A continuación se muestra una lista de exónimos del idioma griego moderno para la mayoría de lugares europeos fuera de Grecia y Chipre . Los nombres de lugares que no se mencionan generalmente se denominan en griego por sus respectivos nombres en sus idiomas nativos, o con la pronunciación más cercana en griego. Los topónimos en cursiva significan que aunque su nombre "propio" en griego es el dado, una transliteración directa (y pronunciación) está mucho más extendida.
Albania
Albania Αλβανία (Alvanía) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Berat | Veráti (Βεράτι) | Berat | ||
Delvinë | Dhélvino (Δέλβινο) | Delvinë | ||
Durrës | Dhyrrákhio (Δυρράχιο) | Durrës | ||
Gjirokastër | Argyroskastro (Αργυρόκαστρο) | Gjirokastër | ||
Korçë | Korytsá (Κορυτσά) | Korçë | ||
Krujë | Króia (Κρόια) | Krujë | ||
Sarandë | Ágioi Saránda (Άγιοι Σαράντα) | Sarandë | ||
Shkodër | Skódra (Σκόδρα) | Shkodër | ||
Tirana | Tírana (Τίρανα) | Tiranë | ||
Vlorë | Avlónas (Αυλώνας) | Vlorë |
Australia
Australia Avstralía ( Αυστραλία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Adelaida | Adelaída (Αδελαΐδα) | Adelaida | ||
Brisbane | Vrisváni (Βρισβάνη) | Brisbane | ||
Melbourne | Melvúrni (Μελβούρνη) | Melbourne | ||
Perth | Pérthi (Πέρθη) | Perth | ||
Sydney | Sýdney (Σύδνεϋ) | Sydney |
Austria
Austria Avstría ( Αυστρία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Carintia | Karinthía (Καρινθία) | Kärnten | alemán | |
Estiria | Styría (Στυρία) | Steiermark | alemán | |
Viena | Viénni (Βιέννη) | Viena | alemán |
Bélgica
Bélgica Vélgio ( Βέλγιο ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Aalst | Alósti (Αλόστη) | Aalst | holandés | |
Amberes | Amvérsa (Αμβέρσα) | Amberes | holandés | |
Brujas | Bryz (Μπρυζ), Vrýghi (Βρύγη) | Brujas | holandés | |
Bruselas | Vryxélles (Βρυξέλλες) | Bruselas | francés | |
Flandes | Flándra (Φλάνδρα) | Vlaanderen | holandés | |
Gante | Ghándhi (Γάνδη) | Caballero | holandés | |
Lovaina | Luvén (Λουβέν) | Lovaina | holandés | |
Feudal | Liégi (Λιέγη) | Feudal | francés | |
Ostende | Ostándhi (Οστάνδη) | Ostende | holandés | |
Valonia | Vallonía (Βαλλονία) | Wallonie | francés |
Bulgaria
Bulgaria Vulgaría ( Βουλγαρία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Burgas | Pýrgos (Πύργος) | Burgas | ||
Melnik | Meléniko (Μελένικο) | Melnik | ||
Nesebar | Mesimvría (Μεσημβρία) | Nesebar | ||
Plovdiv | Filippúpoli (Φιλιππούπολη) | Plovdiv | ||
Pomorie | Ankhíalos (Αγχίαλος) | Pomorie | ||
Sozopol | Sozópoli (Σωζόπολη) | Sozopol | ||
Tsarevo | Vasilikó (Βασιλικό) | Tsarevo |
Croacia
Croacia Kroatía ( Κροατία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Dubrovnik | Ragúsa (Ραγούσα) | Dubrovnik | croata | |
Separar | Aspálathos (Ασπάλαθος) | Separar | croata | |
Zagreb | Ágrano (Άγρανο) | Zagreb | croata |
