La onomástica de la lengua gótica ( nombres personales góticos ) es una fuente importante no solo para la historia de los propios godos , sino para la onomástica germánica en general y la historia lingüística y cultural de la Edad Heroica Germánica de c. los siglos III al VI. Los nombres góticos se pueden encontrar en registros romanos desde el siglo IV d.C. Tras la invasión musulmana de Hispania y la caída del reino visigodo a principios del siglo VIII, la tradición gótica se interrumpió en gran medida, aunque en el Reino de Asturias se siguieron dando nombres góticos o pseudogóticos. en los siglos IX y X.
Historia
Los nombres de los propios godos se remontan a su asentamiento del siglo III en Scythia . Los nombres Tervingi y Greuthungi se han interpretado en el sentido de "habitantes de los bosques" y "habitantes de las estepas", respectivamente. Más tarde, los términos Ostrogothi y Visigothi también se han entendido como "godos orientales (orientales)" y "godos occidentales (occidentales)", aunque las cuatro etimologías no carecen de detractores. [1]
Jordanes da genealogías en parte mitológicas que conducen a los gobernantes históricos de los siglos IV al V:
- Dinastía Amali : Gapt , Hulmu, Augis, Amal, Athal, Achiulf, Oduulf, Ansila, Ediulf, Vultuulf, Ermanaric
- Vultuulf, Valaravans, Vinithariust Vandalarius, Theodemir , Valamir , Vidimer.
Otra fuente importante de los primeros nombres góticos son los relatos (hagiografía) que rodean la persecución de los cristianos góticos en la segunda mitad del siglo IV. Muchos de los santos góticos mencionados en estas fuentes se parecen a los nombres sirios, capadocios y frigios, siguiendo la tradición bautismal de esa época.
A pesar de que la invasión musulmana de Hispania (715 dC) y la posterior caída del reino visigodo en el siglo octavo causó tradiciones de nomenclatura más gótico que se pierdan, un tipo de gótico o pseudo-gótico [2] tradición nombrar continuó en el Reino de Asturias , que en ese momento se había convertido en el motor central de la reconquista cristiana de Andalucía. Así, a Alfonso I de Asturias se le dio originalmente el nombre gótico * Adafuns o Adalfuns, convirtiéndose en uno de los nombres más populares en los reinos ibéricos medievales.
En Francia, donde aún quedan restos del antiguo reino visigodo ( marzo gótico ), los nombres góticos continuaron siendo comunes hasta el siglo XII. [3]
Lista de nombres
Los nombres góticos de los siglos IV al VI incluyen:
nombre grabado | Forma gótica (reconstruida) | etimología | toda la vida | identidad / fuente |
Ariaricus | Florida. 330 | Rey Balthi Therving | ||
Aoricus | Florida. 340 | Rey Therving | ||
En (h) alaricus | Aþalareiks | aþal (a) "noble" + reiks "gobernante" | D. 534 | rey de los ostrogodos |
Athanaricus | Aþanareiks | aþni "año" + reiks "gobernante" | Florida. 369, d. 381 | Rey Therving |
Ermanaricus | Airmanareiks | Ermana "todos los hombres" + reiks "reino" | cf Arminius , Herman , Manrique | Amali rey de los Greuthungi |
Odotheus / Alatheus | Audaþius o Alaþius | auda- "riqueza", o ala- "todos" (?) [4] más þius "sirviente" | Florida. 380 | rey de los Greuthungi |
Alaricus | Alareiks | ala "todos" (?) [4] + reiks | Florida. 395–410 | Rey visigodo |
Fritigernus | Friþugairns | friþus "paz" + gairns "deseando" | Florida. 370 | Líder de Therving |
Friþareikeis | Viernes | friþa "paz" + reiks "gobernante" (es decir, Federico ) | D. 370 | mártir [5] |
Wingourichos, Jungericus | Wingureiks | Florida. 370 | Oficial de Therving | |
Gainas | Florida. 390 | Magister militum gótico | ||
Sigericus | sigu "victoria" + reiks "gobernante" | D. 415 | Amali rey de los visigodos | |
En (h) aulphus | Aþaulf o Ataulf | aþa (l) "noble" o ata "padre" + ulf "lobo" | r. 410–415 | Balthi rey de los visigodos |
Theodericus | Þiudareiks | þiuda "pueblo" + reiks "gobernante" (ver Teodorico ) | r. 418–451 | Balthi rey de los visigodos |
Ragnaris | Raginariþ [6] | ragina (cf Vandalic Raginari ) y riþ , ambos significan "consejo" | D. 555 | Un líder huno aliado con los ostrogodos. |
Ver también
- Nombre de los godos
- Lista de reinas visigodas
- Dinastía Amali
- Dinastía Balthi
Referencias
- ^ Arne Søby Christensen , Heidi Flegal (trad.), Cassiodorus, Jordanes y la historia de los godos: estudios sobre un mito de la migración 205f.
- ^ H Reichert, "Sprache und Namen der Wandalen in Afrika" en: Albrecht Greule, Matthias Springer (eds.), Namen des Frühmittelalters als sprachliche Zeugnisse und als Geschichtsquellen , 50f.
- ^ Wolfram (1990: p. 233 )
- ^ a b el elemento ala- puede ser poligenético
- ^ registrado en el fragmento del calendario gótico
- ↑ Schönfeld (1911), p. 184 .
- Herwig Wolfram , Die Goten: von den Anfängen bis zur Mitte des sechsten Jahrhunderts: Entwurf einer historischen Ethnographie , parte I. "Die Namen", págs. 30–46.
- Richard Loewe, "Gotische Namen in hagiographischen Texten", BGDSL 47 (1923), 407–433.
- Moritz Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen personen- und völkernamen (1911).
enlaces externos
- Nombres góticos (infernaldreams.com)
- Nombres góticos y suevos en Galicia (noroeste de España) antes de 1200 (celtiberia.net)