La entrevista a Saddam se refiere a una famosa entrevista televisiva que tuvo lugar entre el presidente de Irak Saddam Hussein y el presentador de noticias estadounidense Dan Rather el 24 de febrero de 2003, muy poco antes de la invasión de Irak de 2003 . La entrevista se transmitió tanto en Estados Unidos como en las tres cadenas de televisión iraquíes . El político británico Tony Benn también había entrevistado a Saddam a principios de ese mes.
Fondo
Rather y el productor ejecutivo de CBS Evening News , Jim Murphy, recorrieron Bagdad durante 45 minutos y cambiaron de automóvil en dos ocasiones distintas para mantener en secreto la posición de Saddam. La entrevista se realizó en el Palacio Republicano . Ni a Rather ni a Murphy se les permitió traer sus propias grabadoras. Saddam proporcionó su propio traductor y CBS aprobó la traducción de la grabación. Rather y Murphy fueron bien tratados en el transcurso de la entrevista, y Saddam ofreció café a Rather en un momento.
Entrevista americana
En la década de 1980, Rather tuvo una confrontación al aire con el entonces presidente George HW Bush por el asunto Irán-Contra . Su hijo, George W. Bush , respondió de manera similar y se negó a dar una entrevista a Rather durante su presidencia. Después de la entrevista con Saddam, la Casa Blanca estaba interesada en una entrevista de refutación. CBS News aceptaría al presidente Bush, al vicepresidente Dick Cheney o al secretario de Estado Colin Powell para la entrevista, pero la Casa Blanca solo ofreció a otros funcionarios para la entrevista, como Ari Fleischer y Dan Bartlett . La cadena CBS consideró a estas personas inapropiadas para la transmisión y nunca se realizó una entrevista en Estados Unidos. [1]
Reflejos
Líneas memorables:
- Saddam: ... Ten paciencia conmigo. Mis respuestas son largas.
- Más bien: señor presidente, tengo toda la noche.
Saddam invitó al presidente Bush a un debate televisivo en vivo, al que Bush declinó.
- Más bien: ¿Quién moderaría este debate?
- Saddam: Sí, señor Rather.
- Más bien: Con todo respeto, señor presidente, tengo otros problemas. Ya tengo suficientes problemas.
En una ocasión, Saddam interrumpió a su traductor y corrigió su uso del término "Bush", en lugar de "Sr. Bush", que Saddam explicó que era por respeto.
Saddam Hussein planteó la idea de llevar a cabo un debate en vivo sin censura y sin preparación televisado en todo el mundo donde los presidentes estadounidense e iraquí sentados en sus respectivos países discutirían los problemas de su nación. También dijo que Dan Rather podría moderar el debate. Esto nunca sucedió.
Resumen
- Saddam declara su apoyo a Alá , el Islam y Palestina .
- Saddam niega poseer armas de destrucción masiva o la posesión de armas en contra de la ley de la ONU .
- Saddam niega su asociación con Osama bin Laden .
- Saddam declara que no renunciará a la presidencia ni se rendirá nunca contra un oponente más fuerte.
- Saddam también declara que no irá al asilo ni saldrá de Irak.
- Saddam afirma que sus fuerzas armadas perdieron solo el 10% de su equipo militar en la Operación Tormenta del Desierto de 1991 .
- Saddam expresó su disposición a participar en un debate presidencial televisado a nivel mundial en vivo antes de la Invasión en 2003.
Notas
- ^ La entrevista de Saddam Hussein se transmite en las noticias de CBS de Irak. 27 de febrero de 2003.
enlaces externos
- Transcripción: Entrevista a Saddam Hussein CBS News . 26 de febrero de 2003.
- Video: Saddam Hussein acuñó a Dan Rather sobre un debate presidencial televisado a nivel mundial en YouTube .
- Transcripción de la entrevista entre Tony Benn y Saddam Hussein
- Otras entrevistas con Saddam Hussein [ enlace muerto permanente ]