Iglesia de Santa Elena, Bishopsgate

Iglesia en Londres, Inglaterra

Bishopsgate de Santa Elena
St Helen's Bishopsgate fotografiado en 2006
Localización	Londres , EC3
País	Reino Unido
Denominación	Iglesia de Inglaterra
Denominación anterior	catolicismo romano
Eclesiástico	Evangélico conservador
Sitio web	st-helens.org.uk
Historia
Estado	Parroquia
Arquitectura
Estado funcional	Activo
Designación de patrimonio	Edificio catalogado de grado I
Administración
Parroquia	St Helen's Bishopsgate con St Andrew Undershaft y St Ethelburga Bishopsgate y St Martin Outwich y St Mary Axe
Diócesis	Londres
Clero
Rector	William Taylor

St Helen's Bishopsgate es una iglesia anglicana en Londres. Está ubicado en Great St Helen's, frente a Bishopsgate .

Es la iglesia parroquial más grande de la City de Londres . Varias figuras notables están enterradas allí, y contiene más monumentos que cualquier otra iglesia del Gran Londres, excepto la Abadía de Westminster , por lo que a veces se la conoce como la "Abadía de la Ciudad de Westminster". Era la iglesia parroquial de William Shakespeare cuando vivía en la zona en la década de 1590. ^{[1] [2]} Fue una de las pocas iglesias de la ciudad de Londres que sobrevivió tanto al Gran Incendio de 1666 como al Blitz .

Debido a la consolidación de la parroquia a lo largo de los años, la parroquia ahora se llama "St Helen's Bishopsgate con St Andrew Undershaft y St Ethelburga Bishopsgate y St Martin Outwich y St Mary Axe". The Worshipful Company of Merchant Taylors son los patrocinadores del beneficio. ^[3]

Hoy, es el hogar de una gran congregación en la tradición evangélica conservadora con un ministerio para trabajadores de la ciudad, familias, estudiantes y jóvenes profesionales. Cada domingo se llevan a cabo tres servicios religiosos de habla inglesa , así como una serie de discursos entre semana y estudios bíblicos en grupos pequeños .

Las iglesias cercanas St Andrew Undershaft y St Peter upon Cornhill también son administradas por St Helen's.

Historia

Aunque se cree que en el lugar pudo haber un edificio romano o sajón, las primeras menciones de la iglesia parroquial de Santa Elena se remontan a mediados del siglo XII. En 1210, el Deán y el capítulo de St. Paul's le dieron a William, hijo de William Goldsmith, permiso para establecer un priorato de monjas benedictinas ; ^[4] y se construyó un convento junto a la iglesia existente. ^[5] La nueva iglesia era cuatro pies más ancha que la iglesia parroquial, y también más larga, por lo que la iglesia parroquial se alargó para igualarla. La mampostería de los muros exteriores tal como está actualmente estaba en su lugar en 1300. ^{[6] [7]}La iglesia estaba dividida en dos por una partición que iba de este a oeste, la mitad norte al servicio de las monjas y la mitad sur a los feligreses. En 1480 se instalaron cuatro grandes arcos entre el coro de las religiosas y la nave de los feligreses, y se colocó una mampara de madera para separarlos. Se colocó una mampara adicional en la iglesia parroquial para separar el presbiterio en el extremo este de la iglesia, donde se ubicaba el altar, de la nave .

Una cripta se extendía hacia el norte desde la iglesia debajo del salón. ^[7] Junto a la iglesia, el priorato tenía extensos edificios monásticos; más tarde fueron adquiridos y utilizados por Worshipful Company of Leathersellers hasta su demolición en 1799. La iglesia es el único edificio sobreviviente de un convento de monjas en la ciudad de Londres.

Interior de St Helen's Bishopsgate

Cuando se disolvió el priorato en 1538, se incorporó el convento a la iglesia parroquial y se quitó la mampara que lo separaba del resto de la iglesia. Esto le dio a la iglesia su singular construcción de dos naves. En los años siguientes, el edificio se reorganizó según los principios de la Reforma , que pusieron el énfasis en la predicación de la Palabra y en la participación plena y activa de la congregación. Un púlpito jacobeo fue erigido en 1615 en una posición central en el muro sur, acompañado por un probador ornamental en 1640. Se instalaron y colocaron bancos de caja alrededor del púlpito.

