Great American Railroad Journeys es una serie de documentales de viajes de la BBC presentada por Michael Portillo y transmitida por BBC Two . [1] Utilizando una copia de 1879 de la Guía de Appleton para los ferrocarriles de Estados Unidos y Canadá , Portillo viaja a través de Estados Unidos y Canadá principalmente en tren, aunque a veces usa otras formas de transporte cuando es necesario. En sus viajes, hace paradas para aprender cómo los lugares, eventos y personas, y los ferrocarriles del siglo XIX influyeron en el crecimiento del país hasta convertirse en una gran superpotencia.
Grandes viajes en ferrocarriles estadounidenses | |
---|---|
Género | Documental de viaje |
Presentado por | Miguel Portillo |
Compositor | Jon Wygens |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 4 |
No. de episodios | 55 (Series 1-3) |
Producción | |
Productor ejecutivo | John Comerford |
Productor | Alison Kreps |
Tiempo de ejecución | 30 minutos |
Compania de produccion | Sin límites |
Distribuidor | Fremantle |
Lanzamiento | |
Red original | Bbc dos bbc dos hd |
Lanzamiento original | 1 de febrero de 2016 - actualidad |
Cronología | |
Programas relacionados |
|
enlaces externos | |
Sitio web |
Cuando se emitió originalmente, cada serie constaba de episodios de 30 minutos, que se mostraban en noches consecutivas entre semana. Desde el 1 de enero de 2020 [actualizar], se han emitido 4 series del programa desde su debut el 1 de febrero de 2016.
Episodios
Serie 1 (2016) [nb 1]
En su primera serie, Portillo realizó dos viajes en ferrocarril en el noreste de los Estados Unidos, que abarcaron un total de 15 episodios. Su primer viaje lo llevó a través del estado estadounidense de Nueva York , viajando por la ciudad de Nueva York y Long Island antes de dirigirse a las Cataratas del Niágara a través de la capital del estado de Nueva York, Albany y Buffalo. Su segundo viaje lo llevó a través de los estados del Atlántico medio de Pensilvania , Delaware , Maryland y Virginia , viajando desde Filadelfia a Jamestown , vía Washington, DC .
La Serie 1 se repitió en julio / agosto de 2016 en un calendario revisado (descrito como "Reversiones") con dos de los episodios originales de 30 minutos fusionados, más escenas no mostradas anteriormente, para crear una serie de ocho episodios de 60 minutos; como la serie 1 constaba de quince episodios de 30 minutos, el episodio de "Brooklyn a Montauk" se revisó como una versión extendida que incluía contenido adicional que no se veía en el programa de transmisión original. [2] El DVD de la Serie 1 contiene solo los quince episodios originales. [3]
Ciudad de Nueva York a Cataratas del Niágara
No. | Título | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores del Reino Unido (millones) [4] |
---|---|---|---|---|
1 | " Manhattan : de Grand Central a Broadway " | 1 de febrero de 2016 | 1.01 | 1,97 |
El primer viaje en tren de Portillo comienza con una exploración del distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York . Los lugares visitados (en metro ) incluyen Grand Central , el Rockefeller Center , el distrito financiero , Central Park , el Museo Metropolitano de Arte y Broadway . Portillo se entera de los industriales estadounidenses de la Edad Dorada , se entera de los orígenes de los rascacielos de Nueva York, descubre cómo funciona Grand Central y ve las obras de arte aportadas por los " Barones Ladrones " de la Edad Dorada. | ||||
2 | "Manhattan: del Lower East Side al World Trade Center " | 2 de febrero de 2016 | 1.02 | 1,84 |
Portillo continúa su exploración de Manhattan. Los lugares visitados incluyen el Lower East Side, la antigua High Line , la isla Ellis (en ferry) y el nuevo World Trade Center . Descubre cómo High Line conserva su historia ferroviaria en su nueva función como parque, mira dentro de un edificio de viviendas utilizado por inmigrantes del siglo XVIII y cómo sus condiciones de vida finalmente mejoraron, aprende cuántos inmigrantes llegaron a la isla Ellis en un día, toma instrucciones sobre cómo preparar su primer cóctel de whisky, y atestigua el interior del futuro Centro de Transporte del World Trade Center y el impacto que tuvo el 11 de septiembre en su construcción (en el momento de la filmación). | ||||
3 | " Brooklyn a Montauk " | 3 de febrero de 2016 | 1.03 | 1,76 |
Portillo ahora se muda a Long Island . Los lugares visitados incluyen los distritos de Brooklyn y Queens de Nueva York , la " Costa Dorada " - Oheka Castle , The Hamptons - East Hampton y Montauk - Montauk Point Light . Escucha la historia sobre la construcción del Puente de Brooklyn y los beneficios que trajo, descubre lo que el proyecto East Side Access pretende lograr y su progreso, descubre qué hizo que la "Costa Dorada" fuera atractiva para los ricos de la ciudad de Nueva York en el siglo XIX y a principios del siglo XX, escucha cómo la Lady's Village Improvement Society preserva East Hampton y descubre lo importante que era el faro de Montauk para los inmigrantes y lo cerca que había estado de ser la puerta de entrada para los recién llegados a Estados Unidos. | ||||
4 | " Ciudad de Nueva York a Garrison " | 4 de febrero de 2016 | 1.04 | 1,72 |
Portillo sale de la ciudad y se dirige a la región que rodea el río Hudson . Los lugares visitados incluyen Penn Station, Nueva York , Tarrytown , Garrison y West Point (en ferry). Oye sobre Washington Irving , Robert Leroy Parker (Butch Cassidy) y Harry Alonzo Longabaugh (The Sundance Kid), y Benedict Arnold , entrevista a miembros de la Policía Moderna de Amtrak , visita Sleepy Hollow, ve una reliquia de la Guerra de Independencia y escucha más sobre la Guerra Civil estadounidense y su impacto en los estudiantes de West Point en ese momento. | ||||
5 | " Poughkeepsie a Albany " | 5 de febrero de 2016 | 1.05 | 1,82 |
Portillo se dirige al norte hacia la capital del estado en Albany. Los lugares visitados incluyen Poughkeepsie - Vassar College , el puente del ferrocarril Poughkeepsie-Highland , las montañas Catskill , la escuela del río Hudson y Albany. Aprende más sobre Maria Mitchell y Thomas Cole , se reúne con el senador de Nueva York (en el momento de la filmación) Neil Breslin , descubre más sobre los orígenes y la historia de Vassar College, cruza el antiguo puente ferroviario Poughkeepsie-Highland en su nuevo papel como el más largo. pasarela en el mundo, aprende por qué los turistas y artistas admiran el paisaje de las montañas Catskill al verlo desde el ferrocarril Catskill Mountain Railroad y una tirolesa, y escucha sobre la historia cervecera de Albany y degusta una de sus cervezas. | ||||
6 | " Schenectady a Rochester " | 8 de febrero de 2016 | 1.06 | 1,70 |
Portillo gira hacia el oeste, a través de la región que impulsó el crecimiento industrial de Estados Unidos. Los lugares visitados incluyen Schenectady, Utica - Erie Canal , Chittenango , Palmyra y Rochester. Aprende más sobre Thomas Edison , George Eastman y Joseph Smith , ve cómo se celebra a L. Frank Baum en su lugar de nacimiento a través de la influencia de sus obras, se entera del impacto que tuvo el Canal Erie cuando se terminó, experimenta algunos de los ferrocarriles modernos de General Electric tecnología, investiga la historia de la religión mormona y visita el museo de fotografía más antiguo en la mansión de Eastman. | ||||
7 | " Buffalo a las Cataratas del Niágara " | 9 de febrero de 2016 | 1.07 | 1,75 |
El tramo final del viaje en tren de Portillo a Nueva York lo lleva a una de las características más espectaculares del país. Los lugares visitados incluyen Buffalo y las Cataratas del Niágara. Aprende cómo la posición de Buffalo en el comercio de granos mejoró gracias a los ferrocarriles y la invención de Joseph Dart , almuerza en el plato característico de la ciudad creado por Teressa Bellissimo , escucha cómo se construyó la estación de bombeo del coronel Ward y ve algunas de sus bombas, y ve una de las maravillas naturales del mundo que atrae a más turistas que cualquiera de los parques nacionales del país, al ver las Cataratas del Niágara tanto de cerca como a vista de pájaro. |
Filadelfia a Jamestown
No. | Título | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores del Reino Unido (millones) [4] |
---|---|---|---|---|
8 | " Filadelfia a Atlantic City " | 10 de febrero de 2016 | 1.08 | 1,85 |
El segundo viaje en tren de Portillo, a través de la mitad sur de los estados del Atlántico Medio , comienza en Pensilvania y la ciudad desde la que se proclamó la Independencia de Estados Unidos: Filadelfia. Los lugares visitados incluyen el Ayuntamiento de Filadelfia , el sur de Filadelfia, la Universidad de Pensilvania , la Penitenciaría del Estado del Este (en metro) y Atlantic City. Portillo aprende más sobre William Penn , experimenta el fútbol americano , prueba el plato estrella de Filadelfia, descubre cómo Atlantic City se convirtió en un lugar turístico, se entera de una reforma penitenciaria creada en el siglo XIX en Pensilvania y visita Independence Hall y Liberty Bell . | ||||
9 | " Lancaster a Gettysburg " | 11 de febrero de 2016 | 1.09 | 1,78 |
Portillo atraviesa ahora una rica región agrícola, famosa por una importante batalla en la Guerra Civil Estadounidense y desde donde se pronunció el discurso político históricamente más importante de Estados Unidos. Visita Lancaster, Strasburg y Gettysburg (vía Harrisburg ). Se aprende sobre el Amish estilo de vida, se entera de lo grande que un impacto Abraham Lincoln 's discurso de Gettysburg tuvo sobre los estadounidenses, paseos en el ferrocarril de Strasburg y aprende de su historia, y ve el sitio de la famosa batalla de Gettysburg , durante la investigación de cómo las diferentes las actitudes hacia la esclavitud desencadenaron la Guerra Civil estadounidense. | ||||
10 | " Wilmington a Havre de Grace " | 12 de febrero de 2016 | 1,10 | 1,62 |
