Glastonbury ( / ɡ l æ s t ən b ( ə ) r i / ) [3] es una ciudad y parroquia civil en Somerset , Inglaterra, situada en un punto seco en los bajos-mentira niveles de Somerset , 23 millas (37 km ) al sur de Bristol . La ciudad, que se encuentra en el distrito de Mendip , tenía una población de 8932 en el censo de 2011. [1] Glastonbury está a menos de 1 milla (2 km) al otro lado del río Brue desde Street., que ahora es más grande que Glastonbury.
Glastonbury | |
---|---|
Una vista de Glastonbury desde el Tor | |
Glastonbury Ubicación dentro de Somerset | |
Población | 8,932 [1] |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | ST501390 |
Parroquia civil |
|
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | Glastonbury |
Distrito de código postal | BA6 |
Código telefónico | 01458 |
Policía | Avon y Somerset |
Fuego | Devon y Somerset |
Ambulancia | Sudoeste |
Parlamento del Reino Unido | |
La evidencia de senderos de madera como Sweet Track muestra que la ciudad ha estado habitada desde el Neolítico . Glastonbury Lake Village era un pueblo de la Edad del Hierro , cerca del antiguo curso del río Brue y del parque Sharpham, aproximadamente a 3 km al oeste de Glastonbury, que se remonta a la Edad del Bronce . Centwine fue el primer patrón sajón de la abadía de Glastonbury , que dominó la ciudad durante los siguientes 700 años. Una de las abadías más importantes de Inglaterra, fue el lugar de la coronación de Edmund Ironside como Rey de Inglaterra en 1016. Muchos de los edificios más antiguos de la ciudad, incluidos el Tribunal , George Hotel and Pilgrims 'Inn y Somerset Rural El Museo Life , que tiene su sede en el sitio de un granero señorial de la abadía del siglo XIV, [4] a menudo denominado granero del diezmo , está asociado con la abadía. La Iglesia de San Juan Bautista data del siglo XV.
La ciudad se convirtió en un centro para el comercio, lo que llevó a la construcción de la cruz del mercado , Glastonbury Canal y la estación de tren y la calle de Glastonbury , la estación más grande en el original Somerset y Dorset ferrocarril común . El Brue Valle Living Landscape es una conservación proyecto gestionado por el Somerset confianza de la fauna y cerca se encuentra el jamón pared Reserva Natural Nacional .
Se ha descrito que Glastonbury tiene una comunidad de la Nueva Era , [5] y posiblemente sea el lugar donde se originaron las creencias de la Nueva Era a principios del siglo XX [6] cuando se creó un paisaje femenino [ aclaración necesaria ] donde el cristianismo había 'tocado por primera vez a Gran Bretaña' , [7] que atrae a personas con creencias de la Nueva Era y Neopaganas , y es notable por los mitos y leyendas que a menudo se relacionan con Glastonbury Tor , sobre José de Arimatea , el Santo Grial y el Rey Arturo . Se dice que Joseph llegó a Glastonbury y clavó su bastón en el suelo, cuando floreció milagrosamente en Glastonbury Thorn . Se ha sugerido la presencia de un zodíaco paisajístico alrededor de la ciudad, pero no se ha descubierto ninguna evidencia. El Festival de Glastonbury , que se celebra en el cercano pueblo de Pilton , toma su nombre de la ciudad.
Historia
Prehistoria
Durante el séptimo milenio antes de Cristo, el nivel del mar se elevó e inundó los valles y los terrenos bajos que rodean Glastonbury, por lo que la gente del Mesolítico ocupó campamentos estacionales en los terrenos más altos, indicados por dispersiones de pedernal. [8] El pueblo neolítico continuó explotando los pantanos de juncos para sus recursos naturales y comenzó a construir caminos de madera. Estos incluyeron Sweet Track , al oeste de Glastonbury, que es una de las carreteras diseñadas más antiguas que se conocen y fue la vía de madera más antigua descubierta en el norte de Europa, hasta el descubrimiento en 2009 de una vía de 6.000 años en la prisión de Belmarsh . [9] La datación de anillos de árboles ( dendrocronología ) de las maderas ha permitido una datación muy precisa de la pista, lo que demuestra que fue construida en 3807 o 3806 aC. [10] Se ha afirmado que es la carretera más antigua del mundo. [11] La pista fue descubierta durante una excavación de turba en 1970 y lleva el nombre de su descubridor, Ray Sweet. [12] Se extendía a través del pantano entre lo que entonces era una isla en Westhay y una cresta de terreno elevado en Shapwick , una distancia cercana a los 2.000 metros (1,2 millas). La pista forma parte de una red de pistas que una vez cruzaron los niveles de Somerset . Construida en el siglo 39 aC, [11] durante el período neolítico, la pista consistía en postes cruzados de fresno , roble y cal ( Tilia ) que se clavaban en el suelo anegado para sostener una pasarela que consistía principalmente en tablones de roble colocados en los extremos. para terminar. Desde el descubrimiento de Sweet Track, se ha determinado que se construyó a lo largo de la ruta de una pista incluso anterior, Post Track , que data del 3838 a. C. y, por lo tanto, 30 años más antigua. [13]
Glastonbury Lake Village era un pueblo de la Edad del Hierro , cerca del antiguo curso del río Brue , en Somerset Levels cerca de Godney , a unas 3 millas (5 km) al noroeste de Glastonbury. Cubre un área de 400 pies (120 m) de norte a sur por 300 pies (90 m) de este a oeste, [14] y albergaba alrededor de 100 personas en cinco a siete grupos de casas, cada una para una familia extensa, con cobertizos y graneros, hechos de avellanos y sauces cubiertos de juncos, y rodeados de forma permanente o en determinados momentos por una empalizada de madera . El pueblo fue construido alrededor del 300 a. C. y ocupado en el período romano temprano (alrededor del 100 d. C.) cuando fue abandonado, posiblemente debido a un aumento en el nivel del agua. [15] Fue construido sobre un pantano sobre una base artificial de madera rellena de matorrales, helechos, escombros y arcilla. [dieciséis]
Sharpham Park es un parque histórico de 120 hectáreas (300 acres), a 3 km al oeste de Glastonbury, que data de la Edad del Bronce .
Edad media
El origen del nombre Glastonbury no está claro, pero cuando el asentamiento se registró por primera vez en el siglo VII y principios del VIII, se llamó Glestingaburg . [17] El elemento burg es anglosajón y podría referirse a un lugar fortificado como un burh o, más probablemente, un recinto monástico; sin embargo, el elemento Glestinga es oscuro y puede derivar de una palabra del inglés antiguo o de un nombre personal sajón o celta . [18] [19] Se puede derivar de una persona o afín grupo nombrado Glast. [19] Sin embargo, el nombre probablemente esté relacionado con un individuo irlandés llamado Glas mac Caise 'Glas hijo de Cas'. Glas es un antiguo nombre personal irlandés que significa "verde, gris / verde". Se dice en la Vida de San Patricio que resucitó a un pastor de cerdos con ese nombre y se fue a Glastonbury, a un área del pueblo conocido como 'Glastonbury of the Irish' y esto bien podría estar refiriéndose al área de Beckery (Little Irlanda) donde se cree que se estableció una colonia irlandesa en el siglo X y, por lo tanto, fue apodada 'Pequeña Irlanda'. Esta zona era conocida por los irlandeses como Glastimbir na n-Gaoidhil 'Glastonbury of the Gaels'. (La arqueología y la historia de la abadía de Glastonbury - Courteney Arthur Ralegh Radford). Esta es la fuente más antigua del nombre Glastonbury. La forma irlandesa moderna de Glastonbury es Glaistimbir.
Hugh Ross Williamson cita una historia sobre St. Collen, uno de los primeros ermitaños en habitar Tor antes de que la Abadía fuera construida por San Patricio, que tiene al Santo convocado por el Rey de las Hadas, Gwyn, a la cima de Tor . Al llegar allí, contempla una mansión flotante habitada por cortesanos elegantemente vestidos y el rey Gwyn en un trono de oro; el agua bendita dispersa la aparición. Esto es de la mitología druida, en la que la mansión está hecha de vidrio para recibir a los espíritus de los muertos, que se suponía que partían de la cima del Tor. Ésta fue la razón principal por la que la capilla, y más tarde la iglesia, de San Miguel se construyeron en la colina alta; San Miguel es el principal patrón contra los ataques diabólicos entre los que los monjes creían que se contaba el Rey de las Hadas. En consecuencia, Williamson postula que el Tor recibió su nombre de la mansión vidriosa de los muertos. [20]
Guillermo de Malmesbury, en su De Antiquitate Glastonie Ecclesie, da al antiguo celta Ineswitrin (o Ynys Witrin ) como su nombre más antiguo, [19] y afirma que el fundador de la ciudad fue el epónimo Glast, un descendiente de Cunedda . [17]
Centwine (676–685) fue el primer patrón sajón de la abadía de Glastonbury . [21] El rey Edmund Ironside fue enterrado en la abadía. [22] El Domesday Book indica que en el centenar de Glastingberiensis , la Abadía era el Señor en 1066 antes de la llegada de Guillermo el Conquistador, entonces inquilino en jefe con Godwin como Señor de Glastingberi en 1086. [23]
Al suroeste del centro de la ciudad se encuentra Beckery, que una vez fue un pueblo por derecho propio, pero ahora forma parte de los suburbios. Hacia los siglos VII y VIII fue ocupada por una pequeña comunidad monástica asociada a un cementerio . [24] [25] Las excavaciones arqueológicas en 2016 descubrieron de 50 a 60 esqueletos que se cree que son los de los monjes de la Capilla Beckery durante el siglo V o principios del VI. [26] [27] [28]
Sharpham Park fue concedido por el rey Eadwig al entonces abad Æthelwold en 957. En 1191 Sharpham Park fue regalado por el futuro rey Juan I a los abades de Glastonbury, quienes permanecieron en posesión del parque y la casa hasta la disolución de los monasterios en 1539. Desde 1539 hasta 1707 el parque fue propiedad del duque de Somerset , Sir Edward Seymour , hermano de la reina Jane ; la familia Thynne de Longleat y la familia de Sir Henry Gould. Edward Dyer nació aquí en 1543. La casa es ahora una residencia privada y un edificio catalogado de Grado II * . [29] Fue el lugar de nacimiento de Sir Edward Dyer (fallecido en 1607), un poeta y cortesano isabelino , el escritor Henry Fielding (1707-1754) y el clérigo William Gould .
En la década de 1070 se construyó la Capilla de Santa Margarita en Magdelene Street, originalmente como hospital y luego como hospicio para los pobres. El edificio data de 1444. [30] Se cree que el techo de la sala fue removido después de la Disolución, y parte del edificio fue demolido en la década de 1960. Es de grado II en la lista , [31] y un monumento programado . [32] Hospital de St Mary Magdalene, Glastonbury en 2010 se anunciaron planes para restaurar el edificio. [33]
Durante la Edad Media, la ciudad dependió en gran medida de la abadía, pero también fue un centro para el comercio de la lana hasta el siglo XVIII. Un canal de la era sajona conectaba la abadía con el río Brue. [18] Richard Whiting , el último abad de Glastonbury, fue ejecutado con dos de sus monjes el 15 de noviembre de 1539 durante la disolución de los monasterios . [34]
Durante el Segundo Levantamiento de Cornualles de 1497, Perkin Warbeck se rindió cuando escuchó que Giles, las tropas de Lord Daubeney , leales a Enrique VII, estaban acampadas en Glastonbury. [35]
Temprano moderno
En 1693 se fundó Glastenbury, Connecticut y recibió el nombre de la ciudad inglesa de la que habían emigrado algunos de los colonos. Se rumorea que originalmente se llamaba "Ciudad resplandeciente" hasta mediados del siglo XIX, cuando se cambió el nombre para que coincidiera con la ortografía de Glastonbury, Inglaterra, pero de hecho, los residentes de la ciudad de Connecticut creen que se trata de un mito, basado en en los registros de la Sociedad Histórica de Glastonbury. [36] Una representación de la espina de Glastonbury se incorpora al sello de la ciudad. [37]
La carta de constitución de la ciudad de Somerset se recibió en 1705. [18] El crecimiento del comercio y la economía dependió en gran medida del drenaje de los páramos circundantes. La apertura del Canal de Glastonbury produjo un repunte en el comercio y alentó la construcción local. [18] La parroquia fue parte de los cientos de Glaston Twelve Hides , [38] hasta la década de 1730, cuando se convirtió en un municipio por derecho propio. [39]
Historia moderna
A mediados del siglo XIX, los problemas de drenaje del Canal de Glastonbury y la competencia de los nuevos ferrocarriles provocaron un declive en el comercio y la economía de la ciudad se deprimió. [18] El canal se cerró el 1 de julio de 1854 y se desmantelaron la esclusa y los acueductos de la sección superior. El ferrocarril se inauguró el 17 de agosto de 1854. [40] Las secciones inferiores del canal fueron entregadas a los Comisionados de Alcantarillado, [41] para su uso como zanja de drenaje. La sección final se conservó para proporcionar un muelle para la compañía ferroviaria, que se utilizó hasta 1936, cuando pasó a los Comisionados de Alcantarillados y se completó. [40] El Ferrocarril Central de Somerset se fusionó con el Ferrocarril Central de Dorset para convertirse en el Somerset. y el ferrocarril de Dorset . [42] La línea principal a Glastonbury cerró en 1966. [40]
En el distrito de Northover, la producción industrial de pieles de oveja, zapatillas de lana y, más tarde, botas y zapatos, [43] se desarrolló junto con el crecimiento de C&J Clark en Street. Clarks todavía tiene su sede en Street, pero los zapatos ya no se fabrican allí. En cambio, en 1993, los edificios de fábricas redundantes se convirtieron para formar Clarks Village , la primera fábrica construida específicamente para este fin en el Reino Unido. [44]
Durante los siglos XIX y XX el turismo se desarrolló a partir del auge del anticuario , la asociación con la abadía y el misticismo de la ciudad. [45] Esto se vio favorecido por la accesibilidad a través de la red ferroviaria y de carreteras, que ha seguido apoyando la economía de la ciudad y condujo a un aumento constante de la población residente desde 1801. [18]
Glastonbury recibió cobertura de los medios nacionales en 1999 cuando se encontraron plantas de cannabis en las exhibiciones florales de la ciudad. [46] [47]
Mitología y leyendas
Glastonbury es notable por los mitos y leyendas sobre José de Arimatea , el Santo Grial y el Rey Arturo, según lo registrado por los historiadores antiguos William de Malmesbury , Venerable Bede , Gerald de Gales y Geoffrey de Monmouth . [48] Muchas leyendas antiguas y apreciadas fueron examinadas en un estudio de cuatro años por arqueólogos, dirigido por la profesora Roberta Gilchrist, en la Universidad de Reading , quien, entre otros hallazgos, especuló que la conexión con el Rey Arturo y su Reina, Ginebra , fue creada deliberadamente por los monjes en 1184 para hacer frente a una crisis financiera provocada por un devastador incendio. [49] [50] Otros mitos examinados incluyen la visita de Jesús, la construcción de la iglesia más antigua de Inglaterra y el florecimiento del bastón. Roberta Gilchrist declaró: "No pretendíamos refutar las asociaciones legendarias, ni quisiéramos hacerlo". [51] El sitio de la supuesta tumba del rey Arturo contenía material que databa de los siglos XI y XV. Gilchrist dijo: "Eso no disipa la leyenda artúrica, solo significa que el pozo que excavó [el arqueólogo del siglo XX Ralegh Radford] excavó que dijo en exceso". [52] El estudio hizo nuevos hallazgos arqueológicos; su líder consideró que Glastonbury era un sitio arqueológico notable. Los nuevos resultados se publicaron en el sitio web de la Abadía de Glastonbury [53] y se incorporarían a la guía de la Abadía; sin embargo, el líder del estudio, quien se convirtió en administrador de Glastonbury, dijo: "No estamos en el negocio de destruir las creencias de la gente ... Mil años de creencias y leyendas son parte de la historia intangible de este lugar extraordinario". [49] Gilchrist continuó diciendo, "la arqueología puede ayudarnos a comprender cómo evolucionan las leyendas y qué creía la gente en el pasado". Señaló que el proyecto ha descubierto la primera prueba definitiva de ocupación en el sitio de la Abadía de Glastonbury durante el siglo V, cuando supuestamente vivía Arthur. [54]
La leyenda de que José de Arimatea recuperó ciertas reliquias sagradas fue introducida por el poeta francés Robert de Boron en su versión del siglo XIII de la historia del grial, que se cree que fue una trilogía, aunque solo sobreviven fragmentos de los libros posteriores. El trabajo se convirtió en la inspiración para el posterior Ciclo Vulgata de los cuentos artúricos. [55]
El relato de De Boron relata cómo José capturó la sangre de Jesús en una copa (el "Santo Grial") que posteriormente fue llevada a Gran Bretaña. The Vulgate Cycle reelaboró la historia original de Boron. José de Arimatea ya no era el personaje principal en el origen del Grial: el hijo de José, Josefo, asumió su papel de guardián del Grial. [56] Las primeras versiones del romance del grial, sin embargo, no llaman al grial "santo" ni mencionan nada sobre la sangre, Joseph o Glastonbury.
En 1191, los monjes de la abadía afirmaron haber encontrado las tumbas de Arturo y Ginebra al sur de la Capilla de la Virgen de la Iglesia de la Abadía, que fue visitada por varios historiadores contemporáneos, incluido Giraldus Cambrensis . [57] Los restos fueron trasladados más tarde y se perdieron durante la Reforma . Muchos estudiosos sospechan que este descubrimiento fue una piadosa falsificación para corroborar la antigüedad de la fundación de Glastonbury y aumentar su renombre. [58]
Uno de los primeros poemas galeses vincula a Arturo con el Tor en un relato de un enfrentamiento entre Arturo y Melwas, que había secuestrado a la reina Ginebra. [59]
Se dice que Joseph llegó a Glastonbury en barco sobre los niveles inundados de Somerset. Al desembarcar, clavó su bastón en el suelo y floreció milagrosamente en Glastonbury Thorn (también llamado Holy Thorn). Se dice que esto explica un árbol híbrido de Crataegus monogyna (espino) que solo crece a unas pocas millas de Glastonbury, y que florece dos veces al año, una en primavera y nuevamente en Navidad (dependiendo del clima). Cada año, el vicario anglicano local y el hijo mayor de St John's School cortan una ramita de espina y la envían a la Reina. [60]
El Holy Thorn original fue un centro de peregrinación en la Edad Media, pero fue talado durante la Guerra Civil Inglesa . [61] En el siglo XX se plantó una espina de reemplazo en la colina de Wearyall (originalmente en 1951 para conmemorar el Festival de Gran Bretaña , pero la espina tuvo que ser replantada al año siguiente ya que el primer intento no tuvo éxito). [62] La espina sagrada de Wearyall Hill fue objeto de vandalismo en 2010 y todas sus ramas fueron cortadas. [63] Inicialmente mostró signos de recuperación, pero ahora (2014) parece estar muerto. Cerca se ha plantado un nuevo árbol joven. Muchos otros ejemplos de espinas crecen en todo Glastonbury, incluidos los que se encuentran en los terrenos de la abadía de Glastonbury, la iglesia de St Johns y Chalice Well .
Hoy en día, la Abadía de Glastonbury se presenta como "tradicionalmente la iglesia cristiana sobre el suelo más antigua del mundo", que según la leyenda fue construida por orden de José para albergar el Santo Grial , aproximadamente 65 años después de la muerte de Jesús. [64] La leyenda también dice que cuando era niño, Jesús había visitado Glastonbury junto con José. La leyenda probablemente se alentó durante el período medieval cuando las reliquias religiosas y las peregrinaciones eran un negocio rentable para las abadías. William Blake mencionó la leyenda en un poema que se convirtió en un himno popular, " Jerusalén ". [sesenta y cinco]
Zodiaco de Glastonbury
En 1934, la artista Katherine Maltwood sugirió un zodíaco de paisaje , un mapa de las estrellas en una escala gigantesca, formado por características en el paisaje como carreteras, arroyos y límites de campo, que se podía encontrar situado alrededor de Glastonbury. [66] Sostuvo que el "templo" fue creado por los sumerios alrededor del 2700 a. C. La idea de un zodíaco de paisaje prehistórico cayó en descrédito cuando dos estudios independientes examinaron el Zodíaco de Glastonbury, uno por Ian Burrow en 1975 [67] y el otro por Tom Williamson y Liz Bellamy en 1983. [68] Ambos utilizaron métodos estándar de paisaje. investigación histórica. Ambos estudios concluyeron que la evidencia contradecía la idea de un zodíaco antiguo. El ojo de Capricornio identificado por Maltwood era un pajar. El ala occidental del Aquarius Phoenix fue un camino trazado en 1782 para rodear Glastonbury, y mapas más antiguos que datan de la década de 1620 muestran que el camino no tuvo predecesores. El barco de Cáncer (no un cangrejo como en la astrología occidental convencional) consiste en una red de acequias y caminos de drenaje del siglo XVIII. Hay algunos caminos neolíticos conservados en la turba del pantano que anteriormente abarcaba la mayor parte del área, pero ninguno de los caminos conocidos coincide con las líneas de las características del zodíaco. No hay apoyo para esta teoría, o para la existencia del "templo" en cualquier forma, de los arqueólogos convencionales. [69] También se dice que Glastonbury es el centro de varias líneas ley . [70]
Gobernanza y servicios públicos
El ayuntamiento está formado por 16 miembros, [71] y tiene su sede en el Ayuntamiento, calle Magdalena. El ayuntamiento fue construido en 1818 y tiene una fachada de sillería de estilo georgiano tardío de dos plantas . Es un edificio protegido de grado II * . [72]
Glastonbury se encuentra en el distrito de gobierno local de Mendip , que forma parte del condado de Somerset . Anteriormente fue administrado por Glastonbury Municipal Borough. [73] El consejo de distrito de Mendip es responsable de la planificación local y el control de la construcción , carreteras locales, viviendas del consejo , salud ambiental , mercados y ferias, recolección de basura y reciclaje , cementerios y crematorios , servicios de esparcimiento, parques y turismo. El Consejo del Condado de Somerset es responsable de administrar los servicios locales más grandes y costosos, como la educación , los servicios sociales , la biblioteca, el mantenimiento de carreteras, las normas comerciales , la eliminación de desechos y la planificación estratégica.
La estación de bomberos retenida de la ciudad es operada por Devon and Somerset Fire and Rescue Service . [74] Los servicios de policía y ambulancia son proporcionados por Avon and Somerset Constabulary y el South Western Ambulance Service . Hay dos cirugías médicas en Glastonbury, [75] y un hospital comunitario del Servicio Nacional de Salud operado por Somerset Primary Care Trust que abrió en 2005. [76]
Hay 4 distritos electorales dentro de Glastonbury que tienen en total la misma población que se menciona anteriormente.
Glastonbury pertenece al distrito electoral de Wells , representado en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido . Elige a un miembro del Parlamento (MP) por primera vez después del sistema de correos de elección. El miembro del parlamento es el conservador James Heappey , quien reemplazó a Tessa Munt de los demócratas liberales en las elecciones generales de 2015 . [77]
Glastonbury está hermanada con la isla griega de Patmos , [78] y Lalibela, Etiopía . [79]
Geografía
El paseo por el Tor hasta la torre distintiva en la cima (los restos parcialmente restaurados de una antigua iglesia) se ve recompensado con vistas del área central de Somerset, incluidos los niveles, que son pantanos drenados. Desde allí, en un punto seco , 158 metros (518 pies) sobre el nivel del mar, [80] es fácil apreciar cómo Glastonbury fue una vez una isla y, en el invierno, los páramos circundantes a menudo se inundan, dando esa apariencia una vez más. . Es una región agrícola típicamente con campos abiertos de pasto permanente, rodeada de acequias con sauces . El acceso a los páramos y los Niveles es por "manadas" , es decir, carriles verdes. Los niveles y los páramos interiores pueden estar 6 metros (20 pies) por debajo de las mareas máximas y tienen grandes áreas de turba . Las áreas bajas están sustentadas por formaciones del Triásico mucho más antiguas de arena del Alto Lias que sobresalen para formar lo que alguna vez hubieran sido islas e incluyen Glastonbury Tor . [81] [82] El paisaje de las tierras bajas se formó sólo durante los últimos 10.000 años, tras el final de la última edad de hielo . [83]
El suelo húmedo y bajo puede producir un efecto visual conocido como Fata Morgana . Este fenómeno óptico ocurre porque los rayos de luz se desvían fuertemente cuando atraviesan capas de aire de diferentes temperaturas en una fuerte inversión térmica donde se ha formado un conducto atmosférico . [84] El nombre italiano Fata Morgana se deriva del nombre de Morgan le Fay , que se conocía alternativamente como Morgane, Morgain, Morgana y otras variantes. Morgan le Fay fue descrita como una poderosa hechicera y antagonista del Rey Arturo y la Reina Ginebra en la leyenda artúrica .
Glastonbury está a menos de 1 milla (2 km) al otro lado del río Brue desde el pueblo de Street . En la época del rey Arturo, el Brue formó un lago al sur del terreno montañoso en el que se encuentra Glastonbury. Este lago es uno de los lugares sugeridos por la leyenda artúrica como el hogar de la Dama del Lago . El Puente Pomparles se encontraba en el extremo occidental de este lago, protegiendo Glastonbury desde el sur, y se sugiere que fue aquí donde Sir Bedivere arrojó Excalibur a las aguas después de que el Rey Arturo cayera en la Batalla de Camlann . [85] El viejo puente fue reemplazado por un puente de arco de hormigón armado en 1911. [86]
Hasta el siglo XIII, la ruta directa al mar en Highbridge fue impedida por bancos de grava y turba cerca de Westhay. [87] El curso del río rodeó parcialmente Glastonbury desde el sur, alrededor del lado occidental (a través de Beckery), y luego al norte a través de la brecha Panborough - Bleadney en Wedmore - Wookey Hills, para unirse al río Axe justo al norte de Bleadney. Esta ruta dificultaba que los funcionarios de la abadía de Glastonbury transportaran productos agrícolas desde sus propiedades periféricas hasta la abadía, y cuando el valle del río Axe se inundó, retrocedió para inundar Glastonbury. En algún momento entre 1230 y 1250 se construyó un nuevo canal hacia el oeste en Meare Pool al norte de Meare , y más hacia el oeste hasta Mark Moor. El Brue Valle Living Landscape es una conservación de proyecto en base a los niveles y las llanuras de Somerset y gestionado por el Somerset Wildlife Trust . [88] El proyecto se inició en enero de 2009 y tiene como objetivo restaurar, recrear y reconectar el hábitat , asegurando que la vida silvestre mejore y sea capaz de mantenerse frente al cambio climático , al tiempo que garantiza que los agricultores y otros propietarios de tierras puedan seguir utilizando sus tierras de manera rentable. [88] Es uno de un número creciente de proyectos de conservación a escala de paisaje en el Reino Unido. [89]
La Reserva Natural Nacional Ham Wall , a 4 kilómetros (2,5 millas) al oeste de Glastonbury, es administrada por la Royal Society for the Protection of Birds . [90] [91] Este nuevo hábitat de humedales se ha establecido a partir de excavaciones de turba y ahora consta de áreas de cañaverales, matorrales húmedos, aguas abiertas y pastizales y bosques periféricos. Las especies de aves que viven en el sitio incluyen el herrerillo barbudo y el avetoro . [92]
El río Whitelake nace entre dos cordilleras bajas de piedra caliza al norte de Glastonbury, parte del borde sur de Mendip Hills . La confluencia de los dos pequeños arroyos que forman el río Whitelake se encuentra en Worthy Farm, el sitio del Festival de Glastonbury , entre los pequeños pueblos de Pilton y Pylle .
Clima
Junto con el resto del suroeste de Inglaterra , Glastonbury tiene un clima templado que generalmente es más húmedo y más suave que el resto del país. [93] La temperatura media anual es de aproximadamente 10 ° C (50,0 ° F). La variación estacional de la temperatura es menos extrema que en la mayor parte del Reino Unido debido a las temperaturas del mar adyacente. Los meses de verano de julio y agosto son los más cálidos con un máximo medio diario de aproximadamente 21 ° C (69,8 ° F). En invierno son comunes las temperaturas mínimas medias de 1 o 2 ° C (33,8 o 35,6 ° F). [93] En el verano, la alta presión de las Azores afecta el suroeste de Inglaterra, sin embargo, a veces se forman nubes convectivas tierra adentro, lo que reduce el número de horas de sol. Las tasas anuales de insolación son ligeramente inferiores al promedio regional de 1.600 horas. [93] En diciembre de 1998 hubo 20 días sin sol registrados en Yeovilton. La mayor parte de la lluvia en el suroeste es causada por depresiones atlánticas o por convección . La mayor parte de las precipitaciones en otoño e invierno son causadas por las depresiones atlánticas, que es cuando son más activas. En verano, una gran proporción de la lluvia es causada por el sol que calienta el suelo, lo que provoca convección, aguaceros y tormentas eléctricas. La precipitación media es de alrededor de 700 mm (28 pulgadas). Es típico entre 8 y 15 días de nevadas. De noviembre a marzo tienen las velocidades medias del viento más altas, y de junio a agosto tienen los vientos más suaves. La dirección predominante del viento es del sur-oeste. [93]
Economía
Glastonbury es un centro de peregrinaje y turismo religioso . Como ocurre con muchas ciudades de tamaño similar, el centro no es tan próspero como antes, pero Glastonbury admite una gran cantidad de tiendas alternativas.
Las afueras de la ciudad contienen una tienda de bricolaje , una antigua fábrica de piel de oveja y zapatillas, que alguna vez fue propiedad de Morlands , que se está reconstruyendo lentamente. El sitio de 31 acres (13 ha) de la antigua fábrica de Morlands estaba programado para demolición y remodelación en un nuevo parque industrial ligero, [94] [95] aunque ha habido algunas protestas de que los edificios deberían reutilizarse en lugar de ser demolidos. Como parte de la remodelación del sitio, Glastonbury Community Development Trust ha establecido un proyecto para brindar apoyo a los desempleados locales que soliciten empleo, comiencen en el trabajo por cuenta propia y accedan a capacitación relacionada con el trabajo. [96]
Lugares emblemáticos
Según la Evaluación del Área de Conservación de Glastonbury de julio de 2010, hay aproximadamente 170 edificios o estructuras listados en el área de conservación designada de la ciudad, de los cuales ocho están listados como grado I, seis están listados como grado II * y el resto están listados como grado II. [97]
El Tribunal era la casa de un comerciante medieval , utilizada como palacio de justicia de la Abadía y, durante los juicios de la rebelión de Monmouth , por el juez Jeffreys . [98] Ahora sirve como museo que contiene posesiones y obras de arte de Glastonbury Lake Village que se conservaron en casi perfectas condiciones en la turba después de que el pueblo fuera abandonado. El museo está dirigido por la Sociedad de Anticuarios de Glastonbury. [99] El edificio también alberga el centro de información turística . [100]
La Cruz del Mercado octogonal fue construida en 1846 por Benjamin Ferrey . [101]
El George Hotel and Pilgrims 'Inn se construyó a finales del siglo XV para alojar a los visitantes de la abadía de Glastonbury , que está abierta a los visitantes. Se ha designado como un grado I edificio protegido . [102] El frente del edificio de 3 pisos está dividido en 3 niveles de paneles con cabezas trazadas. Sobre la derecha de la entrada central hay 3 paneles tallados con los brazos de la Abadía y Eduardo IV . [102]
El Museo de la Vida Rural de Somerset es un museo de la historia social y agrícola de Somerset, ubicado en edificios que rodean un granero del siglo XIV que una vez perteneció a la abadía de Glastonbury. Se utilizó para el almacenamiento de productos arables, en particular trigo y centeno, de la granja de la abadía de aproximadamente 524 acres (2,12 km 2 ). La trilla y el aventado también se habrían llevado a cabo en el establo, que se construyó con piedra caliza local "concha" con gruesas vigas que sostienen las tejas de piedra del techo. Ha sido designado por English Heritage como un edificio catalogado de grado I y es un monumento programado . [103]
El Pozo del Cáliz es un pozo sagrado al pie del Tor, cubierto por una tapa de madera con decoración de hierro forjado realizada en 1919. El manantial natural se ha utilizado casi constantemente durante al menos dos mil años. El agua sale del manantial a una velocidad de 25.000 galones imperiales (110.000 l; 30.000 galones estadounidenses) por día y nunca ha fallado, incluso durante la sequía. Óxido de hierro depósitos dan al agua un color rojizo, como disuelto óxido ferroso se oxigena en la superficie y se precipita, proporcionando ferruginosas aguas. Al igual que con las aguas termales en las cercanías de Bath , se cree que el agua posee cualidades curativas. El pozo tiene aproximadamente 2,7 m (9 pies) de profundidad, con dos cámaras subterráneas en su fondo. [104] A menudo se representa como un símbolo del aspecto femenino de la deidad , con el masculino simbolizado por Glastonbury Tor (sin embargo, algunos consideran que Glastonbury Tor es una "enorme figura femenina generosa" [105] ). Como tal, es un destino popular para los peregrinos en busca de lo divino femenino, incluidos los paganos modernos . Sin embargo, el pozo es popular entre todas las religiones y en 2001 se convirtió en un Jardín de la Paz Mundial. [106]
A poca distancia del sitio de Chalice Well, al otro lado de una calle conocida como Well House Lane, se encuentra el "White Spring", donde se creó un templo en el siglo XXI. Mientras que las aguas del Pozo del Cáliz están teñidas de rojo con hierro, el agua de este último es blanca de calcita . Algunas personas consideran que el agua roja de Chalice Well tiene propiedades masculinas, mientras que el agua blanca de White Spring tiene cualidades femeninas. [107] Ambos manantiales surgen de las cavernas debajo del Tor y se afirma que ambos tienen curación en su flujo. [108]
El edificio que ahora se usa como el Templo de White Spring era originalmente una casa de pozo construida en estilo victoriano , erigida por la junta de agua local en 1872. Por esa época, un brote de cólera en el área causó gran preocupación y se excavaron las cuevas naturales, y Se construyó una cámara de recolección de piedras para asegurar el flujo de un suministro de agua de calidad. El estudio del flujo de agua en la cámara de recolección ha demostrado que los constructores también aprovecharon otros manantiales, además del White Spring y, a juzgar por el alto contenido de hierro de uno de estos manantiales, parece que una pequeña rama de Chalice Well encuentra su camino. debajo de Well House Lane para emerger al lado de White Spring. [109] Sin embargo, después de construir el depósito, la junta de agua pronto descubrió que el alto contenido de calcífero del agua hacía que las tuberías se bloqueasen y, a finales del siglo XIX, el agua se canalizaba a Glastonbury desde fuera de la ciudad. Después de permanecer abandonado durante muchos años, la junta de agua vendió la casa del pozo, que ahora es mantenida por un grupo de voluntarios como un "templo del agua". [109] En el exterior del edificio hay un grifo donde los visitantes y los lugareños pueden recoger el agua del Manantial Blanco.
Transporte
El Canal de Glastonbury corría poco más de 23 km a través de dos esclusas desde Glastonbury hasta Highbridge donde ingresó al Canal de Bristol a principios del siglo XIX, [110] pero se volvió antieconómico con la llegada del ferrocarril en la década de 1840. [111]
La estación de tren de Glastonbury and Street era la estación más grande de la línea principal original de Somerset & Dorset Joint Railway desde Highbridge hasta Evercreech Junction hasta que se cerró en 1966 bajo el hacha de Beeching . Inaugurado en 1854 como Glastonbury, y rebautizado en 1886, tenía tres plataformas, dos para los servicios de Evercreech a Highbridge y una para el servicio de sucursal a Wells . La estación tenía un gran patio de mercancías controlado desde una caja de señales . [112] El sitio es ahora un almacén de madera para una empresa local. Se han colocado réplicas de puertas de paso a nivel en la entrada. [113]
La estación de tren más cercana está en Castle Cary, pero no hay una ruta de autobús directa que la conecte con Glastonbury. Hay convenientes conexiones de autobús entre Glastonbury y las estaciones de tren en Bristol Temple Meads (más de una hora de viaje) y en Taunton . También es atendido por Berrys Coaches servicio diario "Superfast" desde y hacia Londres. [114]
La carretera principal de la ciudad es la A39 que pasa por Glastonbury desde Wells y conecta la ciudad con Street y la autopista M5 . Los otros caminos alrededor de la ciudad son pequeños y atraviesan los niveles generalmente siguiendo las zanjas de drenaje. Los servicios de autobuses locales son proporcionados por Buses of Somerset (parte de First), First West of England, Frome Bus y Libra Travel. Las rutas principales son a Bristol a través de Wells, a Bridgwater, a Yeovil a través de Street y a Taunton. También hay un servicio de autobús a London Victoria proporcionado por Berrys.
Educación
Hay varias escuelas infantiles y primarias en Glastonbury y las aldeas circundantes. La educación secundaria es proporcionada por St Dunstan's School . En 2017, la escuela tenía 327 estudiantes entre las edades de 11 y 16 años. [115] Lleva el nombre de St. Dunstan , un abad de la abadía de Glastonbury , que se convirtió en arzobispo de Canterbury en el 960 d. C. La escuela fue construida en 1958 con importantes obras de construcción, a un costo de £ 1,2 millones, en 1998, agregando el bloque de ciencias y el pabellón de deportes. Fue designado como un colegio de artes especializado en 2004, y las 800.000 libras esterlinas gastadas en este momento pagaron el estudio de artes escénicas y las instalaciones para apoyar a los estudiantes con necesidades educativas especiales . [116] Tor School es una unidad de referencia de alumnos basada en Beckery New Road, que atiende a estudiantes de 14 a 16 años que han sido excluidos de la educación general o que han sido derivados por razones médicas. [117]
Strode College in Street ofrece cursos académicos y vocacionales para personas de 16 a 18 años y educación para adultos. Una institución terciaria y una universidad de educación superior, la mayoría de los cursos que ofrece son A-levels o Consejos de Educación Empresarial y Tecnológica (BTEC). El colegio también ofrece algunos cursos de nivel universitario, [118] y es parte de la red de colegios de la Universidad de Plymouth .
Sitios religiosos y grupos de fe
Glastonbury pudo haber sido un sitio de importancia religiosa en tiempos precristianos. [119] La abadía fue fundada por británicos y se remonta al menos a principios del siglo VII, aunque la leyenda cristiana medieval posterior afirmaba que la abadía fue fundada por José de Arimatea en el siglo I. Esta leyenda está íntimamente ligada a la versión de Robert de Boron de la historia del Santo Grial y a la conexión de Glastonbury con el Rey Arturo , que data al menos de principios del siglo XII. [120] Guillermo de Malmesbury llamó a esta estructura "la iglesia más antigua de Inglaterra", y desde entonces se la conoció simplemente como la Iglesia Vieja, ya que había existido durante muchos años antes del siglo VII como centro religioso celta. [48] En su "Historia de la Iglesia y el Pueblo de Inglaterra", escrita a principios del siglo VIII, el Venerable Beda proporciona detalles sobre su construcción a los primeros misioneros. [48] Glastonbury cayó en manos sajonas después de la Batalla de Peonnum en 658. El rey Ine de Wessex enriqueció la dotación de la comunidad de monjes ya establecida en Glastonbury. Se dice que ordenó que se construyera una iglesia de piedra en 712. La iglesia de la abadía fue ampliada en el siglo X por el abad de Glastonbury, Saint Dunstan , la figura central en el renacimiento de la vida monástica inglesa en el siglo X. Instituyó la Regla Benedictina en Glastonbury y construyó nuevos claustros. Dunstan se convirtió en arzobispo de Canterbury en 960. En 1184, un gran incendio en Glastonbury destruyó los edificios monásticos. La reconstrucción comenzó casi de inmediato y la Capilla de la Virgen , que incluye el pozo, fue consagrada en 1186. [121]
La abadía tuvo un final violento durante la Disolución y los edificios fueron destruidos progresivamente a medida que se retiraron sus piedras para su uso en obras de construcción locales. Los restos de de la Abbot Cocina (un grado I edificio mencionado . [122] ) y la capilla Señora son particularmente conjunto bien conservados en 36 acres (150.000 m 2 ) de zonas verdes. Se accede por la puerta de entrada de la abadía, que fue construida a mediados del siglo XIV y completamente restaurada en 1810. [123]
También hay una fuerte conexión irlandesa con Glastonbury, ya que se dice que está a lo largo de una ruta de peregrinaje de Irlanda a Roma. Se supone que tanto San Patricio como Santa Brígida vinieron al área y William de Malmesbury documenta que ambos santos lo hicieron. También hay capillas que llevan su nombre: la Capilla de San Patricio, Glastonbury se encuentra dentro de los terrenos de la Abadía y la Capilla de Santa Brígida está en Beckery (Pequeña Irlanda) .
La Iglesia de San Benito fue reconstruida por el abad Richard Beere alrededor de 1520. [124] Esta es ahora una iglesia anglicana y está vinculada con las parroquias de la Iglesia de San Juan en Glastonbury y la Iglesia de Santa María y Todos los Santos en el pueblo de Meare como un beneficio conjunto. [125]
Descrito como "uno de los más ambiciosos parroquias en Somerset", [126] la actual Iglesia de San Juan Bautista data del siglo 15 y ha sido designado como un grado I edificio mencionado . [127] La iglesia se presenta en planta cruciforme con una nave con pasillos y un claro de siete tramos. La torre oeste tiene contrafuertes , paneles y almenas elaborados y, a unos 41 metros y medio, es la segunda torre de iglesia parroquial más alta de Somerset. [125] Las excavaciones recientes en la nave han revelado los cimientos de una gran torre central, posiblemente de origen sajón, y una arcada de nave normanda posterior en el mismo plan que la existente. Una torre central sobrevivió hasta el siglo XV, pero se cree que se derrumbó, momento en el que se reconstruyó la iglesia. [125] El interior de la iglesia incluye cuatro cofres de tumbas del siglo XV, algunas vidrieras del siglo XV en el presbiterio, vestimentas medievales y un armario doméstico de aproximadamente 1500 que alguna vez estuvo en Witham Charterhouse . [128]
En los siglos que siguieron a la Reforma , muchas denominaciones religiosas llegaron a Glastonbury para establecer capillas y casas de reunión. Para ser una ciudad relativamente pequeña, Glastonbury tiene una historia notablemente diversa de lugares de culto cristianos, enriquecida aún más por el hecho de que varios de estos movimientos vieron facciones separatistas, estableciendo típicamente nuevos lugares de reunión como resultado de desacuerdos doctrinales, dejando atrás ellos un legado que requeriría un grado de estudio altamente especializado para trazar sus respectivas historias y lugares de práctica. Entre ellos se encuentran puritanos / protestantes indeterminados, cuáqueros, independientes, bautistas, presbiterianos, congregacionalistas, metodistas primitivos y wesleyanos, salvacionistas, hermanos de Plymouth, testigos de Jehová y pentecostales. [129]
La Iglesia Reformada Unida en High Street fue construida en 1814 y modificada en 1898. Se encuentra en el sitio del Ship Inn donde se llevaron a cabo reuniones durante el siglo XVIII. Está en la lista de Grado II. [130]
La Iglesia Metodista de Glastonbury en Lambrook Street fue construida en 1843 y tiene un interior con galerías, típico de una capilla inconformista de ese período, pero un número inusual de vidrieras. Cerca del frente de la iglesia hay un antiguo estanque, que luego se cubrió para formar un depósito con arcos de ladrillo. Esto se menciona en las escrituras de propiedad de 1821, y todavía es accesible, y contiene aproximadamente 31,500 galones de agua. [131]
La Iglesia Metodista en la calle Lambrook fue originalmente la Capilla Metodista Wesleyana de Glastonbury. Se construyó una Capilla Metodista Primitiva en Northload Street en 1844, con una casa contigua agregada para un ministro en 1869. [132] Esta capilla se cerró en 1968, desde entonces ha tenido varios usos diferentes, siendo descrita en 2007 como el Monasterio Maitreya, antes del cual había sido el Centro de Terapia del Alma Arcángel Miguel. [133]
El Bove Town Gospel Hall ha sido un lugar de culto en la ciudad desde al menos 1889, cuando fue catalogado como una misión de los Hermanos de Plymouth. [134] Los testigos de Jehová ocuparon originalmente un Salón del Reino en Archer's Way desde 1942. Este se transfirió a Church Lane en 1964, y posteriormente a su sitio actual en Old Wells Road. [135] El Salón del Evangelio se registró para la solemnización de matrimonios en 1964 [136]
La Iglesia Católica de Nuestra Señora Santa María de Glastonbury fue construida, en un terreno cercano a la Abadía, en 1939. Una estatua basada en un sello de metal del siglo XIV fue bendecida en 1955 y coronada en 1965 restaurando el santuario mariano que había estado en el Abadía antes de la reforma. [137] El Santuario es ahora el hogar de la Comunidad de Nuestra Señora de Glastonbury , un monasterio católico benedictino fundado en agosto de 2019.
La Orden de Druidas de Glastonbury se formó el 1 de mayo de 1988. [138]
El sufismo se ha establecido desde hace mucho tiempo en Glastonbury. Los zikrs se llevan a cabo semanalmente en hogares privados, y el primer domingo de cada mes se lleva a cabo un zikr en la Capilla de Santa Margarita en Magdalene Street. Una tienda de caridad sufí se estableció en Glastonbury en 1999 y apoya la obra misional en África. Esta tienda se abrió después de que Sheikh Nazim llegara a Glastonbury para visitar la Abadía. Aquí declaró: "Este es el corazón espiritual de Inglaterra ... Es desde aquí que comenzará la nueva era espiritual y aquí volverá Jesús". [139]
El templo pagano de la Diosa de Glastonbury fue fundado en 2002 y registrado como lugar de culto al año siguiente. Se describe a sí mismo como el primer templo de este tipo que existe en Europa en más de mil años. [140] [141]
En abril de 2012, el periódico The Guardian informó que, según el Centro de Recepción de Peregrinos de la ciudad, Glastonbury tenía alrededor de setenta grupos religiosos diferentes. Algunos de estos grupos asistieron a una ceremonia especial para celebrar esta diversidad, celebrada en Chalice Well Gardens el 21 de abril de ese año. [142]
El 22º Festival Jagannatha Ratha-yatra Krishna se llevó a cabo en Glastonbury el domingo 4 de octubre de 2015. Los devotos del movimiento de conciencia de Krishna viajaron a la ciudad desde Londres, Bath, Bristol y otros lugares para unirse con los lugareños en una procesión y Kirtan. [143]
Glastonbury también tiene la sede de la Iglesia Ortodoxa Británica, que es una denominación ortodoxa oriental independiente desde 2015 [144]
Glastonbury tiene un significado particular para los miembros de la Fe baháʼí, ya que Wellesley Tudor Pole , fundador de Chalice Well Trust, fue uno de los primeros y más prominentes adherentes de esta fe en el Reino Unido.
Deportes
El equipo de fútbol local es Glastonbury FC. Se unieron a la Western Football League en 1919 y han ganado el título de la Western Football League tres veces en su historia. [145] El club ahora juega en la Liga de fútbol del condado de Somerset . [146]
El Glastonbury Cricket Club compitió anteriormente en la Premier League del Oeste de Inglaterra , una de las Premier League del BCE , el nivel más alto de cricket recreativo en Inglaterra y Gales. [147] El club juega en el Tor Leisure Ground , que solía organizar partidos de primera clase del Somerset County Cricket Club .
La ciudad está en la ruta del Samaritans Way South West .
Cultura
En una novela de 1904 de Charles Whistler titulada Un príncipe de Cornualles, se retrata Glastonbury en los días de Ine of Wessex . También es un escenario de Warlord Chronicles , una trilogía de libros sobre la Gran Bretaña artúrica escrita por Bernard Cornwell . [148] La ficción moderna también ha utilizado Glastonbury como escenario, incluida la serie de libros The Age of Misrule de Mark Chadbourn en la que aparecen los Watchmen, un grupo seleccionado de sacerdotes anglicanos en Glastonbury y sus alrededores para salvaguardar el conocimiento de una puerta al Otro Mundo en la parte superior. de Glastonbury Tor. [149] La novela de John Cowper Powys A Glastonbury Romance está ambientada en Glastonbury y trata sobre el Grial. La novela de misterio histórico Grave Goods de Diana Norman (escrita bajo el seudónimo de Ariana Frankin) se desarrolla en Glastonbury justo después del incendio de la abadía y se refiere a las supuestas tumbas de Arthur y Guinevere, además de presentar otros hitos como el Tor.
La organización benéfica Children's World surgió del festival y tiene su sede en la ciudad. Es conocido internacionalmente (como Children's World International ). Fue establecido por Arabella Churchill en 1981 para brindar participación en el teatro y juego creativo y para trabajar de manera creativa en entornos educativos, proporcionando beneficios sociales y emocionales para todos los niños, particularmente aquellos con necesidades especiales. [150] Children's World International es la organización benéfica hermana de Children's World y se inició en 1999 para trabajar con niños en los Balcanes, junto con Balkan Sunflowers y Save the Children . También organizan el Festival Infantil de Glastonbury cada agosto. [151]
Glastonbury es uno de los lugares del carnaval anual de West Country . [152]
Cultura hippie
Glastonbury ha sido descrita como una comunidad de la Nueva Era donde las comunidades han crecido para incluir a personas con creencias de la Nueva Era . [153] [154]
Festival de Glastonbury
Los primeros Festivales de Glastonbury fueron una serie de eventos culturales que se llevaron a cabo en el verano de 1914 a 1926. Los festivales fueron fundados por el compositor socialista inglés Rutland Boughton y su libretista Lawrence Buckley. [155] Además de la fundación de un teatro nacional, previeron una escuela de verano y un festival de música basado en principios utópicos . [156] Con fuertes conexiones artúricas y asociaciones históricas y prehistóricas, Glastonbury fue elegido para albergar los festivales.
El Festival de Artes Escénicas de Glastonbury más reciente , fundado en 1970, es ahora el festival de música y artes escénicas al aire libre más grande del mundo. Aunque lleva el nombre de Glastonbury, en realidad se lleva a cabo en Worthy Farm entre los pequeños pueblos de Pilton y Pylle , a 6 millas (9,7 km) al este de la ciudad de Glastonbury. [157] El festival es mejor conocido por su música contemporánea, pero también presenta danza, comedia, teatro, circo, cabaret y muchas otras artes. Para 2005, el área cerrada del festival fue de más de 900 acres (3.6 km 2 ), tuvo más de 385 presentaciones en vivo y asistieron alrededor de 150,000 personas. En 2007, más de 700 actos se presentaron en más de 80 escenarios [158] y la capacidad se amplió de 20.000 a 177.000. [159] El festival ha generado una variedad de otros trabajos, incluyendo la película de 1972 Glastonbury Fayre [160] y el álbum , la película de 1996 Glastonbury the Movie [161] y el DVD de 2005 Glastonbury Anthems . [162]
Gente notable
Glastonbury ha sido el lugar de nacimiento o el hogar de muchas personas notables. Peter King, primer barón rey fue el registrador de Glastonbury en 1705. [163] Thomas Bramwell Welch, el descubridor del proceso de pasteurización para evitar la fermentación del jugo de uva, nació en Glastonbury en 1825. [164] El juez John Creighton representó al condado de Lunenburg en la Casa de la Asamblea de Nueva Escocia de 1770 a 1775. [165] El coleccionista de fósiles Thomas Hawkins vivió en la ciudad durante el siglo XIX. [166]
Las conexiones religiosas y la mitología de la ciudad también han atraído a autores notables. El ocultista y escritor Dion Fortune (Violet Mary Firth) vivió y está enterrado en Glastonbury. [167] Su antigua casa es ahora el hogar del escritor e historiador Geoffrey Ashe , conocido por sus trabajos sobre leyendas locales. Frederick Bligh Bond , arqueólogo y escritor. [168] Eckhart Tolle , un escritor, orador público y maestro espiritual nacido en Alemania, vivió en Glastonbury durante la década de 1980. [169] Eileen Caddy estaba en un santuario en Glastonbury cuando afirmó por primera vez haber escuchado la "voz de Dios" mientras meditaba. Sus instrucciones posteriores de la "voz" la llevaron a tomar a Sheena Govan como su maestra espiritual, [170] [171] [172] [173] y se convirtió en maestra espiritual y autora de la nueva era , mejor conocida como una de las fundadoras de la comunidad de la Fundación Findhorn .
El entretenimiento popular y la literatura también están representados entre la población. El compositor inglés Rutland Boughton se mudó de Birmingham a Glastonbury en 1911 y estableció la primera escuela anual de música de verano del país. [174] Gary Stringer , cantante principal de la banda de rock Reef , era un local junto con otros miembros de la banda. [175] El malabarista Haggis McLeod y su difunta esposa, Arabella Churchill , una de las fundadoras del Festival de Glastonbury , vivían en la ciudad. [176] El director de orquesta Charles Hazlewood vive localmente y organiza el festival de música "Play the Field" en su granja cercana. [177] Bill Bunbury se mudó de Glastonbury para convertirse en escritor, locutor de radio y productor de la Australian Broadcasting Corporation . [178]
Los atletas y deportistas de Glastonbury incluyen al jugador de críquet Cyril Baily en 1880, [179] George Burrough en 1907, [180] y Eustace Bisgood en 1878. [181] El futbolista Peter Spiring nació en Glastonbury en 1950. [182]
Ciudades gemelas
Glastonbury está hermanada con:
- Bretenoux , Francia [183]
- Patmos , Grecia. [184] [185]
- 🇪🇹 Lalibela, Etiopía
Referencias
- ^ a b Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Glastonbury (1170218013)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
- ^ https://glastonbury.gov.uk/
- ^ "Glastonbury" . Diccionario de Oxford Dictionaries del Reino Unido . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
- ^ El granero de la abadía en Abbey Farm, Glastonbury - 1019389 | Inglaterra histórica
- ^ Príncipe, Ruth; Riquezas, David (2000). La nueva era en Glastonbury: la construcción de movimientos religiosos . Libros de Berghahn. ISBN 9781571817921.
- ^ Patrick Benham, The Avalonians, (Glastonbury: Publicaciones de imágenes góticas, 1993), p 50.
- ^ Gerry Fenge, Los dos mundos de Wellesley Tudor Pole, (Everett, WA, Publicaciones de Starseed, 2010), p 31.
- ^ "Monitoreo histórico en los niveles de Somerset y Moors ESA 1987-1994" (PDF) . DEFRA . Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de junio de 2007 .
- ^ Anon (12 de agosto de 2009). "Estructura de madera más antigua de Londres encontrada durante la excavación de la prisión de Belmarsh" . Physorg.com Noticias . PhysOrg.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2010 .
- ^ "El día en que se construyó Sweet Track" . New Scientist, 16 de junio de 1990 . Archivado desde el original el 9 de julio de 2008 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
- ^ a b "Número especial sobre los humedales / los niveles de Somerset" . Arqueología actual 172 . Arqueología actual. 5 de abril de 2007. Archivado desde el original el 5 de abril de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
- ^ Williams, Robin; Williams, Romey (1992). Los niveles de Somerset . Bradford on Avon: Ex Libris Press. págs. 35–36. ISBN 0-948578-38-6.
- ^ Hill-Cottingham, Pat; Briggs, D .; Brunning, R .; King, A .; Rix, G (2006). Los humedales de Somerset . Libros de Somerset. ISBN 0-86183-432-1.
- ^ "Glastonbury Lake Village" . Registro de medio ambiente histórico de Somerset . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
- ^ Adkins, Lesley; Roy Adkins (1992). Una guía de campo para la arqueología de Somerset . Wimborne: Dovecote Press. págs. 69–70. ISBN 0-946159-94-7.
- ^ Cunliffe, Barry (2005). Comunidades de la Edad del Hierro en Gran Bretaña (4ª Ed . ) . Routledge. pag. 266. ISBN 0-415-34779-3.
- ^ a b Gray, Louis H. (enero de 1935). "El origen del nombre de Glastonbury". Espéculo . 10 (1): 46–53. doi : 10.2307 / 2848235 . JSTOR 2848235 . S2CID 163603868 .
- ^ a b c d e f Gathercole, Clare. "Glastonbury" (PDF) . Estudio arqueológico urbano de Somerset . Consejo del condado de Somerset. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ a b c Gray, Louis H. (1935). Speculum, vol. 10, N ° 1: El origen del nombre de Glastonbury . Academia medieval de América. págs. 46–53.
- ^ Hugh Ross Williamson El espino floreciente , Neumann Press 1962
- ^ Godden, Malcolm; Simon Keynes (2008). Inglaterra anglosajona . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 51. ISBN 978-0-521-88343-6. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
- ^ "Edmund II Ironside" . Reyes ingleses. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ Open Domesday en línea: Glastonbury Archivado el 17 de junio de 2016 en Wayback Machine.
- ^ Rippon, Stephen (2005). "Agua y humedales en la gestión de fincas medievales: Glastonbury Abbey, Meare y los niveles de Somerset en el suroeste de Inglaterra" (PDF) . En Klapst, J. (ed.). Ruralia V: actas de una conferencia internacional, 26 de septiembre al 3 de octubre de 2003 . Památky archeologickeq. págs. 95–112.
- ^ Abrams, Lesley (1996). Glastonbury anglosajón: Iglesia y Dotación . Boydell & Brewer. pag. 56. ISBN 978-0-85115-369-8. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017.
- ^ "Capilla Beckery cerca de Glastonbury 'la vida monástica británica más antigua conocida ' " . BBC News . 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ "Capilla Beckery, Glastonbury" . Fideicomiso del patrimonio del suroeste. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ "Monasterio y Capilla de Beckery" . Avalon Marshes Hands on Heritage. 26 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ Inglaterra histórica . "Abbots Sharpham y Sharpham Park Farmhouse (1345069)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de noviembre de 2006 .
- ^ "Capilla de Santa Margarita" . Capilla de Santa Margarita. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ Inglaterra histórica . "Hospitales de beneficencia y capilla del Hospital de Santa María Magdalena (1057909)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ "Hospital de Santa María, Capilla y Almshouses para hombres, Magdalene Street, Glastonbury" . Registro de medio ambiente histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ Adler, Mark (octubre de 2010). "Icon John y el refugio de" El mundo loco " ". Tiempos de Mendip . 6 (5): 65.
- ^ Primos, JF (2007). "Recuerda a Richard Whiting" . Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
- ^ Lee, Sidney , ed. (1899). . Diccionario de Biografía Nacional . 59 . Londres: Smith, Elder & Co.
- ^ "Cronología de Glastonbury" (PDF) . La Sociedad Histórica de Glastonbury. Archivado (PDF) desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ "El Pueblo" . La Sociedad Histórica de Glastonbury. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
- ^ "Cientos de Somerset" . GENUKI. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ^ Dunning, Robert (1994). Glastonbury: Historia y guía . Sutton Publishing. pag. 63. ISBN 978-0750904216.
- ^ a b c G. Body y R. Gallop, (2001), El canal de Glastonbury , Fiducia Press, ISBN 0-946217-08-4
- ^ Somerset Waterways Development Trust Archivado el 5 de julio de 2008 en Wayback Machine.
- ^ Handley, Chris, (2001). Las actividades marítimas del ferrocarril de Somerset & Dorset . Baño: Millstream Books. ISBN 0-948975-63-6 .
- ^ Scott, Shane (1995). Los lugares escondidos de Somerset . Aldermaston: Travel Publishing Ltd. p. 82. ISBN 1-902007-01-8.
- ^ "Calle" . Visite Somerset. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ Bush, Robin (1994). Somerset: la guía completa . Prensa Palomar. págs. 104-108 . ISBN 1-874336-26-1.
- ^ "Glastonbury" . Glastonbury.com. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 20 de agosto de 2008 .
- ^ "Amante del cáñamo en la corte por plantas de maceta" . BBC News . BBC. 3 de junio de 1999. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2008 .
- ^ a b c "La abadía de Glastonbury y las leyendas del rey Arturo y José de Arimatea" . www.britannia.com . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Maev Kennedy (23 de noviembre de 2015). "Mitos de Glastonbury 'inventado por monjes del siglo XII ' " . The Guardian . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
- ^ Reading, Universidad de. "Abadía de Glastonbury: la historia arqueológica - Universidad de Reading" . www.reading.ac.uk . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
- ^ URBANUS, JASON. "Leyendas de la abadía de Glastonbury - Revista de arqueología" . www.archaeology.org . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
- ^ "Nueva investigación 'reescribe' los mitos de la abadía" . BBC News . 24 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
- ^ "Caza mitos medieval - nueva investigación reescribe la historia de la Abadía de Glastonbury" . Sitio web de la abadía de Glastonbury . 23 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
- ^ URBANUS, JASON. "Leyendas de la abadía de Glastonbury - Revista de arqueología" . www.archaeology.org . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
- ^ de Boron, Robert (2012). Romanz De L'estoire Dou Graal. Publicado en el siglo XIII . Proyecto Gutenburg. ISBN 978-1-153-68487-3.
- ^ "Historia de la Vulgata del Grial" . Mitos atemporales. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ "Rey Arturo y Avalon" . Abadía de Glastonbury. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ Carley, James P. (1996). "8 Arthur, Avalon y el puente peligroso" . La abadía de Glastonbury La Santa Casa a la cabeza de los moros aventureros . Publicaciones de imagen gótica. ISBN 978-0-906362-23-5. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
- ^ "Reina Ginebra" . Leyenda artúrica. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ Wheeler, David (12 de enero de 2002). "Ramal: la espina de Glastonbury" . El telégrafo . Londres. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ Fuerte, Adam. "La espina y las aguas milagrosa Glastonbury en el siglo XVIII" (PDF) . pag. 6. Archivado (PDF) desde el original el 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
- ^ Bowman, Marion (agosto de 2006). "La ceremonia de la espina sagrada: avivamiento, rivalidad y religión civil en Glastonbury". Folklore . 117 (2): 117 123–140. doi : 10.1080 / 00155870600707805 . S2CID 161605141 .
- ^ "El misterio sobre quién atacó el árbol de la espina sagrada" . BBC News . 4 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ^ "José de Arimatea" . Abadía de Glastonbury . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
- ^ "Jerusalén" . Icons.org. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ Maltwood, KE Una guía para el templo de las estrellas de Glastonbury: sus efigies gigantes descritas a partir de vistas aéreas, mapas y de "La gran historia del Santo Grial" (Londres, The Women's Printing Society, Ltd., 1934). Su siguiente libro sobre el tema, Air View Supplement to a Guide To Glastonbury's Temple of The Stars se publicó en 1937.
- ↑ Ian Burrow, arqueólogo del Departamento de Planificación de Somerset, concluyó que "si bien los contornos de las efigies pueden estar trazados hoy, su antigüedad es ilusoria". "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Tom Williamson, Liz Bellamy, Ley Lines in Question , páginas 162-168. (Tadworth, Reino Unido: World's Work, 1983). ISBN 0-437-19205-9
- ^ Williamson, Tom; Liz Bellamy (1983). Líneas Ley en cuestión . Littlehampton Book Services Ltd. ISBN 978-0-437-19205-9.
- ^ Jenkins, Palden. "El paisaje antiguo alrededor de Glastonbury" . Glasonbury Tor. Archivado desde el original el 8 de abril de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
- ^ "Miembros del Ayuntamiento de Glastonbury" . Ayuntamiento de Glastonbury. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ Inglaterra histórica . "Ayuntamiento (1057904)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ "Glastonbury MB" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ "Estación de bomberos de Glastonbury" . Devon and Somerset Fire and Rescue Service. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ "Cirugía de Glastonbury" . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010. y el "Centro de salud de Glastonbury" . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012.. Consultado el 8 de septiembre de 2010.
- ^ "Hospital de West Mendip" . Salud de la comunidad de Somerset. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
- ^ "Wells" . Elección 2010 . BBC News . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ "Hermanamiento con Patmos" . Ayuntamiento de Glastonbury. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
- ^ "Hermanamiento con Lalibela" . Ayuntamiento de Glastonbury. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
- ^ "Declaración de conservación de Glastonbury Tor" . Confianza nacional. Febrero de 1999. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
- ^ "Somerset" . Inglaterra natural . Archivado desde el original el 10 de junio de 2007 . Consultado el 10 de junio de 2007 .
- ^ "Somerset Levels and Moors Natural Area - Un perfil de conservación de la naturaleza julio de 1997" (PDF) . Naturaleza inglesa . Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2007 .
- ^ Hardy, Peter (1999). La geología de Somerset . Bradford on Avon: Ex Libris Press. págs. 185-186. ISBN 0-948578-42-4.
- ^ Joven, Andrew. "Una introducción a los espejismos" . Universidad Estatal de San Diego. Archivado desde el original el 10 de enero de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ "Puente de los Pomparles" . ArthurianAdventure.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
- ^ "Puente de Pomparles, Northover, Glastonbury" . Registro de medio ambiente histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
- ^ "Meare y Ferran Mere" . Sitios sagrados alrededor de Glastonbury . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
- ^ a b "Paisaje Vivo del Valle de Brue" . Fideicomiso de Vida Silvestre de Somerset. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
- ^ "un paisaje vivo" . Fideicomisos de vida silvestre. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ "Jamón Wall" . RSPB. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
- ^ "Ham Wall NNR" . Inglaterra natural. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
- ^ "Jamón Wall" . RSPB. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ a b c d "Suroeste de Inglaterra: clima" . Met Office . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
- ^ "La demolición de Morlands avanza bien" . South West RDA. 7 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007 . Consultado el 8 de abril de 2009 .
- ^ "Continúa la demolición de la antigua curtiduría" . BBC. 9 de enero de 2004. Archivado desde el original el 12 de enero de 2004 . Consultado el 8 de abril de 2009 .
- ^ "Oportunidades de West Mendip" . Regeneración Rural de Somerset. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008 . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
- ^ "Evaluación del área de conservación Glastonbury" . Ayuntamiento de Mendip. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
- ^ Inglaterra histórica . "El Tribunal (1345457)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de agosto de 2008 .
- ^ "Sociedad de Anticuarios de Glastonbury" . Sociedad de Anticuarios de Glastonbury. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ "Centro de información turística de Glastonbury" . Centro de información turística de Glastonbury . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ Inglaterra histórica . "Market Cross (1057910)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de agosto de 2008 .
- ^ a b Inglaterra histórica . "George Hotel and Pilgrims 'Inn (1345455)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de noviembre de 2006 .
- ^ Inglaterra histórica . "Granero del diezmo de la abadía, incluido el muro adjunto al este (1057953)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ Inglaterra histórica . "El pozo del cáliz (1167594)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de agosto de 2008 .
- ^ Kathy Jones, la diosa Tor, Glastonbury Tor | La Diosa Tor.
- ^ "Miembros" . Red de Jardines de la Paz Mundial. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ BBC. Helen Otter, Earth Energies en Glastonbury, BBC - Somerset - Faith - Earth Energies in Glastonbury
- ^ "La primavera blanca" . El manantial blanco. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
- ^ a b "La primavera blanca" . Centro de recepción y santuario de Glastonbury. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
- ^ Dunning, Robert (1983). Una historia de Somerset . Chichester: Phillimore & Co. págs. 83–85. ISBN 0-85033-461-6.
- ^ Charles Hadfield, (1967), Los canales del suroeste de Inglaterra , David y Charles, ISBN 0-7153-4176-6
- ^ "Glastonbury" . Ferrocarril conjunto de Somerset y Dorset. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2010 .
- ^ Nevard, Chris. "Glastonbury después del cierre" . Nevard Media. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2009 . Consultado el 3 de julio de 2010 .
- ^ https://book.berryscoaches.co.uk/superfast-timetables.html Horario superrápido
- ^ "Escuela de la comunidad de St Dunstan" . Ofsted. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ "Historia y desarrollo de la escuela" . Escuela de St Dunstan. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ "Escuela Tor" . Escuela Tor . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ "Cursos de nivel universitario" (PDF) . Strode College. Archivado desde el original (PDF) el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ Ashe, Geoffrey , From Caesar to Arthur , Universidad de Michigan, 1960. Página 87
- ^ Ashe, Geoffrey , From Caesar to Arthur , Universidad de Michigan, 1960. páginas 83–90
- ^ "Abadía de Glastonbury" . Catedrales Plus . La Asociación de Peregrinos. Archivado desde el original el 6 de enero de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
- ^ Inglaterra histórica . "Cocina del abad, Glastonbury Abbey (1172820)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de noviembre de 2006 .
- ^ Inglaterra histórica . "Abbey Gatehouse, incluido el albergue de los porteros (1345446)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de agosto de 2008 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Benito (1057966)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de agosto de 2008 .
- ^ a b c http://www.stjohns-glastonbury.org.uk Archivado el 5 de octubre de 2015 en Wayback Machine (sitio web oficial de la iglesia)
- ^ "Iglesia de San Juan Bautista" . Edificios listados británicos . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ "Iglesia de San Juan Bautista, High Street (lado norte), Glastonbury" . Registro de medio ambiente histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2009 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Juan Bautista (1345459)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de mayo de 2009 .
- ^ "Glastonbury: Ciudad" . Historia del condado de Victoria. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia Congregacional (1057939)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ "Glastonbury" . Metodistas de Somerset. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ "Capilla metodista primitiva de Glastonbury" . Mis antepasados metodistas primitivos. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ Kemp, Darren y Lewis, James R: Manual de la nueva era (2007)
- ^ Directorio de Kelly de Somerset, 1889
- ^ Una historia del condado de Somerset: Volumen 9, Glastonbury y Street. Publicado originalmente por Victoria County History, Londres, 2006.
- ↑ London Gazette, 6 de marzo de 1964
- ^ Tour St Marys - Santuario de Glastonbury Archivado el 12 de julio de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ BBC - Religiones - Paganismo: El movimiento de la Diosa Archivado el 17 de agosto de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ Williams, Liz (14 de abril de 2012). "La meditación de Glastonbury es un homenaje a la inclusión y la buena voluntad británicas" . The Guardian . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Anuncio conjunto de la Iglesia Ortodoxa Copta en el Reino Unido y la Iglesia Ortodoxa Británica de las Islas Británicas, 5 de octubre de 2015" . La Iglesia Ortodoxa Británica. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ "Campeones de la Premier Division" . Liga Occidental. Archivado desde el original el 27 de junio de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ "Liga del condado de Errea Somerset" . Asociación de fútbol. Archivado desde el original el 24 de abril de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ "Glastonbury CC" . Jugar cricket. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
- ^ Shippey, Tom (16 de enero de 2010). "La Tierra Ardiente" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 7 de julio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ VanderMeer, Jeff. "Mark Chadbourn Guest Post sobre la serie Age of Misgole:" La mano invisible de los dioses de la escritura " " . Omnívoro. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
- ^ "La Caridad del Mundo de los Niños" . La Caridad del Mundo de los Niños. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ "Festival de los niños de Glastonbury" . Caridad Mundial de los Niños. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ "Carnavales de Somerset" . Carnavales de Somerset. Archivado desde el original el 20 de junio de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
- ^ Craig, David. "Capital de la Nueva Era" . Rasguear. Archivado desde el original el 24 de junio de 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
- ^ Lambert, Tim. "Una breve historia de Glastonbury, Somerset" . Tim Lambert. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
- ^ "Perfil" . The Rutland Boughton Music Trust. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ "Glastonbury la primera vez" . Utopia Britannica. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ "Una introducción al Festival de Glastonbury" . Festival de Glastonbury. Archivado desde el original el 7 de julio de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ Crerar, Simon (22 de junio de 2007). "Rainswept Glastonbury cobra vida" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ "Festival de Glastonbury - entradas adicionales de Glastonbury se rompieron" . contactmusic.com. 22 de abril de 2007. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ "Glastonbury Fayre" . IMDB. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ "Glastonbury la película" . Glastonbury la película. Archivado desde el original el 3 de enero de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ "Himnos de Glastonbury" . Himnos de Glastonbury. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ "Imagen del segundo día" (PDF) . Bearnes, Hampton y Littlewood. Archivado (PDF) desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
- ^ "Thomas B. Welch" . NNDB. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ Beck, J. Murray (1983). "Creighton, John (1721-1807)" . En Halpenny, Francess G (ed.). Diccionario de biografía canadiense . V (1801–1820) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ O'Connor, Ralph (2003). "Thomas Hawkins y espectáculo geológico". Actas de la Asociación de Geólogos . 114 (3): 227–241. doi : 10.1016 / S0016-7878 (03) 80015-9 .
- ^ "Dion Fortune" . Centro de recepción de peregrinos de Glastonbury. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
- ^ "La abadía de Glastonbury celebra el anticuario Frederick Bligh Bond" . Cultura 24. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
- ^ "Información biográfica de Eckhart Tolle" . Revista Telegraph . Crecimiento interior. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ Una entrevista con Dorothy Mclean Archivado el 25 de agosto de 2009 en Wayback Machine . livingnewstories.com, 6 de mayo de 2008.
- ^ Espiritualista no convencional que ayudó a fundar Findhorn, el 'Vaticano de la Nueva Aage', en el noreste de Escocia archivados 4 junio de 2011 a la Wayback Machine The Times , 20 de diciembre de 2006.
- ↑ Eileen y Peter, para entonces padres de dos hijos, se habían mudado a Escocia para ser parte de una pequeña comunidad en la que Sheena era reina espiritual. Archivado el 25 de junio de 2017 en Wayback Machine The Independent , 5 de enero de 2007.
- ^ Obituario - Eileen Caddy Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine The Guardian , 8 de enero de 2007.
- ^ "Perfil" . The Rutland Boughton Music Trust. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ Darrington, Peter. "Las 10 mejores canciones de Reef elegidas por Gary Stringer" . Team Rock . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ Howard-Gordon, Frances (22 de diciembre de 2007). "Arabella Churchill" . The Guardian . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ "Juega el campo" . Jugar en el campo. Archivado desde el original el 4 de julio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ Simper, Errol (22 de marzo de 2007). "El triunfador silencioso de RN trajo el pasado a la vida" . El australiano . pag. 18 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ "Cyril Baily" . Archivo de cricket. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ "George Burrough" . Club de críquet de Somerset. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ "Eustace Bisgood" . Archivo de cricket. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ "Peter Spiring" . Liverpool FC. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
- ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas [a través de WaybackMachine.com] " . Archant Comunidad Media Ltd . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
- ^ "Hermanamiento" . Ayuntamiento de Glastonbury. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
- ^ "Patmos" . Ayuntamiento de Glastonbury. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
Otras lecturas
- Geoffrey Ashe , King Arthur's Avalon: The Story of Glastonbury , 1957
enlaces externos
- Glastonbury en Curlie
- Web oficial del ayuntamiento y de la comunidad