Edward Albert Arthur Woodward , OBE (1 de junio de 1930 - 16 de noviembre de 2009) fue un actor y cantante inglés. Después de graduarse de la Royal Academy of Dramatic Art , comenzó su carrera en el escenario. A lo largo de su carrera, apareció en producciones tanto en el West End de Londres como en Broadway en la ciudad de Nueva York . Recibió más atención a partir de 1967 en el papel principal del drama de espías de la televisión británica Callan , lo que le valió el premio de televisión de la Academia Británica de 1970 al Mejor Actor .
Edward Woodward OBE | |
---|---|
Nació | Edward Albert Arthur Woodward 1 de junio de 1930 |
Fallecido | 16 de noviembre de 2009 Truro , Cornualles , Inglaterra | (79 años)
Lugar de descanso | Cementerio de Padstow, Padstow , Cornwall, Inglaterra |
Ocupación | Actor, cantante |
Años activos | 1946-2009 |
Esposos) | Venetia Barrett ( m. 1952; div. 1986) |
Niños | 4 |
Woodward interpretó al sargento de policía Neil Howie en la película de terror británica de culto de 1973 The Wicker Man , y en el papel principal de la película biográfica australiana de 1980 Breaker Morant . De 1985 a 1989, Woodward interpretó al ex agente secreto y justiciero Robert McCall en la serie de televisión estadounidense The Equalizer , lo que le valió el Globo de Oro de 1986 al Mejor Actor de Drama de Televisión .
Vida temprana
Woodward nació en Croydon , Surrey , [1] hijo único de los padres Edward Oliver Woodward, un metalúrgico, [2] y Violet Edith Woodward (de soltera Smith). [3] Cuando era niño, fue bombardeado fuera de su casa tres veces durante el Blitz . [4] Asistió a Eccleston Road, Sydenham Road y E Wallington, así como a Kingston Day Commercial School y Elmwood High School, Hackbridge, todas en Surrey . [2] [4] Luego asistió a Kingston College . [1] [5]
Carrera profesional
Teatro
Después de dejar la escuela a la edad de quince años, Woodward quiso formarse como periodista, pero tomó trabajo en la oficina de un ingeniero sanitario y luego, a la edad de dieciséis años, ingresó en la Real Academia de Arte Dramático . Después de la Segunda Guerra Mundial , se convirtió en miembro asociado de RADA. [6] Se debatió entre convertirse en actor y futbolista profesional, y estuvo en los libros de Leyton Orient FC y Brentford FC , haciendo tres apariciones en la Football League para este último; sin embargo, una grave lesión en la rodilla lo mantuvo fuera del juego durante más de un año. [ cita requerida ]
Debut profesional de Woodward fue en el Teatro del Castillo, Farnham , en 1946. [6] Después de graduarse de la RADA, trabajó extensivamente en repertorio empresas como un actor de Shakespeare en Inglaterra y Escocia, haciendo su debut en los escenarios de Londres en RF Delderfield 'S Donde hay A Will en 1955 [6] y también apareció en la adaptación cinematográfica de ese mismo año, su primera película, y luego Romeo y Julieta y Hamlet (1955). Habiéndose establecido, también trabajó en el teatro de Broadway en la ciudad de Nueva York y en Australia . Woodward apareció por primera vez en Broadway en Rattle of a Simple Man (1963) y la comedia musical High Spirits (1964-1965), que ganó tres premios Tony , seguida de la comedia de 1966 The Best Laid Plans . En 1970, después de que Woodward interpretara a Sidney Carton en el musical del West End "Two Cities" basado en la novela de Dickens, Laurence Olivier lo invitó a elegir su propio papel en el Royal National Theatre y él eligió a Cyrano de Bergerac (1971). [6]
Woodward interpretó al Dr. Watson junto a Keith Baxter como Sherlock Holmes en la obra Murder Dear Watson en 1983. [7]
En 2004, Woodward, junto con el actor australiano Daniel MacPherson , apareció como Dios en un renacimiento de The Mystery Plays en la Catedral de Canterbury . De un elenco de cientos de actores locales, Joseph McManners y Thomas James Longley también participaron con papeles más pequeños como oradores. [8]
Película
Hizo apariciones ocasionales hasta que asumió el papel del sargento de policía Neil Howie en el thriller The Wicker Man en 1973. A Woodward se le ofreció un cameo en la nueva versión de 2005, pero se negó. También apareció en la película de 1982 Who Dares Wins , también conocida como The Final Option , [9] como Commander Powell.