Portillo ahora viaja entre los estados de Delaware y Maryland, a través de la línea Mason-Dixon . Las visitas incluyen Wilmington: Wilmington & Western Railroad , Newark , la Universidad de Delaware y Havre de Grace (a través de Aberdeen ). Aprende más sobre Éleuthère Irénée du Pont y John Smith , descubre cómo se demostró una innovación ferroviaria de principios del siglo XX, investiga los orígenes y la importancia de la línea Mason-Dixon, escucha sobre la fundación y la historia de la empresa DuPont , incluida su participación con la pólvora. y explora la región alrededor del río Susquehanna que fue vista por los primeros colonos ingleses. | ||||
11 | "De Baltimore a Fort McHenry " | 15 de febrero de 2016 | 1,11 | 1,72 |
Portillo explora el lugar de nacimiento de los ferrocarriles estadounidenses, la ciudad de Baltimore. Las visitas incluyen el Museo del Ferrocarril de Baltimore y Ohio , el Hospital Johns Hopkins , Lexington Market , East Baltimore y Fort McHenry. Aprende más acerca de Johns Hopkins , se entera de los orígenes del primer ferrocarril de América, ve a Peter Cooper 's pulgar de Tom , cocineros hasta un pastel de cangrejo de Maryland, busca una conexión entre las condiciones de la comunidad y la esclavitud negro de Baltimore en la era de la guerra civil de la ciudad , ve cómo la filantropía desarrolló un hospital que se convirtió en un líder mundial en atención médica, y descubre cómo el heroísmo contra los británicos fue el origen del himno nacional de la nación. | ||||
12 | " Washington DC " | 16 de febrero de 2016 | 1.12 | 1,65 |
El viaje de Portillo lo lleva a la capital de los Estados Unidos, una ciudad de poder político, arquitectura pública y monumentos y memoriales. Los lugares visitados incluyen Freedom Plaza , la Biblioteca del Congreso , la Oficina de Grabado e Impresión , Washington Post , el Monumento a Washington y el Monumento a Lincoln , y el Teatro Ford . Aprende más sobre Abraham Lincoln , ve el interior de las imprentas que crean la moneda de la nación, escucha la historia que rodea los orígenes de la capital después de la independencia de Estados Unidos, descubre cómo Richard Nixon fue derribado por la persistencia de Carl Bernstein y Bob Woodward , y visita el sitio. donde John Wilkes Booth asesinó a Lincoln . | ||||
13 | "De Georgetown a Mount Vernon " | 17 de febrero de 2016 | 1,13 | 1,62 |
Portillo concluye su exploración de la capital de la nación y luego se dirige al sur hacia Virginia . Las visitas incluyen U Street , Georgetown - Observatorio Naval de los Estados Unidos , Alexandria y Mount Vernon (a pie). Aprende más sobre George Washington , escucha una actuación de jazz, visita el cementerio Contrabands and Freedmen , participa en una excavación arqueológica en los primeros años de los Estados Unidos, descubre cómo las empresas ferroviarias idearon las zonas horarias de América del Norte y escucha cómo fue la vida de los afroamericanos desde sus días de esclavos hasta el período de segregación estadounidense . | ||||
14 | "De Manassas a Richmond " | 18 de febrero de 2016 | 1,14 | 1,55 |
Portillo ahora se dirige a la capital del estado de Virginia, a través de una región fuertemente influenciada por la Guerra Civil estadounidense. Los lugares visitados incluyen Manassas, Fredericksburg y Richmond. Aprende más sobre la historia de Virginia en los inicios de Estados Unidos y su Guerra Civil, escucha cuán grandes fueron las batallas libradas en Manassas durante la Guerra Civil, descubre más sobre el whisky de maíz bourbon y el proceso para prepararlo, y asiste a un baile de cotillón para descubrir cómo moldeó los buenos modales en la sociedad rica. | ||||
15 | " Petersburgo a Jamestown " | 19 de febrero de 2016 | 1,15 | 1,66 |
El tramo final del viaje ferroviario del sur del Atlántico Medio de Portillo lo lleva a las tierras que fueron colonizadas por primera vez por colonos ingleses. Los lugares visitados incluyen Petersburg, Norfolk , Williamsburg - Colonial Williamsburg y Jamestown. Visita el USS Wisconsin , experimenta la vida como un colono colonial, escucha sobre el ferrocarril subterráneo y los coros del evangelio , se entera de los conflictos navales en la Guerra Civil, incluida la primera batalla naval entre barcos blindados, y explora el sitio del primer permanente. Asentamiento inglés en el Nuevo Mundo y su historia. |
Serie 2 (2017) [nb 2]
En su segunda serie, Portillo realizó dos viajes en tren por las regiones del medio oeste y centro de los Estados Unidos, que abarcaron un total de 20 episodios. El primero recreó la experiencia que habrían sentido aquellos que viajaban a través de la frontera americana del siglo XIX, comenzando en St. Louis , Missouri y viajando hacia Kansas City , Dodge City , Colorado Springs , Albuquerque y terminando en el Gran Cañón . El segundo se centró en descubrir cómo se hizo el medio oeste moderno, comenzando en las Ciudades Gemelas y siguiendo el río Mississippi , antes de dirigirse hacia Chicago , y luego girando hacia el sur hacia Minneapolis , para finalmente reunirse con el Mississippi en el punto final en Memphis . [5]
