Geoffrey (entonces deletreado Geffrey) Whitney (c. 1548 - c. 1601) fue un poeta inglés, ahora más conocido por la influencia en la escritura isabelina de la Elección de emblemas que compiló.
La vida
Geoffrey Whitney, el hijo mayor de un padre del mismo nombre, nació alrededor de 1548 en Coole Pilate , un municipio de la parroquia de Acton , a cuatro millas de Nantwich en Cheshire, donde su familia se había establecido en una pequeña propiedad desde entonces. 1388. Educado en la escuela vecina de Audlem , luego pasó a la Universidad de Oxford , y luego por un período más largo a Magdalene College, Cambridge . Parece haber dejado la universidad sin un título, y pasó a estudios jurídicos en Londres, donde fue abordado en un poema de su hermana fechado en 1573. Habiendo ingresado a la profesión jurídica, con el tiempo se convirtió en sub-alguacil de Great Yarmouth , un cargo que ocupó desde al menos 1580, reteniéndolo hasta 1586. En 1584, el conde de Leicester , alto administrador del municipio, hizo un intento infructuoso de procurar la sub-mayordomía de Whitney, pero el lugar fue otorgado a otra persona al año siguiente. Después de un litigio con la corporación, por el que parece haber sido maltratado, la disputa se resolvió mediante un pago compensatorio.
Durante su residencia en Yarmouth, Whitney parece haber tenido mucho contacto con los Países Bajos y haber conocido a muchos eruditos allí. Al terminar su relación con la ciudad, siguió a su patrón a Holanda y se instaló en Leyden , donde "era muy estimado entre sus compatriotas por su ingenio". [1] El 1 de marzo de 1586 se convirtió en estudiante en la recién fundada universidad de la ciudad y más tarde, ese mismo año, presentó su Elección de emblemas . Contiene muchos poemas elogiosos que hacen gran parte de su conexión con el conde. No hay evidencia de cuánto tiempo permaneció en el extranjero. Posteriormente regresó a Inglaterra y alquiló una granja en el vecindario de su lugar de nacimiento en Ryles (o Royals) Green, cerca de Combermere Abbey . Allí hizo su testamento el 11 de septiembre de 1600, describiéndose a sí mismo como "enfermo de cuerpo pero de memoria sonora y perfecta". El testamento fue probado el 28 de mayo de 1601 y parece que murió soltero.
Su hermana Isabella Whitney también fue escritora de versos. Su obra principal, A Sweet Nosegay, or Pleasant Posye, que contiene ciento diez flores filosóficas , apareció en 1573.
Poesía
La reputación de Whitney depende de su célebre libro de emblemas , cuyo título completo fue A Choice of Emblemes and other Devises, ya que la mayor parte se reunió entre escritores solteros, ingleses y moralizados, y diversos recién ideados por Geffrey Whitney. Una obra adornada con una variedad de materia, tanto placentera como provechosa: en la que aquellos que agradan pueden encontrar para adaptarse a sus fantasías: porque aquí, por el oficio del eie y el eare, la mente puede cosechar un deleite delicioso a través de preceptos holsome, sombreados artilugios agradables: ambos aptos para los vertuosos, para su embellecimiento; y por los impíos, por su amonestación y enmienda . [2] Fue publicado en una edición en cuarto de dos partes de Plantin Press en Leyden y dedicado al conde de Leicester de Londres, el 28 de noviembre de 1585, con una epístola al lector fechada en Leyden, el 4 de mayo de 1586.
La obra fue la primera de su tipo en dar a los ingleses un ejemplo adecuado de los libros emblemáticos de las grandes imprentas continentales. Fue principalmente a partir de este libro, que representa la mayor parte de la literatura sobre emblemas que lo precedió, que Shakespeare conoció a los grandes emblemáticos extranjeros del siglo XVI. Hay 248 emblemas , cada uno acompañado de un grabado en madera con un lema y un poema en inglés. 202 de las ilustraciones fueron escogidos de la acción que tuvo lugar en la imprenta Plantin y son obra de Andrea Alciato , Claude Paradin , Johannes Sambucus , Hadrianus Junius , y el ilustrador de Gabriele Faerno 's Centum Fabulae . Veintitrés más son sugeridos por el trabajo de otros y otros 23 son originales.
Los poemas están en su mayor parte en estrofas de seis versos; algunos están en cuartetas o incluso son epigramas de dos líneas. Están dirigidas a los parientes o amigos de Whitney, oa un contemporáneo notable, y brindan información sobre personas, lugares y cosas que rara vez se encuentran en otros lugares. Los versículos son a menudo de gran mérito y siempre muestran un aprendizaje extenso. Algunas son traducciones o adaptaciones de autores clásicos como Horacio (p. 59), Ovidio (p. 121) y Anacreonte (p. 182). Cabe señalar que hay una mayor proporción de fábulas en la colección de lo habitual en otros libros de emblemas. Si bien la mayoría son las fábulas de Esopo que se encuentran en el Centum Fabulae de Faerno , que había sido publicado por Plantin Press en 1567, hay artículos más raros como El perro en el pesebre y Lavar el blanco etíope .
Anthony Wood 's Athenae Oxonienses créditos Whitney con otra colección de fábulas o Epigramas 'impresa mucho menos al mismo tiempo', pero no hay evidencia de que se ha encontrado. El título suena más como una descripción del contenido de Choice of Emblemes . Otros dos poemas fueron impresos en Odae Brittanicae de su amigo Jan Dousa , también impreso por Plantin Press en 1586. Uno es una traducción de versos complementarios dirigidos al conde de Leicester; el otro es un elogio de 90 líneas del libro de odas, muy en el estilo de su propio libro de emblemas:
- No hay necesidad de arbustos, donde se bebe el néctar;
- Ni ayudas de arte, donde bewtie freshe doth bloome;
- Donde brilla el hijo, en vayne wee lyghte el linke;
- Donde el mar baña el oleaje, los arroyos pierden su habitación;
- Cese Progne, donde Philomela chamusca,
- Y flauta, donde la fama suena con su trompeta.
Más recientemente se ha argumentado que los dos sonetos que comendatorios prefacio Edmund Spenser 's Amoretti (1595) fueron escritos por Whitney y su padre. [3]
Notas
- Los detalles se han tomado del Dictionary of National Biography (Londres y Nueva York, 1900), vol. LXI, páginas 142–143. [4]
Referencias
- ↑ Anthony Wood, Athenae Oxonienses 1721, vol.1, p.230
- ^ Una reimpresión de facsímil está disponible en línea
- ^ Rudolf Gottfried, The GSSenior y GWI de Amoretti de Spenser , Modern Language Quarterly 1942.3, pp.543–546
- ^ Disponible en Wikisource