En el siglo XVII, se llevaron a cabo extensas reparaciones, lo que resultó más notable en la adición de dos puertas de madera clásicas. ^{[7] [8]} A finales de siglo, también se erigió una torre de campanas. St Helen's fue una de las pocas iglesias de la City de Londres que sobrevivió al Gran Incendio de Londres de 1666.

En 1742 se instaló un nuevo órgano y un loft de órgano en el extremo oeste de la iglesia, diseñado por Thomas Griffin. En 1874, la parroquia se unió a la de St Martin Outwich cuando la iglesia de este último fue demolida, y el primer titular de la nueva parroquia fue John Bathurst Deane .

Durante la época victoriana se llevaron a cabo dos importantes restauraciones. El primero, en 1865, proporcionó las dos ventanas de tracería de piedra en el extremo este de la iglesia y vidrieras en todo el edificio. La segunda restauración victoriana , más significativa, fue realizada entre 1891 y 1893 por John Loughborough Pearson bajo la supervisión del entonces rector, John Alfred Lumb Airey. Esta restauración se inspiró en el movimiento de Oxford , que abogaba por mover el centro de importancia en la iglesia de la predicación al sacramento de la Eucaristía.. Esta nueva disposición resultó en un nuevo piso con niveles que ascienden gradualmente desde el oeste hasta un nuevo altar mayor en el este, completado por un retablo ornamentado y pavimento de mármol, una vez más encerrado en un presbiterio por una pantalla neogótica . El órgano fue ampliado y trasladado al crucero sur, donde también se colocaron dos altares adicionales en dos capillas laterales, la Capilla del Espíritu Santo y la Capilla de Nuestra Señora. La iglesia fue reabierta el día de San Juan Bautista en 1893 por el obispo de Londres , Frederick Temple .

El púlpito jacobeo

Como la iglesia había sido utilizada como cementerio durante siglos, se cree que en este período se habían enterrado más de 1000 cuerpos en bóvedas bajo el piso. La excavación del piso al comienzo de la restauración de 1891 hizo que algunos de los entierros emergieran de las bóvedas: todo el trabajo tuvo que detenerse durante un año hasta que todos los restos humanos fueron trasladados al cementerio de Ilford, y se colocó una losa de hormigón de 2 pies. en su lugar entre el piso y los restos de la bóveda.

La iglesia no sufrió daños por el bombardeo durante la Segunda Guerra Mundial ^[9] y fue designada como edificio catalogado como Grado I el 4 de enero de 1950. ^[10]

Cuando Dick Lucas se convirtió en rector en 1961, St. Helen's pasó de ser una pequeña congregación de unos pocos individuos a una gran iglesia próspera dentro de la tradición evangélica conservadora de la Iglesia de Inglaterra , con una reputación de sólida enseñanza y predicación bíblica. A medida que la ciudad de Londres se había convertido en un importante centro comercial y financiero , la iglesia comenzó a proporcionar un ministerio activo entre semana a los trabajadores de la ciudad. Además de las charlas de mitad de semana a la hora del almuerzo para los trabajadores, los tres servicios dominicales ahora cuentan con la asistencia de una amplia gama de personas, incluidos estudiantes, trabajadores jóvenes, familias e internacionales.

En 1992 y 1993 , la iglesia resultó gravemente dañada por dos bombas del IRA que estallaron cerca. ^[11] El arquitecto Quinlan Terry , un entusiasta de la arquitectura georgiana , llevó a cabo una restauración completa y la diseñó siguiendo las líneas de la Reforma . El piso fue nivelado y devuelto a su nivel original, lo que permitió la instalación de calefacción por suelo radiante, un sistema de refuerzo de sonido y un baptisterio frente al púlpito. Se erigió una nueva galería en el extremo oeste para proporcionar asientos adicionales y albergar el órgano, ahora regresado a su posición original. Todas las ventanas estaban vidriadas con vidrio transparente. La pantalla victorianase rotó 90 grados a lo largo del crucero sur, abriendo el antiguo presbiterio. Se abrió una nueva puerta en el crucero sur. Se quitaron todos los altares, dando espacio a una mesa de comunión georgiana restaurada .

