El redcap (o powrie ) es un tipo de duende asesino y malévolo que se encuentra en el folclore fronterizo. Se dice que habita en castillos en ruinas a lo largo de la frontera anglo-escocesa , especialmente aquellos que fueron escenario de tiranía o actos perversos y es conocido por empapar su gorro en la sangre de sus víctimas. [1] [2] También es conocido como Redcomb y Bloody Cap . [1]
Descripción y comportamiento
Redcap es representado como "un anciano bajo y fornido con dientes largos y prominentes, dedos delgados armados con garras como águilas, ojos grandes de un color rojo intenso, cabello espeluznante que le cae por los hombros, botas de hierro , un bastón en la mano izquierda y una gorra roja en la cabeza ". [1] [2] Cuando los viajeros se refugian en su guarida, les arroja piedras enormes y si los mata, empapa su gorro en su sangre, dándole un tono carmesí. Él no se ve afectado por la fuerza humana, [2] pero puede ser ahuyentado por las palabras de las Escrituras o por el blandir un crucifijo , lo que hace que emita un grito lúgubre y se desvanezca en llamas, dejando un gran diente. [1] [2]
Variantes
La historia de un gorro rojo en Perthshire lo describe como un hombrecito más benigno que vive en una habitación en lo alto del castillo de Grantully. Otorga buena fortuna a quienes lo ven o lo escuchan. [2]
Los Kabouter (Kaboutermannekins), o gorros rojos del folclore holandés , también son muy diferentes y más parecidos a los brownies . [3] [4]
La ruina de Blackett Tower, una fortaleza fronteriza que pertenecía a la familia Bell en la parroquia de Kirkpatrick-Fleming en Dumfriesshire , fue perseguida por un fantasma más tradicional conocido como "Old Red Cap" o "Bloody Bell". William Scott Irving dio una descripción de la torre y el fantasma en el poema "Bella Helen" en el que el "fantasma espantoso" sostiene una daga ensangrentada debajo de una luna oriental roja. [5] [6]
El término redcap también se usa en un sentido más general. Por ejemplo, en el pueblo de Zennor en Cornualles a las hadas a menudo se las llamaba "gorras rojas" (incluidas las hadas de tropa más benévolas ) debido a su afición por llevar ropa verde y gorras escarlata. [7] Esta característica se demuestra en un extracto del poema "Las hadas" del poeta irlandés William Allingham : Gente pequeña, buena gente / tropezar todos juntos / Chaqueta verde, gorro rojo / y pluma de búho blanco . [8]
Robin Redcap y William de Soulis
Se dice que el familiar redcap de Lord William de Soulis , llamado "Robin Redcap", causó mucho daño y ruina en las tierras de la vivienda de su amo, el castillo del Hermitage . Finalmente, William fue (según la leyenda) llevado al Ninestane Rig , un círculo de piedra cerca del castillo, luego envuelto en plomo y hervido hasta la muerte. [9] En realidad, William de Soulis fue encarcelado en el castillo de Dumbarton y murió allí, tras su confesada complicidad en la conspiración contra Robert the Bruce en 1320.
Sir Walter Scott en Minstrelsy of the Scottish Border registra una balada escrita por John Leyden titulada "Lord Soulis" en la que Redcap le ha otorgado seguridad a su amo contra las armas y vive en un cofre asegurado por tres fuertes candados. [10] Scott afirma que Redcap es una clase de espíritus que frecuenta castillos antiguos, y que se suponía que cada torre en ruinas en el sur de Escocia tenía uno de estos espíritus residiendo en su interior. [11] Robin Redcap no debe confundirse con el travieso hobgoblin conocido como Robin Roundcap del folclore de East Yorkshire . [12] [13]
Ver también
- Gorra azul
- Muy darrig
- Kobold
- Nain Rouge
Referencias
- ↑ a b c d Henderson, William (1879). Folclore de los condados del norte de Inglaterra y las fronteras (2ª ed.) W. Satchell, Peyton & Co. p. 253.
- ↑ a b c d e Briggs, Katharine (1976). Una enciclopedia de hadas . Libros Pantheon. pag. 339. ISBN 0394409183 .
- ^ Henderson 1879, págs. 250, 253.
- ^ Briggs 1976, págs. 247, 339.
- ^ Madera, J. Maxwell (1911). Registro de brujería y supersticioso en el distrito suroeste de Escocia . Dumfries: J. Maxwell & Son. págs. 294-5.
- ^ Westwood, Jennifer y Kingshill, Sophia (2009). La tradición de Escocia: una guía de leyendas escocesas . Libros aleatorios de la casa. pag. 126. ISBN 9781905211623 .
- ↑ Bottrell, William (1880). Historias y tradiciones populares de West Cornwall, tercera serie . F. Rodda, Penzance. pag. 93.
- ^ Allingham, William (1862). Nightingale Valley: una colección de letras y poemas cortos. Londres: Bell y Daldy. págs. 42–3.
- ^ Mack, James Logan (1926). La línea fronteriza . Edimburgo: Oliver y Boyd. pag. 146.
- ^ Scott, Walter (1849). Juglar de la frontera escocesa (Vol. 4). Robert Cadell, Edimburgo. págs. 235-257.
- ^ Scott 1849, pág. 243.
- ^ Gutch, Eliza (1912). Folklore del condado (Vol. 6) . David Nutt. pag. 54.
- ^ Nicholson, John (1890). Tradición popular de East Yorkshire . Londres: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co. págs. 80-1.