El Hierro , apodada Isla del Meridiano (la "Isla Meridiano"), es la segunda más pequeña y más lejana al sur y oeste de las Islas Canarias (una Comunidad Autónoma de España ), en el Océano Atlántico frente a las costas de África , con una población de 10,968 (2019). [2] Su capital es Valverde . Con 268,51 kilómetros cuadrados (103,67 millas cuadradas), es la segunda más pequeña de las ocho islas principales de Canarias.
Apodo: Isla del Meridiano | |
---|---|
Geografía | |
Localización | océano Atlántico |
Coordenadas | 27 ° 45'N 18 ° 00'W / 27.750 ° N 18.000 ° WCoordenadas : 27 ° 45'N 18 ° 00'W / 27.750 ° N 18.000 ° W |
Archipiélago | Islas Canarias |
Área | 268,51 km 2 (103,67 millas cuadradas) [1] |
Elevación más alta | 1,501 m (4925 pies) |
Punto mas alto | Pico de Malpaso |
Administración | |
España | |
Comunidad Autónoma | Islas Canarias |
Provincia | Santa cruz de tenerife |
Ciudad capital | Valverde |
Demografía | |
Población | 11,338 (2020) |
Música pop. densidad | 40,8 / km 2 (105,7 / millas cuadradas) |
Idiomas | Español , específicamente español canario |
Información Adicional | |
Zona horaria |
|
• Verano ( DST ) |
|
Nombre
El nombre El Hierro , aunque se escribe como la palabra española para 'hierro', no está relacionado con esa palabra. La H en el nombre del metal se deriva de la F del latín ferrum (compárese con higa para 'fig'). La H en el nombre de la isla se remonta a la época en la ortografía del español antiguo cuando la distinción entre las letras I y J aún no estaba establecida y se escribía una h silenciosa antes de la inicial de la palabra, es decir, para garantizar que la i se leyera como un semivocal, no como consonante [ʒ] . [ cita requerida ]
La confusión con el nombre del metal tuvo efectos en la denominación internacional de la isla. Ya en el siglo XVI, los mapas y textos llamaban a la isla por la palabra "hierro" en otros idiomas: portugués Ferro , francés l'île de Fer , [3] y latín Insula Ferri .
Sin embargo, el origen del nombre ero o erro o yerro no se conoce definitivamente. Se cree que se deriva de una de varias palabras del idioma guanche de los habitantes prehispánicos, conocida como bimbaches . Juan de Abreu Galindo (en un manuscrito traducido y publicado por George Glas en 1764) da el nombre nativo de la isla como Esero (o Eseró ), que significa 'fuerte'. [4] Richard Henry Major , sin embargo, en notas sobre su traducción de Le Canarien , observa que la palabra guanche héroe o herro , que significa "cisterna", podría fácilmente haberse convertido en hierro por un proceso de etimología popular . [5] Se cree que los Bimbache tuvieron que construir cisternas para ahorrar agua de lluvia fresca. El Gran diccionario guanche [6] da el significado de la palabra guanche héroe en español como "fuente" ('manantial [fuente de agua]').
Historia
Los antiguos nativos de la isla, llamados Bimbaches , fueron sometidos al dominio español por Jean de Béthencourt (muerto en 1425), más por el proceso de negociación que por la acción militar. Béthencourt tenía como aliado y negociador a Augeron, hermano del monarca nativo de la isla. Augeron había sido capturado años antes por los europeos y ahora servía como mediador entre los europeos y los guanches. A cambio del control de la isla, Béthencourt prometió respetar la libertad de los nativos, pero su hijo finalmente rompió su promesa, vendiendo muchos de los bimbaches como esclavos . Posteriormente, numerosos franceses y gallegos se instalaron en la isla. Hubo una revuelta de los indígenas contra el duro trato del gobernador Lázaro Vizcaíno, pero fue reprimida.