La Serie 2 se repitió en abril de 2017 en un calendario revisado (descrito como "Reversiones") con dos de los episodios originales de 30 minutos fusionados, más escenas que no se habían mostrado anteriormente, para producir una serie de diez episodios de 60 minutos. [6]
St. Louis, Missouri al Gran Cañón
No. | Título | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores del Reino Unido (millones) |
---|---|---|---|---|
1 | " St. Louis , Misuri " | 23 de enero de 2017 | 2.01 | 1,51 |
El primer tramo del tercer viaje en tren de Portillo comienza con una exploración de St. Louis a través del Metrolink . Los lugares visitados incluyen Eads Bridge , Gateway Arch , Union Station y Shaw's Garden . Portillo echa un vistazo al interior del monumento más alto del país, aborda una réplica de la embarcación utilizada en una expedición histórica que abrió nuevas tierras pero provocó la desaparición de los nativos americanos, descubrió cómo James Buchanan Eads logró atravesar el río Mississippi con un puente a pesar de no tener ninguna experiencia en la construcción de puentes, y degusta refrigerios en la antigua gran estación de ferrocarril de la ciudad. | ||||
2 | "St. Louis a Jefferson City, Missouri " | 24 de enero de 2017 | 2.02 | 1,55 |
El segundo tramo del viaje en tren de Portillo's Frontier viaja hacia el oeste a través del estado de Missouri hacia su capital en Jefferson City, donde se aprende cómo las tradiciones de los colonos europeos y la introducción de la aplicación de la ley afectaron a la región. Los lugares visitados incluyen Washington , Hermann y Jefferson City. Muestra algunas de las tradiciones alemanas que aún se mantienen en Hermann por los descendientes de los colonos alemanes originales y descubre cómo el sentimiento anti-alemán durante la Primera Guerra Mundial causó un declive en la elaboración del vino que trajeron, descubre más sobre George Caleb Bingham y sus pinturas. del oeste, aprende a fabricar una pipa de mazorca de maíz en la compañía Missouri Meerschaum al estilo empleado por Henry Tibbe, y visita la cárcel que se usaba para albergar a los criminales traídos del Salvaje Oeste y las condiciones que tenía durante sus primeros años. | ||||
3 | " Sedalia a Kansas City, Missouri " | 25 de enero de 2017 | 2,03 | 1,58 |
El tercer tramo del viaje en ferrocarril de Portillo's Frontier continúa hacia el oeste a través del estado de Missouri hacia Kansas City, aprendiendo sobre la cultura y los placeres ocultos desarrollados en el siglo XIX y los peligros que enfrentaron los primeros pioneros de Frontier. Los lugares visitados incluyen Sedalia, Independence y Kansas City. Descubre por qué Sedalia era la ciudad ferroviaria de placeres ocultos y sombríos para los trabajadores y pasajeros del ferrocarril del siglo XIX, descubre por qué algunos trenes de carga en Estados Unidos pueden tener más de una milla de largo, descubre más sobre la música de Ragtime y uno de sus más importantes. Los compositores prominentes, Scott Joplin , experimentan la vida en 1855 dentro de una ciudad viviente de la historia de los museos y aprenden sobre los peligros y las brutales dificultades que enfrentaron los primeros pioneros que se dirigían al oeste. | ||||
4 | "De Kansas City a St. Joseph, Misuri " | 26 de enero de 2017 | 2,04 | 1,40 |
El cuarto tramo del viaje en tren de Portillo's Frontier lo ve explorando la región alrededor de Kansas City. Los lugares visitados incluyen Paola, Kansas , Kansas City - distrito West Bottom y St. Joseph. Descubre cómo la posición geográfica de Kansas City contribuyó a que fuera una parte importante de la industria ganadera y cómo los irlandeses ayudaron a convertir la ciudad en un importante centro ferroviario para los Estados Unidos, visita la primera empresa irlandesa que se abrió en el país y aún pertenece y es administrado por la familia del fundador, intenta ser un subastador en una subasta de ganado, aprende más sobre la fundación del legendario Pony Express y cómo se manejó, y escucha la historia de cómo Jesse James llegó a su fin. | ||||
5 | " Lawrence a Topeka, Kansas " | 27 de enero de 2017 | 2,05 | 1,31 |
El quinto tramo del viaje en tren de Portillo's Frontier lo ve ingresar a Kansas para explorar un estado de praderas y tornados. Los lugares visitados incluyen Lawrence - Haskell Indian Nations University y la Universidad de Kansas , Midland Railway y Topeka. Aprende cómo se trataba a los nativos americanos en el siglo XIX en Haskell, se reúne con el primer cazador de tormentas del país , descubre cómo el Dr. James Naismith inventó el baloncesto antes de probar el deporte dentro del estadio Allen Fieldhouse , descubre lo que sucedió cuando la gente luchó contra los ricos ferrocarriles privados y explora la pradera Tallgrass para ver la importancia de su ecosistema, junto con cómo el paisaje y los ferrocarriles influyeron en la poesía de Walt Whitman . | ||||
