La frontera entre Inglaterra y Gales ( galés : Y ffin rhwng Cymru a Lloegr ; abreviado: Ffin Cymru a Lloegr [1] ), a veces denominada frontera entre Gales e Inglaterra o frontera anglo-galesa, se extiende por 160 millas (260 km) [2] desde el estuario de Dee , en el norte, hasta el estuario de Severn en el sur, separando Inglaterra y Gales . [3] [4]
Ha seguido en líneas generales la misma línea desde el siglo VIII, y en parte la de Offa's Dyke ; el límite moderno se fijó en 1536, cuando se abolieron los antiguos señoríos de marcha que ocupaban el área fronteriza y se crearon nuevos límites del condado . El límite administrativo de Gales se confirmó en la Ley de Gobierno Local de 1972 . Si Monmouthshire era parte de Gales, o un condado inglés tratado para la mayoría de los propósitos como si fuera galés, también se resolvió mediante la Ley de 1972, que lo incluía en Gales.
El límite moderno entre Gales e Inglaterra se extiende desde las marismas del estuario de Dee junto a la península de Wirral , a través de tierras ganadas al mar hasta el río Dee en Saltney , justo al oeste de Chester . Luego gira hacia el sur para incluir dentro de Inglaterra un área al suroeste de Chester, antes de reunirse con el Dee, y luego gira hacia el este del río para incluir dentro de Gales un área grande conocida como Maelor , anteriormente un enclave de Flintshire , entre Bangor-on-Dee ( en Gales) y Whitchurch, Shropshire (en Inglaterra). Volviendo al río Dee hasta Chirk, el límite luego gira hacia el oeste, siguiendo el propio Offa's Dyke durante aproximadamente 2 millas (3 km) e incluye dentro de Inglaterra la ciudad de Oswestry , antes de llegar al río Vyrnwy en Llanymynech . Sigue el Vyrnwy hasta su confluencia con el río Severn , y luego continúa hacia el sur, elevándose sobre Long Mountain al este de Welshpool . Al este de Montgomery , el límite sigue nuevamente la línea de Offa's Dyke durante aproximadamente 2 millas (3 km), antes de girar hacia el este para incluir dentro de Gales una gran área cerca de Churchstoke . Luego corre hacia el oeste hasta el río Teme , y sigue el río hacia el sureste a través deKnighton antes de girar hacia el sur hacia el río Lugg en Presteigne , que se encuentra dentro de Gales.
El límite continúa hacia el sur a través de colinas hasta el río Wye , y sigue el río río arriba durante una corta distancia hasta Hay-on-Wye , en el lado galés de la frontera. Continúa hacia el sur y se eleva a través de las Montañas Negras , siguiendo Hatterall Ridge, pasando Llanthony en el lado galés y Longtown, Herefordshire en el lado inglés, para llegar al río Monnow cerca de Pandy . Luego, generalmente sigue el río, pasando Pontrilas (en Inglaterra) y Skenfrith (en Gales), hacia Monmouth ., girando hacia el este para incluir la ciudad en sí y un área circundante dentro de Gales. En Redbrook , el límite vuelve a alcanzar el Wye y sigue el río hacia el sur, pasando Tintern y Chepstow en el lado galés, hasta su confluencia con el Severn en el Severn Bridge . Luego, el límite continúa por el estuario del Severn hacia el canal de Bristol , con la pequeña isla de Flat Holm administrada como parte de Gales y la isla vecina de Steep Holm como parte de Inglaterra.
El límite pasa entre Flintshire , Wrexham County Borough , Powys y Monmouthshire en Gales y Cheshire , Shropshire , Herefordshire y Gloucestershire en Inglaterra.
Hay varios lugares donde la frontera se extiende a lo largo del centro de un carril o calle, lo que da como resultado que las propiedades de un lado de la calle estén en Gales y las del otro lado estén en Inglaterra. Ejemplos notables incluyen Boundary Lane en Saltney y la calle principal de Llanymynech.