Woodward interpretó el papel principal en el drama cinematográfico biográfico australiano de 1980 Breaker Morant , que fue muy aclamado, y su presencia atrajo la atención mundial de la película. Woodward también tuvo un papel secundario en la comedia de acción Hot Fuzz de 2007 . Su último papel principal en el cine fue el del reverendo Frederick Densham en A Congregation of Ghosts ; la historia de un vicario excéntrico que se dice que alienó a su congregación y predicó a recortes de cartón. [ cita requerida ]
Robin Hardy , quien dirigió The Wicker Man , dijo: "Fue uno de los mejores actores de su generación, sin duda, con una amplia carrera en la televisión estadounidense y en el cine británico". [10] Noël Coward dijo una vez de él: "Era uno de los actores más agradables y cooperativos que he conocido o con el que he trabajado". [5]
En 1990, Woodward fue el narrador de la película oficial de la FIFA de la Copa del Mundo de 1990 titulada "Soccer Shoot-Out".
Televisión
Woodward apareció en muchas producciones televisivas. A principios de la década de 1960, fue un actor de empleo que hizo varias apariciones televisivas menores en papeles secundarios. Su casting como individuo Torcido en la adaptación de 1967 de Evelyn Waugh 's Espada de Honor trilogía, con dramaturgia de Giles Cooper y dirigida por Donald McWhinnie , lo estableció como un actor de calidad y prestigio. Crouchback fue el personaje central de las tres novelas de Waugh ambientadas en el contexto de la participación de Gran Bretaña en la Segunda Guerra Mundial. Esta dramatización televisiva en blanco y negro es ahora mucho menos conocida que una versión en color más lujosa de 2001 con Daniel Craig interpretando el papel de Crouchback. Sin embargo, la dramatización de 1967 disfrutó de un alto perfil en ese momento y contó con varios actores principales de esa época, incluidos Ronald Fraser , Freddie Jones , Vivian Pickles , Nicholas Courtney y James Villiers . Además, Evelyn Waugh había conocido y aprobado a Giles Cooper como guionista, teniendo en común sus estudios en Lancing College , aunque con más de una década de diferencia.
En 1967, Woodward interpretó a la eventual víctima en un episodio de la serie de televisión The Saint ("The Persistent Patriots"). El mismo año fue elegido como David Callan en el ITV Teatro de la butaca jugar un Magnum de Schneider , que más tarde se convirtió en la serie de espías Callan , uno de sus papeles de televisión tempranas y uno en el que demostró su capacidad de expresar rabia contenida. Su actuación aseguró el éxito de la serie de 1967 a 1972, con una película que apareció en 1974. También apareció junto a Laurence Olivier en una adaptación de 1978 de Saturday, Sunday, Monday en la serie de antología Laurence Olivier Presents .
El éxito de Callan lo encasilla en cierto modo, pero el éxito duradero del género le permitió obtener papeles protagónicos en producciones similares, aunque ninguna resultaría tan icónica como Callan . [11] En 1977 protagonizó dos series del drama distópico de BBC2 1990 , sobre una futura Gran Bretaña que se tambalea hacia el totalitarismo. [12]
La década de 1970 la pasó tanto en el teatro como en el cine, pero no fue hasta que asumió el papel principal en la serie de televisión estadounidense The Equalizer (1985-1989) como ex agente de inteligencia que encontró un reconocimiento y una popularidad superiores a los de Callan. Después de filmar algunos episodios de la tercera temporada, Woodward sufrió una masiva coronaria . Durante varios episodios, se contrataron actores adicionales para reducir la carga de trabajo de Woodward mientras se recuperaba de la condición. El primer episodio filmado después del ataque cardíaco de Woodward involucró a su personaje gravemente herido por una bala de la KGB , lo que le dio a Woodward la oportunidad de descansar durante varios episodios. Más adelante en la temporada, Woodward reanudó sus deberes completos y llevó el espectáculo a través de una cuarta temporada adicional durante la temporada 1988-1989. [ cita requerida ] Durante este período también protagonizó el thriller de espionaje de la Guerra Fría , Codename: Kyril (1988), como un agente doble del MI6 .