Deslizamientos de tierra y tsunamis
Hay evidencia de al menos tres deslizamientos de tierra importantes que han afectado a El Hierro en los últimos cientos de miles de años. [7] El más reciente de ellos fue el deslizamiento de tierra 'El Golfo' que ocurrió hace unos 15.000 años y que involucró el colapso del flanco norte de la isla. El deslizamiento de tierra formó el valle de El Golfo y creó una avalancha de escombros con un volumen de 150-180 km 3 . Se han reconocido depósitos de turbiditas relacionados con este deslizamiento en núcleos de perforación de la cuenca de Agadir al norte de las Islas Canarias. [8] El análisis detallado de estos depósitos sugiere que la falla de la pendiente no ocurrió como un solo evento, sino como una serie de fallas más pequeñas durante un período de horas o días. Es probable que estos deslizamientos de tierra hayan provocado un tsunami local, pero no se han encontrado pruebas que lo confirmen. [7]
Actividad sísmica 2011
El Instituto Vulcanológico de Canarias (Instituto Vulcanológico de Canarias) y la estación de monitoreo sísmico del Instituto Geográfico Nacional ubicada en Valverde detectaron un aumento de la actividad sísmica a partir del 17 de julio de 2011. [9] La red de monitoreo sísmico se incrementó en densidad el 21 de julio a Permiten una mejor detección y localización de los eventos sísmicos. [9] Hubo un enjambre de terremotos con más de 400 temblores menores entre el 20 y el 24 de julio; [9] al 27 de julio se habían registrado 320 terremotos más. [10] El 25 de agosto hubo informes de que se había detectado alguna deformación horizontal, pero que no había una deformación vertical inusual. [11] En ese momento, el número total de temblores había superado los 4.000. [11]
Entre las 4; 15 y 4:20 am del 10 de octubre de 2011, el enjambre sísmico cambió su comportamiento y produjo un temblor armónico . [12] Los temblores armónicos son producidos por movimientos de magma y pueden indicar que ha comenzado una erupción. Más tarde, ese mismo día, comenzó una pequeña erupción submarina, a 7 km al sur de La Restinga . [13] El 11 de octubre, el nivel de amenaza volcánica en La Restinga se elevó de "amarillo" a "rojo" después de pequeños desprendimientos de rocas en las laderas sobre la ciudad. Se ordenó la evacuación temporal de los 600 habitantes y, a pesar de la reducción de la actividad, aún no pudieron regresar 20 días después. [14] A partir del 7 de noviembre de 2011, ha comenzado en la fisura una fase de erupción confirmada de tipo Surtseyan . El 4 de diciembre de 2011, la erupción continuaba con la aparición de vigorosas burbujas freáticas. [15] Después de la erupción de 2011, se encontraron fósiles de organismos marinos unicelulares en las restolitas, un tipo de tefra , que se liberaron al agua. [dieciséis]
Clima
El clima de El Hierro depende de la zona. Los rangos climáticos van desde el clima subtropical húmedo ( Cfa ) en el centro de la isla, hasta el semiárido suave ( BSn ) y el clima desértico tropical suave ( BWn ) en las partes costeras (según la clasificación climática de Köppen ). Aunque las temperaturas están muy influenciadas por el océano. Este es el gráfico climático del aeropuerto de El Hierro , que es el único aeropuerto de la isla y también el aeropuerto de la capital de la isla:
