Grim el Collier de Croyden; o, El diablo y su dama: con el diablo y San Dunston es una obra de teatro del siglo XVII de autoría incierta, publicada por primera vez en 1662. El personaje principal de la obra es una figura establecida de la cultura popular y el folclore de la época que apareció en canciones e historias: un conjunto de tradiciones en las que se basa la obra. La industria del carbón y el carbón vegetal de Londres se centró en Croydon , al sur de Londres en Surrey ; [1] el Grimme original o Grimes fue un individuo real de mediados del siglo XVI. [2]
El 6 de mayo de 1600, el Diario de Philip Henslowe registra un pago al dramaturgo William Haughton por una obra titulada El diablo y su dama . H. Dugdale Sykes defendió la autoría de Grim por parte de Haughton basándose en características comunes con la obra de Haughton Englishmen for My Money , [3] un caso que es aceptado por algunos comentaristas.
Grim apareció por primera vez en forma impresa en 1662 en una colección de drama duodecimo titulada Gratiae Theatrales; o, A Choice Ternary of English Plays, un volumen que también contiene las obras The Marriage Broker y Thorny Abby; o, The London Maid. La colección asigna Grim a "IT" (que en el uso moderno podría ser "JT"); John Tatham ha sido propuesto como un posible candidato para "TI". Los informes de ediciones anteriores de Grim, en 1599, 1600 y 1606, no han sido verificables. [4]
La inclusión de un minero y un demonio en Grim parece vincularlo a una obra anterior con los mismos elementos. Como Will to Like, una vieja obra (c. 1568) de Ulpian Fulwell , parece haber sido interpretada por Pembroke's Men en Henslowe's Rose Theatre el 28 de octubre de 1600; la vieja obra puede haber influido en Grim, o su resurgimiento puede haber sido una respuesta a ella. [5] (La obra de Fulwell emplea la melodía tradicional "Tom Collier de Croydon ha vendido sus carbones".) Grim the Collier también aparece en la vieja obra (c. 1565) Damon and Pythias, de Richard Edwardes ; [6] Ambas obras emplean la misma broma, identificando absurdamente al personaje como "minero de la propia majestad del Rey". Una de las fuentes de Grim es la novela Belfagor arcidiavolo de Maquiavelo ; [7] El tratamiento de la obra de San Dunstan se basa en la Leyenda Dorada de Jacobus de Voragine .
Grim es una de una larga serie de obras de diablos que unen el drama isabelino con el drama medieval del que surgió. [8] Ejemplos posteriores incluyen Si esta no es una buena obra de teatro, el diablo está en ella (1611–12) de Dekker y El diablo es un asno de Jonson (1616).
Sinopsis
El diablo Belphagor viene a vivir en la Tierra por un tiempo, para investigar informes de que las mujeres se han vuelto extremas en sus malos comportamientos y han hecho del matrimonio una maldición. Se disfraza de médico español llamado Castiliano. Se ofrece a curar a una mujer muda llamada Honoria si ella se casa con él a cambio, una propuesta que es aceptada por la joven y su familia. Una vez que él la cura, sin embargo, ella repudia su promesa matrimonial, llamándolo un "español vil" con el que no permitiría que su esclavo se casara. Todos los ingleses parecen volverse contra él: lo engañan en la cama para que se case con la sirvienta arpía de Honoria, que lo engaña; uno de los ex pretendientes de la criada intenta matarlo; y su esposa finalmente lo envenena. Castiliano muere justo cuando expira el tiempo predeterminado de Belphagor en la Tierra, y el diablo regresa al Infierno con gran alivio al escapar de las fatigas de la existencia terrenal y sus feroces hembras. (La representación de su diablo en la obra es sorprendentemente moderada; se lo describe como "paciente, apacible y lastimoso", y es más bien un personaje comprensivo que de otra manera. Su dominio infernal, gobernado por Plutón , es una mezcla de elementos cristianos y clásicos. )
En la subtrama de la obra, Grim el minero es un alma sencilla y de buen corazón que se dedica a su amor, Juana de Badenstock. Después de complicaciones con Clack the Miller y Parson Shorthose, Grim la gana al final, con la ayuda de Puck o Robin Goodfellow (alias Akercock; en esta obra, un diablo como Belphagor).
Grim-the-collier es también el nombre común de Pilosella aurantiaca (a veces bajo el género Hieracium ). Otros nombres comunes son Orange Hawkweed, Fox and Cubs, Devil's paintbrush y Red devil.
Referencias
- ^ Thorne, James. Manual para los alrededores de Londres. Londres, John Murray, 1876; pag. 127.
- ^ Parker, Eric. Carreteras y caminos en Surrey. Londres, Macmillan, 1908; pag. 362.
- ^ Sykes, H. Dugdale. Luces laterales en el drama isabelino . Londres, Oxford University Press, 1924.
- ^ Cámaras, EK La etapa isabelina . 4 volúmenes, Oxford, Clarendon Press, 1923; Vol. 4, pág. dieciséis.
- ^ Cámaras, vol. 3, pág. 317.
- ^ Cámaras, vol. 3, pág. 310.
- ↑ Thompson, DW "Belphegor in Grim the Collier and Riche's Farewell ". Notas de lenguaje moderno 50 (1935), págs. 99-102.
- ^ Leggatt, Alexander. Teatro Público Jacobeo . Londres, Routledge, 1992; págs. 67-70.