Harry Potter es una serie de siete novelas de fantasía escritas por el autor británico JK Rowling . Las novelas narran la vida de un joven mago , Harry Potter , y sus amigos Hermione Granger y Ron Weasley , todos los cuales son estudiantes del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería . El arco de la historia principal se refiere a la lucha de Harry contra Lord Voldemort , un mago oscuro que tiene la intención de volverse inmortal, derrocar al cuerpo gobernante de magos conocido como el Ministerio de Magia y subyugar a todos los magos y muggles (personas no mágicas).
| |
Autor | J. K. Rowling |
---|---|
Artista de portada | María GrandPré |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Género | Fantasía , drama , ficción para adultos jóvenes , misterio , suspenso , Bildungsroman |
Editor | Bloomsbury Publishing (Reino Unido) Scholastic Press (Estados Unidos) |
Publicado | 26 de junio de 1997 - 21 de julio de 2007 (publicación inicial) |
Tipo de medio | Libro electrónico impreso (tapa dura y rústica) Audiolibro (a marzo de 2012 ) [1] [actualizar] |
No de libros | 7 |
Sitio web | www |
Desde el lanzamiento de la primera novela, Harry Potter y la piedra filosofal , el 26 de junio de 1997, los libros han obtenido una inmensa popularidad, críticas positivas y éxito comercial en todo el mundo. Han atraído a una amplia audiencia de adultos, así como a lectores más jóvenes, y a menudo se consideran piedras angulares de la literatura moderna para jóvenes adultos. [2] Hasta febrero de 2018 [actualizar], los libros han vendido más de 500 millones de copias en todo el mundo, lo que las convierte en la serie de libros más vendida de la historia , y se han traducido a ochenta idiomas . [3] Los últimos cuatro libros establecieron récords consecutivos como los libros más vendidos en la historia, con la última entrega vendiendo aproximadamente once millones de copias en los Estados Unidos dentro de las veinticuatro horas de su lanzamiento.
La serie fue publicada originalmente en inglés por dos editoriales importantes, Bloomsbury en el Reino Unido y Scholastic Press en los Estados Unidos. Una obra de teatro, Harry Potter y el legado maldito , basada en una historia coescrita por Rowling, se estrenó en Londres el 30 de julio de 2016 en el Palace Theatre , y su guión fue publicado por Little, Brown . Los siete libros originales fueron adaptados en una serie de películas homónimas de ocho partes por Warner Bros. Pictures , que es la tercera serie de películas más taquillera de todos los tiempos hasta febrero de 2020 [actualizar]. En 2016, el valor total de la franquicia de Harry Potter se estimó en $ 25 mil millones, [4] haciendo de Harry Potter una de las franquicias de medios de mayor recaudación de todos los tiempos .
Una serie de muchos géneros , que incluyen fantasía , drama , mayoría de edad y la historia de la escuela británica (que incluye elementos de misterio , suspenso , aventura , terror y romance ), el mundo de Harry Potter explora numerosos temas e incluye muchos significados culturales. y referencias. [5] Según Rowling, el tema principal es la muerte. [6] Otros temas importantes de la serie incluyen el prejuicio, la corrupción y la locura. [7]
El éxito de los libros y películas ha permitido que la franquicia de Harry Potter se expanda con numerosas obras derivadas, una exposición itinerante que se estrenó en Chicago en 2009, una gira de estudios en Londres que se inauguró en 2012, una plataforma digital en la que JK Rowling actualiza la serie con nueva información y conocimientos, y una pentalogía de películas derivadas que se estrenarán en noviembre de 2016 con Animales fantásticos y dónde encontrarlos , entre muchos otros desarrollos. Más recientemente, se han construido atracciones temáticas, conocidas colectivamente como The Wizarding World of Harry Potter , en varios parques de atracciones de Universal Parks & Resorts de todo el mundo.
