El idioma Hän (alternativamente escrito como Haen ) (también conocido como Dawson, Han-Kutchin, Moosehide; ISO 639-3 haa) es un idioma del norte de Athabaskan hablado por el Hän Hwëch'in (traducido a las personas que viven a lo largo del río , a veces anglicanizado como Hankutchin ). Athabascan se refiere a la complejidad interrelacionada de los idiomas hablados en Canadá y Alaska, cada uno con su propio dialecto: el pueblo de Eagle, Alaska en los Estados Unidos y la ciudad de Dawson City, Territorio de Yukon en Canadá, aunque también hay hablantes de Hän en las cercanías ciudad de Fairbanks, Alaska . [3][4] Además, hubo una disminución de hablantes en Dawson City como resultado de la afluencia de mineros de oro a mediados del siglo XIX. [4]
Hän | |
---|---|
Häł gołan | |
Nativo de | Canadá , Estados Unidos |
Región | Yukon , Alaska |
Etnicidad | Gente de Hän |
Hablantes nativos | 20 (1997-2007) [1] |
Familia de idiomas | |
Sistema de escritura | Latín (alfabeto dené) |
Estado oficial | |
Idioma oficial en | Alaska [2] |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | haa |
Glottolog | hann1241 |
ELP | Han |
Hän pertenece al subgrupo norte de Athabaskan de la familia lingüística Na-Dené . Está más estrechamente relacionado con Gwich'in y Upper Tanana . [4]
Fonología
Consonantes
Las consonantes de Hän en la ortografía estándar se enumeran a continuación (con la notación IPA entre paréntesis): [4]
Labial | inter dental | Alveolar | Post- alveolar | Vuelto hacia atrás | Velar | Glottal | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
central | lateral | |||||||||||||||
Nasal | [ n̥ ] | Nueva Hampshire | ||||||||||||||
[ m ] | metro | [ n ] | norte | |||||||||||||
Detener | [pag] | (pag) | [tʰ] | t | [kʰ] | k | ||||||||||
[ p ] | B | [ t ] | D | [ k ] | gramo | [ ʔ ] | ʼ | |||||||||
[ tʼ ] | t ' | [ kʼ ] | k ' | |||||||||||||
[ᵐb] | megabyte | [ⁿd] | Dakota del Norte | |||||||||||||
Africada | [tθʰ] | tth | [tsʰ] | ts | [tɬʰ] | tl | [tʃʰ] | ch | [ʈʂʰ] | tr | ||||||
[ tθ ] | ddh | [ ts ] | dz | [ tɬ ] | dl | [ tʃ ] | j | [ ʈʂ ] | Dr | |||||||
[ tθʼ ] | tth ' | [ tsʼ ] | ts ' | [ tɬʼ ] | tl ' | [ tʃʼ ] | ch ' | [ ʈʂʼ ] | tr ' | |||||||
[ⁿdʒ] | Nueva Jersey | |||||||||||||||
Fricativa | [ θ ] | th | [ s ] | s | [ ɬ ] | ł | [ ʃ ] | sh | [ ʂ ] | sr | [ x ] | kh | [ h ] | h | ||
[ ð ] | dh | [ z ] | z | [ ɮ ] | l | [ ʒ ] | Z h | [ ʐ ] | zr | [ ɣ ] | gh | |||||
Aproximada | [ j̊ ] | yh | [ɻ̥] | Rh | [ w̥ ] | wh | ||||||||||
[ l ] | l | [ j ] | y | [ ɻ ] | r | [ w ] | w |
Parte delantera | Central | atrás | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Corto | Largo | Corto | Largo | Corto | Largo | |
Cerca | yo [ yo ] | ii [ iː ] | u [ u ] | uu [ uː ] | ||
Cercano a mediados | e [ e ] | ee [ eː ] | o [ o ] | oo [ oː ] | ||
Medio | ë [ə] | ëë [əː] | ||||
Abierto | a [ a ] | aa [ aː ] | ä [ ɑ ] | ää [ ɑː ] | ||
Diptongos | aw [au] ay [ai] äw [ɑu] ew [eu] ey [ei] iw [iu] oy [oi] |
Revitalización
Hay alrededor de una docena de personas, todas de edad avanzada, que hablan Hän como lengua materna, [5] aunque existe una comunidad de hablantes de segundas lenguas en crecimiento. Los Tr'ondëk Hwëch'in (anteriormente conocidos como la Primera Nación Dawson) en el Territorio de Yukon apoyan la revitalización de Hän, y existen esfuerzos actuales para revivir el idioma localmente. Hay un esfuerzo por promover las habilidades tradicionales y encontrar un equilibrio entre el camino de los recién llegados que promueve aún más el desarrollo y la revitalización del idioma . [3] Desde 1991, la Escuela de Servicio Robert en Dawson City ha acogido el programa de Lengua Hän, y la Tr'ondëk Hwëch'in apoya clases de lengua para adultos y reuniones culturales bianuales. [4] Hay muchos otros recursos que se usan para aprender Hän, particularmente los en línea como FirstVoices y Yukon Native Learning Center. Estas herramientas de aprendizaje de idiomas en línea enseñan la tradición, la cultura, la historia y el idioma de Hän.
Otras lecturas
- Manker, Jonathan y Tsuu T'ina Nation (2013). La sintaxis de Sluicing en Hän. Conferencia Dene Languages, Calgary Alberta.
- Manker, Jonathan (2014). Tone Specification y la unidad Tone-Bearing Unit (TBU) en Hän Athabascan. WSLCA 19 St. John's, Terranova.
- O'Leary, M. (2017) La interacción del movimiento Wh y la topicalización en Hän. Actas de la conferencia de idiomas de Dene 2016, 81-88.
- Lehman, SB y O'Leary, M. (2019). Pronombres Athabaskan inesperados. En Margit Bowler, Philip T. Duncan, Travis Major, Harold Torrence (eds.), Documentos de trabajo de UCLA: Schuhschrift: Papers in Honor of Russell Schuh, 122-137.
Notas
- ^ Hän en Ethnologue (18a ed., 2015)
- ^ https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2014/04/21/305688602/alaska-oks-bill-making-native-languages-official
- ^ a b "Lengua, alfabeto y pronunciación de Hän" . www.omniglot.com . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
- ^ a b c d e "Centro de lengua nativa de Yukon" . ynlc.ca . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Hän" . Ethnologue: Idiomas del mundo .
Referencias
- Centro de idiomas nativos de Alaska. Alaska Native Language Center (consultado el 24 de julio de 2005).
- Mithun, Marianne . (1999). Los idiomas de los nativos de América del Norte . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
enlaces externos
- Alfabeto Hän
- Centro de idiomas nativos de Alaska: Han
- Centro de lengua materna de Yukon: Hän
- El proyecto de lenguas en peligro de extinción: Han