Posteriormente, protagonizó la breve serie de CBS Over My Dead Body , que se emitió en 1990, interpretando a un escritor de misterio que se involucra en la resolución de crímenes reales. En 1994 y 1997 Woodward protagonizó el drama de la BBC Common As Muck en el que interpretó a un binman llamado Nev.
En 1993, Woodward apareció en el drama en galés , Tan ar y Comin . Las versiones se hicieron tanto en inglés como en galés, y Woodward apareció en ambos, siendo especialmente entrenado en este último ya que no hablaba una palabra del idioma. [13]
En 1999, Woodward apareció junto a su hijo Peter en The Long Road , un episodio del spin-off de Babylon 5 , Crusade , en el que Peter era un miembro habitual del reparto. [14] Si bien ambos actores estaban interpretando el papel de Technomages no relacionados , la química en pantalla entre ellos era clara.
Su carrera continuó con papeles de estrella invitada en televisión, incluida una aparición en The New Alfred Hitchcock Presents y Mr. Jones (también conocido como Philip, nombre en clave 'Flavius') en la serie La Femme Nikita . También actuó como estrella invitada con su hijo Tim y su nieto Sam como una familia de gánsteres de Londres en una historia especial para The Bill en 2008. En marzo de 2009, se unió a EastEnders durante seis episodios, interpretando a Tommy Clifford .
Woodward era un jugador de guerra y presentó una serie de programas para Tyne Tees Television [15] en 1978 sobre el pasatiempo con el entusiasta Peter Gilder, quien construyó y fue propietario del hermoso diorama de Gettysburg utilizado para una de las escenas de juego de la película Callan de 1974 .
Woodward fue el tema de This Is Your Life en dos ocasiones: en febrero de 1971 cuando fue sorprendido por Eamonn Andrews en el bar del White House Hotel de Londres, [16] y en febrero de 1995, cuando Michael Aspel lo sorprendió durante una sesión de fotos en Syon. Casa en el oeste de Londres. [17]
Música
Su capacidad como tenor le permitió grabar doce álbumes de canciones románticas, así como tres álbumes de poesía y catorce libros en cinta. Su capacidad vocal y habilidad le permitieron actuar para hacer una serie de apariciones, cuando el tiempo lo permite en la BBC 's era eduardiana sala de música de programa, los buenos viejos días .
Woodward tenía dos álbumes top 100 en Australia; Edwardian Woodward (n. ° 97 en 1975) y A Romantic Hour (n. ° 92 en 1980) [18]
Vida personal
Woodward se casó dos veces. Su primer matrimonio fue con la actriz Venetia Barrett (nacida Venetia Mary Collett) de 1952 a 1986. [5] Tuvieron dos hijos: Tim Woodward (nacido en 1953) y Peter Woodward (nacido en 1956), ambos se convirtieron en actores, así como en una hija, la actriz nominada al premio Tony Sarah Woodward (nacida en 1963). Woodward dejó Barrett por la actriz Michele Dotrice , la hija de su contemporáneo Roy Dotrice , y se casó con ella en la ciudad de Nueva York en enero de 1987. Su hija, Emily Beth Woodward (nacida en 1983), [19] estuvo presente en la ceremonia. [20]
Woodward se encontraba en Chipre durante la invasión turca de la isla en 1974. Permaneció en la ciudad de Kyrenia , en el norte de Chipre , y fue uno de los varios británicos evacuados de la isla por el portaaviones de la Royal Navy, HMS Hermes, tras la invasión y ocupación turca de Kyrenia. . [21]
Woodward fue un destacado patrocinador del Partido Laborista en las elecciones generales de 1970 , y apareció en material publicitario. Más tarde anunció su apoyo al SDP .
