Mercado de Essex
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Essex Street Market )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Delancey Street en 2021
Exterior de Essex Street Market, antes de su cambio de marca y reubicación

Essex Market (anteriormente conocido como Essex Street Market ) es un mercado de alimentos con vendedores independientes en la intersección de Essex Street y Delancey Street en el Lower East Side de Manhattan , Nueva York . [1] El mercado es conocido por sus numerosas tiendas locales, que incluyen supermercados, panaderías, carnicerías, marisquerías, vendedores de café, queserías y tiendas de especias. Hay pequeños restaurantes que sirven comidas en el mercado, incluido Shopsin's . El LES Girls Club y Cuchifritos Gallery + Project Space también se incluyen en el mercado. [2]

El mercado abrió en 1940, reemplazando un mercado al aire libre que había funcionado desde el siglo XIX. A fines del siglo XX, Essex Street Market comenzó a ver una disminución en los clientes, ya que los supermercados se hicieron cada vez más populares. El mercado pasó de la ciudad a los proveedores individuales en 1966 y fue asumido por la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York en 1995. Como parte del proyecto de remodelación de Essex Crossing que comenzó en 2013, Essex Street Market se mudó a una nueva ubicación en 2019 y rebautizado como Essex Market.

Historia

Essex Market se origina en uno de los trece mercados originales de la Nueva York del siglo XIX. [3] [4] Ya en 1936 se propuso un mercado de alimentos interior para el East Side de Manhattan. El mercado propuesto se ubicaría en Essex Street en el Lower East Side, en un terreno propiedad de la Junta de Transporte de la Ciudad de Nueva York . [5] El terreno había sido ocupado anteriormente por edificios de viviendas , que habían sido arrasados ​​casi una década antes, cuando se despejó el terreno para la construcción de la línea de la Sexta Avenida del Metro de la ciudad de Nueva York debajo de la calle Essex. [6] En ese momento, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Fiorello La Guardiahabía librado una "guerra contra las carretillas", basada en la creencia de que las carretillas eran una "... amenaza para el tráfico, la salud y el saneamiento", según un artículo del New York Times de 1938. [7] En consecuencia, se animó a los vendedores de carretillas a sacar sus negocios de las calles a mercados cubiertos cubiertos. [3] Los planes para el mercado de Essex Street se presentaron ante el Departamento de Edificios de la ciudad de Nueva York en noviembre de 1938. [8] El gobierno de la ciudad puso un contrato para la construcción del mercado a licitación en enero de 1939. La oferta más baja fue presentada por Lieb Construction Company, que propuso construir el mercado por $ 386,700. [9]

El mercado se desarrolló a un costo total de $ 525,000. [3] [10] La ciudad inicialmente planeó abrir el mercado en julio de 1939, [11] pero finalmente no abrió hasta el 9 de enero de 1940. [12] La apertura del Essex Street Market consistió en una ceremonia de 15 minutos, con una actuación en vivo de la banda del Departamento de Parques. Aproximadamente 3.500 personas asistieron a las ceremonias de apertura. [13] El alcalde y su séquito llevaron a cabo una breve inspección, y luego las puertas se abrieron oficialmente al público. [3] En el momento de la apertura del mercado, el Times dijo que el mercado al aire libre solo tenía "unos pocos neoyorquinos sentimentales para suspirar por su desaparición". [10]Otra sección entre las calles Rivington y Stanton se abrió en junio de 1948. [14]

El mercado original se extendía entre 96-144 Essex Street, [3] bordeando Broome Street y Stanton Street. El mercado constaba de cuatro edificios de bloques de hormigón [6] [15] y contaba con 475 vendedores, la mayoría de los cuales habían operado previamente carritos de mano en la calle. [1] A los vendedores se les cobraba 4,25 dólares a la semana por alquilar un puesto en el mercado. [10] Los vendedores vendían productos agrícolas y comestibles. Muchos vendedores en la década de 1940 provenían de familias judías , pero a medida que el vecindario comenzó a cambiar, las familias puertorriqueñas también abrieron tiendas cada vez más. [3] Para el 25 aniversario de la apertura del mercado, quedaban treinta y cinco de los proveedores originales.[dieciséis]

Dificultades financieras

En la década de 1950, el mercado comenzó a ver una disminución de clientes, ya que los supermercados se hicieron cada vez más populares. [15] El comisionado de Mercados de la Ciudad, Albert S. Pacetta, propuso en 1964 cerrar los siete mercados minoristas interiores de la ciudad, incluido el Essex Street Market, [17] aunque la propuesta fue impopular. [18] [19] La ciudad finalmente entregó el mercado a los vendedores individuales en 1966. En ese momento, había más de 120 comerciantes. [20]