6 | "De Dodge City a Lamar, Colorado " | 30 de enero de 2017 | 2,06 | 1,55 |
El sexto tramo del viaje en tren de Portillo's Frontier lo ve viajando desde Kansas a Colorado, a través de una región conocida como "país de los vaqueros". Los lugares visitados incluyen Dodge City y Lamar. Aprende más sobre Wyatt Earp y Chalkley Beeson , visita una reconstrucción del Long Branch Saloon para experimentar un tiroteo durante los tiempos de anarquía en el Salvaje Oeste, se entera de la desaparición del búfalo y los esfuerzos por preservar una raza rara, escucha con la música de la Dodge City Cowboy Band, prueba el pan de Kansas y escucha cómo los ferrocarriles ayudaron a atraer a los colonos que lo convertirían en un elemento básico de la dieta del estado, y viaja al sitio de la masacre de Sand Creek para escuchar cómo resultó en la muerte de muchos nativos americanos a manos del ejército de los Estados Unidos. | ||||
7 | " La Junta, Colorado a Pueblo , Nuevo México " | 31 de enero de 2017 | 2,07 | 1,56 |
El séptimo tramo del viaje en ferrocarril de la frontera de Portillo lo lleva hacia las Montañas Rocosas y hacia una región donde la expansión se ganó a través de la guerra. Los lugares visitados incluyen La Junta - Bent's Old Fort , el condado de Las Animas, Colorado (en automóvil), Raton, Nuevo México y Pueblo, Colorado. Aprende más sobre la Guerra México-Estadounidense de 1846-48 y el resultado del conflicto, experimenta la vida como un vaquero, incluido cómo usar un lazo, descubre la historia de las armas de fuego en el Lejano Oeste en el campo de tiro de la NRA y de la cultura de las armas de fuego de los Estados Unidos y visita una fábrica de acero que ayudó con la expansión de los ferrocarriles hacia el oeste y continúa produciendo rieles para el país. | ||||
8 | " Cañon City , Colorado a Colorado Springs " | 1 de febrero de 2017 | 2,08 | 1,64 |
El octavo tramo del viaje por ferrocarril de la Frontera de Portillo continúa hacia las Montañas Rocosas, a una región que se abrió al asentamiento y al comercio. Los lugares visitados incluyen Cañon City - Royal Gorge Route Railroad , Colorado Springs (en automóvil) y Pike's Peak - Pike's Peak Cog Railway . Viaja por el Royal Gorge y descubre cómo su construcción fue perseguida por una guerra con una compañía ferroviaria rival, descubre cómo la asociación entre William Jackson Palmer y el Dr. William Bell ayudó a fundar el balneario de Colorado Springs, descubre cómo es el cricket un deporte activo en Colorado, y descubre cómo Katharine Lee Bates fundó el himno nacional de Estados Unidos subiendo a la cima de Pike's Peak para ver las vistas que la inspiraron. | ||||
9 | "De Santa Fe a Acoma , Nuevo México " | 2 de febrero de 2017 | 2,09 | 1,45 |
El noveno tramo del viaje en tren de la frontera de Portillo lo ve dirigiéndose a Nuevo México, y una tierra que alguna vez fue un reino de los españoles. Los lugares visitados incluyen Santa Fe - La Fonda Hotel & Santa Fe Opera House , y Acoma Pueblo. Aprende cómo Lew Wallace creó su epopeya bíblica, Ben-Hur , por qué John Crosby creó óperas con la belleza natural de Santa Fe como telón de fondo y del éxito de la cadena de restaurantes de Fred Harvey , mientras descubre la historia y la arquitectura colonial española. de Santa Fe, antes de viajar a una comunidad de pueblo en Acoma para conocer su historia, incluido el conflicto entre los nativos americanos y los españoles, y el impacto que tuvo el ferrocarril en su gente. | ||||
10 | " Albuquerque , Nuevo México al Gran Cañón , Arizona " | 3 de febrero de 2017 | 2.10 | 1,75 |
El tramo final del viaje en tren Frontier de Portillo lo lleva a través de Nuevo México hasta Arizona, donde concluye en una de las mayores maravillas naturales de Estados Unidos. Los lugares visitados incluyen Albuquerque, Williams - Grand Canyon Railway y el Parque Nacional del Gran Cañón . Ve las viejas locomotoras de Albuquerque, se reúne con un grupo de voluntarios y su proyecto para restaurar la Santa Fe 2926 , una de las locomotoras de vapor más grandes del país, aprende más sobre John Wesley Powell , prueba los chiles mientras se enfrenta a hacer su propia enchilada , antes de dirigirse en tren para ver la gran maravilla natural del Gran Cañón, tanto en tierra como en el aire. |
Las ciudades gemelas a Memphis
No. | Título | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores del Reino Unido (millones) |
---|---|---|---|---|
11 | "Las ciudades gemelas , San Pablo " | 6 de febrero de 2017 | 2.11 | 1,54 |