Woodward sufrió un ataque cardíaco masivo en 1987 (durante la tercera temporada de The Equalizer ) y otro en 1994. Se sometió a una cirugía de triple bypass en 1996 y dejó de fumar. En febrero de 2003, se anunció que tenía cáncer de próstata . [22] En julio de 2009, se anunció que una actuación planificada de Love Letters para más adelante en 2009, coprotagonizada por su esposa Michele, se pospondría debido al daño causado en su cadera cuando se cayó por las escaleras en su casa de West Country. . [23]
Muerte
Woodward murió en el Royal Cornwall Hospital en Truro , Cornwall , el 16 de noviembre de 2009, a la edad de 79 años, cerca de su casa en Hawker's Cove . [24] [25] Fue enterrado en el cementerio de Padstow [26] y le sobrevivieron su esposa, su hija y tres hijos de su primer matrimonio. [27]
Premios
Woodward ganó el premio BAFTA de 1970 al Mejor Actor por su papel principal en Callan . Fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en 1978. En los Globos de Oro de 1987 , ganó el premio al Mejor Actor en una Serie de Televisión Dramática por su papel de Robert McCall en The Equalizer . En los premios Emmy de 1986 a 1990, fue nominado cada año por The Equalizer .
- Premio Globo de Oro al Mejor Actor - Serie de Televisión Drama - 1987
- Premio de la Academia Británica de Televisión al Mejor Actor - 1970
- Actor de televisión RTS del año: 1969, 1970
- Premio Primetime Emmy al actor principal destacado en una serie dramática (nominado) - 1986, 1987, 1988, 1989, 1990
- Premio Primetime Emmy al mejor actor invitado en una serie dramática (nominado) - 1989
- Oficial de la Orden Más Excelente del Imperio Británico - 1978
Trabajo escénico
- 1955: Donde hay voluntad
- 1958: Romeo y Julieta
- 1958: Hamlet
- 1962: Sonajero de un hombre sencillo
- 1964: Espíritus elevados
- 1968: dos ciudades
- 1969: Julio César
- 1971: Cyrano de Bergerac
- 1971: el diablo blanco
- 1973: El lobo
- 1975: Macho de la especie
- 1976: en aprobación
- 1978: El caballo oscuro
- 1980: The Beggar's O pera (también como director)
- 1980: vidas privadas
- 1982: el asesino
- 1982: Ricardo III
- 1992: El secreto de los muertos
Filmografia
Película
Año | Título | Papel | Director | Notas |
---|---|---|---|---|
1955 | Donde hay voluntad | Ralph Stokes | Vernon Sewell | |
1960 | Posada para problemas | CM Pennington-Richards | Sin acreditar | |
1964 | Becket | Clemente | Peter Glenville | Sin acreditar |
1969 | El archivo del ganso dorado | Arthur Thompson | Sam Wanamaker | |
1971 | Incienso para los condenados | Dr. Holstrom | Michael Burrowes | |
1972 | Objetivo sentado | Inspector Milton | Douglas Hickox | |
1972 | Joven winston | Aylmer Haldane | Richard Attenborough | |
1972 | Cazado | John Drummond | Peter Crane | Corto |
1973 | El hombre de mimbre | Sargento Howie | Robin Hardy | |
1974 | Callan | David Callan | Don Sharp | |
1975 | Tres para todos | Barrendero | Martin Campbell | |
1977 | Levántense, soldados vírgenes | Sargento. Bien amado | Norman Cohen | |
1980 | Rompedor Morant | Teniente Harry Harbord "Breaker" Morant | Bruce Beresford | Cantando sobre los créditos finales |
1981 | La cita | Ian | Lindsey Vickers | |
mil novecientos ochenta y dos | Quién se atreve gana | Comandante Powell | Ian Sharp | |
1984 | Campeones | Josh Gifford | John Irvin | |
1985 | Rey David | Saul | Bruce Beresford | |
1990 | Señor johnson | Sargy Gollup | Bruce Beresford | |
1990 | Shootout de fútbol: Mundial de 1990 | Narrador | Mario Morra | |