Gráfico
El personaje central de la serie es Harry Potter , un niño que vive en la ciudad ficticia de Little Whinging , Surrey con su tía, tío y primo, los Dursley , y descubre a los once años que es un mago , aunque vive en el mundo ordinario de personas no mágicas conocidas como muggles . [8] El mundo mágico existe paralelo al mundo muggle, aunque oculto y en secreto. Su habilidad mágica es innata, y los niños con tales habilidades están invitados a asistir a escuelas de magia exclusivas que enseñan las habilidades necesarias para tener éxito en el mundo mágico . [9]
Harry se convierte en estudiante en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería , una academia mágica en Escocia, y es aquí donde tienen lugar la mayoría de los eventos de la serie. A medida que Harry se desarrolla a lo largo de su adolescencia, aprende a superar los problemas que enfrenta: mágicos, sociales y emocionales, incluidos los desafíos comunes de la adolescencia, como amistades, enamoramiento, relaciones románticas, tareas escolares y exámenes, ansiedad, depresión, estrés y mucho más. prueba de prepararse para la confrontación que se avecina en la cada vez más violenta segunda guerra mágica de Gran Bretaña. [10]
Cada novela narra un año de la vida de Harry [11] durante el período de 1991 a 1998. [12] Los libros también contienen muchos flashbacks , que Harry experimenta con frecuencia al ver los recuerdos de otros personajes en un dispositivo llamado Pensadero .
El entorno que creó Rowling está íntimamente conectado con la realidad. La comunidad mágica británica de los libros de Harry Potter está inspirada en la cultura británica de la década de 1990, el folclore europeo, la mitología clásica y la alquimia , incorporando objetos y vida silvestre como varitas mágicas , plantas mágicas, pociones, hechizos, escobas voladoras , centauros y otras criaturas mágicas, y la Piedra Filosofal , junto a otras inventadas por Rowling. Mientras que la tierra de la fantasía de Narnia es un universo alternativo y el señor de los anillos ' Tierra Media un pasado mítico, el mundo mágico de Harry Potter existe paralelo al mundo real y contiene versiones mágicas de los elementos comunes de la vida cotidiana, con el acción ambientada principalmente en Escocia (Hogwarts), West Country, Devon, Londres y Surrey en el sureste de Inglaterra. [13] El mundo solo accesible para magos y seres mágicos comprende una colección fragmentada de calles ocultas pasadas por alto, pubs antiguos, mansiones de campo solitarias y castillos apartados invisibles para la población muggle. [9]
Primeros años
Cuando se abre la primera novela de la serie, Harry Potter y la piedra filosofal , es evidente que ha tenido lugar algún evento significativo en el mundo mágico, un evento tan notable que incluso los muggles (personas no mágicas) notan signos de ello. . El trasfondo completo de este evento y el pasado de Harry Potter se revela gradualmente a lo largo de la serie. Después del capítulo introductorio, el libro avanza a un tiempo poco antes del undécimo cumpleaños de Harry Potter, y es en este punto que comienza a revelarse su trasfondo mágico.
A pesar de la desesperada prevención de la tía y el tío de Harry de que Harry aprendiera sobre sus habilidades, [14] sus esfuerzos son en vano. Harry conoce a un medio gigante, Rubeus Hagrid , quien también es su primer contacto con el mundo mágico. Hagrid se revela a sí mismo como el Guardián de las Llaves y los Terrenos en Hogwarts, así como parte de la historia de Harry. [14] Harry se entera de que, cuando era bebé, presenció el asesinato de sus padres por el mago oscuro obsesionado por el poder Lord Voldemort (más comúnmente conocido por la comunidad mágica como Tú-Sabes-Quién o El-Que-No-Debe-Ser -Nombrado, y por Albus Dumbledore como Tom Marvolo Riddle) quien posteriormente intentó matarlo también. [14] En cambio, sucedió lo inesperado: Harry sobrevivió con solo una cicatriz en forma de rayo en la frente como recuerdo del ataque, y Voldemort desapareció poco después, gravemente debilitado por su propia maldición.
Como su salvador inadvertido del reinado de terror de Voldemort, Harry se ha convertido en una leyenda viviente en el mundo mágico. Sin embargo, por orden del venerable y conocido mago Albus Dumbledore , el huérfano Harry había sido colocado en la casa de sus desagradables parientes muggles , los Dursley, quienes lo mantuvieron a salvo pero lo trataron mal, incluso confinarlo a un armario. sin comer y tratándolo como su sirviente. Luego, Hagrid invita oficialmente a Harry a asistir al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, una famosa escuela de magia en Escocia que educa a los jóvenes adolescentes sobre su desarrollo mágico durante siete años, desde los once hasta los diecisiete años.