Chequia
Chequia Tsekhía ( Τσεχία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Praga | Prága (Πράγα) | Praha | checo |
Dinamarca
Dinamarca Danía ( Δανία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Copenhague | Kopenkhági (Κοπεγχάγη) | Kobenhavn | danés | |
Fionia | Fionía (Φιονία) | Fyn | danés | |
Jutlandia | Iutlándhi (Ιουτλάνδη) | Jylland | danés | |
Zelanda | Zilandhía (Ζηλανδία) | Sjælland | danés |
Francia
Francia Ghallia ( Γαλλία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Ajaccio | Aiákeio (Αιάκειο) | |||
Alsacia | Alsatía (Αλσατία) | |||
borgoña | Vurgundhía (Βουργουνδία) | |||
Bretaña | Vretáni (Βρετάνη) | |||
Cherburgo | Khervúrgo (Χερβούργο) | |||
Córcega | Korsikí (Κορσική) | |||
Lorena | Loráíni (Λωραίνη) | |||
Marsella | Massalía (Μασσαλία) | |||
Nantes | Nándi (Nάντη) | |||
Lindo | Níkaia (Νίκαια) | |||
Normandía | Normandía (Νορμανδία) | |||
Orleans | Orleáni (Ορλεάνη) | |||
París | Parísi, Parísioi (Παρίσι, Παρίσιοι ) | |||
Picardía | Pikardía (Πικαρδία) | |||
Provenza | Provingía (Προβηγγία) | |||
Reims | Réímoi (Ρείμοι) | |||
Estrasburgo | Strasvúrgo (Στρασβούργο) | |||
Toulouse | Tulúzi (Τουλούζη) |
Alemania
Alemania Ghermanía ( Γερμανία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Aquisgrán | Akyísgrano (Ακυίσγρανο) | |||
Augsburgo | Avgústa (Αυγούστα) | |||
Baden-Württemburg | Vádi-Vittemvérgi (Βάδη-Βιττεμβέργη) | |||
Baviera | Vavaría (Βαυαρία) | Bayern | ||
Berlina | Verolíno (Βερολίνο) | |||
Bonn | Vónni (Βόννη) | |||
Brandeburgo | Vrandhemvúrgo (Βρανδεμβούργο) | |||
Bremen | Vrémi (Βρέμη) | |||
Colonia | Kolonía (Κολωνία) | Köln | ||
Dresde | Drésdi (Δρέσδη) | |||
Erfurt | Erfúrti (Ερφούρτη) | |||
Frankfurt | Frankfúrti (Φραγκφούρτη) | |||
Friburgo | Freivúrgo (Φρειβούργο) | |||
Gotinga | Ghottíngi (Γοττίγγη) | |||
Hamburgo | Amvúrgo (Αμβούργο) | |||
Hanovre | Annóvero (Αννόβερο) | |||
Hesse | Éssi (Έσση) | |||
Kiel | Kíelo (Κίελο) | |||
Leipzig | Leipsía (Λειψία) | |||
Magdeburgo | Magdevúrgo (Μαγδεβούργο) | |||
Maguncia | Magendía (Μαγεντία) | |||
Munich | Mónakho (Μόναχο) | |||
Nuremberg | Nyremvérgi (Νυρεμβέργη) | Nuremberg | ||
Ratisbona | Ratisvóni (Ρατισβόνη) | |||
Renania | Rinanía (Ρηνανία) | |||
Sajonia | Saxonía (Σαξονία) | Sachsen | ||
Stuttgart | Stutgárdhi (Στουτγάρδη) | |||
Turingia | Turingía (Θουριγγία) | Thüringen | ||
Tubinga | Tuvíngi (Τυβίγγη) | |||
Westfalia | Vestfalía (Βεστφαλία) | Westfalen | ||
Gusanos | Vormatía (Βορματία) |
Irlanda
Irlanda Irlandhía ( Ιρλανδία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Dublín | Duvlíno (Δουβλίνο) | Baile Átha Cliath | irlandesa |
Italia
Italia Italía ( Ιταλία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Ancona | Ánkona, Ankóna (Άγκὠνα, Ανκόνα) | |||
Catania | Katáni (Κατάνη) | |||
Catanzaro | Katanthéros (Κατανθέρος) | |||