Los datos climáticos de Hierro Airport | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° C (° F) | 28,5 (83,3) | 29,4 (84,9) | 32,6 (90,7) | 33,2 (91,8) | 31,4 (88,5) | 32,0 (89,6) | 32,4 (90,3) | 33,8 (92,8) | 33,3 (91,9) | 34,2 (93,6) | 32,4 (90,3) | 28,3 (82,9) | 34,2 (93,6) |
Promedio alto ° C (° F) | 20,9 (69,6) | 20,8 (69,4) | 21,4 (70,5) | 21,6 (70,9) | 22,6 (72,7) | 24,0 (75,2) | 25,0 (77,0) | 26,1 (79,0) | 26,5 (79,7) | 25,6 (78,1) | 23,7 (74,7) | 22,2 (72,0) | 23,4 (74,1) |
Media diaria ° C (° F) | 18,8 (65,8) | 18,6 (65,5) | 19,0 (66,2) | 19,3 (66,7) | 20,3 (68,5) | 21,7 (71,1) | 22,8 (73,0) | 23,7 (74,7) | 24,1 (75,4) | 23,3 (73,9) | 21,6 (70,9) | 20,0 (68,0) | 21,1 (70,0) |
Promedio bajo ° C (° F) | 16,6 (61,9) | 16,4 (61,5) | 16,7 (62,1) | 17,0 (62,6) | 17,9 (64,2) | 19,3 (66,7) | 20,5 (68,9) | 21,3 (70,3) | 21,7 (71,1) | 20,9 (69,6) | 19,5 (67,1) | 17,8 (64,0) | 18,8 (65,8) |
Registro bajo ° C (° F) | 8,0 (46,4) | 9,0 (48,2) | 9,2 (48,6) | 10,0 (50,0) | 10,0 (50,0) | 10,0 (50,0) | 14,0 (57,2) | 14,2 (57,6) | 15,2 (59,4) | 11,0 (51,8) | 12,0 (53,6) | 9,6 (49,3) | 8,0 (46,4) |
Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 28 (1,1) | 29 (1,1) | 20 (0,8) | 14 (0,6) | 2 (0,1) | 1 (0,0) | 0 (0) | 0 (0) | 2 (0,1) | 12 (0,5) | 26 (1,0) | 33 (1,3) | 170 (6,7) |
Días de precipitación promedio (≥ 1.0 mm) | 3 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 4 | 19 |
Media de humedad relativa (%) | 74 | 76 | 74 | 74 | 74 | 75 | 77 | 78 | 77 | 76 | 74 | 74 | 75 |
Promedio de horas de sol mensuales | 140 | 158 | 184 | 197 | 233 | 229 | 210 | 234 | 210 | 189 | 157 | 143 | 2,339 |
Fuente 1: Agencia Estatal de Meteorología (normales 1981-2010) [17] | |||||||||||||
Fuente 2: Agencia Estatal de Meteorología (extremos solo 1973-presente) [18] |
Geografía, flora y fauna
El tamaño y la geografía de El Hierro son compatibles con especies totalmente endémicas, incluido el lagarto gigante de El Hierro ( Gallotia simonyi ), en peligro crítico de extinción , para el que existe un programa de cría en cautividad que permite su reintroducción. [19]
Las partes no estériles del interior dependen de las precipitaciones de relieve , no mucho más que el promedio de 19 días de lluvia por año, alta humedad relativa y manantiales geotérmicos. Estas partes no áridas tienen grupos de enebro termófilos (que gustan del calor geotérmico) y un bosque de pinos con otros árboles de hoja perenne. [19] En 2000, El Hierro fue designado por la UNESCO como Reserva de la Biosfera , con el 60% de su territorio protegido para preservar su diversidad natural y cultural. [19] Entre los cetáceos en estas aguas, es notable que varias especies de ballenas picudas menos conocidas habitan alrededor de la isla. [20]
Como el resto de la cadena de las Islas Canarias , El Hierro es volcánico y muy montañoso. [21] Hasta la fecha se ha registrado una erupción en la isla, pero no está confirmada: desde el respiradero del Volcán de Lomo Negro en 1793, que duró un mes. [22] Sin embargo, se produjo una erupción submarina, frente a la costa de la aldea de La Restinga en 2011/2012. [23] Excepto en los paisajes de las ciudades portuarias, la costa es rocosa y en algunos lugares es escarpada.
