First Love es el primer álbum de estudio en japonés (segundo en total) del artista japonés Utada Hikaru , lanzado el 10 de marzo de 1999 por Toshiba-EMI . Nacida y criada en la ciudad de Nueva York de padres orientados a la música, Utada se mudó a Tokio para asistir a Seisen International School y American School en Japón . A partir de ahí, comenzó a escribir y componer música para su trabajo debut. Utada, su padre Teruzane Utada y el productor Akira Miyake produjeron el álbum y siguen siendo sus dos principales coproductores y compositores.
Primer amor | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Utada Hikaru | ||||
Liberado | 10 de marzo de 1999 | |||
Grabado | Agosto-diciembre de 1998 | |||
Género | ||||
Largo | 54 : 37 | |||
Etiqueta | Toshiba EMI | |||
Productor |
| |||
Cronología de Utada Hikaru | ||||
| ||||
Solteros de First Love | ||||
|
Un álbum de R&B y dance-pop , First Love se centra en el tema del amor y las relaciones. Canciones como " Automatic " y " First Love " son excelentes ejemplos de estos temas. Simultáneamente se lanzó una reedición del álbum en 2014, con un DVD en vivo adicional y la edición especial incluyó dos discos adicionales. Las opiniones de los críticos del álbum fueron en general favorables, elogiando la escritura de canciones y la entrega vocal de Utada. En su primera semana de lanzamiento, el álbum entró en la lista de álbumes de Oricon en el número uno con más de dos millones de unidades vendidas. Desde su lanzamiento, First Love sigue siendo el álbum japonés más vendido . Ha vendido más de once millones de unidades en todo el mundo.
Utada promocionó el álbum lanzando cuatro sencillos: "Automatic", " Time Will Tell ", " Movin 'on Without You " y "First Love", todos los cuales fueron acompañados de un breve video musical . Interpretó varias pistas del álbum en varias apariciones televisivas en 1998 y 1999, y ha interpretado canciones en su gira Utada: In the Flesh 2010 y Wild Life . "Automatic", "Time Will Tell" y First Love son sus sencillos y álbumes más vendidos, respectivamente.
Fondo
Nacida y criada en Manhattan , Nueva York , Utada comenzó a cantar a una edad muy temprana; fue miembro de U 3 , un acto musical con su madre Keiko Fuji y su padre Teruzane. U 3 lanzó su álbum debut Star en 1993, con la esperanza de debutar en Estados Unidos; el álbum solo alcanzó un máximo de treinta y tres en Japón. [1] [2] [3] La madre de Utada era una cantante y actriz japonesa de enka , mientras que su padre era un productor de discos japonés que había contribuido a algunos de los trabajos de Fuji. En 1996, el grupo fue rebautizado como Cubic U, un proyecto de R&B que se centró principalmente en Hikaru, lo que resultó en el álbum en inglés Precious en 1998 con el sello discográfico Toshiba EMI . [4] [5] El álbum alcanzó el puesto dos en la lista de álbumes de Oricon y vendió más de 700.000 unidades. [6] [7]
Utada se mudó a Tokio a principios de 1997 para asistir a Seisen International School y American School en Japón . [8] Durante sus estudios, Utada firmó como solista con Toshiba EMI y comenzó a grabar su álbum First Love . Con fluidez en los idiomas inglés y japonés, las oficinas centrales de EMI le preguntaron si podía escribir canciones japonesas en lugar de letras en inglés. Durante el proceso del álbum, Utada deseaba convertirse en cantautora y ocasionalmente practicaba la producción y composición de su música en lugar de convertirse en un ídolo japonés . [9] Ella se negó a permitir que las agencias de talentos la contactaran al principio, lo cual era una tradición muy común para los cantantes japoneses en la década de 1990, [10] y su padre comenzó a administrar su trabajo junto con la producción y composición; hasta el día de hoy, su padre continúa dirigiendo y coproduciendo parte de su trabajo.
Composición
Las letras de las pistas de First Love están escritas por Utada y cuentan con frases en inglés. [A] El padre de Utada, Teruzane, y Akira Miyake fueron los principales productores del álbum junto a Hikaru; Saito Masaaki, Nakasone Junya, Sanada Yoshiaki y Okamoto Tatsyua fueron los productores ejecutivos del álbum . [11] Utada contribuyó a la edición y producción de sus voces grabadas para todas las pistas. [11] Las pistas de First Love se grabaron en estudios en su ciudad natal de Nueva York, Los Ángeles y Tokio. [11] El productor y mezclador estadounidense Ted Jensen había mezclado las pistas en Sterling Sound Studios en Nueva York. [11]
El abridor del álbum " Automatic " es una canción de R&B y dance-pop que habla de una relación anterior. [12] Rockin' En Japón ' editor y jefe de Kano s había comentado que Utada había traído una gran prominencia de R & B y soul con las pistas 'automáticas' y 'el tiempo dirá', y consideró que la liberación 'automática'' s introdujo una nueva audiencia de R&B dentro de Japón. [13] La canción principal es una balada pop [13] que transmite voces lentas y desafinadas que complementan la música del álbum. [13]
" Movin 'on Without You " es una pista inspirada en la música disco y house que fue influenciada por la música dance de principios de la década de 1990 en la parte occidental del mundo y tiene una duración total de cuatro minutos y cuarenta y un segundos. [14] "B&C", una canción funk, apareció como cara B del formato de CD físico de "Movin 'on Without You". [15] El cierre del álbum "Give Me a Reason" es una canción trip hop . "Interlude" fue producido en una canción llamada "Kotoba ni Naranai Kimochi" en el álbum Distance de Utada . [dieciséis]
Lanzamiento
First Love fue lanzado el 10 de marzo de 1999 por Toshiba EMI. [11] El álbum fue lanzado como disco compacto y vinilo doble . [17] El vinilo fue lanzado exclusivamente en Norteamérica y Japón por Eastworld Records. [17] First Love fue lanzado en Filipinas por OctoArts EMI Music. [18] Fue lanzado en Corea del Sur por Eastworld e Indonesia por Toshiba EMI Limited y PT EMI Indonesia. [19] [20]
Después de quince años de su lanzamiento, First Love fue relanzado por Universal Music Japan el 10 de marzo de 2014 en dos versiones separadas. La versión normal es un conjunto de dos discos con una versión remasterizada del álbum normal junto con un segundo disco con el concierto "LUV LIVE" inédito de Utada. La remasterización fue realizada por Ted Jensen . [21] La otra versión es un conjunto de 4 discos de edición limitada, que contiene la lista de pistas remasterizadas en el disco uno, el concierto "LUV LIVE" en el disco dos, además de un disco que contiene pistas de karaoke y el último contiene una multitud de demos. de la era del Primer Amor de la carrera de Utada. La edición de lujo también lleva consigo recuerdos de esa época, incluido un folleto de tapa dura lleno de sesiones de fotos inéditas, letras escritas a mano, artículos promocionales, así como réplicas de las entradas y pases para el backstage de su concierto "LUV LIVE". La Deluxe Edition inicialmente se limitó a 5.000 copias, sin embargo, debido a la abrumadora demanda, se llevó a 10.000 después de que las 5.000 unidades iniciales se vendieron casi instantáneamente. [22] [23]
Individual
Los sencillos del lado A " Automatic " y " Time Will Tell " se lanzaron el 9 de diciembre de 1998 como sencillos en CD de 8 cm . [24] Las canciones recibieron críticas positivas, muchas de las cuales las destacaron como destacadas del álbum. [25] "Automatic" fue recibió el premio de oro en los premios JASRAC 2000 , superando a su propia canción "Time Will Tell" y " Dango 3 Kyodai " por ser la canción que más derechos recibió en 1999. [26] Los Japan Record Awards mencionaron la canción como una mención de honor. Premio. [27] En 2000, los Japan Gold Disc Awards otorgaron "Automatic" junto con "Movin 'on Without You" y "Addicted to You" por Canción (s) del año. [27] "Automatic / Time Will Tell "alcanzó el puesto número dos y cuatro en la lista de singles de Oricon en sus respectivos formatos. [28] [29] " Automatic / Time Will Tell "ha vendido más de 2,1 millones de unidades en Japón, lo que lo convierte en su sencillo físico más vendido y el decimonoveno single más vendido en Japón. [B]
El tercer single " Movin 'on Without You " fue lanzado el 17 de febrero de 1999 como un CD single. [15] La canción recibió críticas positivas, muchas de las cuales destacaron la canción como un álbum. [25] Ganó el premio a la Canción del Año en los Japan Gold Disks Awards. [27] La canción alcanzó el número uno en el Oricon Singles Chart, marcando este su primer número uno. La canción fue certificada millonaria por la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) para envíos de un millón de unidades. [37] El cuarto y último sencillo " First Love " fue lanzado el 28 de abril de 1999 como un sencillo mini-CD. [38] La canción recibió críticas positivas, muchas de las cuales destacaron la canción como un álbum. [25] La canción alcanzó el puesto número dos en el Oricon Singles Chart, perdiendo el primer lugar pero fue certificado doble platino por RIAJ por envíos de 800.000 unidades en Japón. [37]
Desempeño comercial
First Love entró en la lista de álbumes de Oricon en el número uno con más de dos millones de unidades vendidas. [39] [40] Permaneció en el número uno durante seis semanas y permaneció en la lista durante ochenta y cuatro semanas. [40] En agosto de 2000, First Love había vendido 9,6 millones de unidades en Asia , incluidos 8,7 millones en Japón , 450.000 en Taiwán y otras 450.000 en otros países asiáticos. [41]
First Love es el único álbum o disco físico que ha sido certificado 8x Million por RIAJ, lo que equivale a 32x platino. [42] Esto marca a First Love como el álbum japonés y asiático más vendido de todos los tiempos. En marzo de 2010, First Love ha vendido más de diez millones de unidades en todo el mundo. [43] En septiembre de 2007, Rolling Stone Japan ocupó el primer lugar en el puesto 99 de First Love en su lista de los "100 mejores álbumes de rock japonés de todos los tiempos". [44] First Love es el séptimo álbum en reclamar las ventas semanales más altas en Japón, detrás de su álbum de 2001 Distance y su álbum de 2002 Deep River . [45] [46] [47]
Listado de pistas
Todas las pistas están escritas por Hikaru Utada.
No. | Título | Arreglista | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Automático " (Edición de álbum) | Akira Nishihira, Taka & Speedy ( arreglo de pista rítmica ), Kei Kawano ( arreglo adicional ) | 5:28 |
2. | " Seguir adelante sin ti " | Shin'ichiro Murayama | 4:38 |
3. | "En mi cuarto" | Shin'ichiro Murayama | 4:19 |
4. | " Primer amor " | Kei Kawano | 4:17 |
5. | "Amai Wana (甘 い ワ ナ ~ , Sweet Trap ) : Píntalo, negro" | Akira Nishihira | 5:02 |
6. | "El tiempo lo dirá " | Toshiyuki Mori, Jun Isomura | 5:27 |
7. | "Nunca dejar ir" | Kei Kawano | 3:57 |
8. | "B&C" (versión del álbum) | Akira Nishihira, Taka & Speedy ( arreglo de pista rítmica ) | 4:20 |
9. | "Otra oportunidad" | Akira Nishihira, Taka & Speedy ( arreglo de pista rítmica ) | 5:22 |
10. | "Interludio" | 0:17 | |
11. | "Dame una razón" | Akira Nishihira | 6:28 |
12. | "Automatic (Johnny Vicious Remix)" (Bonus Track) | 4:54 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Amai Wana (甘 い ワ ナ ~ , Sweet Trap ) : Píntalo, negro" | |
2. | "el tiempo dirá" | |
3. | "En mi cuarto" | |
4. | "Nunca dejar ir" | |
5. | "Otra oportunidad" | |
6. | "Dame una razón" | |
7. | "Automático" | |
8. | "konya wa boogie back (今夜 は ブ ギ ー ・ バ ッ ク, Boogie back tonight ) konya wa boogie back" (con Scha Dara Parr (portada de Ozawa Kenji)) | |
9. | "Primer amor" | |
10. | "Seguir adelante sin ti" |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Automático [TV Mix]" | 5:14 |
2. | "Seguir adelante sin ti [TV Mix]" | 4:44 |
3. | "En mi habitación [TV Mix]" | 4:25 |
4. | "Primer amor [TV Mix]" | 4:21 |
5. | "Amai Wana (甘 い ワ ナ ~ , Sweet Trap ) : Píntalo, negro [TV Mix]" | 5:05 |
6. | "el tiempo dirá [TV Mix]" | 5:30 |
7. | "Never Let Go [TV Mix]" | 4:01 |
8. | "B&C [TV Mix]" | 4:23 |
9. | "Otra oportunidad [TV Mix]" | 5:22 |
10. | "Dame una razón [TV Mix]" | 6:22 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Automático" (-Johnny Vicious Remix-) | 4:54 |
2. | "Seguir adelante sin ti" (-Tribal Mix-) | 4:49 |
3. | "el tiempo lo dirá" (-Dub Mix-) | 5:38 |
4. | "Primer amor" (-John Luongo Remix-) | 4:09 |
5. | "En mi habitación" (-Versión alternativa-) | 4:23 |
6. | "el tiempo lo dirá" (-Versión en inglés-) | 5:28 |
7. | "LLAMANDOTE" | 2:07 |
8. | "Kotoba ni naranai kimochi (言葉 に な ら な い 気 持 ち, Sentimientos indescriptibles ) " (-Versión de demostración-) | 1:44 |
9. | "Seguir adelante sin ti" (-Versión de demostración-) | 3:52 |
10. | "B&C" (-Versión de demostración-) | 2:35 |
11. | "Otra oportunidad" (-Versión de demostración-) | 4:57 |
12. | "Primer amor" (-Versión de demostración-) | 4:42 |
13. | "Dame una razón" (-Versión de demostración-) | 1:52 |
14. | "Automático" (-Versión de demostración-) | 3:04 |
15. | "SUKIYAKI (上 を 向 い て 歩 こ う) Uewomuitearukō ( Miro hacia arriba mientras camino ) " (-Versión en vivo-) | 1:40 |
Personal
Todos los nombres japoneses están en orden occidental: el nombre de pila antes del apellido.
- Hikaru Utada - voz
- Anthony Jimenez Corton - Secret Love, coro adicional
- Akira Nishihira - arreglos, teclados y programación
- Kei Kawano - disposición, teclados adicionales
- Shinichiro Murayama - arreglos, teclados y programación
- Toshiyuki Mori - arreglos, teclados y programación
- Jun Isomura - arreglo
- Tsuyoshi Kon - guitarra
- Yoshiaki Kusaka - guitarra
- Hironori Akiyama - guitarra
- Yuji Toriyama - guitarra
- Masayoshi Furukawa - guitarra
- Yuichiro Honda - guitarra
- Yuichiro Goto - cuerdas
- Jullian Hernandez - coro adicional
- Nobuhiko Nakayama - programación de sintetizadores
- Takahiro Iida - programación de sintetizadores
- Masayuki Momo - programación de sintetizadores
- Taka & Speedy - arreglo de ritmo, programación de ritmo
- Akira Miyake - productor
- Teruzane Sking Utada - productor
- Hidenobu Okita - director
- Masaaki Ugajin - grabación de todas las voces
- Masaaki Ugajin, Masashi Kudo, Seiji Motoyama, Takehiko Kamata, Bob Allecca, Mike Brown - grabación de la pista trasera
- Hotoda Goh - mezcla
- Ted Jensen - masterización
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Notas
- ^ "Amai Wana: Paint it Black" muestra la letra de la canción de 1966 " Paint it Black " de The Rolling Stones . [11]
- ^ "Automatic / Time Will Tell" es el single físico más vendido de Utada hasta la fecha, con más de 2,1 millones de unidades vendidas en abril de 2014. [30] Sin embargo, no es su single más vendido en términos de ventas físicas, digitales y de tonos de llamada. Su sencillo de 2007 " Flavor of Life " vendió más de 650.000 unidades físicas, 2,85 millones de unidades digitales de la versión balada, [31] [32] [33] y 2,25 millones de unidades digitales de la versión original. [33] [34] [35] Estas ventas ascienden a 5,7 millones de unidades, el sencillo más vendido de Utada hasta la fecha. [36]
- ^ La lista de álbumes de Gaon se estableció en 2010.
- ^ Referencias de Gaon: Single Collection Vol. 2 . [51] Referencias de Gaon Overseas: First Love , Distance , Deep River , Single Collection Vol. 1 , Ultra Blue , Colección Única Vol. 2 , [52] Estación cardíaca . [53]
- ^ La lista de G-Music se estableció en julio de 2005 y solo archiva los 20 lanzamientos principales.
- ^ La lista de G-Music East Asian es una sub-lista, por lo que los lanzamientos enumerados pueden no haber figurado en el top 20 principal.
- ^ Las posiciones se tomaron a partir de la semana 37 de 2005 para Colección Única Vol. 1 , 2006 semana 24 para Ultra Blue , 2008 semana 13 para Heart Station , 2008 semana 21 para "Prisoner of Love", 2009 semana 12 y 2009 semana 13 para This Is the One , 2010 semana 50 para Single Collection Vol. 2 , 2011 semana 23 para Wild Life , 2014 semana 50 para First Love .
Referencias
- ^ "Oricon Music Style U3 の リ リ ー ス 一 覧" [Lista de lanzamientos de U3] (en japonés). Oricon . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "U3" (en japonés). Registros del nuevo siglo. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
- ^ Autor desconocido. "U3 / ス タ ー [廃 盤]" . CDJournal . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
- ^ "U cúbica / ク ロ ー ス ・ ト ゥ ・ ユ ウ [廃 盤]" [U cúbica / Cercano a usted [Fuera]]. CDJournal . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
- ^ "Cubic U / プ レ シ ャ ス [廃 盤]" . CDJournal . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
- ^ "GOLD ALBUM 他 認定 作品 1999 年 5 月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de mayo de 1999] (PDF) . The Record (Bulletin) (en japonés). Chūō, Tokio : Asociación de la industria de la grabación de Japón . 476 : 9. 10 de julio de 1999. Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ "Oricon Music Style - Ranking de ventas de Cubic U" [Lista de lanzamientos de U3] (en japonés). Oricon . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ "Ranking en 1999: No.1 Utada Hikaru" (en japonés). Nikkei Trendy . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
- ^ "Desde el algodón de azúcar hasta los rebeldes ácidos, la escena pop japonesa se calienta" . CNN. 15 de junio de 1999 . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
- ^ Timothy J. Craig, ed. (2000). Japan Pop !: Dentro del mundo de la cultura popular japonesa . ISBN 9780765605603. Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
- ^ a b c d e f First Love: 15th Anniversary Edition (2xCD + DVD). Hikaru Utada. Toshiba. EMI Japón . Marzo del 2014.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Tomoyuki, Bosque. Primer amor // 宇多田 ヒ カ ル(en japonés) . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ a b c "Utada Hikaru COLECCIÓN ÚNICA VOL1 Página especial" (en japonés). utadahikaru.jp. Archivado desde el original el 16 de enero de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2014 .
- ^ Revisado por Lucas Villa "Las reinas del J-Pop chocan: Ayumi Hamasaki canta 'Movin On Without You' de Utada Hikaru" . Consultado el 20 de febrero de 2015.
- ^ a b Moving on Without You (Mini CD single). Hikaru Utada. Toshiba. EMI Japón . Febrero de 1999.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Distancia (Álbum). Hikaru Utada. Toshiba. EMI Japón . 2000.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Primer amor (vinilo). Hikaru Utada. Toshiba. EMI Japón . 10 de marzo de 1999.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Primer amor (CD). Hikaru Utada. Música de OctoArts EMI. 10 de marzo de 1999.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Primer amor (CD). Hikaru Utada. Eastworld. 10 de marzo de 1999.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Primer amor (CD). Hikaru Utada. Toshiba EMI Limited, PT EMI Indonesia. 10 de marzo de 1999.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "CDJapan: First Love -15th Anniversary Deluxe Edition-" . CDJapan . CDJapan . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
- ^ "CDJapan: First Love -15th Anniversary Deluxe Edition-" . CDJapan . CDJapan . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
- ^ "Noticias | SITIO WEB de Hikki" . UtadaHikaru.jp . Universal Music Japón. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
- ^ Automático / El tiempo lo dirá (Mini disco CD). Hikaru Utada. Toshiba EMI. 9 de diciembre de 1998.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b c Jeffries, David (15 de febrero de 2015). "AllMusic - Hikaru Utada, canciones, destacados, créditos y premios" . Allmusic . Cooperación Rovi . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
- ^ "JASRAC 賞" (en japonés). JASRAC. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ a b c "RIAJ Award Data from 1st year to 20th year" (PDF) (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 18 de abril de 2015 .
- ^ "Automatic / time will tell" . Oricon . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "Automatic / time will tell" . Oricon . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "Single Corner Ranking - RIAJ" . Programa de TV musical . Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 18 de abril de 2015 .
- ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 3 月度 有 料 音 楽 配 信 認定 < 略称 : 3 月度 認定 >. RIAJ (en japonés). 20 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
- ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 10 月度 有 料 音 楽 配 信 認定 < 略称 : 10 月度 認定 >. RIAJ (en japonés). 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
- ^ a b レ コ ー ド 協会 調 べ 6 月度 有 料 音 楽 配 信 認定 < 略称 : 6 月度 認定 >. RIAJ (en japonés). 20 de mayo de 2007 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
- ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 3 月度 有 料 音 楽 配 信 認定 < 略称 : 3 月度 認定 >. RIAJ (en japonés). 20 de abril de 2007 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
- ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 7 月度 有 料 音 楽 配 信 認定 < 略称 : 7 月度 認定 >. RIAJ (en japonés). 20 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
- ^ "Utada Hikaru" Flavor of Life "ventas" . rbbtoday.com (en japonés). 20 de abril de 2007. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
- ^ a b "GOLD ALBUM 他 認定 作品 1999 年 3 月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de marzo de 1999] (PDF) . The Record (Bulletin) (en japonés). Chūō, Tokio : Asociación de la industria de la grabación de Japón . 474 : 9. 10 de mayo de 1999. Archivado desde el original (PDF) el 22 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ First Love (Mini disco CD). Hikaru Utada. Toshiba EMI. 28 de abril de 1999.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ ORICON STYLE - Lista de álbumes semanales: cuarta semana de marzo de 1999
- ^ a b "Utada Hikaru - Lanzamiento - Estilo ORICON MUSIC" . Oricon (Boletín) (en japonés). Archivado desde el original el 13 de enero de 2006 . Consultado el 16 de abril de 2015 .
- ^ "Comerciantes y marketing" . Cartelera . Nielsen Business Media . 112 (34): 56. 19 de agosto de 2000.
- ^ RIAJ: La historia de la industria de la grabación
- ^ 2010-3-24 22:42 (24 de marzo de 2010). "亚洲 地区 专辑 销量 最高 的 是 多少 张 _ 百度 知道" . Zhidao.baidu.com . Consultado el 16 de febrero de 2012 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "¡Por fin!" Se enumeran los 100 mejores álbumes de rock japonés de todos los tiempos . exclaim.ca . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ Oricon (9 de abril de 2001). "Álbumes más vendidos de Japón" (en japonés) . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ Oricon. 歴 代 ア ル バ ム 初 動 ラ ン キ ン グ(en japonés). TV musical . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ Oricon (1 de julio de 2002). "Álbumes más vendidos de Japón" (en japonés). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "Oricon Top 50 Albums: 1999-03-10" (en japonés). Oricon . Consultado el 29 de mayo de 2015.
- ^ "Oricon Top 50 Albums: 2014-03-17" (en japonés). Oricon . Consultado el 29 de mayo de 2015.
- ^ "Lista de álbumes de Gaon 국외" . Gaon Music Chart (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "2010 년 51 주차 Lista de álbumes 종합" . Gaon Music Chart (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "2011 년 25 주차 Lista de álbumes 국외" . Gaon Music Chart (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ "2013 년 51 주차 Lista de álbumes 국외" . Gaon Music Chart (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
- ^ "G-Music J-Pop Chart" (en chino). G-Music. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
- ^ "G-Music Combo Chart" (en chino). G-Music. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
- ^ "Gráficos RIAJ - Gráficos de fin de año" . Gráfico de Oricon . generasia.com . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - Utada Hikaru - First Love" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 29 de mayo de 2015 . Seleccione 2014 年 03 月en el menú desplegable