El primer tramo del cuarto viaje en tren de Portillo comienza con una exploración de las Ciudades Gemelas. Los destinos visitados (en metro ) incluyen Saint Paul - Union Depot , la Catedral de Saint Paul y James J. Hill House ; y Minneapolis - Saint Anthony Falls . Portillo aprende más sobre James J. Hill y su imperio ferroviario, y sobre el novelista F. Scott Fitzgerald y su creación, The Great Gatsby , mira dentro de la antigua gran estación de ferrocarril de Saint Paul y su igualmente grandiosa catedral, experimenta el estilo de vida jazzístico de la década de 1920 y descubre cómo Minneapolis se convirtió en un importante centro industrial y en un importante contribuyente de miembros artificiales. | ||||
12 | "Las ciudades gemelas, Minneapolis" | 7 de febrero de 2017 | 2.12 | 1,51 |
El segundo tramo del viaje ferroviario del Medio Oeste de Portillo continúa su exploración de las Ciudades Gemelas. Los destinos visitados (en metro) incluyen Fort Snelling , el Instituto Sueco Americano , el Parque Minnehaha y el noreste de Minneapolis. Descubre cómo los Dakota Sioux fueron tratados por los Estados Unidos, comprende cómo Lutefisk fue traído a América del Norte por inmigrantes suecos y participa en un almuerzo sueco-estadounidense, escucha cómo Henry Wadsworth Longfellow creó su poema épico, La canción de Hiawatha , y echa un vistazo al interior de los coches de pasajeros restaurados que se utilizaron en Milwaukee Road . | ||||
13 | " Red Wing , Minnesota a La Crosse , Wisconsin " | 8 de febrero de 2017 | 2.13 | 1,56 |
El tercer tramo del viaje en tren del Medio Oeste de Portillo lo lleva a lo largo del Mississippi, a lo largo de un tramo que fue influenciado por los colonos blancos. Los destinos visitados incluyen Red Wing, Winona y La Crosse. Descubre más sobre Laura Ingalls Wilder y su obra literaria Little House on the Prairie , participa en una danza tribal de los Dakota Sioux y escucha cómo el gobierno de los EE. UU. Los expulsó de sus tierras, experimenta el deporte del lacrosse , aprende cómo se hizo navegable el Mississippi en el siglo XIX para el transporte de mercancías de la bulliciosa industria de la región, y visita un refugio de vida silvestre para ver los esfuerzos por proteger la flora y fauna del río, incluida la del águila calva . | ||||
14 | " Tomah, Wisconsin a Portage, Wisconsin " | 9 de febrero de 2017 | 2.14 | 1,51 |
El cuarto tramo del viaje en tren del Medio Oeste de Portillo deja atrás el Mississippi y se dirige hacia el este a través de Wisconsin. Los destinos visitados incluyen Tomah, Wisconsin Dells , Baraboo - Circus World Museum y Portage. Descubre cómo se cultivan y cosechan los arándanos , cómo HH Bennett desarrolló la fotografía que podía capturar el movimiento y cómo colocó a los Dell en el mapa turístico, echa un vistazo a un tren de circo histórico y escucha cómo los ferrocarriles llevaron el circo a la gente. de los Estados Unidos, se relaja con un paseo en un tobogán en la capital mundial del parque acuático y aprende sobre la historia del transporte entre el río Fox y el río Wisconsin . | ||||
15 | "De Milwaukee a Racine, Wisconsin " | 10 de febrero de 2017 | 2.15 | 1,58 |
El quinto tramo del viaje en tren del Medio Oeste de Portillo lo lleva a lo largo de la costa del lago Michigan . Los destinos visitados incluyen Milwaukee - fábrica de Harley-Davidson , Turner Hall , Holler House y el Museo Público de Milwaukee ; y Racine. Escucha cómo Harley-Davidson creó su primera motocicleta y una marca icónica con un público fiel, descubre cómo los colonos alemanes dejaron su huella en Milwaukee al participar en una gimnasia alemana, se entrega a los bolos en la bolera más antigua del país, descubre cómo Christopher Latham Sholes desarrolló el sistema QWERTY utilizado en máquinas de escribir y teclados modernos, y observa algunas de las maquinarias de la empresa fundada por Jerome Increase Case que ayudaron a mecanizar la agricultura. | ||||
dieciséis | " Chicago , la ciudad del viento" | 13 de febrero de 2017 | 2.16 | 1,65 |
El sexto tramo del viaje en tren del Medio Oeste de Portillo entra en Illinois y llega a la metrópolis estadounidense distintiva de Chicago. Los destinos visitados (en metro) incluyen Union Station , Chicago River , Chicago Fire Academy , Willis Tower , Joliet y Moody Church . Descubre cómo la ciudad se convirtió en el lugar de nacimiento del rascacielos y cómo crearon su horizonte, hace anuncios en un restaurante que lleva su nombre, entrena junto al departamento de bomberos de la ciudad y se entera del incendio de 1871 , prueba el béisbol en la casa. de los Joliet Slammers y escucha cómo William Hulbert ayudó a fundar la Liga Nacional , y descubre cómo los evangelistas Dwight L. Moody e Ira D. Sankey se conocieron y se hicieron famosos internacionalmente por predicar el evangelio tanto de palabra como de música. | ||||
17 | "Centro ferroviario de Chicago, EE. UU." | 14 de febrero de 2017 | 2.17 | 1,62 |
