El discurso del "Imperio del Mal" fue un discurso pronunciado por el presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, a la Asociación Nacional de Evangélicos el 8 de marzo de 1983 durante la Guerra Fría . En ese discurso, Reagan se refirió a la Unión Soviética como un "imperio del mal" y como "el foco del mal en el mundo moderno". Reagan rechazó explícitamente la noción de que Estados Unidos y la Unión Soviética fueran igualmente responsables de la Guerra Fría y de la actual carrera de armamentos nucleares entre las dos naciones; más bien, afirmó que el conflicto era una batalla entre el bien y el mal .
Fondo
Discurso de la Cámara de los Comunes británica
El principal redactor de discursos de Reagan en ese momento, Anthony R. Dolan , acuñó la frase para el uso de Reagan. [1] Algunas fuentes se refieren al discurso de junio de 1982 ante la Cámara de los Comunes británica en Londres como el discurso del "Imperio del mal", [2] pero mientras que Reagan se refirió dos veces al totalitarismo en su discurso de Londres, la frase exacta "imperio del mal" fue no incluido. [ cita requerida ] Más bien, el discurso de Londres incluyó la frase " montón de cenizas de la historia ", utilizada por Reagan para predecir lo que vio como el inevitable fracaso y colapso del comunismo global . [ cita requerida ] El revolucionario bolchevique Leon Trotsky usó una frase similar en noviembre de 1917, afirmando que los mencheviques pertenecían al "basurero de la historia". [3]
Discurso
El discurso de Reagan del 8 de marzo de 1983 a la Asociación Nacional de Evangélicos en Orlando, Florida , es su primer uso registrado de la frase "imperio del mal". El discurso se conoce como el Discurso del Imperio Maligno. En ese discurso, Reagan dijo: [4] [5]
Sí, oremos por la salvación de todos aquellos que viven en esa oscuridad totalitaria; oremos para que descubran el gozo de conocer a Dios. Pero hasta que lo hagan, seamos conscientes de que mientras predican la supremacía del Estado, declaran su omnipotencia sobre el hombre individual y predicen su eventual dominación de todos los pueblos de la tierra, son el foco del mal en el mundo moderno. .. Entonces, en sus discusiones sobre las propuestas de congelamiento nuclear, los insto a que tengan cuidado con la tentación del orgullo, la tentación de declararse alegremente por encima de todo y etiquetar a ambos lados por igual en culpa, a ignorar los hechos de la historia y los impulsos agresivos de un imperio maligno , simplemente llamar a la carrera armamentista un malentendido gigante y, por lo tanto, alejarse de la lucha entre el bien y el mal y el bien y el mal.
En el discurso del "imperio del mal", que también se ocupó de cuestiones internas, Reagan defendió el despliegue de misiles balísticos de alcance intermedio con armas nucleares de la OTAN en Europa occidental como respuesta a la instalación de nuevos misiles con armas nucleares por parte de los soviéticos en Europa del Este . Finalmente, los misiles de la OTAN se instalaron y utilizaron como moneda de cambio en las conversaciones sobre armas con el líder soviético Mikhail Gorbachev , quien asumió el cargo dos años y tres días después del discurso de Reagan, el 11 de marzo de 1985. En 1987, Reagan y Gorbachev acordaron ir más allá de una congelación nuclear . En una era atómica primero, acordaron reducir los arsenales nucleares. Se eliminaron los misiles nucleares de alcance intermedio y corto.
Reacción global y secuelas
En 1987, el conservador estadounidense Michael Johns compiló una lista de crímenes soviéticos, haciéndose eco de Reagan al decir "lo que enfrentamos hoy en el comunismo soviético es, de hecho, un imperio del mal". [6]
La Unión Soviética, por su parte, alegó que Estados Unidos era una superpotencia imperialista que buscaba dominar el mundo entero, y que la Unión Soviética estaba luchando contra él en nombre de la humanidad. En Moscú , la agencia de prensa soviética TASS dijo que las palabras del "imperio del mal" demostraban que la administración Reagan "sólo puede pensar en términos de confrontación y anticomunismo belicoso y lunático ". [7]
Durante su segundo mandato, en mayo-junio de 1988, más de cinco años después de usar el término "imperio del mal", Reagan visitó al nuevo secretario general reformista de la Unión Soviética , Mikhail Gorbachev , en Moscú. Cuando un periodista le preguntó si todavía pensaba que la Unión Soviética era un "imperio del mal", Reagan respondió que ya no lo hacía, y que cuando usó el término era "otro tiempo, otra era". [8]
Historiadores como la Universidad de Yale 's John Lewis Gaddis han crecido más favorable hacia el uso y la influencia de la frase 'imperio del mal' en la descripción de la Unión Soviética. En La Guerra Fría, Gaddis argumenta que, en el uso de la frase "imperio del mal", Reagan y sus aliados políticos anticomunistas fueron efectivos para romper la tradición de la distensión , sentando así las bases para el colapso final de la Unión Soviética. [9]
El término también se ha aludido en referencia a la política interna de los propios Estados Unidos. El periodista paleoconservador estadounidense Pat Buchanan argumentó que el presidente de Rusia, Vladimir Putin, dio a entender que Estados Unidos bajo la administración de Obama merecía el título en el siglo XXI, y además argumentó que Putin tenía un buen caso para hacerlo debido a las opiniones estadounidenses sobre el aborto y las personas del mismo sexo. matrimonio , pornografía , promiscuidad y la panoplia general de valores de Hollywood . [10] Buchanan se desempeñó como Director de Comunicaciones de la Casa Blanca para el presidente Reagan de 1985 a 1987.