Crotone | Krótonas (Κρότωνας) | |||
Florencia | Florendía (Φλωρεντία) | |||
Génova | Génova (Γένοβα) | |||
Lazio | Látio (Λάτιο) | |||
Lecce | Álision (Άλήσιον) | |||
Locri | Epizefýrioi Lokóí (Επιζεφύριοι Λοκροί) | |||
Lombardía | Lomvardía (Λομβαρδία) | |||
Messina | Messíni (Μεσσήνη) | |||
Milán | Miláno (Μιλάνο) | |||
Nápoles | Neápoli (Nεάπολη) | |||
Padua | Pádova (Πάδοβα) | |||
Palermo | Pánormos (Πάνορμος) | |||
Piacenza | Plakendía (Πλακεντία) | |||
Piamonte | Pedemóndio (Πεδεμόντιο) | |||
Pisa | Píza (Πίζα) | |||
Pompeya | Pombiía (Πομπηία) | |||
Reggio Calabria | Rígio (Ρήγιο) | |||
Roma | Rómi (Ρώμη) | |||
Cerdeña | Sardinía (Σαρδηνία) | |||
Sicilia | Sikelía (Σικελία) | |||
Siracusa | Syrakúses (Συρακούσες) | |||
Taranto | Tárandas (Τάραντας) | |||
Triest | Tergésti (Τεργέστη) | |||
Turin | Turíno (Τουρίνο) | |||
Toscana | Toskáni (Τοσκάνη) | |||
Venecia | Venecia (Βενετία) | |||
Vesubio | Vezúvios (Βεζούβιος) |
Moldavia
Moldavia Moldavía ( Μολδαβία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Grigoriopol | Ghrigoriúpoli (Γρηγοριούπολη) | Grigoriopol | rumano | |
Tiraspol | Tyráspoli (Τυράσπολη) | Tiraspol | rumano |
Países Bajos
Holanda Ollandhía ( Ολλανδία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Nombre | Notas | |
Endonimo | Idioma | |||
Rotterdam | Róterndam (Ρότερνταμ) | Rotterdam | holandés | |
La haya | Khági (Χάγη) | Den Haag | holandés | |
Utrecht | Utrékhti (Ουτρέχτη) | Utrecht | holandés | |
Zelanda | Zilandhía (Ζηλανδία) | Zelanda | holandés |
Macedonia del Norte
Macedonia del Norte | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Nombre | Notas | |
Endonimo | Idioma | |||
Bitola | Monastíri (Μοναστήρι) | Bitola | ||
Excluir | Dhívri (Δίβρη) | Excluir | ||
Demir Hisar | Siderókastro (Σιδηρόκαστρο) | Demir Hisar | ||
Gevgelija | Ghevgelí (Γευγελή) | Gevgelija | ||
Kruševo | Krúsovo (Κρούσοβο) | Kruševo | ||
Ohrid | Okhrída (Οχρίδα) | Ohrid | ||
Prilep | Prílapo (Πρίλαπο) | Prilep | ||
Skopje | Skópia (Σκόπια) | Skopje | ||
Veles | Velesá (Βελεσά) | Veles |
Polonia
Polonia Polonía ( Πολωνία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Cracovia | Krakovía (Κρακοβία) | Cracovia | polaco | |
Pomerania | Pomeranía (Πομερανία) | Pomorze | polaco | |
Silesia | Silesía (Σιλεσία) | Śląsk | polaco | |
Ślōnsk | Silesia | |||
Szczecin | Stettíno (Στεττίνο) | Szczecin | polaco | |
Varsovia | Varsovía (Βαρσοβία) | Warszawa | polaco |
Portugal
Portugal Portogalía ( Πορτογαλία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Azores | Azóres (Αζόρες) | Açores | portugués | |
Lisboa | Lisavóna (Λισσαβώνα) | Lisboa | portugués | |
Madeira | Madéra (Μαδέρα) | Madeira | portugués |
Rumania
Rumanía Rumanía ( Ρουμανία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Bucarest | Vukurésti (Βουκουρέστι) | București | rumano | |