1992 | Aladino | El sultán | Timothy Forder | Voz |
1993 | Tân ar y Comin | David Hemmings | ||
1994 | Consejo mortal | Mayor Herbert Armstrong | Mandie Fletcher | |
1997 | La casa de Angelo | Dominic Angelo | Jim Goddard | También productor |
2000 | Dote de Marcie | Gus Wise | David Mackenzie | Corto |
2002 | El club de abducción | Lord Fermoy | Stefan Schwartz | |
2007 | Pelusa caliente | Tom Weaver | Edgar Wright | |
2009 | Una congregación de fantasmas | Reverendo Frederick Densham | Mark Collicott | (papel final de la película) |
Televisión
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1956 | Una chica llamada jo | John Brooke | Pelicula de television |
1957 | El telescopio | John Mayfield | Pelicula de television |
1959 | Sillón de teatro | 3.25 "El fabuloso generador de dinero" | |
1959 | Teatro mundial | Titinius | 1.01 "Julio César" |
1959 | Casa de juegos de televisión ITV | Joe Murdoch | 4.52 "Uno por centavo, dos por centavo" |
1959 | Skyport | 6 episodios | |
1960 | Historia interior | Stanislaw Krasinski | 1.01 "Un toque de azufre" |
1960 | El verdadero misterio de la pasión | Pedro | Pelicula de television |
1960 | Sillón Mystery Theatre | Paul Danek | 1.03 "El caso de Paul Danek" |
1961 | Sala de emergencias 10 | Rev. Posset | 1.144 "Episodio n. ° 1.444" |
1961 | Historia de aventura | Pedro | 1.01 "El arrecife" |
1961 | Calle Magnolia | John Cooper | 6 episodios |
1961 | BBC Sunday-Night Play | Superintendente Morland | 3.01 "Una matanza limpia" |
1961 | No puedes ganar | Paul Hayward | 1.01 "Más grande que el miedo" |
1962 | Sir Francis Drake | Capitán español | 1.23 "Intriga judicial" |
1962 | ITV Play of the Week | Adolphus Cusins | 8.08 "Mayor Barbara" |
1964 | Sargento Cork | Austen Carew | 1.16 "El caso de los diamantes Ormsby" |
1964 | ITV Play of the Week | El padre del niño | 9.26 "Puedo caminar donde quiera, ¿no?" |
1964 | Los defensores | HT Harris | 4.05 "Conflicto de intereses" |
1965 | magnate | Ron Smith | 1.03 "Hombre de seguridad" |
1965 | Sillón Mystery Theatre | Anstey | 3.11 "Despierta a un extraño" |
1966 | Teatro de treinta minutos | Arturo | 1,33 "Ella" |
1966 | Dixon de Dock Green | Bruce Paynter | 13.12 "El accidente" |
1967 | Teatro 625 | Guy Crouchback | 4.09 "Espada de honor" |
1967 | Sillón de teatro | David Callan | 7.02 "Una Magnum para Schneider" |
1967 | Teatro de treinta minutos | Alan | 2,25 "Se busca" |
1967 | Los hombres de ingresos | Bill Murray | 1.02 "No te hagas llamar la atención" |
1967 | El baron | Arkin Morley | 1,29 "Cuenta atrás" |
1967 | El Santo | Jack Liskard | 1.15 "Los patriotas persistentes" |
1967 | Conflicto | OTELO | 2.16 "Otelo" |
1967-1972 | Callan | David Callan | 43 episodios |
1967 | Atrapado | Mark Frazier | 2.01 "Atrapado: estilo sueco de Au Pair" |
1968 | Misterio e imaginación | Juez local | 3.02 "El oyente" |
1968 | Casa de juegos ITV | Ed Teniente-Coronel. Fox-Lennard | 1.42 "Entreteniendo al Sr. Sloane" 2 "Estreno: La noche de Talavera" |
1968 | detective | Auguste Dupin | 2.17 "Los asesinatos en la calle Morgue" |
1968 | Sherlock Holmes | Masón | 2.13 "Shoscombe Old Place" |
1969 | BBC Play del mes | Cassius | 4.08 "Julio César" |
1969 | El show de Bruce Forsyth | ||
1969 | General | F. Scott Fitzgerald | 3.09 "F. Scott Fitzgerald: El sueño dividido" |
1969 | detective | Comisario Bignon | 3.09 "Los envenenadores" |
1969 | ¿La raíz de todo mal? | Designi | 2.02 "Un poco de vacaciones" |