El séptimo tramo del viaje en ferrocarril del Medio Oeste de Portillo continúa sus exploraciones de Chicago. Los destinos visitados (en metro) incluyen Belt Railway Company of Chicago , Palmer House Hotel y McCook Reservoir . Explora las operaciones y la historia del patio de clasificación más grande del país, le enseñan cómo hornear un brownie con una receta inventada por Bertha Palmer , ve el interior de Palmer House y escucha su historia, descubre la historia detrás del levantamiento de Chicago a mediados de Siglo XIX y los orígenes del Canal Sanitario y de Navegación , e inspecciona un moderno proyecto de ingeniería civil diseñado para ayudar a la ciudad a hacer frente a sus crecientes demandas de saneamiento y reducir las inundaciones. | ||||
18 | "De Homewood a Champaign, Illinois ", | 15 de febrero de 2017 | 2.18 | 1,54 |
El octavo tramo del viaje ferroviario del Medio Oeste de Portillo comienza hacia el sur a través del estado de Illinois. Los destinos visitados incluyen Homewood - Flossmoor Country Club , Kankakee y Champaign - Monticello Railway Museum y la Universidad de Illinois . Aprende cómo los ferrocarriles influyeron en la vida suburbana y la creación de clubes de campo antes de ir a la calle, descubre cómo Frank Lloyd Wright influyó en la arquitectura estadounidense al visitar una casa que construyó junto al río Kankakee , asiste a una fiesta al lado de la plataforma del ferrocarril que cuenta con un canción cantada por Arlo Guthrie y escrita por Steve Goodman , ( City of New Orleans (canción) ) , recorre un tramo del antiguo ferrocarril central de Illinois y escucha más de su historia, y visita un rancho de ingenieros universitarios dedicado a educar a los estudiantes en el construcción de ferrocarriles, basada en las enseñanzas de Arthur Newell Talbot . | ||||
19 | " Mattoon, Illinois a Columbus , Kentucky " | 16 de febrero de 2017 | 2.19 | 1,43 |
El noveno tramo del viaje ferroviario del Medio Oeste de Portillo continúa hacia el sur a través de Illinois, terminando en las orillas del Mississippi en Kentucky. Los destinos visitados incluyen Mattoon - Lincoln Log Cabin State Historic Site , Centralia , Carbondale y Columbus (en automóvil). Descubre cómo la vida temprana de Abraham Lincoln lo moldeó para convertirse en presidente de los Estados Unidos y experimenta el trabajo de dividir los rieles , aprende cómo se transportaba la fruta cosechada y es testigo de cómo se produce la mantequilla de manzana, ve el funcionamiento interno de un carillón , escucha cómo los mineros del carbón del siglo XIX formaron sindicatos para mejorar las condiciones en la industria del carbón, y descubre cómo Ullysses S. Grant luchó por el control del Colón controlado por los Confederados en la Guerra Civil Estadounidense y cuán decisivo fue el punto de inflexión para la Unión. | ||||
20 | " Memphis , Tennessee " | 17 de febrero de 2017 | 2,20 | 1,78 |
El tramo final del viaje en tren del Medio Oeste de Portillo lo lleva a su última parada en una ciudad que lleva el nombre de la ciudad egipcia del mismo nombre: Memphis. Los destinos visitados incluyen el Mississippi (a través de un vaporizador), el cementerio de Elmwood , el hotel Peabody , Beale Street y Graceland . Aprende más sobre la vida de Mark Twain y sobre los peligros que enfrentaban los barcos de vapor a bordo de su época, descubre lo devastador que fue el brote de fiebre amarilla en Memphis durante 1878, participa en la costumbre de la Marcha del Pato Peabody , se reúne con Cedric Burnside y muestra un poco de música blues y visita la casa de Elvis Presley para conocer su vida, cómo se convirtió en el " Rey del Rock and Roll " y su impacto en la música. |
Serie 3 (2018)
La serie 3 se repitió en junio de 2018 en un calendario revisado (descrito como "Reversiones") con dos de los episodios originales de 30 minutos fusionados, más escenas que no se habían mostrado anteriormente, para producir una serie de diez episodios de 60 minutos. El orden de los episodios también se cambió, con el viaje de Reno a San Diego primero, seguido por el de Massachusetts a Toronto. [7]
No. | Título | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores del Reino Unido (millones) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Massachusetts a Toronto | ||||||||||||
1 | " Boston " | 22 de enero de 2018 | 3,01 | N / A | ||||||||
2 | "De Boston a Concord , Massachusetts " | 23 de enero de 2018 | 3,02 | N / A | ||||||||
3 | "De Plymouth a Nantucket " | 24 de enero de 2018 | 3,03 | N / A | ||||||||
4 | " Providence , Rhode Island a New London , Connecticut " | 25 de enero de 2018 | 3,04 | N / A | ||||||||
5 | " New Haven , Connecticut a Mount Washington , New Hampshire " | 26 de enero de 2018 | 3,05 | N / A | ||||||||
6 | "De Burlington a Plattsburgh " | 29 de enero de 2018 | 3,06 | N / A | ||||||||
7 | " Montreal , Quebec " | 30 de enero de 2018 | 3,07 | N / A | ||||||||
8 | "Montreal a Ottawa " | 31 de enero de 2018 | 3,08 | N / A | ||||||||
9 | " Mil islas hasta Oshawa , Ontario " | 1 de febrero de 2018 | 3,09 | N / A | ||||||||