Braşov | Stefanúpoli (Στεφανούπολη) | Braşov | rumano | |
Iaşi | Iásio (Ιάσιο) | Iaşi | rumano |
Rusia
Rusia Rosía ( Ρωσία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Arkhangelsk | Arkhángelos (Αρχάγγελος) | Arkhangelsk | ||
Teodósia | Theodosía (Θεοδoσία) | Teodósia | ||
Moscú | Móskha (Μόσχα) | Moskva | ||
San Petersburgo | Agía Petrúpoli (Αγία Πετρούπολη) | Sankt Peterburg | ||
Sebastopol | Sevastúpoli (Σεβαστούπολη) | Sebastopol | ||
Simferopol | Symferúpoli (Συμφερούπολη) | Simferopol |
Serbia
Serbia Servía ( Σερβία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Belgrado | Beligrádi (Βελιγράδι) | Beograd | serbio |
España
España Ispanía (Ισπανία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Aragón | Aragonía (Αραγονία) | |||
Asturias | Asturiés (Αστουριές) | |||
Barcelona | Barkelóni (Βαρκελώνη) | |||
Cádiz | Kándith (Κάντιθ) | |||
Castilla | Kastílis (Καστίλης) | Castilla | ||
Cataluña | Katalonía (Καταλονία) | |||
Extremadura | Extremadúra (Εξτρεμαδούρα) | |||
Galicia | Galikía (Γαλικία) | |||
Granada | Granáda (Γρανάδα) | |||
Madrid | Madríti (Μαδρίτη) | |||
Mallorca | Magiórka (Μαγιόρκα) | |||
Menorca | Minórka (Μινόρκα) | |||
Sevilla | Sevílli (Σεβίλλη) | Sevilla | ||
Valencia | Valénthia (Βαλένθια) | |||
Zaragoza | Saragósa (Σαραγόσα) |
Suecia
Suecia Suidía ( Σουηδία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Gotemburgo | Géteborg (Γκέτεμποργκ) | Göteborg | sueco | |
Estocolmo | Stokkhólmi (Στοκχόλμη) | Estocolmo | sueco |
Suiza
Suiza Elvetía ( Ελβετία ) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Basilea | Vasiléía (Βασιλεία) | Basilea | alemán | |
Berna | Vérni (Βέρνη) | Berna | alemán | |
Ginebra | Genévi (Γενεύη) | Genève | francés | |
Lausana | Lozáni (Λωζάνη) | Lausana | francés | |
Alfalfa | Lukérni (Λουκέρνη) | Lucerna | alemán | |
Zürich | Zyríkhi (Ζυρίχη) | Zürich | alemán |
pavo
Turquía anteriormente tenía una gran población de habla griega, y partes de lo que ahora es Turquía solía ser parte de Grecia.
Turquía Turkía (Τουρκία) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Afyonkarahisar | Akroïnós, Nikópoli; Afyón [Karakhisár] (Ακροϊνός, Νικόπολη; Αφιόν (Καραχισάρ )) | Afyonkarahisar | ||
Ağırnas | Ágioi Anárgyroi, Agirnás (Άγιοι Ανάργυροι, Αγιρνάς) | Ağırnas | ||
Ahmetbeyli | Nótion (Νότιον) | Ahmetbeyli | ||
Akarsu | Larakhaní (Λαραχανή) | Akarsu | ||
Akçay | Ástyra / Ásteira (Άστυρα / Άστειρα) | Akçay | ||
Akhisar | Thyáteira (Θυάτειρα) | Akhisar | ||
Akmescit | Zanói (Ζανόη) | Akmescit | ||
Alaçactı | Alátsata (Αλάτσατα) | Alaçactı | ||
Alaçam | Kogá (Κογκά) | Alaçam | ||
Alanya | (Korakesio) Kalónoros ([Κορακεσιο] Καλονόρος) | Alanya | ||
Aleşehir | Filadélfeia (Φιλαδέλφεια) | Aleşehir | ||
Aliağa | Aliagás (Αλιαγάς) | Aliağa | ||
Altındere | (I) skalít (s) a ((Ι) σκαλίτ (σ) α) | Altındere | ||