Con la ayuda de Hagrid, Harry se prepara y emprende su primer año de estudios en Hogwarts. A medida que Harry comienza a explorar el mundo mágico, el lector conoce muchas de las ubicaciones principales utilizadas a lo largo de la serie. Harry conoce a la mayoría de los personajes principales y gana a sus dos amigos más cercanos: Ron Weasley , un miembro amante de la diversión de una antigua, numerosa, feliz, pero pobre familia de magos, y Hermione Granger , una bruja talentosa, brillante y trabajadora de los no- parentesco mágico. [14] [15] Harry también se encuentra con el maestro de pociones de la escuela, Severus Snape , quien muestra una notable aversión profunda y duradera por él, el rico mocoso Draco Malfoy con quien rápidamente se hace enemigo, y el maestro de Defensa Contra las Artes Oscuras , Quirinus. Quirrell , quien luego resulta ser aliado de Lord Voldemort. También descubre el talento de volar en palos de escoba y es reclutado para el equipo de Quidditch de su casa , un deporte en el mundo mágico donde los jugadores vuelan en palos de escoba. El primer libro concluye con el segundo enfrentamiento de Harry con Lord Voldemort, quien, en su búsqueda por recuperar un cuerpo, anhela obtener el poder de la Piedra Filosofal , una sustancia que otorga vida eterna y convierte cualquier metal en oro puro. [14]
La serie continúa con Harry Potter y la cámara secreta , describiendo el segundo año de Harry en Hogwarts. Él y sus amigos investigan un misterio de 50 años que parece estar extrañamente relacionado con los siniestros eventos recientes en la escuela. La hermana menor de Ron, Ginny Weasley , se inscribe en su primer año en Hogwarts y encuentra un viejo cuaderno en sus pertenencias que resulta ser el diario de un estudiante anterior, Tom Marvolo Riddle , escrito durante la Segunda Guerra Mundial . Más tarde se revela que es el yo más joven de Voldemort, quien está empeñado en librar a la escuela de "sangre sucia", un término despectivo que describe a magos y brujas de ascendencia no mágica. El recuerdo de Tom Riddle reside dentro del diario y cuando Ginny comienza a confiar en el diario, Voldemort es capaz de poseerla.
A través del diario, Ginny actúa bajo las órdenes de Voldemort e inconscientemente abre la "Cámara de los Secretos", desatando un antiguo monstruo, que luego se reveló como un basilisco , que comienza a atacar a los estudiantes en Hogwarts. Mata a quienes hacen contacto visual directo con él y petrifica a quienes lo miran indirectamente. El libro también presenta a un nuevo maestro de Defensa Contra las Artes Oscuras , Gilderoy Lockhart , un mago muy alegre y engreído con una fachada pretenciosa, que luego resultó ser un fraude. Harry descubre que el prejuicio existe en el Mundo Mágico al profundizar en la historia de la escuela, y descubre que el reinado de terror de Voldemort a menudo estaba dirigido a magos y brujas que descendían de Muggles.
Harry también aprende que su habilidad para hablar el lenguaje de las serpientes Parsel es rara y a menudo se asocia con las Artes Oscuras . Cuando Hermione es atacada y petrificada, Harry y Ron finalmente unen los rompecabezas y desbloquean la Cámara de los Secretos, con Harry destruyendo el diario para siempre y salvando a Ginny y, como se enterarán más tarde, también destruyendo una parte del alma de Voldemort. El final del libro revela que Lucius Malfoy, el padre de Draco y rival del padre de Ron y Ginny, es el culpable que deslizó el libro en las pertenencias de Ginny.
La tercera novela, Harry Potter y el prisionero de Azkaban , sigue a Harry en su tercer año de educación mágica. Es el único libro de la serie que no presenta a Lord Voldemort de ninguna forma, solo se menciona. En cambio, Harry debe lidiar con el conocimiento de que ha sido el objetivo de Sirius Black , el mejor amigo de su padre y, según el Mundo Mágico, un asesino en masa fugitivo que ayudó en el asesinato de los padres de Harry. Mientras Harry lucha con su reacción a los dementores , criaturas oscuras con el poder de devorar un alma humana y alimentarse de la desesperación, que aparentemente protegen la escuela, se acerca a Remus Lupin , un maestro de Defensa Contra las Artes Oscuras que finalmente se revela. ser un hombre lobo . Lupin le enseña a Harry medidas defensivas que están muy por encima del nivel de magia generalmente ejecutado por personas de su edad. Harry llega a saber que tanto Lupin como Black eran los mejores amigos de su padre y que Black fue incriminado por su cuarto amigo, Peter Pettigrew , quien se había estado escondiendo como la rata mascota de Ron, Scabbers. [16] En este libro, se enfatiza un tema recurrente a lo largo de la serie: en cada libro hay un nuevo maestro de Defensa Contra las Artes Oscuras, ninguno de los cuales dura más de un año escolar.
