" Woman Is the Nigger of the World " es una canción escrita por John Lennon y Yoko Ono de su álbum de 1972 Some Time in New York City . Lanzada como single en los Estados Unidos, la canción provocó controversia en ese momento debido a su título y tema.
"La mujer es la negra del mundo" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de John Lennon y Yoko Ono | ||||
del álbum Some Time in New York City | ||||
Lado B | " Hermanas, oh hermanas " (Yoko Ono) | |||
Liberado | 24 de abril de 1972 | |||
Grabado | Noviembre de 1971 a marzo de 1972 en Record Plant East , Nueva York | |||
Género | Roca | |||
Largo | 5 : 15 | |||
Etiqueta | manzana | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de John Lennon y Yoko Ono | ||||
| ||||
Algún tiempo en la lista de canciones de la ciudad de Nueva York | ||||
16 pistas
|
Composición
La frase "la mujer es el negro del mundo" fue acuñada por Yoko Ono en una entrevista con la revista Nova en 1969 y fue citada en la portada de la revista. Los analistas literarios señalan que la frase le debe mucho a la novela de Zora Neale Hurston Sus ojos estaban mirando a Dios , [1] en la que la abuela de la protagonista Janie Crawford dice "La mujer negra es de mula uh de world so fur as Ah puedo ver". [2] [3] La canción describe la sumisión de las mujeres a los hombres y la misoginia en todas las culturas.
En una entrevista de 1972 en The Dick Cavett Show , John Lennon dijo que el revolucionario irlandés James Connolly fue una inspiración para la canción. Lennon citó la declaración de Connolly de que "la trabajadora es la esclava del esclavo" al explicar la inspiración profeminista detrás de la canción. [4]
Lanzamiento y recepción
Debido al uso de un epíteto racial ofensivo y lo que se percibió como una comparación inapropiada de los derechos de las mujeres con la opresión de los afroamericanos, la mayoría de las estaciones de radio en los EE. UU. Se negaron a reproducir el récord. [5] Fue lanzado en los Estados Unidos el 24 de abril de 1972 [6] y alcanzó el puesto 57 en el Billboard Hot 100 , basado principalmente en las ventas, lo que lo convirtió en el sencillo estadounidense más bajo de Lennon lanzado en su vida. [7] La canción también se ubicó en el puesto 93 en el Cash Box Top 100. [8]
La Organización Nacional de Mujeres otorgó a Lennon y Ono una mención de "Imagen positiva de la mujer" por la "fuerte declaración pro-feminista" de la canción en agosto de 1972. [9]
Respuesta a las críticas
A través de entrevistas de radio y televisión, Lennon describió su uso del término " negro " como una referencia a cualquier persona oprimida. Apple Records colocó un anuncio para el sencillo en la edición del 6 de mayo de la revista Billboard con una declaración reciente, no relacionada con la canción, del prominente congresista negro Ron Dellums para demostrar el uso más amplio del término. Lennon también se refirió a la cita de Dellums durante una aparición en The Dick Cavett Show , donde él y Ono interpretaron la canción con la banda Elephant's Memory . Debido al controvertido título, ABC le pidió a Cavett que se disculpara con la audiencia con anticipación por el contenido de la canción, de lo contrario, la actuación no se habría mostrado. [4] [6] A Dick Cavett no le gustó dar la declaración, afirmando en el documental de 2010 LENNONYC :
Tenía a John y Yoko puestos, y los trajes decían: "Vamos a escribir un pequeño inserto justo antes de la canción para que lo digas". Le dije: "¿Vas a censurar a mis invitados después de que los incluya en el programa? Esto es ridículo". Así que escribieron esto, y entré y lo grabé para retener la canción. Llegaron unas 600 protestas. ¡Ninguna de ellas sobre la canción! Todos ellos sobre, citan: "esa declaración de boca harinosa que obligaste a Dick a decir antes del programa. ¿No crees que hemos crecido ..." Oh, Dios. Fue maravilloso en ese sentido; me dio esperanza para la república. [10]
Lennon también visitó las oficinas de las revistas Ebony y Jet con el comediante / activista Dick Gregory y apareció en un artículo de portada titulado "Ex-Beatle cuenta cómo las estrellas negras cambiaron su vida" en la edición del 26 de octubre de 1972 de Jet .