Altınoluk | Ándandhos (Ἄντανδρος) | Altınoluk | ||
Altınova | Agiasmáti (Αγιασμάτι) | Altınova | ||
Altınsivrisi | Évthina (Εύθηνα) | Altınsivrisi | ||
Anamur | Anamúrion (Αναμούριον) | Anamur | ||
Anayurt | Adolí (Αδολή) | Anayurt | ||
Ankara | Ángyra (Άγκυρα) | Ankara | ||
Antakya | Andiókheia (Αντιόχεια) | Antakya | ||
Antalya | Attáleia (Αττάλεια) | Antalya | ||
Araphisar | Alávandha (Αλάβανδα) | Araphisar | ||
Ardıçlıyayla | Skópia (Σκόπια) | Ardıçlıyayla | ||
Armağan | Kók (Κόκ) | Armağan | ||
Armanos | Armenú (Αρμενού) | Armanos | ||
Arnavutköy | Méga Révma (Μέγα Ρέυμα) | Arnavutköy | ||
Aşagıyapıcı | Áno Neokhóri, Áno Kainúrgio Khorió (Άνω Νεοχώρι, Άνω Καινούργιο Χωριό) | Aşagıyapıcı | ||
Asar | Bargýlia, Ándanos (Βαργύλια, Άνδανος) | Asar | ||
Asardağ | Kíldara (Κίλδαρα) | Asardağ | ||
Asarnik | Ámos (Άμος) | Asarnik | ||
Asmalı | Afthóni (Αφθόνη) | Asmalı | ||
Avcılar | Ándadros (Άνταδρος) | Avcılar | ||
Avşa | Afisiá, Afysía, Afusía, Ofiúsa (Αφησιά, Αφυσία, Αφουσία, Οφιούσα) | Avşa | ||
Aydin | Aïdínio (Αϊδίνιο) | Aydin | ||
Ayvalık | Kydoníes, Aïvalí (Κυδωνίες, Αϊβαλί) | Ayvalık | ||
Islas Ayvalık | Ekatónisa (Έκατόνησα) | Islas Ayvalık | ||
Babaeski | Arteskós, Vurgudissós, Kavýli (Αρτεσκός, Βουργουδισσός, Καβύλη) | Babaeski | ||
Bağışlı | Kunáka (Κουνάκα) | Bağışlı | ||
Bakımli | Ágursa (Άγουρσα) | Bakımli | ||
Bakırcılar | Kizerá (Κιζερά) | Bakırcılar | ||
Bakırköy | Makokhóri (Μακροχώρι) | Bakırköy | ||
Baklaburun | Kardía (Καρδία) | Baklaburun | ||
Balıkesir | Balúk Esér, Adhrianú Thíra (i) (Μπαλούκ Εσέρ, Αδριανού Θήρα (ι)) | Balıkesir | ||
Balıklı | Skopiá, Skupiá (Σκοπιά, Σκουπιά) | Balıklı | ||
Ballıpınar | Langáda (Λαγκάδα / Λαγγάδα) | Ballıpınar | ||
Bandırma | Pánormos, Pándermo (Πάνορμος, Πάντερμο) | Bandırma | ||
Basiskele | Astakós (Αστακός) | Basiskele | ||
Bayir | Sýrna (Σύρνα) | Bayir | ||
Bayraklı | Palaiá Smýrni (Παλαιά Σμύρνη) | Bayraklı | ||
Bayramiç | Baïramítsi (o) (Μπαϊραμίτσι (ο)) | Bayramiç | ||
Behramkale | Ássos (Άσσος) | Behramkale | ||
Balkıs | Neokhóri (Νεοχώρι) | Balkıs | ||
Başar | Stáman (Στάμαν) | Başar | ||
Bergama | Pérgamos (Πέργαμος) | Bergama | ||
Beypazarı | Lagánia, Anastasionopoli (Λαγάνια, Αναστασιοπολη) | Beypazarı | ||
Biga | Pígas, Pigés (Πίγας, Πηγές) | Biga | ||
Bilecik | Vilókoma (Βηλόκωμα) | Bilecik | ||
Bodrum | Alikarnassós, Dhorikí (Αλικαρνασσός, Δωρική) | Bodrum | ||
Burgazada | Andigóni (Αντιγόνη) | Burgazada | ||
Bornova | Bornóvas (Μπορνόβας) | Bornova | ||
Bolsa | Prúsa (Προύσα) | Bolsa | ||
Büyükada | Prínkipos (Πρίγκηπος) | Büyükada | ||
Çaklılköy | Mikhanióna (Μηχανιώνα) | Çaklılköy | ||
Çamlıdüz | Papárza, Popárza, Popárzi (Παπάρζα, Ποπάρζα, Ποπάρζη) | Çamlıdüz | ||
Çandarlı | Pitani (Πιτανη) | Çandarlı | ||
Çankırı | Gánga (Γάγγρα) | Çankırı | ||