A mediados de la década de 1980, el mercado se había reducido a 59 proveedores. La ciudad nombró a un desarrollador privado para revitalizar el mercado en 1988, [21] pero con poco éxito. En 1995, la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC) se hizo cargo de las operaciones del mercado. [3] El mercado en ese momento se había reducido a un edificio en 120 Essex Street. [13] La NYCEDC invirtió $ 1.5 millones en la remodelación del mercado. [15] La agencia propuso remodelar los edificios no utilizados para que pudieran ser ocupados por grandes almacenes. [22]

A pesar de las mejoras realizadas por NYCEDC, los proveedores continuaron luchando. Por ejemplo, Jeffrey's Meat Market, una "institución de Nueva York", decidió cerrar debido a las bajas ventas en 2011. [23] La disminución del tráfico peatonal, la falta de promoción y la arquitectura poco atractiva del mercado se consideraron factores contribuyentes. En 2015, los proveedores se unieron para formar la Asociación de Vendedores de Essex Street Market para colaborar con otros grupos locales y defender sus pequeñas empresas. [24] Algunos proveedores también se quejaron de que NYCEDC no estaba haciendo lo suficiente para promover el mercado. También hubo quejas sobre los gastos: aunque el espacio en el mercado estaba fuertemente subsidiado, todavía costaba $ 75 por pie cuadrado ($ 810 / m 2) alquilar espacio en el mercado, casi tres veces la tasa de la década anterior. [25] Los murales se pintaron en 2016 en un esfuerzo por atraer a más clientes. [1]

Movimiento de Essex Crossing

El desarrollo de uso mixto de Essex Crossing se anunció en 2013, [26] y supuso la reubicación de Essex Street Market a 88 Essex Street. [27] A partir de octubre de 2017 durante cuatro meses, el antiguo mercado fue uno de los varios sitios para una instalación de arte llamada "Las buenas cercas hacen buenos vecinos", del artista Ai Weiwei . [28] La nueva ubicación dentro del desarrollo de Essex Crossing se planeó originalmente para abrir en 2018, pero luego se retrasó hasta abril de 2019, [29] luego a mayo de 2019. [30] Los vendedores de Essex Street Market comenzaron a mudarse a la nueva ubicación en Agosto de 2018, con la reubicación de todos menos uno de los 25 proveedores. [31]La reubicación se completó el 13 de mayo de 2019. [32] [33]

El nuevo espacio de 37.000 pies cuadrados (3.400 m 2 ) era tres veces más grande que la ubicación en 120 Essex. Varias organizaciones locales participaron en su desarrollo, incluidos Delancey Street Associates, Essex Street Market Vendors Association y Community Board 3 . [12] La mayoría de los proveedores se trasladaron a la nueva ubicación, además de quince nuevos proveedores. [6] En noviembre de 2019, Market Line, un espacio adicional de mercado y restaurante, abrió en la planta baja. [34]