Los principios de esta restauración buscaban ordenar el edificio una vez más en torno a la predicación de la Palabra y despojarlo de los elementos rituales añadidos en la época victoriana, siguiendo las necesidades de la numerosa congregación evangélica . Esta nueva disposición permitió aumentar la capacidad de asientos de 500 a 1000, todo en un gran espacio abierto con una vista clara en el púlpito y el atril . ^[12]

Ocupaciones

La iglesia lleva a cabo tres servicios en inglés todos los domingos, uno a las 10:30 am, otro a las 4:00 pm y un servicio vespertino a las 6:00 pm. Los servicios del domingo por la tarde y la noche son seguidos por una comida informal y oportunidades para socializar. Un servicio en mandarín se lleva a cabo todos los domingos a las 2:00 pm.

Durante la semana laboral se llevan a cabo varias charlas y reuniones a la hora del almuerzo, lo que brinda una oportunidad para que las personas que trabajan en la ciudad de Londres escuchen el mensaje cristiano y se animen a vivir como cristianos en el trabajo.

También hay numerosos grupos pequeños que se reúnen en la iglesia durante la semana. Estos incluyen los grupos "Leer, marcar, aprender" (RML) que estudian el Evangelio de Marcos , el Evangelio de Juan , la Epístola a los Romanos o una descripción general de la Biblia en el transcurso de un año, y el Grupo de Enfoque Central que estudia una gran variedad de temas y libros de la Biblia. La iglesia también lleva a cabo el curso Christianity Explored con regularidad.

Algunas actividades tienen lugar en la cercana iglesia de St Peter upon Cornhill y la iglesia de St Andrew Undershaft , que también son administradas por St Helen's.

Edificio

El edificio actual es el resultado de una restauración sustancial en 1993-1995 por el arquitecto Quinlan Terry , después de que dos bombas IRA sufrieron daños constantes en 1992 y 1993.

La restauración dio como resultado un interior de espacio abierto brillante, grande y flexible que se puede utilizar en diferentes configuraciones. Está equipado con iluminación moderna, calefacción por suelo radiante y megafonía . Aunque algunos de los monumentos se perdieron debido a los bombardeos, la mayoría de ellos sobrevivieron y se conservaron en el edificio.

Memoriales

1. Muro norte del coro de monjas, cerca del extremo oeste, Concejal John Robinson, 1599. Un grupo isabelino de figuras arrodilladas; el difunto y su esposa con nueve hijos y siete hijas.
2. En la esquina noreste, en el extremo este del coro de las monjas, el altar de la tumba de Sir Thomas Gresham , 1579. Fundador de Royal Exchange y Gresham Lectures. Antes de 1995, este espacio se conocía como la Capilla Conmemorativa de Gresham.
3. En el crucero sur, Sir Julius Caesar Adelmare , 1636. Juez del Tribunal del Almirantazgo. Altar tumba con epitafio latino en forma de escritura a la que se adhiere el amplio sello del difunto. Antes de 1995, este se encontraba al lado del monumento a Gresham.
4. En la esquina sureste de la Capilla Conmemorativa de Gresham, Sir Andrew Judd 1558. Lord Mayor , ciudadano y desollador. Fundador de Tonbridge School .
5. Bajo el arco del presbiterio, al norte de donde el altar mayor una vez se levantó, Sir William Pickering, 1574. Embajador en el reinado de la reina Isabel I . Tumba de altar con figura yacente coronada por un dosel alto.
6. Bajo el arco del presbiterio, al sur donde estuvo el altar mayor, Sir John Crosby 1476 ^{[13] [14]} fundador de Crosby Hall y Agnes su esposa. Tumba de altar con figuras yacentes.
7. En el crucero sur, Sir John Oteswich y su esposa. Anteriormente en la iglesia de St Martin Outwich .
8. Contra el muro sur de la iglesia, visiblemente al oeste de la entrada sur, Sir John Spencer y su esposa, 1609. Altar tumba bajo un dosel con figuras recostadas y una tercera figura arrodillada.

• Monumento a Sir Thomas Gresham .

• Sir Julius Caesar Adelmare memorial.

• Monumento a Sir John Spencer

• Retablo victoriano

Organo

El órgano data de 1742 cuando se instaló un órgano de anualidades de Thomas Griffin. Ha sido sometido a varias restauraciones desde entonces por constructores como George Pike England en 1810, JC Bishop and Son en 1910 y 1923, Hill, Norman y Beard en 1929 y 1957 y Martin Goetze & Dominic Gwynn en 1996. Una especificación del órgano puede ser que se encuentra en el Registro Nacional de Órganos de Tubos .

El órgano de la galería oeste

El órgano es de importancia histórica y el Instituto Británico de Estudios de Órganos le otorgó una clasificación de Grado II * .

Organistas

• Thomas Griffin 1744–1771
• George Griffin 1771–1809
• William Henry Cutler 1809–1819
• George Warne 1819–1820
• Joseph Nightingale 1820–1842 / 7?
• William Richard Bexfield 1848–1853
• Señor Deane 1854
• Señorita A. Barton 1867
• Richard Simpkin 1995-presente

Entierros

• John Crosby (muerto en 1476)
• Robert Knollys (cortesano)
• William Holles
• Richard Williams (alias Cromwell)
• Andrew Judde
• Thomas Gresham
• Sir Alberico Gentili
• Robert Hooke

Ministros notables

Rectores

• 1666-1673: Thomas Horton

---

• 1873-1887: John Bathurst Deane
• 1887-1909: John Alfred Lumb Airey
• 1951-1953: Ronald Goodchild
• 1953-1961: John Miller
• 1961-1998: Dick Lucas
• 1998-presente: William Taylor

Curadores

• 1954-1958: Gordon Jones
• 1958-1960: Peter Coleman
• 1961-1967: David Macinnes
• 1970-1973: Ian Barclay
• 1973-1978: Robert Howarth
• 1976-1981: Jonathan Fletcher
• 1977-1978: Thomas Oates
• 1978-1982: James Spence
• 1982-1984: Simon Manchester
• 1985-1995: Hugh Palmer
• 1990-1995: Justin Mote
• 1994-1996: Carrie Sandom
• 1994-1998: Richard Coombs
• 1995-1998: William Taylor
• 1995-1998: Jonathan Juckes
• 1998-2007: Nigel Beynon
• 2000-2005: Simon Dowdy
• 2002-2005: James de Costobadie
• 2003-presente: Charlie Skrine
• 2003-2007: Ben Cooper
• 2004-2011: Mark O'Donoghue
• 2004-2009: Lee Gatiss
• 2005-presente: Matt Fuller
• 2007-2017: Andrew Sach
• 2007-2012: Chris Fishlock
• 2007-2013: Paul Clarke
• 2007-2010: Andrew Towner
• 2009-presente: Aneirin Glyn
• 2009-2014: Thomas Nash
• 2010-2017: Jamie Child
• 2016-presente: Mickey Mantle

Plantas de iglesia

St Helen's ha estado involucrada en numerosas iniciativas de plantación de iglesias , algunas dentro de los auspicios de la Iglesia de Inglaterra, otras fuera de ella. ^[15]