Çatak | Méxila (Μέξιλα) | Çatak | ||
Çayağzı | Dhiavatí (Διαβατή) | Çayağzı | ||
Çayırlar | Leivádia (Λειβάδια) | Çayırlar | ||
Çeltikçi | Kúkuro (Κούκουρο) | Çeltikçi | ||
Çeşme | Kríni (Κρήνη) | Çeşme | ||
Çeşmeler | Dhanéíakha, Zékhna (Δανείαχα, Ζέχνα) | Çeşmeler | ||
Çınarlı | Ghallimí (Γαλλιμή) | Çınarlı | ||
Çıralı | Melianándon (Μελιανάντων) | Çıralı | ||
Çoşandere | Kuspidí (Κουσπιδή) | Çoşandere | ||
Cunda | Moskhonísi (Μοσχονήσι) | Cunda | ||
Dikili | Dhekelí (Δεκελί) | Dikili | ||
Dikkaya | Závera (Ζάβερα) | Dikkaya | ||
Doğanlar | Dhrakúnda (Δρακούντα) | Doğanlar | ||
Durali | Ókhtsa (Όχτσα) | Durali | ||
Dutliman | Skamniés (Σκαμνιές) | Dutliman | ||
Eceabat | Mádytos (Μάδυτος) | Eceabat | ||
Edirne | Adrinúpoli, Orestiáda (Αδριανούπολη, Ορεστιάδα) | Edirne | ||
Edremit | Adramýttion (Άδραμύττιον) | Edremit | ||
Ekinlik | Kútali (Κούταλη) | Ekinlik | ||
Enez | Áínos (Αίνος) | Enez | ||
Erdek | Artáki, Aptáki (Αρτάκη, Απτάκη) | Erdek | ||
Esiroğlu | Ambélia, Ghesir-Óglu (Αμπέλια; Γεσίρ-Όγλου) | Esiroğlu | ||
Fethiye | Mákri (Μάκρη) | Fethiye | ||
Foça | Fókaia (Φώκαια) | Foça | ||
Gallipoli | Kallípoli / (Καλλίπολη) | Gelibolu | ||
Gayretli | Khodzarí (Χοτζαρή) | Gemlik | ||
Gemlik | Kíos (Κίος) | Gemlik | ||
Giresun | Kerasúda (Κερασούντα) | Giresun | ||
Gölyazı | Apollónia (Απολλώνια) | Gölyazı | ||
Gümüşçay | Dhidymóteikho, Dimetóka (Διδυμότειχο, Ντιμετόκα ) | Gümüşçay | ||
Günay | Sésera (Σέσερα) | Günay | ||
Gündoğdu | Prasteió (Πραστειό) | Gündoğdu | ||
Gürgenağaç | Ghiannakándon (Γιαννακάντων) | Gürgenağaç | ||
Güzelce | Pondíla (Ποντίλα) | Güzelce | ||
Güzelyayla | Farganándon (Φαργανάντων) | Güzelyayla | ||
Hamamlı | Khamamlí (Χαμαμλί) | Hamamlı | ||
Hamsiköy | Tsiakharándon, Khapsí (-kioï) (Τσιαχαράντων; Χαψή (-κιοϊ)) | Hamsiköy | ||
Harmanlı | Avlóna, Kýzikos (Αυλώνα, Κύζικος) | Harmanlı | ||
Hayrabolu | Khariópoli (Χαριόπολη) | Hayrabolu | ||
Heybeliada | Khálki (Χάλκη) | Heybeliada | ||
Ildırı | Erythráï (Ερυθράη) | Ildırı | ||
İlhanköy | Kharáki (Χαράκι) | İlhanköy | ||
İlyasköy | Ágios Ilías, Iliás-kioï (Ἅγιος Ἠλίας, Iliás-kioï ) | İlyasköy | ||
Imbros | Ímvros (Ίμβρος) | Imbros | ||
İnebolu | Inépolis (Ινέπολις) | İnebolu | ||
İpsala | Kypséla (Κυψέλα) | İpsala | ||
İskender | Aléxandhros, Iskendér-kioï (Αλέξανδρος, Ισκεντέρ-κιοϊ ) | İskender | ||
İskenderun | Alexandrétta (Ἀλεξανδρέττα) | İskenderun | ||
Isparta | Sparti Pisidías (Σπάρτη Πισιδίας) | Isparta | ||
Estanbul | Konstandinúpoli (Κωνσταντινούπολη) | Estanbul | ||
Esmirna | Smýrni (Σμύρνη) | Esmirna | ||
̇İzmit | Nikomídeia (Νικομήδεια) | ̇İzmit | ||
İznik | Níkaia (Νίκαια) | İznik | ||
Kadiköy | Khalidóna (Χαλκηδώνα) | Kadiköy | ||
Kapidağ | Kýzikos (Κύζικος) | Kapidağ | ||
Kapuköy | Kapíkioï, Zúza (Καπίκιοϊ; Ζούζα) | Kapuköy | ||
Karaağaç | Orestías (Ορεστιάς) | Karaağaç | ||
Karacabey | Míkalik (Μίκαλικ) | Karacabey | ||
Karadeniz Ereğli | Irákleia i Pondikí (Ήράκλεια η Ποντική) | Karadeniz Ereğli | ||
Karşıyaka | Péramos (Πέραμος) | Karşıyaka | ||
Kavakköy | Levkí (Λευκή) | Kavakköy | ||
Kaş | Andífellos (Αντίφελλος) | Kaş | ||
Kaşık | Píta (Πίτα) | Kaşık | ||
Kayseri | Kaisáreia (Καισάρεια) | Kayseri | ||
Kemalpaşa | Nýmfaion (Νύμφαιον) | Kemalpaşa | ||
Keşan | Kissós (Kισσός) | Keşan | ||
Kestanelik | Kastélli (encendido) (Καστέλλι (ον)) | Kestanelik | ||
Kilitbahir | Élli, Kynós (Έλλη, Κυνός) | Kilitbahir | ||
Kınalıada | Próti (Πρώτι) | Kınalıada | ||
Kırantaş | Kútula (Κούτουλα) | Kırantaş | ||
Kiremitli | A (i) thér (i) sa, Keremitlí ((Αι) θέρισα; Κερεμιτλή) | Kiremitli | ||
Kırklareli | Saránda Ekklisiés (Σαράντα Εκκλησιές) | Kırklareli | ||
Konya | Ikónio (Ἰκόνιο) | Konya | ||
Köprüyanı | Sakhnón (Σαχνόη) | Köprüyanı | ||
Kozağaç | Káto Khortokóp (i) (Κάτω Χορτοκόπ (ι)) | Kozağaç | ||
Kütahya | Kotýlaion, Kiutákheia (Κοτύλαιον, Κιουτάχεια ) | Kütahya | ||
Lapseki | Lámpsakos (Λάμψακος) | Lapseki | ||
Lüleburgaz | Arkadiupoli (Αρκαδιουπολη) | Lüleburgaz | ||
Maçka | Dhikáísimon, Karyá (í), Matsúka, Dzevizlík (Δικαίσιμον / Καρυαί / Ματσούκα / Τζεβιζλίκ) | Maçka | ||
Malkara | Málgara (Μάλγαρα) | Malkara | ||
Manisa | Magnisía (Mαγνησία) | Manisa | ||
Marmara | Prokónnisos, Proikónisos, Marmarás (Προκόννισος, Προικόνησος, Μαρμαράς) | Marmara | ||
Islas marmara | Nisiá tu Marmará (Νησιά του Μαρμαρά) | Islas marmara | ||
Mataracı | Ílaxa, Mataratsí (Ίλαξα; Ματαρατσή) | Mataracı | ||
Mazara | Mazerá (Μαζερά) | Mazara | ||
Menemen | Meneméni (Μενεμένη) | Menemen | ||
Mersin | Mersíni (Μερσίνη) | Mersin | ||
Misakça | Musádza, Avasiká (Μουσάτζα, Αβασικά) | Misakça | ||
Mustafakemalpaşa | Kirmásti (Κιρμάστη) | Mustafakemalpaşa | ||
Mustafapaşa | Sínasos (Σίνασος) | Mustafapaşa | ||
Narli | Póda (Ρόδα) | Narli | ||
Ocaklar | Ghoniá (Γωνιά) | Ocaklar | ||
Ocaklı | Spélia, Spélla (Σπέλια, Σπέλλα) | Ocaklı | ||
Öğütlü | Ghurgení (Γουργενή) | Öğütlü | ||
Ordu | Kotýora (Κοτύωρα) | Ordu | ||
Ormalı | Katátopos (Κατάτοπος) | Ormalı | ||
Ormaniçi | Kotýlia, Kútula (Κοτύλια, Κούτουλα) | Ormaniçi | ||
Ormanüstü | Kuserá (Κουσερά) | Ormanüstü | ||
Örnekalan | Magurá (Μαγουρά)) | Örnekalan | ||
Ortaköy | Khortokópi (Χορτοκόπι) | Ortaköy | ||
Paşalimanı | Pasalimáni, Alóni (Πασαλιμάνι, Αλώνη) | Paşalimanı | ||
Poyrazlı | Vóri, Vóry (Βόρι, Βώρυ) | Poyrazlı | ||
Islas Príncipe | Prinkipónnisa (Πριγκηπόννησα) | Islas Príncipe | ||
Rize | Rizúnda (Ριζούντα) | Rize | ||
Samsun | Sampsúnda (Σαμψούντα) | Samsun | ||
Saraylar | Palátia (Παλάτια) | Saraylar | ||
Seddülbahir | Elaiús (Ελαιούς) | Seddülbahir | ||
Sedef | Andiróvythos (Αντιρόβυθος) | Sedef | ||
Seferihisar | Téos (Τέως) | Seferihisar | ||
Sevinç | Soltói (Σολτόη) | Sevinç | ||