Según G. Thomas Goodnight , el discurso del "Imperio del Mal", junto con los discursos de " Opción Cero " y " Star Wars ", representó el lado retórico de la escalada de la Guerra Fría en Estados Unidos . En el primero, Reagan describió la guerra nuclear como una extensión de la "antigua lucha entre el bien y el mal", [11] mientras sostenía que un mayor inventario nuclear, así como el progreso en ciencia y tecnología, eran necesarios para prevenir conflictos globales. Según Goodnight, la administración Reagan utilizó estos discursos para remodelar el conocimiento público y las actitudes hacia la guerra nuclear. [11]
Ver también
- ¡Derribar este muro!
- Discursos y debates de Ronald Reagan
- Discurso de pollo Kiev
- Eje del mal
Referencias
- ^ " ' La batalla del imperio del mal', por Frank Warner, The Morning Call, Allentown, Pensilvania, 5 de marzo de 2000" . Frankwarner.typepad.com. 4 de diciembre de 2003 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ " Libro de consulta de historia moderna , Ronald Reagan: Evil Empire Speech, 8 de junio de 1982" . Fordham.edu . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ Safire, William (16 de octubre de 1983). "Sobre el idioma; montones de polvo de la historia" , a través de NYTimes.com.
- ^ "Ronald Reagan, Discurso a la Asociación Nacional de Evangélicos (" Discurso del Imperio Maligno ")" . Voces of Democracy: The US Oratory Project . Universidad de Maryland, College Park . 8 de marzo de 1983 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
- ^ "Discurso del presidente Reagan ante la Asociación Nacional de Evangélicos" . La página de información de Reagan. 8 de marzo de 1983. Archivado desde el original el 9 de junio de 2004 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ Johns, Michael. "Setenta años de maldad" . Revisión de políticas . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "Presidente Ronald Reagan" . Britannica.com . 12 de junio de 1987 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ Meisler, Stanley (1 de junio de 1988). "Descripción de Reagan Recants 'Evil Empire'" . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
- ^ John Lewis Gaddis (2006). La Guerra Fría: una nueva historia . Libros de pingüinos. ISBN 978-0-14-303827-6.
- ^ Pat Buchanan (17 de diciembre de 2013). "¿Putin es uno de nosotros?" . Townhall.com . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b Buenas noches, G. Thomas (1 de noviembre de 1986). "Reformulación de Ronald Reagan de la retórica de la guerra: análisis de las direcciones" Opción cero "," Imperio del mal "y" Star Wars ". Revista Trimestral de Discurso . 72 (4): 390. doi : 10.1080 / 00335638609383784 .
Otras lecturas
- Buenas noches, G. Thomas (1986). "Reformulación de Ronald Reagan de la retórica de la guerra: análisis de las direcciones de la 'opción cero', el 'imperio del mal' y la 'guerra de las galaxias'". Revista Trimestral de Discurso . 72 (4): 390–414. doi : 10.1080 / 00335638609383784 .
- Rowland, Robert C .; Jones, John M. (octubre de 2016). "Estrategia de Reagan para la Guerra Fría y el discurso del Imperio del Mal". Retórica y asuntos públicos . 19 (3): 427–463. doi : 10.14321 / rhetpublaffa.19.3.0427 .
enlaces externos
- Video del discurso del Evil Empire de Ronald Reagan
- Audio del discurso del Imperio del mal de Ronald Reagan
- Texto del discurso del Imperio del mal de Ronald Reagan
- Texto del discurso del Evil Empire de Ronald Reagan (discurso de la Cámara de los Comunes británica)