El Hierro es una isla de 268,71 kilómetros cuadrados (103,75 millas cuadradas) [1] , formada tarde, hace unos 1,2 millones de años [24] después de tres erupciones sucesivas, la isla emergió del océano como un triángulo de diques basálticos coronados por un cono volcánico de más de 2.000 metros de altura. [25] Con la actividad continuada, la isla se expandió para tener el mayor número de volcanes en Canarias (más de 500 conos, otros 300 cubiertos por depósitos más recientes), junto con aproximadamente 70 cuevas y galerías volcánicas, incluida la Cueva de Don Justo. cuya colección de canales supera los 6 km. [25] Los deslizamientos de tierra, la erosión de las plantas y la erosión eólica estacional han reducido el tamaño y la altura de la isla. [25] El punto más alto actual se encuentra en el centro de la isla, en Malpaso, a 1.501 metros (4.925 pies) de altura.
Turismo y transporte
Como todas las Islas Canarias, El Hierro es un destino turístico. Cuenta con un pequeño aeropuerto, el aeropuerto de El Hierro en Valverde, y una terminal de transbordadores en Puerto de la Estaca , [26] que conectan ambos con Tenerife . Aunque El Hierro tiene un Parador , el alojamiento en hoteles es generalmente en pequeñas empresas familiares; como Reserva Mundial de la Biosfera de la UNESCO, El Hierro tiene una construcción limitada a menos de la mitad de su superficie total y los edificios a dos pisos, manteniendo su aspecto tradicional y estructura social más que las otras seis grandes islas Canarias.
Organización política
La isla forma parte de la provincia de Santa Cruz de Tenerife , e incluye tres municipios:
Nombre | Área (km 2 ) | Población (2001) [27] | Población (2011) [28] | Población (2019) [29] |
---|---|---|---|---|
Frontera | 84.20 | 4.455 | 3.984 | 4.093 |
El Pinar | 80,66 | 0 [30] | 1.750 | 1.870 |
Valverde | 103,65 | 4.227 | 4.992 | 5,005 |
Totales | 268.51 | 8.682 | 10,736 | 10,968 |
Valverde está situado en el noreste y Frontera en el oeste, ambos contienen varios pueblos.
La sede del gobierno de la isla ( cabildo insular ) se encuentra en la localidad de Valverde, que alberga aproximadamente a la mitad de la población de la isla.
La "isla meridiana"
El Hierro se utilizó en varias partes de Europa durante más de 500 años como primer meridiano , especialmente fuera del futuro Imperio Británico . Para el siglo II d.C. , Ptolomeo ya consideró una definición del meridiano cero basada en la posición más occidental del mundo conocido, dando algunos mapas con longitudes orientales solo positivas. [ cita requerida ]
En 1634, en Francia, gobernada por Luis XIII y su ministro Richelieu , decidió que el meridiano de Ferro debería utilizarse como una referencia clave de los mapas, teniendo en cuenta el meridiano histórico de la isla y su estatus como la tierra más occidental conocida de los pueblos del ' Mundo conocido ' . La isla de Flores es la Azore más occidental descubierta por los navegantes portugueses a principios del siglo XV, después del primer viaje de Colón en 1492, los eruditos y cartógrafos a veces los agruparon entre el nuevo mundo. La élite de París considera El Hierro a ser exactamente 20 ° al oeste del meridiano de París ( 1 / 18 de ª de su correspondiente paralelo del globo). [ cita requerida ]
Los mapas internacionales antiguos [se necesitan aclaraciones ] (fuera de los reinos anglo-norteamericanos) a menudo tienen una cuadrícula común con grados de París en la parte superior y grados Ferro (desplazados por 20 desde París) en la parte inferior. Louis Feuillée también trabajó en este problema en 1724. [ cita requerida ]
Festivales
La fiesta más importante de El Hierro es la Bajada de la Virgen de los Reyes , que se celebra cada cuatro años, el primer sábado de julio (la última ocasión fue en 2017, y la próxima será en 2021). Durante la festividad, la Virgen de los Reyes ( Virgen de los Reyes , patrona de la isla de El Hierro) es sacada de su santuario en La Dehesa (en el municipio de La Frontera ) y llevada a la capital de la isla, Valverde. , realizando un recorrido de 44 kilómetros y recorriendo todos los pueblos de El Hierro.