10 | " Toronto " | 2 de febrero de 2018 | 3.10 | N / A | ||||||||
Reno a San Diego | ||||||||||||
11 | " Reno , Nevada a Colfax , California " | 5 de febrero de 2018 | 3.11 | N / A | ||||||||
12 | " Sacramento al Valle de Napa " | 6 de febrero de 2018 | 3.12 | N / A | ||||||||
13 | " San Francisco a Sausalito " | 7 de febrero de 2018 | 3.13 | N / A | ||||||||
14 | "San Francisco" | 8 de febrero de 2018 | 3,14 | N / A | ||||||||
15 | " Berkeley a Yosemite " | 9 de febrero de 2018 | 3,15 | N / A | ||||||||
dieciséis | " Santa Clara a Santa Cruz " | 12 de febrero de 2018 | 3,16 | N / A | ||||||||
17 | " Monterey a Santa Bárbara " | 13 de febrero de 2018 | 3,17 | N / A | ||||||||
18 | " Los Ángeles " | 14 de febrero de 2018 | 3,18 | N / A | ||||||||
19 | "Los Ángeles a Laguna Beach " | 15 de febrero de 2018 | 3,19 | N / A | ||||||||
20 | " La Jolla a San Diego " | 16 de febrero de 2018 | 3,20 | N / A |
Temporada 4 (2020)
Esta es una versión reeditada de Great Alaskan Railroad Journeys y Great Canadian Railway Journeys (ambos mostrados por primera vez a principios de 2019), con dos de los episodios originales de 30 minutos fusionados, más escenas que no se mostraron anteriormente, para producir cada programa de 60 minutos. . Los títulos de las secuencias iniciales no se modifican, excepto el episodio 3, para el cual el episodio final de Great Alaska Railroad Journeys se integró con el sexto episodio de Great Canadian Railway Journeys bajo el título Great Alaska & Canadian Railway Journeys. Los episodios posteriores de 30 minutos de Great Canadian Railway Journeys se combinaron en pares, así: 7 + 8, 9 + 10, 1 + 2, 3 + 4, 5 + 11, 12 + 13, 14 + 15.
No. | Título | Primera transmisión | Primera emisión de episodios de 30 minutos | Pinchar. código | Espectadores del Reino Unido (millones) |
---|---|---|---|---|---|
1 | " Ninilchik a Wasilla " | 25 de enero de 2020 | 7/8 de enero de 2019 | 4.01 | N / A |
2 | " Talkeetna a Juneau " | 1 de febrero de 2020 | 9/10 de enero de 2019 | 4.03 | TBC |
3 | " Skagway a Vancouver " | 8 de febrero de 2020 | 21/11 de enero de 2019 | 4.03 | TBC |
4 | "Vancouver a Kamloops " | 15 de febrero de 2020 | 22/23 de enero de 2019 | 4.04 | TBC |
5 | "Kamloops a Calgary " | 22 febrero 2020 | 24/25 enero 2019 | 4.05 | TBC |
6 | " Halifax a la isla del Príncipe Eduardo " | 29 de febrero de 2020 | 14/15 de enero de 2019 | 4.06 | TBC |
7 | " Springhill Junction a la ciudad de Quebec " | 7 de marzo de 2020 | 16/17 de enero de 2019 | 4.07 | TBC |
8 | " Sainte-Anne-de-Beaupré a Winnipeg " | 14 de marzo de 2020 | 18/28 de enero de 2019 | 4.08 | TBC |
9 | " Portage la Prairie a Saskatoon " | 21 marzo 2020 | 29/30 de enero de 2019 | 4.09 | TBC |
10 | " Edmonton a Jasper " | 28 marzo 2020 | 31 de enero / 1 de febrero de 2019 | 4.10 | TBC |
Libros
En febrero de 2017 se publicó un libro para acompañar la serie, escrito por Michael Portillo y publicado por Simon & Schuster UK . [8] [9]
Notas
- ↑ Los números de los episodios se ajustan a la transmisión original de 2016, del 1 de febrero al 19 de febrero.
- ↑ Los números de los episodios se ajustan a la transmisión original de 2017, del 23 de enero al 17 de febrero.
Referencias
- ^ "Grandes viajes ferroviarios estadounidenses" . BBC . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
- ^ "Grandes viajes ferroviarios estadounidenses: reversiones de la serie 1" . BBC . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ^ "Grandes viajes ferroviarios estadounidenses" . BBC Store . Consultado el 1 de mayo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b "30 programas principales" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 19 de febrero de 2016 . (El usuario debe seleccionar "BBC2" en el campo Canal y luego seleccionar el año, mes y semana apropiados para recuperar la cifra de cada episodio)
- ^ "Michael Portillo se deja seducir por el salvaje oeste" . Radio Times . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Grandes viajes ferroviarios estadounidenses: reversiones de la serie 2" . BBC . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Grandes viajes ferroviarios estadounidenses: reversiones de la serie 3" . BBC . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ " Great American Railroad Journeys por Michael Portillo - Página oficial del editor" . Simon & Schuster Reino Unido . Consultado el 3 de enero de 2017 .
- ^ " Grandes viajes ferroviarios estadounidenses de Michael Portillo" . Piedras de agua . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
enlaces externos
- Grandes viajes ferroviarios estadounidenses en BBC Online
- Grandes viajes ferroviarios estadounidenses en IMDb
- Serie de la BBC para capturar Village, Long Island Rail Road y la historia estadounidense en The Garden City News
- Programa de televisión de la BBC filmado en el Museo de la Sociedad Histórica en The Garden City News
- BBC Film Crew en NYS Capitol Tomorrow en Capital Region Chamber