Voldemort regresa
Durante el cuarto año de escuela de Harry (detallado en Harry Potter y el cáliz de fuego ), Harry ingresa involuntariamente como participante en el Torneo de los Tres Magos, un concurso peligroso pero emocionante donde tres "campeones", uno de cada escuela participante, deben competir con entre sí en tres tareas para ganar la Copa de los Tres Magos. Este año, Harry debe competir contra una bruja y un mago "campeón" de las escuelas extranjeras Beauxbatons y Durmstrang, así como contra otro estudiante de Hogwarts, haciendo que los amigos de Harry se distancien de él. [17]
Harry es guiado a través del torneo por su nuevo contra la defensa del profesor de artes oscuras, Alastor "Ojoloco" Moody , que resulta ser un impostor - uno de los partidarios de Voldemort llamado Barty Crouch, Jr . disfrazado, quien secretamente ingresó el nombre de Harry en el torneo. El punto en el que se desentraña el misterio marca el cambio de la serie de los presentimientos y la incertidumbre al conflicto abierto. El plan de Voldemort de que Crouch use el torneo para llevar a Harry a Voldemort tiene éxito. Aunque Harry logra escapar, Cedric Diggory , el otro campeón de Hogwarts en el torneo, es asesinado por Peter Pettigrew y Voldemort vuelve a entrar al Mundo Mágico con un cuerpo físico.
En el quinto libro, Harry Potter y la Orden del Fénix , Harry debe enfrentarse al recién resurgido Voldemort. En respuesta a la reaparición de Voldemort, Dumbledore reactiva la Orden del Fénix , una sociedad secreta que trabaja desde la oscura casa familiar de Sirius Black para derrotar a los secuaces de Voldemort y proteger a los objetivos de Voldemort, especialmente a Harry. A pesar de la descripción de Harry de las actividades recientes de Voldemort, el Ministerio de Magia y muchos otros en el mundo mágico se niegan a creer que Voldemort ha regresado. En un intento de contrarrestar y eventualmente desacreditar a Dumbledore, quien junto con Harry es la voz más prominente en el Mundo Mágico que intenta advertir sobre el regreso de Voldemort, el Ministerio nombra a Dolores Umbridge como la Alta Inquisidora de Hogwarts y la nueva maestra de Defensa Contra las Artes Oscuras. . Transforma la escuela en un régimen dictatorial y se niega a permitir que los estudiantes aprendan formas de defenderse de la magia oscura. [18]
Hermione y Ron forman el " Ejército de Dumbledore ", un grupo de estudio secreto en el que Harry acepta enseñar a sus compañeros las habilidades de nivel superior de Defensa Contra las Artes Oscuras que ha aprendido de sus encuentros anteriores con magos oscuros. A través de esas lecciones, Harry comienza a enamorarse del popular y atractivo Cho Chang . Haciendo malabarismos con el trabajo escolar, los esfuerzos incesantes y persistentes de Umbridge para meterlo en problemas y las lecciones defensivas, Harry comienza a perder el sueño mientras recibe constantemente sueños perturbadores sobre un corredor oscuro en el Ministerio de Magia, seguido de un ardiente deseo de aprender más. Luego se revela una profecía importante sobre Harry y Lord Voldemort, [19] y Harry descubre que él y Voldemort tienen una conexión dolorosa, lo que le permite a Harry ver algunas de las acciones de Voldemort telepáticamente. En el clímax de la novela, Harry es engañado para que vea a Sirius torturado y corre hacia el Ministerio de Magia. Él y sus amigos se enfrentan a los seguidores de Voldemort (apodados Mortífagos ) en el Ministerio de Magia . Aunque la llegada oportuna de miembros de la Orden del Fénix salva la vida de los adolescentes, Sirius Black muere en el conflicto.