La fiesta anual de la Virgen se celebra cada 24 de septiembre.
Símbolos naturales
Los símbolos naturales oficiales asociados con El Hierro son Gallotia simonyi machadoi (lagarto gigante de El Hierro) y Juniperus phoenicea (Sabina). [31]
Gallotia simonyi machadoi
Juniperus phoenicea
Energía
Según el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, El Hierro espera convertirse en la primera isla del mundo en ser autosuficiente en energía eléctrica. Esto se logrará mediante un proyecto de 54 millones de euros que combina un parque eólico de más de 11 megavatios y dos proyectos hidroeléctricos. [32] [33] [34] [35]
Este proyecto hidroeléctrico y eólico, creado por el consorcio local Gorona del Viento El Hierro con ayuda económica de la Unión Europea , e inaugurado oficialmente en 2015, consta de cinco aerogeneradores E-70 capaces de producir 11,5 megavatios de energía eólica para abastecer electricidad para aproximadamente 11.000 habitantes, un número adicional de turistas y tres plantas de desalinización de agua . El sistema híbrido de almacenamiento eólico / hidroeléctrico bombeado almacena el excedente de energía eólica bombeando agua hasta 700 metros (aproximadamente 2,300 pies) hasta el cráter de un volcán extinto. Cuando los vientos están en calma o cuando la demanda excede la oferta, el agua se libera del cráter para generar 11,3 MW de electricidad, llenando una cuenca artificial más pequeña creada en el fondo del volcán extinto. El agua en la cuenca inferior se bombea de nuevo al depósito superior cuando hay un exceso de energía eólica. [35]
Se espera que el sistema híbrido eólico / hidroeléctrico de circuito cerrado ahorre aproximadamente US $ 4 millones por año (calculado con los precios del petróleo de enero de 2011) gastados anteriormente en alrededor de 40,000 barriles de petróleo crudo importados anualmente, tratando de hacer que la isla sea completamente autosuficiente para energía eléctrica. energía. [35] [36]
2016 fue el primer año completo de la central y alcanzó el 40,7% de la demanda total, reduciendo el consumo de diésel en 6.000 toneladas. En 2017, la participación subió al 46,5%. [37] La instalación también alimenta una planta desaladora que proporciona agua dulce. [38]
A principios de 2018, El Hierro cubrió toda su demanda eléctrica entre el 25 de enero y el 12 de febrero con su base de recursos renovables, evitando el uso de fuentes de energía contaminantes durante más de 560 horas en 2018, y un total de casi 2.000 horas desde que entró en funcionamiento.
[37]
Últimos datos 2018 Blog de Roger Andrews [39]
Festival Bimbache openART
El Bimbache openART Festival and Global Initiative for Arts and Sustainability, fundado en 2005 por el guitarrista nacido en Alemania Torsten de Winkel y otros activistas comunitarios, es un esfuerzo sin fines de lucro para crear una plataforma interdisciplinaria que busca cerrar las divisiones tradicionales, tanto en el ámbito musical. y nivel humano, en un mundo globalizado. El festival es una contribución de la comunidad internacional de artistas al programa "Isla Sostenible" de El Hierro y colabora con científicos y organizaciones orientadas a la sostenibilidad de todo el mundo.
