó como pista extra en la versión en CD del álbum. [21] También lo lanzaron en su álbum de 1988 Alien Sleestacks de Brasil . [22] Alan Decotes hizo una versión de la canción en su álbum de 2007 Don't Worry Rock N 'Roll . [23] Donny Who Loved Bowling lo cubrió en el álbum de 2005 Tree Fort . [24] Yo La Tengo lo cubrió en vivo en la radio de Nueva Jersey y lo lanzó en 2006 en su álbum Yo La Tengo Is Murdering the Classics , una compilación de sus versiones improvisadas en vivo en la estación de radio WFMU de Nueva Jersey .
Referencias
- ^ Carr, R .; Tyler, T. (1978). The Beatles: un disco ilustrado . Libros de armonía. pag. 83. ISBN 0-517-53367-7.
- ^ a b Keil, BL; Mitchell, D. (7 de abril de 1997). "No te preocupes, Yoko, Kyoko ha vuelto" . Revista de Nueva York . pag. 11 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ Mann, M. "Tomado: cinco casos de secuestro que hicieron historia" . Meredith Corporation. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c Rogan, J. (1997). La guía completa de la música de John Lennon . Prensa Omnius. págs. 30, 71, 151-152. ISBN 0-7119-5599-9.
- ^ a b c d e f g h yo j k Blaney, J. (2007). Lennon y McCartney: juntos solos: una discografía crítica de su trabajo en solitario . Prensa de mandíbula. págs. 13, 19, 21–25, 65, 70. ISBN 978-1-906002-02-2.
- ^ a b c d e f Urish, B. y Bielen, K. (2007). Las palabras y la música de John Lennon . Praeger. págs. 13-15, 35, 42-43. ISBN 978-0-275-99180-7.
- ^ a b Wenner, J. (2001). Lennon Remembers: The Full Rolling Stone Interviews de 1970 . Verso. págs. 14-15. ISBN 978-1-85984-376-5.
- ^ Raggett, N. "Fly" . Allmusic . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Kozinn, A. (15 de marzo de 1992). "VISTA DE GRABACIONES; Yoko Ono, Anew" . The New York Times . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Lewis, John (2017). "Algún tiempo en la ciudad de Nueva York". La guía musical definitiva: Lennon . Sin cortar . pag. 49.
- ^ a b c d e f g h yo j Madinger, C .; Pascua, M. (2000). Ocho brazos para abrazarte . 44.1 Producciones. págs. 21, 30–32, 77–78, 81. ISBN 0-615-11724-4.
- ^ a b Blaney, J. (2005). John Lennon: Escuche este libro . Tocadiscos de papel. págs. 24-29. ISBN 978-0-9544528-1-0.
- ^ "FLASHBACK: JOHN & YOKO, GEORGE HARRISON, ERIC CLAPTON & KEITH MOON JAM PARA UNICEF" . Mayor contenido multimedia: WMMR. 15 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c Fletcher, T. (2000). Moon: La vida y la muerte de una leyenda del rock . HarperCollins. pag. 264. ISBN 978-0-380-78827-9.
- ^ Gaar, GG (2002). She's a Rebel: The History of Women in Rock & Roll (2da ed.). Prensa de sellado. pag. 194. ISBN 978-1-58005-078-4.
- ^ Winn, JC (2009). Ese sentimiento mágico: el legado grabado de los Beatles, volumen dos, 1966-1970 . Casa al azar. pag. 350. ISBN 978-0-307-45239-9.
- ^ Giuliano, G. (2001). Lennon in America: 1971-1980, basado en parte en Lost Lennon Diaries . Prensa de Cooper Square. pag. 40. ISBN 978-1-4616-3561-1.
- ^ a b c d Hochman, S. (7 de septiembre de 2005). "REVISIÓN DE MÚSICA POP; subterráneo, debidamente labrado; ArthurFest produce una cosecha ecléctica y abundante, con Yoko Ono particularmente vibrante" . Los Angeles Times . pag. E6 . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
- ^ Pollock, B. (2011). Si te gustan los Beatles ...: Aquí tienes más de 200 bandas, películas, discos y otras rarezas que te encantarán . Libros Backbeat. ISBN 978-1-61713-018-2.
- ^ "No te preocupes Kyoko" . Allmusic . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Miles, T. "Tater cobra vida" . Allmusic . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
- ^ "Alien Sleestacks de Brasil" . Allmusic . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
- ^ "No te preocupes Rock N 'Roll" . Allmusic . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
- ^ "Fuerte del árbol" . Allmusic . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics