Preta
Preta ( sánscrito : प्रेत , tibetano estándar : ཡི་དྭགས་ yi dags ), también conocido como fantasma hambriento , es el nombre sánscrito de un tipo de ser sobrenatural descrito en el hinduismo , el budismo , el taoísmo , el folclore chino y la religión folclórica vietnamita como sujeto de sufrimiento . mayor que la de los humanos, particularmente un nivel extremo de hambre y sed. [1] Tienen su origen en las religiones indias y han sido adoptadas enReligiones de Asia oriental a través de la difusión del budismo. Preta a menudo se traduce al inglés como " fantasma hambriento " de las adaptaciones china y vietnamita. En fuentes tempranas como el Petavatthu , son mucho más variados. Las descripciones siguientes se aplican principalmente en este contexto más limitado. El desarrollo del concepto de preta comenzó con solo pensar que era el alma y el fantasma de una persona una vez que moría, pero luego el concepto se convirtió en un estado transitorio entre la muerte y la obtención de la reencarnación kármica de acuerdo con el destino de la persona. [2] Para pasar al ciclo de la reencarnación kármica, la familia del difunto debe participar en una variedad de rituales y ofrendas para guiar al espíritu sufriente a su próxima vida. [2]Si la familia no se dedica a estos ritos funerarios, que duran un año, el alma puede quedar sufriendo como preta por el resto de la eternidad. [2]
Se cree que los pretas han sido personas falsas, corruptas, compulsivas, engañosas, celosas o codiciosas en una vida anterior. Como resultado de su karma , están afligidos por un hambre insaciable por una sustancia u objeto en particular. Tradicionalmente, esto es algo repugnante o humillante, como cadáveres o heces , aunque en historias más recientes, puede ser cualquier cosa, por extraño que sea. [3] Además de tener un hambre insaciable por un objeto aversivo, se dice que los pretas tienen visiones inquietantes. [4]Los pretas y los seres humanos ocupan el mismo espacio físico y mientras que los humanos que miran un río verían agua clara, los pretas ven el mismo río fluyendo con una sustancia aversiva, los ejemplos comunes de tales visiones incluyen pus y suciedad. [4]
A través de la creencia y la influencia del hinduismo y el budismo en gran parte de Asia, la figura preta aparece de manera destacada en las culturas de India, Sri Lanka, China, Japón, Corea, Vietnam, Tíbet, Tailandia, Camboya, Laos y Myanmar.
El término sánscrito प्रेत preta significa "partido, difunto, una persona muerta", de pra-ita , literalmente "salido, partido". En sánscrito clásico, el término se refiere al espíritu de cualquier persona muerta, pero especialmente antes de que se realicen los ritos obsequiales, pero también más estrictamente a un fantasma o ser maligno. [5]
El término chino egui (餓鬼), literalmente "fantasma hambriento", no es una traducción literal del término sánscrito.
Los pretas son invisibles para el ojo humano, pero algunos creen que los humanos pueden discernirlos en ciertos estados mentales. Se les describe como humanos, pero con piel hundida y momificada, extremidades estrechas, vientres enormemente distendidos y cuellos largos y delgados. Esta apariencia es una metáfora de su situación mental: tienen enormes apetitos, representados por sus gigantescos vientres, pero una capacidad muy limitada para satisfacer esos apetitos, simbolizada por sus delgados cuellos. [ cita requerida ]
