Un duende es una criatura monstruosa que aparece en el folclore de múltiples culturas europeas, atestiguada por primera vez en historias de la Edad Media . Se les atribuyen diversas y conflictivas habilidades, temperamentos y apariencias según la historia y el país de origen. Casi siempre son pequeños y grotescos , traviesos o francamente maliciosos y codiciosos, especialmente por el oro y las joyas. A menudo tienen habilidades mágicas similares a las de un hada o un demonio . Criaturas similares incluyen brownies , enanos , duendes , gnomos , diablillos ykobolds .
Nombre
Ortografías alternativas incluyen gobblin , Gobeline , Gobling , Goblyn , goblino , y gobbelin . El goblin inglés se registró por primera vez en el siglo XIV y probablemente proviene de un gobelino anglo-normando * no atestiguado , [1] similar al gobelino francés antiguo , ya atestiguado alrededor de 1195 en Ambroise of Normandy 's Guerre sainte , y al gobelinus latino medieval en Orderic Vitalis antes de 1141, [2] [3] que era el nombre de un diablo o demonio que acechaba el país alrededor de Évreux , Normandía. Puede estar relacionado tanto con el kobold alemán como con el cabalus latino medieval , o * gobalus , del griego κόβαλος ( kobalos ), "pícaro", "bribón", "imp", "goblin". [2] [4] Alternativamente, puede ser un diminutivo u otro derivado del nombre propio francés Gobel , más a menudo Gobeau , [5] [6] formas diminutivas Gobelet, Goblin, Goblot , pero su significado es probablemente "alguien que vende vasos o vasos de precipitados o tazas ". [7] Además, estos nombres propios no son de Normandía, donde la palabra gobelin, gobelinus aparece por primera vez en los documentos antiguos. Alemán Kobold contiene la raíz germánica kov- (en alemán medio Kobe "refugio, cavidad", "hueco en una roca", Dial. Cala inglesa "hueco en una roca", Inglés "nicho protegido en una costa", Kofi nórdico antiguo "cabaña , cobertizo ") que significa originalmente un" hueco en la tierra ". [8] [9] La palabra probablemente esté relacionada con Dial. Norman gobe "hueco en un acantilado", con una simple sufijo lin o doble sufijación -el-en (cf. Norman apellidos Beuzelin , [10] Gosselin , [11] Etancelin , [12] etc.) El Welsh Coblyn , un tipo de aldaba , deriva del gobelino francés antiguo a través del duende inglés . [13] [14] El término cáliz se ha utilizado para referirse a las duendes femeninas. [15] [16]
Duendes en el folclore
Folclore europeo e historias populares recopiladas
- Un redcap es un tipo de duende que tiñe su sombrero con sangre humana en el folclore fronterizo anglo-escocés .
- Los hobgoblins son duendes tramposos amistosos del folclore y la literatura inglesa , escocesa y peregrina .
- The Benevolent Goblin, de Gesta Romanorum (Inglaterra) [17]
- El Erlking es un duende malévolo de la leyenda alemana.
- El Trasgu es una criatura mitológica del norte de España y del norte de Portugal de origen celta y romano.
- "The Goblin Pony", de The Grey Fairy Book (cuento de hadas francés)
- "Los duendes en la casa de baños" (Estonia), de Un libro de fantasmas y duendes (1969)
- "Los duendes convertidos en piedra" (cuento de hadas holandés). [18]
- King Gobb (cuento popular gitano moldavo)
- Los goblins aparecen en los cuentos de hadas daneses: The Elf Mound , The Goblin and the Grocer , y The Goblin and the Woman .
- Los duendes aparecen en el cuento popular noruego Los visitantes de Navidad en Kvame .
- Los duendes aparecen en los cuentos de hadas suecos Los cuatro grandes trolls y el pequeño Peter Pastureman , y Dag, y Daga y el troll volador de Sky Mountain, donde junto a los duendes y gnomos viven entre los trolls.
- Los duendes aparecen en el cuento de hadas francés llamado La rama dorada .
- Los duendes aparecen en el folclore inglés, escocés e irlandés, donde se los describe como deambulando en bandas de merodeadores que saquean granjas y aldeas, se comunican con los muertos (especialmente en Halloween) y venden frutas de duendes.
Criaturas parecidas a duendes en otras culturas
- Un pukwudgie es un tipo de duende del folclore de Wamponoag y de la criptozoología.
- El Muki (mitología) es un duende pálido que vive en cuevas en los Andes en el folclore quechua.
Muchas criaturas lagyt asiáticas han sido comparadas o traducidas como duendes. Algunos ejemplos de estos:
- Ghouls y goblins chinos (Inglaterra 1928)
- El duende de Adachigahara (cuento de hadas japonés) [19]
- La rata duende , de The Boy Who Drew Cats (cuento de hadas japonés)
- Veintidós duendes (cuento de hadas indio) [20]
- En Corea del Sur, los duendes, conocidos como dokkaebi (도깨비), son criaturas importantes en el folclore. Suelen aparecer en libros para niños. [ cita requerida ] La canción infantil 'Mountain Goblin (산도깨비)' habla de conocer a un duende y huir para vivir.
- En Bangladesh, la gente de Santal cree en gudrobonga, que es muy similar a los goblins.
Otros Goblins habían sido identificados con criaturas de otra cultura:
- Los goblins a veces se identificaban con los genios en la cultura islámica . [21]
Duendes en la ficción moderna
Los goblinoides son una categoría de criaturas legendarias humanoides relacionadas con el goblin. El término se popularizó en el juego de rol de fantasía Dungeons & Dragons , [22] en el que los duendes y criaturas relacionadas son un elemento básico de los encuentros aleatorios . Los goblinoides son enemigos típicamente bárbaros de las diversas razas humanas y " semihumanas " . Aunque los goblinoides en la ficción fantástica moderna se derivan de los orcos de JRR Tolkien , en su "orco" y "goblin" de la Tierra Media eran nombres para la misma raza de criaturas. Los principales tipos de goblinoides en Dungeons & Dragons son goblins, bugbears y hobgoblins ; estas criaturas también son figuras de la mitología, junto a los duendes comunes.
En la serie de libros de Harry Potter y el universo compartido en el que se establecen sus adaptaciones cinematográficas , los duendes se representan como humanoides extraños, pero civilizados, que a menudo sirven como banqueros o artesanos.
El Green Goblin es un supervillano conocido que tiene varias habilidades como resistencia mejorada, durabilidad, agilidad, reflejos y fuerza sobrehumana debido a la ingestión de una sustancia conocida como la "Fórmula Goblin". Ha aparecido en varios medios relacionados con Spider-Man , como cómics y películas, incluyendo Spider-Man (2002) como Norman Osborn , y Spider-Man 3 (2007) y The Amazing Spider-Man 2 (2014) como Harry Osborn . Los primeros pitufos se llamaban duendes. [23]
- 'The Gap of Goeblin', un agujero y un túnel en Mortain , Francia. [24]
- Goblin Combe , en el norte de Somerset, Reino Unido
- Parque estatal Goblin Valley , Utah, EE. UU.
- Goblin Crescent, Bryndwr , Christchurch, Nueva Zelanda
- Yester Castle (también conocido como "Goblin Hall") East Lothian, Escocia
- Goblin Bay, Isla Beausoleil , Ontario , Canadá
- Cowcaddens y Cowlairs , Glasgow, Escocia. 'Vaca' es una antigua palabra escocesa para Goblin, mientras que 'canalla' significa 'desagradable'. 'Dens' y 'lairs' se refieren a las casas de los goblins. [25]
- 541132 Leleākūhonua (entonces conocido como 2015 TG 387 ) es un planeta menor en el sistema solar exterior apodado "El Goblin"
Ver también
- Lutin
- Púca
- Puck (folclore)
- Vaca Wirry
Referencias
- ^ TF Hoad, Etimología inglesa , Oxford University Press, p. 196b.
- ^ a b Etimología CNRTL del gobelino (francés en línea)
- ^ Du Cange et al, Glossarium mediae et infimae latinitatis ... (francés y latín en línea) [1]
- ^ κόβαλος , Henry George Liddell, Robert Scott, Un léxico griego-inglés , sobre Perseo
- ^ Harper, Douglas . "Duende" . El diccionario etimológico en línea . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ HOAD, pág. 196b.
- ↑ Albert Dauzat , Noms et prénoms de France , Librairie Larousse 1980, édition revue et commentée par Marie-Thérèse Morlet . pag. 295b Gobel .
- ^ Duden, Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache , Band 7, Dudenverlag, p. 359: Kobel, koben, Kobold .
- ^ HOAD, pág. 101b.
- ^ Géopatronyme: apellido Beuzelin en Francia (francés en línea)
- ^ Géopatronyme: apellido Gosselin en Francia (francés en línea) Gosselin
- ^ Géopatronyme: apellido Étancelin en Francia (francés en línea)
- ^ Franklin, Anna (2002). "Goblin", la enciclopedia ilustrada de las hadas . Londres: Tigre de papel. ISBN 1-84340-240-8 . pag. 108
- ^ El diccionario conciso de Oxford del inglés actual
- ^ Anthony, Piers (1992). El color de sus bragas .
No puedes sacarme, esquivaste la copa.
- ^ Porter, Jesse (28 de septiembre de 2015). "Duende". Las aventuras del gato con botas . Episodio 12.
Mi querida, querida copa, realmente no hay nada.
- ^ Apples4theTeacher - cuentos
- ^ Cuentos de hadas holandeses para jóvenes , 1918, compilado por William Elliot Griffis
- ^ Rick Walton - cuento popular
- ^ Textos sagrados
- ^ Sally M. Promey Sensational Religion: Culturas sensoriales en la práctica material Yale University Press, 2014 ISBN 9780300187359 págs. 99–100
- ^ Weinstock, Jeffrey (2014). La enciclopedia Ashgate de monstruos literarios y cinematográficos . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9781409425625.
- ^ "9780854081530 - Patito Dilly y los duendes de Peyo; Matagne" . www.biblio.com . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
- ^ Fantasmas, duendes y castillos encantados , Aventinum Publishers, 1990 en inglés, página 51
- ^ Nombres de calles de Glasgow , Carol Foreman, Birlinn, 2007, página 58.
Otras lecturas
- Briggs, KM (2003). La anatomía de Puck . Londres: Routledge.
- Briggs, KM (1967). Las hadas en la literatura y la tradición inglesas . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago.
- Briggs, KM (1978). La gente que desaparece . Londres: BT Batsford.
- Carryl, Charles E. (1884). Davy y el duende . Boston: Houghton Mifflin.
- Dubois, Pierre (2005). La enciclopedia completa de elfos, duendes y otras pequeñas criaturas . Nueva York: Abbeville Press. ISBN 0-789-20878-4.
- Froud, Brian (1996). El compañero duende . Atlanta: Turner.
- Froud, Brian (1983). ¡Duendes! . Nueva York: Macmillan.
- Page, Michael y Robert Ingpen (1987). Goblins británicos: Enciclopedia de cosas que nunca fueron . Nueva York: Viking.
- Purkiss, Diane (2001). Al fondo del jardín . Nueva York: New York University Press.
- Rose, Carol (1996). Espíritus, hadas, gnomos y duendes: una enciclopedia de la gente pequeña . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO.
- Sikes, Wirt (1973). Goblins británicos: folklore galés, mitología de hadas, leyendas y tradiciones . Wakefield: EP Pub.
- Plata, Carole G. (1999). Pueblos extraños y secretos . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
- Zanger, Jules (1997). "Duendes, Morlocks y Comadrejas". Literatura infantil en la educación . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. 8 : 154-162.