Agar


Agar ( hebreo : הָגָר , Agar , de origen incierto; [1] árabe : هاجر HAJAR ; griego : Ἁγάρ , Agar ; América : Agar ) es una figura bíblica. Según el Libro del Génesis , ella era una sirvienta egipcia (es decir, esclava) de Sara (entonces conocida como Sarai ), [2] quien le dio a Agar a su propio esposo Abram (luego renombrado Abraham ) para que tuviera un hijo. El primogénito de Abraham, a través de Agar,Ismael , se convirtió en el progenitor de los ismaelitas , generalmente considerados los árabes . Varios comentaristas la han relacionado con los Hagrites (hijos de Agar), quizás reclamándola como su ancestro epónimo. [3] [4] [5] [6] Agar se alude a Agar, aunque no se menciona, en el Corán , y el Islam también la reconoce como la segunda esposa de Abraham.

Según la Biblia, Agar era la esclava egipcia de Sarai, la esposa de Abram (cuyos nombres más tarde se convirtieron en Sara y Abraham). Sarai había sido estéril durante mucho tiempo y buscó la manera de cumplir la promesa de Dios de que Abram sería padre de muchas naciones, especialmente desde que habían envejecido, por lo que le ofreció a Agar a Abram como segunda esposa. [7]

Agar quedó embarazada y surgió tensión entre las dos mujeres. Sarai se quejó con Abram y trató a Agar con dureza después del consejo de Abram de que estaba dentro de sus derechos hacerlo, y Agar se escapó. [8]

Agar huyó al desierto camino de Shur . En un manantial en el camino, un ángel se le apareció a Agar, quien le indicó que regresara a Sarai, para que pudiera tener un hijo que "será un asno salvaje de un hombre: su mano será contra todos, y la mano de todos contra él, y delante de todos sus hermanos habitará "( Génesis 16:12 ). Luego le dijeron que llamara a su hijo Ismael . Posteriormente, Agar se refirió a Dios como " El Roi ". [9] Luego regresó con Abram y Sarai, y pronto dio a luz a un hijo, a quien nombró como el ángel le había dicho. [10]

No hay ninguna mención directa de Agar en el Corán, que no la declara explícitamente como una mujer libre o como una doncella de Sara o Abraham. Además, algunos eruditos modernos niegan la idea de que Agar sea una esclava. Dicen que Agar era la hija del faraón de Egipto, convirtiéndola en una princesa en lugar de una esclava o una esclava. [11]

Más tarde, Sara dio a luz a Isaac y la tensión entre las mujeres volvió. En una celebración después del destete de Isaac, Sara encontró al Ismael adolescente burlándose de su hijo (Génesis 21: 9). Estaba tan molesta por la idea de que Ismael heredara sus riquezas, que exigió que Abraham enviara a Agar y a su hijo. Ella declaró que Ismael no compartiría la herencia de Isaac. Abraham estaba muy angustiado, pero Dios le dijo a Abraham que hiciera lo que su esposa le había ordenado porque la promesa de Dios se cumpliría a través de Isaac; Ismael también se convertiría en una gran nación porque era la descendencia de Abraham. Más tarde, antes de que Abraham muriera, le dio regalos a Ismael y sus otros hijos y los envió lejos de Isaac (Génesis 25: 6). Ismael e Isaac enterraron a Abraham juntos (Génesis 25: 9). [12]


Agar e Ismael en el desierto.
Sara ofrece a Agar a Abraham
Agar y el ángel en el desierto, por Francesco Cozza
Agar en el desierto de Giovanni Battista Tiepolo .
Edmonia Lewis , Agar, 1875, foto de David Finn , © Archivo David Finn, Departamento de Colecciones de Imágenes, Biblioteca de la Galería Nacional de Arte, Washington, DC