1971 | Juega por hoy | Franco | 2.3 "Evelyn" |
1971 | BBC Play del mes | Lopakhin | 7.04 "El huerto de los cerezos" |
1971 | La hora de Edward Woodward | Anfitrión | |
1973 | ¿Quién es? | El mismo (anfitrión) | 6 episodios |
1975 | Sillón Cine | Philip Warne | 1.04 "Cuando termina el día" |
1977 | Casa de juegos ITV | George Mangham | 9.08 "El bajista y la rubia" |
1977-1978 | 1990 | Jim Kyle | 16 episodios |
1978 | Sábado Domingo Lunes | Luigi | Pelicula de television |
1978 | El bajista y la rubia | Mangham | 1.01 "Rondo" |
1980 | Casa de juegos ITV | Ian | 12.07 "Una barra de hierro" |
1980 | Buen trabajo | Edwin Thornfield | 6 episodios |
1981 | Thriller del domingo por la noche | Alex Logan | 1.04 "Instrumento romo" |
1981 | Crónica | Narrador (voz) | 1.07 "El crimen del capitán Colthurst" |
1981 | Trabajo mojado | David Callan | Pelicula de television |
1981 | Winston Churchill: Los años del desierto | Sir Samuel Hoare | Miniserie de televisión |
1983 | La especia de la vida | Narrador (voz) | 13 episodios |
1983 | El amor es para siempre | Derek McBracken | Pelicula de television |
1984 | Contrato asesino | Bill Routledge | Pelicula de television |
1984 | Un villancico | Fantasma del regalo de Navidad | Pelicula de television |
1985 | Merlín y la espada | Esmerejón | Pelicula de television |
1985-1989 | El Equalizador | Robert McCall | 88 episodios |
1987 | La cabaña del tío Tom | Simon Legree | Pelicula de television |
1988 | Nombre en clave: Kyril | Michael Royston | Miniserie de televisión |
1988 | Recuerdos de Manon | Robert McCall | Pelicula de television |
1988 | Alfred Hitchcock presenta | Drummond | 3.20 "Los Cazados" |
1989 | El hombre del traje marrón | Sir Eustace Pedler | Pelicula de television |
1990 | Manos de un asesino | Sherlock Holmes | Pelicula de television |
1990-1991 | Sobre mi cadaver | Maxwell Beckett | 11 episodios |
1991-1996 | En circunstancias sospechosas | Cuentista | 39 episodios |
1991-1992 | América en riesgo | Anfitrión | Documental de televisión |
1994-1997 | Común como la suciedad | Nevada | 12 episodios |
1994 | Una reunión navideña | Coronel Phillips | Pelicula de television |
1995 | La conspiración del trébol | Edward Harrison | Pelicula de television |
1996 | los viajes de Gulliver | Drunlo | Miniserie de televisión |
1996 | Harrison: Grito de la ciudad | Edward "Teddy" Harrison | Pelicula de television |
1999 | Cruzada | Alwyn | 1.02 "El largo camino" |
1999 | CI5: Los nuevos profesionales | Harry Malone | 13 episodios |
2001 | La Femme Nikita | SR Jones | 4 episodios |
2001 | Los pistoleros solitarios | Sintetizador de voz de cacahuetes | 1.07 "El planeta de los Frohikes " |
2001 | Reino oscuro | Capitán Kelly | 1.11 "El chico de Emma" |
2001 | Mesías | Rev. Stephen Hedges | Miniserie de televisión |
2002 | Vuelo nocturno | Vic Green | Pelicula de television |
2004 | Asesinato en los suburbios | Reg | 1.06 " Vecinos ruidosos " |
2005 | Donde esta el corazon | Jack Bishop | 9.09 "Hasta luego" |
2007 | Cinco días | Victor Marsham | Miniserie de televisión |
2007 | Primer aterrizaje | Nathaniel Peacock / Narrador (voz) | Pelicula de television |
2008 | La factura | Johnnie Jackson | 24.27 "Pecados del Padre" |
2009 | EastEnders | Tommy Clifford | 6 episodios |
Referencias
- ^ a b "Las raíces del actor 'eran importantes para él ' ". El poste de Croydon . Northcliffe Media . 25 de noviembre de 2009. p. 7.
