Fausto actualizado


Faust up to Date es un musical burlesco con una partitura escrita por Meyer Lutz (algunas canciones de otros fueron interpoladas en el espectáculo). El libreto fue escrito por GR Sims y Henry Pettitt . Es una parodia dela óperade Gounod , Faust , que se representó por primera vez en Londres en 1864, y siguió a un musical anterior de Lutz, Mephistopheles, o Faust and Marguerite .

La pieza se estrenó por primera vez en el Gaiety Theatre de Londres el 30 de octubre de 1888, producida por George Edwardes , y estuvo en funcionamiento hasta agosto de 1889. Protagonizó a Florence St. John como Margaret, EJ Lonnen como Mephistopheles y Mabel Love como Totchen. Fue revivido en julio de 1892, con Florence St. John nuevamente interpretando el papel de Margaret, Edmund Payne como Mephistopheles y Arthur Williams como Valentine. La pieza disfrutó de producciones posteriores en Nueva York, Australia (con Robert Courtneidge como Valentine) y en otros lugares.

Este tipo de burlesque o parodia era popular en Gran Bretaña en ese momento. Otros ejemplos incluyen The Bohemian G-yurl and the Unpproachable Pole (1877), Blue Beard (1882), Ariel (1883, de FC Burnand ), Galatea o Pygmalion Reversed (1883), Little Jack Sheppard (1885), Monte Cristo Jr . (1886), Miss Esmeralda (1887), Frankenstein, o La víctima del vampiro (1887), Mazeppa , Ruy Blas y el Blase Roue (1888), Carmen hasta Data (1890), Cinder Ellen hasta demasiado tarde (1891) yDon Juan (1892, con letra de Adrian Ross ). [1]

John Hollingshead había dirigido el Gaiety Theatre, Londres , de 1868 a 1886 como un lugar para la variedad, la opereta continental , la comedia ligera y numerosos burlesques musicales compuestos o arreglados por el director musical del teatro, Wilhelm Meyer Lutz . Hollingshead se llamó a sí mismo un "comerciante con licencia en piernas, faldas cortas, adaptaciones francesas, Shakespeare , gusto y gafas musicales". [2] En 1886, Hollingshead cedió la dirección del teatro a George Edwardes, a quien había contratado en 1885. Edwardes amplió el formato burlesco de piezas a menudo de un solo acto a piezas de larga duración, con música original de Lutz en lugar de partituras compiladas de melodías populares y coreografías del maestro de danza del teatro,John D'Auban . [3] La música de ballet de Lutz, un Pas de Quatre (1888), originalmente coreografiada por D'Auban, se hizo muy popular y todavía está disponible hoy en día en CD. [4]

Nellie Farren interpretó al "chico principal" en el Gaiety durante casi 25 años, de 1868 a 1892. Fred Leslie se unió a ella allí en 1885 y escribió muchos de sus burlescos más exitosos bajo su seudónimo, "AC Torr". [5] A principios de la década de 1890, cuando el burlesque pasó de moda, Edwardes cambió el enfoque del teatro del burlesque musical al nuevo género de comedia musical eduardiana . [6]

Faust up to date fue producido por primera vez en el Gaiety Theatre de Londres por George Edwardes , inaugurado el 30 de octubre de 1888 y hasta agosto de 1889. Protagonizó a Florence St. John como Margaret, EJ Lonnen como Mephistopheles, Fanny Robina como Faust, George Stone como Valentine y Mabel Love como Totchen. [7] Un punto culminante de la pieza fue un baile para cuatro mujeres. [8] Fue revivido en julio de 1892, con Florence St. John nuevamente interpretando el papel de Margaret, Edmund Payne como Mephistopheles y Arthur Williams.como Valentine. La pieza disfrutó de producciones posteriores en Nueva York y se inauguró en el antiguo Broadway Theatre en 1445 Broadway el 10 de diciembre de 1889, [9] Australia (con Robert Courtneidge como Valentine) [10] y en otros lugares.


Florence St. John y Fanny Robina en la producción original
Partitura para un arreglo de piano de una de las canciones de Marguerite