Şile | Khilí (Χηλή) | Şile | ||
Silifke | Selévkeia (Σελεύκεια) | Silifke | ||
Silivri | Silyvría (Σηλυβρία) | Silivri | ||
Şimşirli | Kustulándon (Κουστουλάντων) | Şimşirli | ||
Sındıran | Muláka (Μουλάκα) | Sındıran | ||
Sinop | Sinópi (Σινώπη) | Sinop | ||
Sıvas | Sevásteia (Σεβάστεια) | Sıvas | ||
Sivriada | Oxeiá (Οξειά) | Sivriada | ||
Söke | Sókia (Σώκια) | Söke | ||
Tarabya | Therápeia (Θεράπεια) | Tarabya | ||
Tarso | Tarsós (Ταρσός) | Tarso | ||
Tatlısu | Armenokhóri (Αρμενοχώρι) | Tatlısu | ||
Tavşan | Néandhros (Νέανδρος) | Tavşan | ||
Tenedos | Ténedos (Τένεδος) | Tenedos | ||
Tirebolu | Trípolis (Τρίπολις) | Tirebolu | ||
Topağaç | Klazáki (Κλαζάκι) | Topağaç | ||
Torul | Árdassa (Άρδασσα) | Torul | ||
Trabzon | Trapezúnda (Τραπεζούντα) | Trabzon | ||
Turan | Vathý (Βαθύ) | Turan | ||
Turgutlu | Kássava (Κάσσαβα) | Turgutlu | ||
Tuzla | Khukhliá (Χουχλιά) | Tuzla | ||
Ürgüp | Prokópio (Προκόπιο) | Ürgüp | ||
Urla | Vurlá (Βουρλά) | Urla | ||
Uzunada | Englezonísi (Εγγλεζονήσι) | Uzunada | ||
Vize | Vizýn (Βιζύν) | Vize | ||
Yassıada | Pláti (Πλάτη) | Yassıada | ||
Yazılıtaş | Ghiannándon (Γιαννάντων) | Yazılıtaş | ||
Yazlık | Liverá (Λιβερά) | Yazlık | ||
Yeniköy | Neokhóri Khilís (Νεοχώρι Χηλής) | Yeniköy | ||
Yeşilköy | ́Ágios Stefanos (Άγιος Στεφανος) | Yeşilköy | ||
Yeşilyurt | Khatsávera (Χατσάβερα) | Yeşilyurt | ||
Yiğitler | Arapádes (Αραπάδες) | Yiğitler | ||
Yukarıköy | Áno Khortokóp (i) (Άνω Χορτοκόπ (ι)) | Yukarıköy | ||
Yukarıyapıcı | Káto Neokhóri, Kato Kainúrgio Khorió (Κάτω Νεοχώρι, Κάτω Καινούργιο Χωριό) | Yukarıyapıcı | ||
Yüzüncüyıl | Vasinói (Βασινόη) | Yüzüncüyıl | ||
Zaferli | Zerfyrí (Ζερφυρή) | Zaferli | ||
Zigana | Zýgana (Ζύγανα) | Zigana |
Ucrania
Ucrania Ukranía (Ουκρανία) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Járkov | Khárkovo (Χάρκοβο) | Járkov | ||
Kherson | Khersóna (Χερσόνα) | Kherson | ||
Kiev | Kíevo (Κίεβο) | Kiev | ||
Mariupol | Mariúpoli (Μαριούπολη) | Mariupol | ||
Melitópol | Melitópoli (Μελιτόπολη) | Melitópol | ||
Nikopol | Nikópolis (Νικόπολις) | Nikopol | ||
Odessa | Odissós (Οδησσός) | Odessa |
Reino Unido
Reino Unido Inoméno Vasíleio (Ηνωμένο Βασίλειο) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Edimburgo | Edimvúrgo (Εδιμβούργο) | Edimburgo | Inglés, escocés | |
Glasgow | Ghlaskóvi (Γλασκώβη) | Glasgow | Inglés, escocés | |
Londres | Londhíno (Λονδίνο) | Londres | inglés | |
Oxford | Oxfórdi (Οξφόρδη) | Oxford | inglés |
Estados Unidos
Estados Unidos Inoménes Politéíes (Ηνωμένες Πολιτείες) | ||||
---|---|---|---|---|
nombre inglés | Nombre griego | Endonimo | Notas | |
Nombre | Idioma | |||
Bostón | Vostóni (Βοστώνη) | Bostón | inglés | |
Nueva York | Néa Yórki (Νέα Υόρκη) | Nueva York | inglés |
Ver también
- Lista de exónimos europeos
- Lista de topónimos griegos tradicionales