Referencias

  1. ↑ a b c Kensinger, Nathan (14 de junio de 2018). "Decir adiós al antiguo mercado de Essex Street" . Nueva York restringida . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  2. ^ "Proveedores" . Mercado de Essex . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  3. ^ a b c d e f g "75 años después de que sacó las carretillas, Essex Street Market sigue adelante" . Bedford + Bowery . 28 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  4. ^ De Voe, Thomas Farrington (1862). El libro de mercado. Contiene un relato histórico de los mercados públicos en las ciudades de Nueva York, Boston, Filadelfia y Brooklyn. Con una breve descripción de cada artículo de alimentos para consumo humano que se vende en el mismo . Autor.
  5. ^ "East Side para obtener un nuevo mercado de la ciudad; Morgan planea que los edificios cuesten $ 350,000 en el sitio municipal en Essex Street" . The New York Times . 16 de septiembre de 1936. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  6. ^ a b c "Una era termina el domingo cuando el edificio del mercado de Old Essex Street se cierra definitivamente" . The Lo-Down: Noticias del Lower East Side . 3 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  7. ^ "La Guardia renueva la guerra contra los carritos de mano; pide a las organizaciones cívicas que ayuden a la unidad para eliminar a los vendedores ambulantes sin licencia" . The New York Times . 22 de mayo de 1938. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  8. ^ "Planos de construcción archivados" . The New York Times . 22 de noviembre de 1938. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  9. ^ "OFERTAS DE MERCADO RECIBIDAS; Oferta más baja de $ 386,700 para el contrato general en Essex St" . The New York Times . 28 de enero de 1939. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  10. ^ a b c "Mercado de carritos de mano de East Side a punto de desaparecer, moviéndose en el interior después del pintoresco siglo" . The New York Times . 5 de enero de 1940. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  11. ^ "El mercado de Essex St. abrirá el 1 de julio; las ofertas para proyectos que sobrevivan a los recortes presupuestarios se analizarán el 30 de diciembre" . The New York Times . 22 de diciembre de 1938. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  12. ^ a b "Nuevo mercado de Essex más grande, con más proveedores" . El aldeano . 17 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  13. ^ a b V, Cindy; enBosch (29 de octubre de 2015). "Essex Street Market: una mirada al día de la inauguración, 1940" . Giras de torniquetes . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  14. ^ "Abre la nueva sección de mercado" . The New York Times . 30 de junio de 1948. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  15. ↑ a b c Fried, Joseph P. (11 de julio de 2000). "Renovaciones, con reservas; vendedores en el debate del mercado de la calle Essex van de lujo" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  16. ^ "Essex St. Market 25 años; 35 inquilinos originales todavía están allí" . The New York Times . 11 de diciembre de 1963. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  17. ^ "Los mercados cerrados de la ciudad se denominan carga costosa" . The New York Times . 3 de noviembre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  18. ^ "Cartas a los tiempos; para mantener los mercados de la ciudad; Defensa del centro del Lower East Side como parte integral de la comunidad" . The New York Times . 25 de noviembre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  19. ^ "Pacetta es asaltado en informe de mercados" . The New York Times . 5 de noviembre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  20. ^ Dallos, Robert E. (8 de octubre de 1966). "Los comerciantes alquilan el mercado de Essex St.; la ciudad lo alquila por 10 años para ahorrar dinero tiene el mismo plan para otros 6" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  21. ^ Kennedy, Shawn G. (27 de enero de 1988). "Acerca de bienes raíces; una revisión del mercado para el Lower East Side" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  22. ^ Jacobs, Andrew (19 de mayo de 1996). "INFORME DE VECINDARIO: LADO ESTE INFERIOR; compitiendo por reciclar los mercados de Essex St." . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  23. ^ Reddy, Sumathi (24 de junio de 2011). "El mercado de carne de Jeffrey sale de la calle Essex" . WSJ . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  24. ^ Arino, Lisha (25 de febrero de 2015). "Vendedores del mercado callejero de Essex obligados a cerrar en medio de la disminución del tráfico peatonal" . DNAinfo Nueva York . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  25. ^ Bellafante, Ginia (13 de marzo de 2015). "El mercado de Essex Street en el Lower East Side se olvida pero no se ha ido" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  26. ^ Bagli, Charles V. (17 de septiembre de 2013). "Reurbanización de planes de ciudad para área vacante en el Bajo Manhattan" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  27. ^ Bellafante, Ginia (27 de septiembre de 2013). "Un movimiento para el mercado de Essex Street" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  28. ^ "Ai Wewei monta el arte público más ambicioso hasta la fecha en Nueva York" . Artnet News . 27 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  29. ^ Colangelo, Lisa L. (26 de septiembre de 2017). "Los vendedores de Essex Street Market no pueden esperar a nuevas excavaciones" . soy Nueva York . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  30. ^ Kim, Elizabeth (25 de abril de 2019). "Diga adiós al mercado de Old Essex Street" . Gothamist . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  31. ^ Fabricant, Florencia (27 de agosto de 2018). "Un mercado de la ciudad se mueve al otro lado de la calle" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  32. ^ Fabricant, Florencia (14 de mayo de 2019). "Nuevo mercado de la calle Essex se abre en un enorme espacio nuevo" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . 
  33. ^ "Nuevo mercado de la calle Essex abre en el Lower East Side" . The Lo-Down: Noticias del Lower East Side . 13 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  34. ^ Dai, Serena (21 de noviembre de 2019). "Todo lo que hay que saber sobre Market Line, el viernes de apertura del gran destino gastronómico de LES" . Eater NY . Consultado el 28 de marzo de 2020 .

enlaces externos

  • Mercado de Essex
  • Cruce de Essex
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Essex_Market&oldid=1031140861 "
Contribute a better translation