- ^ a b "Edward Woodward". The Sunday Independent (Irlanda) . 22 de noviembre de 2009.
- ^ "Biografía de Edward Woodward" . Filmreference.com . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Actor veterano mejor conocido como" Equalizer " ". The Irish Times . 21 de noviembre de 2009. p. 14.
- ^ a b c "Obituario: Edward Woodward" . El Daily Telegraph . Londres: Telegraph Media Group. 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c d "Obituario: Edward Woodward" . BBC News . 16 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
- ^ "USH Volumen 4, Sección XK - Actores, Actuaciones y Grabaciones: Reproducciones (continuación)" . Bibliotecas de la Universidad de Minnesota . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Renacimiento de las obras de misterio medievales" . BBC News . 5 de agosto de 2004 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
- ^ Página de imdb sobre el historial de estrenos de la película. [ fuente no confiable? ]
- ^ Shaw, Vicky (16 de noviembre de 2009). "El actor Edward Woodward muere a los 79 años" . The Independent . Consultado el 26 de enero de 2019 .
- ^ "Woodward, Edward (1930-2009) Biografía" . screenonline. 4 de febrero de 1967 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
- ^ "Action TV - guía de episodios de 1990" . 9 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2006 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
- ^ "Peakviewing" . Peakviewing. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
- ^ The Long Road en IMDb [ ¿fuente no confiable? ]
- ^ "BFI | Base de datos de cine y televisión | BATTLEGROUND" . Ftvdb.bfi.org.uk. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ "Edward Woodward" . Bigredbook.info . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ "Edward Woodward" . Bigredbook.info . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 343. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ Emily Woodward en IMDb [ fuente no confiable? ]
- ^ Hunter, coronel (16 de noviembre de 2009). "Muere Edward Woodward, 79 años" . Thisisplymouth.co.uk. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
- ^ "Cuando quedé atrapado en la invasión turca de Chipre" . Ozy.com . 4 de abril de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ "El ecualizador (1985) - Noticias - IMDb" . IMDb.com . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ Mirror.co.uk (9 de julio de 2009). "Edward Woodward se rompe la cadera al caer una escalera" . Daily Mirror . Consultado el 21 de enero de 2020 .
- ^ "Muere la estrella del ecualizador" . News.sky.com. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
- ^ "El actor Edward Woodward muere a los 79" . BBC. 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
- ^ "Edward Woodward (1930-2009) - Encuentra una tumba ..." Findagrave.com . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ Barker, Dennis (16 de noviembre de 2009). "Obituario de Edward Woodward" . The Guardian . Londres . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
enlaces externos
- Edward Woodward en IMDb
- El Museo de Comunicaciones por Radiodifusión
- The Washington Post - 17 de noviembre de 2009: "Edward Woodward: el protagonista británico personificó 'la vida del actor'"
- Michele Dotrice recuerda la aparición de Edward en This Is Your Life
- Edward Woodward canta Soldiers of the Queen (de Breaker Morant )