Nombre	Localización	Web	Escribe	Afiliación	Fundado	Ministro	Notas
Iglesia de Cristo, Mayfair	Mayfair	[dieciséis]	Iglesia	Diócesis de Londres	2001	Matt Fuller	También una iglesia Co-Mission
Barcaza de San Pedro	Canary Wharf	[17]	Iglesia	Diócesis de Londres	2003	Marcus Nodder	La única iglesia de Gran Bretaña en un barco
Grace Church Dulwich	Dulwich	[18]	Iglesia	Diócesis de Southwark	2005	Simon Dowdy	Reúnase en una escuela primaria local
Grace Church Wanstead	Wanstead	[19]	Iglesia	Independiente	2006	David Gibbs	Planta conjunta con Christ Church Leyton. Reúnase en Wanstead House
Grace Church Hackney	Máquina de alquiler	[20]	Iglesia	Diócesis de Londres	2004	Andrew Jones	Encuentro en St Anne's, Hoxton
Iglesia de la Trinidad de Islington	Islington	[21]	Iglesia	Diócesis de Londres	2007	Jeremy Hobson	Reúnase en St Mark's, Myddelton Square
Iglesia de Euston	Bloomsbury	[22]	Iglesia	Diócesis de Londres	2010	Kev Murdoch	Desde 2015 se ha reunido en la Iglesia de Cristo Rey, Bloomsbury
Grace Church Brockley	Brockley	[23]	Iglesia	FIEC	2011	Raymond Brown	Reúnase en la Iglesia Bautista de Crofton Park
Redentor, Croydon	Croydon	[24]	Iglesia	Independiente	2013	Will Dobbie	Planta conjunta con Christ Church Bromley. [25] Reúnete en una escuela primaria local.
Grace Church Sydenham	Sydenham	[26]	Iglesia	Misión Anglicana en Inglaterra	2015	Tim Iles	Reunirse en un centro juvenil
Iglesia Grace Greenwich	Greenwich	[27]	Iglesia	Diócesis de Southwark	2015	Andrew Latimer	Planta conjunta con St Peter's Barge. Encuentro en Old Royal Naval College
Crossway, Stratford	Stratford	[28]	Iglesia	Independiente	2016	Niño Jamie	Reunirse en edificios universitarios
Abadía de San Nicolás Cole	Ciudad de Londres	[29]	Iglesia	Diócesis de Londres	2016	Chris Fishlock	Los servicios dominicales se reiniciaron por primera vez desde 1941 [ cita requerida ]
Charlas de Covent Garden	Covent Garden	[30]	Charlas a la hora del almuerzo				Se reúne en la iglesia suiza, Endell Street
Charlas del Área de Euston	Bloomsbury	[31]	Charlas a la hora del almuerzo				Se reúne en la Iglesia de Cristo Rey, Bloomsbury
Charlas de Fleet Street	Fleet Street	[32]	Charlas a la hora del almuerzo				Se reúne en un edificio de Fleet Street
Red de puentes de Londres	Puente de Londres	[33]	Charlas a la hora del almuerzo
Charlas de Moorgate	Moorgate	[34]	Charlas a la hora del almuerzo
St Botolph's, Aldersgate	Ciudad de Londres	[35]	Charlas a la hora del almuerzo	Diócesis de Londres		Simon Dowdy	La iglesia se usa para las charlas a la hora del almuerzo, pero no para los servicios regulares.
Westminster @ One	Westminster	[36]	Charlas a la hora del almuerzo		2000		También una iniciativa de Co-Misión . Se reúne en el Hall Central Metodista

St Helen's

Aldersgate

Barcaza de San Pedro

CC Mayfair

Euston

GC Hackney

Islington

GC Dulwich

GC Sydenham

GC Wanstead

GC Brockley

Redentor Croydon

GC Greenwich

Crossway Stratford

Cole Abbey

Iglesias plantadas en St Helen's (rojo = Diócesis de Londres; azul = fuera de CoE)

Ver también

• Lista de edificios que sobrevivieron al Gran Incendio de Londres
• Lista de abadías, prioratos y conventos ingleses que sirven como iglesias parroquiales

Notas

1. Hales 1904 , págs. 401-2.
2. En busca de Shakespeare. Bishopsgate
3. detalles de la historia de St Helen's y las otras iglesias en este beneficio (St Andrew, St Martin Outwich, etc.) en el siglo XVII se pueden encontrar en Lee Gatiss, The Tragedy of 1662: The Eyection and Persecution of the Puritans . Gatiss Archivado el 11 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
4. "Las iglesias de la ciudad de Londres: monumentos de otra época" Quantrill, E; Quantrill, M p32: Londres; Cuarteto; 1975
5. "Las iglesias de la ciudad" Tabor, M. p37: Londres; Swarthmore Press Ltd; 1917
6. "Historia y construcción" . www.st-helens.org.uk . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
7. Godwin, George; John Britton (1839). Las iglesias de Londres: una historia y descripción de los edificios eclesiásticos de la metrópoli . Londres: C. Tilt.
8. Nairn, Ian. Londres de Nairn . Harmondsworth: Penguin Books. pag. 28.
9. "Las antiguas iglesias de Londres" Cobb, G: Londres, Batsford, 1942
10. Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos de edificios listados (1286458)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de enero de 2009 .
11. "La guía para visitantes de las iglesias de la ciudad de Londres" Tucker, T: Londres, Amigos de las iglesias de la ciudad, 2006 ISBN 0-9553945-0-3 
12. "Restauración después de la bomba - Charla del arquitecto Quinlan Terry" . www.st-helens.org.uk . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
13. "Iglesias de la ciudad de Londres" Reynolds, H.: Londres, Bodley Head, 1922
14. 'Apéndice 2: La voluntad de Sir John Crosby', Monografía 9 de Survey of London: Crosby Place (1908), págs. 69-84 Consultado el 16 de agosto de 2013.
15. "Bishopsgate de St Helen - Acerca de - Enlaces" . www.st-helens.org.uk . Consultado el 8 de abril de 2017 .
16. "Iglesia de Cristo Mayfair" . www.christchurchmayfair.org . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
17. "Barcaza de San Pedro" . Barcaza de San Pedro . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
18. "Grace Church Dulwich - oración, proclamación, gente" . www.gracechurchdulwich.org . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
19. uklwd.net, Kane Balagtey -. "¡Grace Church Wanstead!" . gracechurchwanstead.org . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
20. "Grace Church Hackney" . www.gracechurchhackney.org.uk . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
21. "Bienvenido" . Iglesia de la Trinidad de Islington . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
22. "Bienvenido" . Iglesia de Euston . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
23. "gracechurchbrockley.org" . www.gracechurchbrockley.org . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
24. "Donde Dios cambia vidas - Redentor Croydon" . Redentor Croydon . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
25. "Barco de los tontos: el adorador del misterio" . shipoffools.com . Consultado el 8 de enero de 2018 .
26. "Iglesia de la gracia Sydenham - Iglesia de la gracia Sydenham" . Grace Church Sydenham . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
27. "Iglesia de la gracia de Greenwich" . www.greenwich.church . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
28. "Crossway Stratford | Su vibrante iglesia en Stratford London" . crosswaystratford.org . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
29. "Iglesia de San Nick" . Iglesia de San Nick . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
30. "Charlas de Covent Garden - Poniendo a Jesús en el trabajo" . www.coventgardentalks.co.uk . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
31. Charlas, área de Euston. "Conversaciones del área de Euston - Conversaciones del área de Euston" . eustonareatalks.org . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
32. "Las conversaciones de Fleet Street - una iglesia a mitad de semana en el corazón de la ciudad" . www.fleetstreettalks.org . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
33. https://www.londonbridgenetwork.org/ ^{[ URL desnuda ]}
34. Charlas, The Moorgate. "The Moorgate Talks> Inicio" . www.themoorgatetalks.org . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
35. "Las conversaciones de Aldersgate" . www.thealdersgatetalks.org . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
36. "Westminster en 1" . www.westminsteratone.org . Consultado el 5 de octubre de 2017 .

Referencias

• Hales, John W. (enero-junio de 1904). "Residencias londinenses de Shakespeare" . El Ateneo . Londres: John C. Francis: 401–2 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con St Helen's Bishopsgate .

• Página web oficial
• Charla del arquitecto Quinlan Terry sobre la historia del edificio y su restauración más reciente
• Aplicación iOS de St Helen
• Aplicación para Android de St Helen

Coordenadas : 51 ° 30'53 "N 0 ° 04'54" W  /  51.5148 ° N 0.0818 ° W / 51,5148; -0.0818