Reediciones
Una versión editada de la canción se incluyó en el álbum recopilatorio de 1975, Shaved Fish . La canción fue reeditada como el lado B de " Stand by Me " el 4 de abril de 1977. [11] También se incluyó en Working Class Hero: The Definitive Lennon y el Gimme Some Verdad sistema de la caja .
En la cultura popular
Un episodio de la serie de televisión Better Things , escrito por Pamela Adlon y Louis CK , llamado "Woman is the Something of the Something", presenta personajes que discuten el dicho de John Lennon "la mujer es el negro del mundo". [12]
Rendimiento gráfico
Gráfico (1972) | Posición pico |
---|---|
RPM canadiense 100 [13] | 73 |
Cartelera estadounidense Hot 100 | 57 |
Top 100 de caja de efectivo de EE. UU. [14] | 93 |
Personal
El personal del single y de la grabación de Some Time in New York City es: [15] [16]
- John Lennon - voz , guitarra
- Stan Bronstein - saxofón tenor
- Gary Van Scyoc - bajo
- Adam Ippolito - piano , órgano
- Wayne "Tex" Gabriel - guitarra
- Richard Frank Jr. - batería , percusión
- Jim Keltner - batería
Ver también
- Negro blanco
Referencias
- ^ Chang, Jeff (2014). Quiénes somos: una historia cultural de la raza en Estados Unidos posterior a los derechos civiles . Nueva York: St. Martin's Press . pag. 85. ISBN 978-0-312571-29-0.
- ^ Hurston, Zora Neale (1986). Sus ojos estaban mirando a Dios . Londres: Virago Press. pag. 19. ISBN 9780860685241.
- ^ Rees, Nigel (2002). Mark My Words: Grandes citas y las historias detrás de ellas . Nueva York: Sterling Publishing . pag. 418. ISBN 0-760735-32-8.
- ^ a b Entrevista televisiva, 11 de mayo de 1972. The Dick Cavett Show : colección de John y Yoko [grabación de vídeo] DVD, 2005. ISBN 0-7389-3357-0 .
- ^ Hilburn, Robert. "New Disc Controversy" Los Angeles Times 22 de abril de 1972: B6
- ^ a b Miles, Barry; Badman, Keith, eds. (2001). The Beatles Diary After the Break-Up: 1970–2001 (reimpresión ed.). Londres: Grupo de ventas de música. ISBN 978-0-7119-8307-6.
- ^ Duston, Anne. Cartelera "Lennon, Ono 45 Controversial"17 de junio de 1972: 65
- ^ Blaney, John (2005). John Lennon: Escuche este libro (edición ilustrada). [Sl]: Jukebox de papel. pag. 326. ISBN 978-0-9544528-1-0.
- ^ Johnston, Laurie. "Grupo de mujeres para observar el día de los derechos aquí hoy" New York Times 25 de agosto de 1972: 40
- ^ Documental de 2010 LennoNYC
- ^ Blaney, John (2005). "1973 a 1975: El fin de semana perdido comienza aquí". John Lennon: Escuche este libro (edición ilustrada). [Sl]: Jukebox de papel. pag. 168. ISBN 978-0-9544528-1-0.
- ^ Felsenthal, Julia (30 de septiembre de 2016). "Pamela Adlon en el episodio más meta de Better Things todavía" . Vogue . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ "Top 100 1972-06-03" . Caja . Consultado el 5 de enero de 2015 .
- ^ Blaney, J. (2007). Lennon y McCartney: juntos solos: una discografía crítica de su trabajo en solitario . Prensa de mandíbula. págs. 60–62. ISBN 978-1-906002-02-2.
- ^ "La mujer es la N — r del mundo" . La Biblia de los Beatles . 3 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics