Ernest y Clarence Iverson fueron personalidades de radio populares en las estaciones WDGY y KEYD de Twin Cities durante las décadas de 1930 y 1940. Ernest (1903-1958) era conocido como Slim Jim . Su hermano Clarence (1905-1990) fue el Vagabond Kid . Juntos interpretaron una mezcla ecléctica de música que iba desde el country western y Tin Pan Alley hasta himnos gospel y baladas escandinavas. [1]
Animadores noruegos-americanos
Los Iverson, que nacieron cerca de Binford, Dakota del Norte , procedían de una gran familia noruego-estadounidense. Cuando su madre murió en 1910, su padre contrató a una ama de llaves inmigrante noruega llamada Molly Rood. No solo les enseñó a los niños a tocar la guitarra, sino también una parte importante de su repertorio en noruego. [1]
Ernest Iverson dejó el Medio Oeste cuando era joven y después de que una lesión en los campos petroleros de Texas hizo imposible el trabajo pesado, recurrió a la radio en busca de empleo. En Wichita Falls y Omaha se estableció como cantante y personalidad de la radio. Luego se dirigió al norte y consiguió un trabajo en una estación de radio de Minneapolis . [2]
A principios de la década de 1930, Ernest y su hermano menor Clarence se habían reunido y formaron un acto como Slim Jim and the Vagabond Kid . Durante su apogeo en las décadas de 1930 y 1940, los Iverson no solo tenían un programa de radio diario, sino que también actuaban en vivo con su propia banda. Sus transmisiones de radio de media hora solían terminar con algunas palabras de inspiración y un cántico de fe. Los oyentes pueden escuchar No es ningún secreto , solo un paseo más cercano contigo o la vieja cruz rugosa . [1]
Uno de los patrocinadores de Slim Jim desde hace mucho tiempo fue Town Market Furniture Company, cuya clientela de clase trabajadora se adaptaba bien al artista sin pretensiones. Algunos de sus otros patrocinadores tenían menos reputación. Hamlin's Wizard Oil , el suscriptor de uno de los primeros cancioneros, no era más que una empresa de patentes de medicamentos . Uno de sus lemas publicitarios era "Cura todo dolor en el hombre o en la bestia". Crazy Water Crystals era en realidad un laxante caro. [3] [4]
Años despues
Los hermanos Iverson estuvieron presentes en la radio de Twin Cities hasta que Clarence ingresó al ejército en 1943. Después de ver acción en Francia , una vez más se asoció con su hermano Ernest. En 1948, Clarence dejó el mundo del espectáculo. Durante muchos años, él y su esposa Frances dirigieron una guardería en Blaine, Minnesota . Regresaron a su ciudad natal de Binford, Dakota del Norte en 1970. [5]
Slim Jim continuó como solista en la década de 1950. Tenía un programa de radio diario y presentaba el programa de televisión "Los occidentales de Slim Jim". Tenía una gran demanda de presentaciones en vivo e hizo varios discos. Su muerte en 1958 fue llorada por miles de fanáticos. Habiéndose casado con un miembro de la familia Ruschmeyer de Buffalo Lake, Minnesota , fue enterrado en el cementerio de la ciudad. Su esposa DeLoris, que nunca se volvió a casar, le sobrevivió cincuenta años. [6]
Ernest Iverson fue incluido en el Salón de la Fama del Pavek Museum of Broadcasting en 2003.
Artistas de grabación
En las décadas de 1940 y 1950, Slim Jim and the Vagabond Kid lanzaron una treintena de canciones, principalmente para FM Recording Co. [7] , pero también para los sellos Soma y Twinco. Uno de los esfuerzos más populares fue The Drifting, Whistling Snow, un despegue inspirado en el éxito del country western de 1955 The Shifting, Whispering Sands. [8]
Después de la muerte de Iverson en 1958, Soma Records lanzó un álbum que combinaba las grabaciones en solitario de Slim Jim en el sello Soma con grabaciones de FM que había hecho con su hermano Clarence. Las pistas incluían canciones de dialecto cómico, la balada lastimera Jeg Er En Fattig Liten Dreng (Soy un niño pobre), Nikolina , tanto en noruego como en inglés, y el himno gospel A Beautiful Life . El LP "Slim Jim canta Nikolina y otros favoritos" estuvo disponible en las tiendas de discos del Medio Oeste hasta finales de la década de 1970. [9]
En 1980, Howard Pine, que había trabajado en el programa de radio de Slim Jim, lanzó el primero de cuatro álbumes extraídos de las actuaciones televisivas del artista. [10] Recientemente, en 2006, lanzó el CD "Rocking Chair Radio" con doce pistas más del cantante. Estas grabaciones en vivo de principios de la década de 1950 fueron remasterizadas a partir de discos de acetato hechos por el ingeniero de sonido de Slim Jim. En 1980 Clarence Iverson salió de su retiro y grabó un álbum, producido por Pine, llamado "The Vagabond Kid sings Great Grand Dad". [5]
Repertorio musical
Los Iverson fueron figuras de transición, que salvaron la brecha entre los inmigrantes escandinavos y sus descendientes nacidos en Estados Unidos. El cancionero de los hermanos de 1939 estaba principalmente en inglés, pero tenía algunas canciones noruegas como Kom Til Den Hvitmalte Kirke ( La iglesia en el bosque salvaje ) y Det Døende Barn (El niño moribundo), cuyo autor era Hans Christian Andersen . [11]
Slim Jim and the Kid eran compositores con títulos como My Gal With The Pretty Red Hair y Can I Play My Guitar In Heaven en su haber. Su colección de 1937 de baladas de vaqueros y montañas, sin embargo, tenía solo un puñado de canciones originales. Entre los viejos favoritos del libro se encuentran Silver Threads Among the Gold , Frankie And Johnny y The Yellow Rose Of Texas . [12] En la radio, los Iverson incluso cantaban éxitos actuales como When It's Lamp Lighting Time In The Valley y Mockin 'Bird Hill . Un programa también puede tener Play a Simple Melody de Irving Berlin o el romántico The West, A Nest And You.
Slim Jim se puso del lado del trabajador, y su primer cancionero incluyó una adaptación de The Popular Wobbly del activista sindical finlandés-estadounidense T-Bone Slim . The Popular Wobbly fue una parodia de la canción de 1917 They Go Wild Simply Wild Over Me. Además, el libro tenía varias canciones grabadas por el pionero de la música country Carson Robison . [13]
Los hermanos Iverson publicaron cancioneros en 1931, [13] 1937 [12] y 1939. [11] Los tres están archivados en la Sociedad Histórica de Minnesota .
Ernest y Clarence reconocieron sus raíces noruegas con canciones como Ungdoms Mynder (Memories Of Youth) y Jeg Er Saa Glad Hver Julekveld (I Am So Glad Each Christmas Eve). Con la misma facilidad podrían burlarse de sí mismos y de sus compatriotas con Scandinavian Hot Shot o John Johnson's Wedding .
Los Iverson también fueron influenciados por artistas de una generación anterior. Nikolina había sido un gran éxito para el cantante inmigrante sueco Hjalmar Peterson . Slim Jim and the Kid grabaron la canción en inglés, y su versión se ha mantenido popular entre generaciones de escandinavos-estadounidenses. [14]
El Festival Snoose Boulevard
El Festival Snoose Boulevard se llevó a cabo en el vecindario Cedar-Riverside de Minneapolis desde 1972 hasta 1977. A fines del siglo XIX, Cedar Avenue se conoció como "Snoose Boulevard", un apodo que a menudo se le da a la calle principal en las comunidades escandinavas. El término deriva de la afición de los residentes por el snus (rapé), una forma económica de tabaco. El evento, que celebró el pasado escandinavo de la zona, contó con la música, la comida y las artes de los inmigrantes que alguna vez vivieron allí. También destacó las carreras de Olle i Skratthult ( Hjalmar Peterson ), Slim Jim and the Vagabond Kid (Ernest y Clarence Iverson) y las Olson Sisters ( Eleonora y Ethel Olson ).
La intérprete principal fue la cantante de origen sueco Anne-Charlotte Harvey. Paralelamente al festival grabó tres álbumes de melodías folclóricas, baladas de emigrantes, himnos, valses y canciones cómicas. La organización sin fines de lucro Olle i Skratthult Project patrocinó la celebración anual y las grabaciones. [15] Los álbumes de Harvey, producidos por el renombrado etnomusicólogo Maury Bernstein, incluían seis canciones del repertorio de los Iverson Brothers.
Ver también
- Humor del dialecto escandinavo
- Wobblies
Galería
Hans Christian Andersen 1836
Óleo del mago de Hamlin 1890
Se vuelven locos, simplemente locos por mí 1917
Radio Zenith 1937
Referencias
- ^ a b c Una pasión por Polka: música étnica de antaño en Estados Unidos por Victor R. Greene, (Berkeley: University of California Press, 1992).
- ^ Revista Viking (Minneapolis: Sons of Norway, diciembre de 1978).
- ^ El sueco de Dakota del Norte, notas de Howard Pine, (St. Paul: Hep Records, 1980).
- ^ Programa de cristales de agua locos archive.org . Recuperado: 25 de septiembre de 2019.
- ↑ a b The Vagabond Kid canta Great Grand Dad, notas de Howard Pine, (St. Paul: Hep Records, 1981).
- ^ Minnespolis Star Tribune 10 de febrero de 2008.
- ^ FM Recording Co. archive.org . Consultado el 11/04/21.
- ^ Registros olvidados blogspot.com . Consultado el 5 de mayo de 2014.
- ^ Slim Jim canta Nikolina y otros favoritos (Minneapolis: Soma Records, c.1962).
- ^ Mirando a escondidas el ojo de la cerradura da verdadero (St. Paul: Hep Records, 1980).
- ↑ a b Slim Jim and The Vagabond Kid Song Collection (Minneapolis: Ernest y Clarence Iverson, 1939).
- ↑ a b Slim Jim and The Vagabond Kid WDGY Songbook (Chicago: MM Cole Publishing Company, 1937).
- ^ a b Doscientas canciones favoritas de antaño (Omaha: Ernest N. Iverson, 1931).
- ^ "Nikolina" en archive.org en tres idiomas . Consultado el 25/04/18.
- ^ Perfil de Seward abril de 2005.
enlaces externos
- The Bismarck Tribune (16 de marzo de 2014)
- 1988 entrevista con The Vagabond Kid
- Slim Jim and the Vagabond Kid en el portal de música folclórica noruega estadounidense.
- El Festival Snoose Boulevard
- El Festival Snoose Boulevard
- Slim Jim en el Pavek Museum of Broadcasting .
- Slim Jim de la Sociedad Histórica de Minnesota .
- Ernest Iverson en la biblioteca del condado de Hennepin .
- Cancioneros de Iverson Brothers
- Transcripciones de radio de Slim Jim
- Grabaciones de Ernest y Clarence Iverson
- Cancionero escandinavo de Iverson Brothers
- Canciones escritas por Ernest y Clarence Iverson