Haluro Edib Adıvar
Halide Edib Adıvar ( turco otomano : خالده اديب [haːliˈde eˈdib] ; a veces escrito Halidé Edib en inglés) (11 de junio de 1884 - 9 de enero de 1964) fue una novelista turca , nacionalista, kemalista, maestra y líder política por los derechos de la mujer . Era mejor conocida por sus novelas que criticaban el bajo estatus social de las mujeres turcas y lo que vio en su observación como la falta de interés de la mayoría de las mujeres en cambiar su situación.
Durante la Primera Guerra Mundial , Halide Edib dirigió un orfanato con Djemal Pasha en el antiguo Saint Joseph College en Antoura , Líbano. [1] [2] [3] Era pan-turquista y varias de sus novelas defendían el popular movimiento turanista . [4]
Halide Edib nació en Constantinopla ( Estambul ), Imperio Otomano en una familia de clase alta. [5] Su padre era secretario del sultán otomano Abdülhamid II . [4] Halide Edib fue educada en casa por tutores privados de quienes aprendió literatura europea y otomana, religión, filosofía, sociología, piano, inglés, francés y árabe . Aprendió griego con sus vecinos y asistiendo brevemente a una escuela griega en Constantinopla. Asistió brevemente al American College for Girls [6] en 1893. En 1897, tradujo Mother de Jacob Abbott, por lo que el sultán le otorgó la Orden de la Caridad (Şefkat Nişanı) . [7] Asistió al American College nuevamente desde 1899 hasta 1901, cuando se graduó. La casa de su padre fue un centro de actividad intelectual en Constantinopla e incluso desde niña Halide Edib participó en la vida intelectual de la ciudad. [8]
Después de graduarse, se casó con el matemático y astrónomo Salih Zeki Bey , con quien tuvo dos hijos. Sin embargo, continuó con sus actividades intelectuales y en 1908 comenzó a escribir artículos sobre educación y sobre la situación de la mujer para el periódico Tanin de Tevfik Fikret y el diario de mujeres Demet . Publicó su primera novela, Seviye Talip , en 1909. Debido a sus artículos sobre educación, el ministerio de educación la contrató para reformar las escuelas de niñas en Constantinopla. Trabajó con Nakiye Hanım en los cambios curriculares y pedagógicos y también enseñó pedagogía, ética e historia en varias escuelas. Ella renunció por un desacuerdo [aclaración necesaria ]con el ministerio en relación con las escuelas de la mezquita. [9]
Se divorció de Salih Zeki en 1910. Su casa se convirtió en un salón intelectual, especialmente para aquellos interesados en los nuevos conceptos de lo turco. Se involucró con los hogares turcos (Türk Ocağı) en 1911 y se convirtió en la primera mujer miembro en 1912. También fue fundadora de la organización Elevation of Women (Taali-i Nisvan). [10]
Se hizo amiga del sacerdote armenio, músico y más tarde víctima del genocidio armenio Komitas entre 1913 y 1914. Komitas había sido invitada a cantar en su casa varias veces. Si bien Halide Edib era amigable con él en persona, en sus escritos describió a Komitas y su música como "anatolianos" en lugar de armenios. Ella afirmó que su música había sido robada a los turcos y que él "simplemente convirtió las palabras en armenio". [11] Además, ella creía que sus padres eran "probablemente de ascendencia turca" y que "él era un nacionalista armenio ya fuera de origen turco o armenio, pero en temperamento y corazón era un verdadero turco de Anatolia, aunque inconscientemente". [12]