El Hierro en la literatura
La isla de Hierro se menciona (1) en la novela de Umberto Eco La isla del día anterior ( L'isola del giorno prima , 1994), sobre un noble italiano del siglo XVII atrapado en una isla en la línea internacional de cambio de fecha ; (2) en el cuento de Christopher Isherwood "La vuelta al mundo", recopilado en sus Exhumaciones (1966); y (3) en el primer capítulo de la crónica marítima de Steven Callahan (1986) "A la deriva", en la que El Hierro es su último puerto de salida para una travesía del Atlántico nefasta.
Ver también
- Lista de volcanes en España
- Primer meridiano
Notas
- ^ a b "Islas e islotes con superficie superior a 1 Km 2 " . Instituto Geográfico Nacional . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015.
- ^ "Población referida al 1 de enero de 2018" . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ Bory de Saint-Vincent, JBGM (1803). Essais sur les Isles Fortunées et l'antique Atlantide, ou Précis de l'histoire générale de l'archipel des Canaries . París: Balduino. pag. 14.
- ^ Abreu y Galindo, Juan de; Glas, George (1764). La historia del descubrimiento y conquista de las islas Canarias . Londres: R. y J. Dodsley. pp. 24 -25.
- ^ Bontier, Pierre; Le Verrier, Jean (1872). El canario, o libro de la conquista y conversión de los canarios en el año 1402 . Traducido por Major, Richard Henry. Londres: Sociedad Hakluyt. pag. 124 .
- ^ Osorio Acevedo, Francisco (2003), Gran diccionario guanche: el diccionario de la lengua de los aborígenes canarios , Tenerife: Centro de la Cultura Popular Canaria
- ^ a b Masson, DG; Watts, AB; Vaya, MJR; Urgeles, R .; Mitchell, Carolina del Norte; Le Bas, TP; Canals, M. (2002). "Fallos de taludes en los flancos del oeste de Canarias" (PDF) . Reseñas de Ciencias de la Tierra . Elsevier. 57 (1–2): 1–35. Código Bibliográfico : 2002ESRv ... 57 .... 1M . doi : 10.1016 / S0012-8252 (01) 00069-1 . Archivado desde el original (PDF) el 4 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ Masson, DG; Harbitz, CB; Wynn, RB; Pedersen, G .; Løvholt, F. (2006). "Deslizamientos submarinos: procesos, factores desencadenantes y predicción de peligros". Philosophical Transactions de la Royal Society A . Londres: Royal Society. 364 (1845): 2009-2039. Código Bibliográfico : 2006RSPTA.364.2009M . doi : 10.1098 / rsta.2006.1810 . PMID 16844646 .
- ^ a b c "El Gobierno de Canarias supervisa el enjambre del terremoto de El Hierro" . Signo de los tiempos . Tiempo irlandés en línea. 23 de julio de 2011.
- ^ "Más de 720 terremotos registrados en El Hierro en una semana" . Reality-Choice.org . Tiempo irlandés en línea. 27 de julio de 2011. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016.
- ^ a b Martin, Daniel (25 de agosto de 2011). "El enjambre sísmico de El Hierro suma más de 4.000 terremotos" . Suite101 (en español). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011.
- ^ "Sismograma de El Hierro" . Instituto Geográfico Nacional . 10 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011.
- ^ Marín, Bernardo; Méndez Valverde, R. (11 de octubre de 2011). "La erupción volcánica submarina de El Hierro libera magma y gases en el océano" . El País (en español).
- ^ "Cómo no manejar una erupción volcánica" . El País . 31 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Hugh-Jones, Rob (4 de diciembre de 2011). "Volcán de las Islas Canarias: ¿Una nueva isla en ciernes?" . BBC News . Public Radio International .
- ^ "Los fósiles sobreviven a una erupción volcánica para contarnos el origen de las Islas Canarias" . ScienceDaily . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
- ^ "Valores climatológicos normales. Hierro Aeropuerto" . Agencia Estatal de Meteorología . Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ "Valores extremos. Hierro Aeropuerto" . Agencia Estatal de Meteorología . Consultado el 14 de enero de 2013 .
