Comunidad de habla alemana de Bélgica


La Comunidad de habla alemana (alemán: Deutschsprachige Gemeinschaft , o DG ; francés: Communauté germanophone ; holandés: Duitstalige Gemeenschap ), marcada desde 2017 como Bélgica Oriental (alemán: Ostbelgien ), [2] es una de las tres comunidades federales de Bélgica . [3] Con una superficie de 854 km 2 (330 millas cuadradas) dentro de la provincia de Lieja en Valonia , incluye nueve de los once municipios de Eupen-Malmedy . Tradicionalmente hablantes de Low Dietsch, Ripuarian y Moselle Franconian , la población local asciende a 77.949, aproximadamente el 7,0% de la provincia de Lieja y aproximadamente el 0,7% del total nacional. [1]

Limitando con Holanda , Alemania y Luxemburgo , el área tiene su propio parlamento y gobierno en Eupen . La Comunidad de habla alemana de Bélgica está compuesta por las partes de habla alemana de las tierras que fueron anexadas en 1920 de Alemania. Además, en la Bélgica contemporánea también hay algunas otras áreas donde se habla o se ha hablado el alemán (la línea de diferencia entre alemán, holandés, luxemburgués y limburgués es muy leve ya que todos forman parte del mismo continuo dialectal ) que pertenecían incluso a Bélgica antes de 1920, pero actualmente no se consideran oficialmente parte de la Comunidad de habla alemana de Bélgica: Bleiberg - Welkenraedt- Baelen en la provincia nororiental de Lieja y Arelerland (la ciudad de Arlon y algunos de sus pueblos cercanos en la provincia sureste de Luxemburgo belga ). Sin embargo, en estas localidades, el idioma alemán está disminuyendo debido a la expansión del francés . [4]

El área conocida hoy como los Cantones del Este está formada por la Comunidad de habla alemana y los municipios de Malmedy y Waimes (alemán: Weismes ), que pertenecen a la Comunidad francesa de Bélgica . Los Cantones del Este fueron parte de la provincia del Rin de Prusia en Alemania hasta 1920 (como los condados ( Landkreise ) de Eupen y Malmedy ), pero fueron anexados por Bélgica tras la derrota de Alemania en la Primera Guerra Mundial y el posterior Tratado de Versalles . [5] Por lo tanto, también se les conoció como los cantones rédimés., "cantones redimidos". El tratado de paz de Versalles exigía el "cuestionamiento" de la población local. Las personas que no estaban dispuestas a convertirse en belgas y querían que la región siguiera siendo parte de Alemania debían registrarse junto con su nombre completo y dirección en la administración militar belga, encabezada por Herman Baltia , y muchos temían represalias o incluso expulsión por hacerlo. .

A mediados de la década de 1920, hubo negociaciones secretas entre Alemania y el reino de Bélgica que parecían inclinarse a vender la región a Alemania como una forma de mejorar las finanzas de Bélgica. Se ha mencionado un precio de 200 millones de marcos de oro . [5] En este punto, el gobierno francés, temiendo por la estabilidad del orden más amplio de posguerra, intervino con Bruselas y las conversaciones belga-alemanas fueron canceladas.

Los nuevos cantones habían sido parte de Bélgica solo durante 20 años cuando, en 1940, fueron retomados por Alemania en la Segunda Guerra Mundial. La mayoría de la gente de los cantones orientales acogió con satisfacción esto ya que se consideraban alemanes. Tras la derrota de Alemania en 1945, los cantones fueron nuevamente anexionados por Bélgica y, como resultado de una supuesta colaboración con la Alemania nazi, las autoridades belgas y valonas intentaron desgermanizar a la población local. [6]

El área de Eupen-Malmedy y otros territorios alemanes perdidos en ambas Guerras Mundiales se muestran en negro, la Alemania actual está marcada en gris oscuro en este mapa de 1914.


El Ejecutivo (gobierno) de la Comunidad de habla alemana se reúne en Eupen .
La sede del Ejecutivo y el Consejo de la Comunidad de habla alemana en Eupen
Mapa de los municipios de la Comunidad de habla alemana.
La entrada del edificio ministerial de la Comunidad germanoparlante muestra el escudo de armas de la Comunidad, que tiene los nueve cinquefoils dispuestos de manera diferente a la bandera, y luce además una corona real.