Matrimonio entre personas del mismo sexo en California


El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en el estado estadounidense de California . El estado emitió por primera vez licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo el 16 de junio de 2008 como resultado de la decisión de la Corte Suprema de California en In re Marriage Cases de que prohibir el matrimonio a parejas del mismo sexo violaba la Constitución del estado . La emisión de tales licencias se detuvo desde el 5 de noviembre de 2008 hasta el 27 de junio de 2013 (aunque los matrimonios entre personas del mismo sexo existentes continuaron siendo válidos) debido a la aprobación de la Proposición 8 , una enmienda constitucional estatal que prohíbe los matrimonios entre personas del mismo sexo . [1]La concesión de matrimonios entre personas del mismo sexo se reanudó luego de la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos en Hollingsworth v. Perry , que restableció el efecto de una decisión de la corte federal de distrito que anuló la Proposición 8 por inconstitucional.

El 4 de agosto de 2010, el juez principal del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Vaughn Walker , declaró que la Proposición 8 violaba las cláusulas del debido proceso y la igualdad de protección de la Constitución de los EE . UU. en Perry v. Schwarzenegger , una decisión confirmada por el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito el 7 de febrero. , 2012. El caso, conocido como Perry v. Brown en el Noveno Circuito, fue apelado ante la Corte Suprema de EE. UU. el 31 de julio de 2012. [2] El caso recibió revisión como Hollingsworth v. Perry el 7 de diciembre de 2012 y la decisión fue emitida el 26 de junio de 2013. [3]El Tribunal decidió que los patrocinadores oficiales de la Proposición 8 no tenían capacidad legal para apelar la decisión del tribunal de distrito cuando los funcionarios públicos del estado se negaron a hacerlo. [4] El fallo del Noveno Circuito fue anulado y el caso fue devuelto a ese Tribunal con instrucciones para desestimar la apelación de los patrocinadores de la Prop 8. El 28 de junio de 2013, se eliminó la suspensión de la decisión del tribunal de distrito federal y los matrimonios entre personas del mismo sexo pudieron reanudarse. Las parejas del mismo sexo comenzaron a casarse más tarde ese día. [5]

Antes de la aprobación de la Proposición 8, California era solo el segundo estado de EE. UU. (después de Massachusetts ) en permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo . Aquellos matrimonios otorgados bajo las leyes de otros gobiernos estatales , extranjeros y nacionales, fueron reconocidos legalmente y conservaron los derechos a nivel estatal desde 2008. [6] [7]

Del 12 de febrero al 11 de marzo de 2004, bajo la dirección del alcalde Gavin Newsom de San Francisco , los funcionarios de la ciudad y el condado de San Francisco emitieron licencias de matrimonio a aproximadamente 4000 parejas del mismo sexo a pesar de que era ilegal hacerlo tanto en el estado como en el estado. y nivel federal. Durante el mes en que se emitieron las licencias, las parejas viajaron de todos los Estados Unidos y de otros países para casarse. El 12 de agosto, citando la falta de autoridad del alcalde para eludir la ley estatal, la Corte Suprema de California dictaminó que los matrimonios eran nulos. [8] Las demandas consolidadas contra el gobierno estatal a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo que siguieron finalmente llegaron a la Corte Suprema de California .. El 15 de mayo de 2008, anuló la prohibición estatal del matrimonio entre personas del mismo sexo con el fallo In re Marriage Cases . [9] La decisión de cuatro a tres entró en vigor el 16 de junio de 2008. [10] Dos semanas antes, la iniciativa de anular este resultado de la decisión judicial calificó para la boleta electoral de noviembre. El Tribunal se negó a suspender su decisión hasta después de las elecciones de noviembre. [11] Algunos informes sugirieron que las parejas del mismo sexo fuera del estado se casarían en California antes de las elecciones de 2008 porque California no exige que el matrimonio sea válido en el estado de origen de la pareja.


Ejemplo de licencia de matrimonio entre personas del mismo sexo emitida en San Francisco.
Las parejas del mismo sexo se reúnen en el Ayuntamiento de San Francisco durante el fin de semana del Día de San Valentín de 2004 para solicitar licencias de matrimonio.
La fila de parejas del mismo sexo que solicitaban licencias de matrimonio se extendía por cuadras alrededor del Ayuntamiento de San Francisco en febrero de 2004.
Un matrimonio entre personas del mismo sexo solemnizado en el Ayuntamiento de San Francisco el 28 de junio de 2013, pocas horas después de que se levantara la suspensión del Noveno Circuito.