- ^ a b c "Información Reserva de la Biosfera, España, Isla de El Hierro" . Programa Hombre y Biosfera . UNESCO .
- ^ Carrillo, Manuel; Tejedor, Marisa (mayo de 2007). Ilustraciones de Sergio H. Bello. "Los Zifios en las islas Canarias" (PDF) . El Indiferente (en español). Centro de Educación Ambiental Municipal. 19 .
- ^ Carracedo, Juan Carlos; Troll, Valentin R. (1 de enero de 2021), Alderton, David; Elias, Scott A. (eds.), "North-East Atlantic Islands: The Macaronesian Archipelagos" , Encyclopedia of Geology (Segunda edición) , Oxford: Academic Press, págs. 674–699, doi : 10.1016 / b978-0-08 -102908-4.00027-8 , ISBN 978-0-08-102909-1, consultado el 17 de marzo de 2021
- ^ "La Geología de Canarias - 1ª Edición" . www.elsevier.com . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ Carracedo, Juan Carlos; Troll, Valentin R. (1 de enero de 2021), Alderton, David; Elias, Scott A. (eds.), "North-East Atlantic Islands: The Macaronesian Archipelagos" , Encyclopedia of Geology (Segunda edición) , Oxford: Academic Press, págs. 674–699, doi : 10.1016 / b978-0-08 -102908-4.00027-8 , ISBN 978-0-08-102909-1, consultado el 17 de marzo de 2021
- ^ Carracedo, Juan Carlos; Día, Simon (2002). Canarias . Terra. pag. 2. ISBN 978-1-903544-07-5.
- ^ a b c "El Hierro, La isla, Geología" . Cabildo de El Hierro (en español). Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
- ^ "Islas Canarias: Ferries - Fähren - Ferry" . El Portal de la Isla de El Hierro .
- ^ Censo del 1 de noviembre de 2001: del Instituto Nacional de Estadística, Madrid.
- ^ Censo del 1 de noviembre de 2011: del Instituto Nacional de Estadística, Madrid.
- ^ Estimación de 1 de enero de 2019: del Instituto Nacional de Estadística, Madrid.
- ^ total incluido en la figura de Frontera. El nuevo Municipio de El Pinar fue creado en 2007 mediante la escisión de la antigua porción sur del Municipio de Frontera.
- ^ Ley 7/1991, de 30 de abril, de símbolos de la naturaleza para las Islas Canarias
- ^ Frayer, Lauren (28 de septiembre de 2014). "La pequeña isla española se acerca a su objetivo: 100 por ciento de energía renovable" . Edición de fin de semana el domingo . NPR .
- ^ Sitio web 100% RES de El Hierro con artículos, animación y referencias a organizaciones asociadas. Archivado el 23 de noviembre de 2008 en Wayback Machine.
- ^ Artículo titulado "Sol, viento y agua Los nuevos aliados de la isla de El Hierro" en formato pdf Archivado el 13 de junio de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ a b c Cala, Andrés (19 de enero de 2011). "La pequeña isla española tiene mucho en juego en el futuro" . The New York Times .
- ^ Murray, James (6 de enero de 2014). "La energía eólica fue la principal fuente de electricidad de España en 2013" . The Guardian .
- ^ a b http://steamgreen.unibo.it/2018/03/04/gorona-del-viento-wind-sails/
- ^ CENTRAL HIDRÁULICA EÓLICA EL HIERRO página 15
- ^ http://euanmearns.com/el-hierro-fourth-quarter-2018-performance-update/
enlaces externos
- El Hierro - web oficial de turismo de Canarias
- . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). 1911.
- http://euanmearns.com/el-hierro-fourth-quarter-2018-performance-update/
- "Hierro" . Programa Global de Vulcanismo . Institución Smithsonian . Consultado el 26 de junio de 2021 .