En el sexto libro, Harry Potter y el príncipe mestizo , Voldemort comienza a librar una guerra abierta. Harry y sus amigos están relativamente protegidos de ese peligro en Hogwarts. Están sujetos a todas las dificultades de la adolescencia: Harry finalmente comienza a salir con Ginny, Ron establece un fuerte enamoramiento con su compañera de estudios de Hogwarts, Lavender Brown , y Hermione comienza a desarrollar sentimientos románticos hacia Ron. Cerca del comienzo de la novela, a falta de su propio libro, Harry recibe un viejo libro de texto de pociones lleno de muchas anotaciones y recomendaciones firmadas por un misterioso escritor titulado; "el príncipe mestizo". Este libro es una fuente de éxito escolar y un gran reconocimiento por parte de su nuevo maestro de pociones, Horace Slughorn , pero debido a la potencia de los hechizos que están escritos en él, se convierte en motivo de preocupación.
Con la guerra acercándose, Harry toma lecciones privadas con Dumbledore, quien le muestra varios recuerdos sobre la vida temprana de Voldemort en un dispositivo llamado Pensadero . Estos revelan que para preservar su vida, Voldemort ha dividido su alma en pedazos, utilizados para crear una serie de Horrocruxes : elementos malvados encantados escondidos en varios lugares, uno de los cuales fue el diario destruido en el segundo libro. [20] Draco, quien se ha unido a los Mortífagos, intenta atacar a Dumbledore a su regreso de recolectar un Horrocrux, y el libro culmina con el asesinato de Dumbledore por parte del Profesor Snape , el Príncipe Mestizo titular.
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , la última novela original de la serie, comienza directamente después de los eventos del sexto libro. Lord Voldemort completó su ascenso al poder y obtuvo el control del Ministerio de Magia. Harry, Ron y Hermione abandonan la escuela para poder encontrar y destruir los Horrocruxes restantes de Voldemort. Para garantizar su propia seguridad, así como la de sus familiares y amigos, se ven obligados a aislarse. Un ghoul finge ser Ron enfermo de una enfermedad contagiosa, Harry y los Dursley se separan, y Hermione borra los recuerdos de sus padres y los envía al extranjero.
Mientras el trío busca los Horrocruxes, aprenden detalles sobre una antigua profecía de las Reliquias de la Muerte, tres elementos legendarios que cuando se unen bajo un Guardián, supuestamente permitirían que esa persona sea el Maestro de la Muerte. Harry descubre que su práctica capa de invisibilidad es uno de esos elementos, y Voldemort busca otro: la varita de saúco, la varita más poderosa de la historia. Al final del libro, Harry y sus amigos aprenden sobre el pasado de Dumbledore, así como los verdaderos motivos de Snape: había trabajado en nombre de Dumbledore desde el asesinato de la madre de Harry. Finalmente, Snape es asesinado por Voldemort por paranoia.
El libro culmina con la Batalla de Hogwarts. Harry, Ron y Hermione, junto con miembros de la Orden del Fénix y muchos de los profesores y estudiantes, defienden Hogwarts de Voldemort, sus Mortífagos y varias criaturas mágicas peligrosas . Varios personajes importantes mueren en la primera ola de la batalla, incluidos Remus Lupin y Fred Weasley , el hermano mayor de Ron. Después de enterarse de que él mismo es un Horrocrux, Harry se entrega a Voldemort en el Bosque Prohibido, quien le lanza una maldición asesina (Avada Kedavra). Los defensores de Hogwarts no se rinden después de enterarse de la presunta muerte de Harry y continúan luchando. Harry se despierta y se enfrenta a Voldemort, cuyos Horrocruxes han sido destruidos. En la batalla final, la maldición asesina de Voldemort rebota en el hechizo defensivo de Harry (Expelliarmus), matando a Voldemort.
Un epílogo "Diecinueve años después" [21] describe la vida de los personajes supervivientes y los efectos de la muerte de Voldemort en el Mundo Mágico. En el epílogo, Harry y Ginny están casados y tienen tres hijos, y Ron y Hermione están casados y tienen dos hijos. [22]
Obras complementarias
Libros en el universo
Rowling expandió el universo de Harry Potter con varios libros cortos producidos para varias organizaciones benéficas. [23] [24] En 2001, lanzó Animales fantásticos y dónde encontrarlos (un supuesto libro de texto de Hogwarts) y Quidditch Through the Ages (un libro que Harry lee por diversión). Las ganancias de la venta de estos dos libros beneficiaron a la organización benéfica Comic Relief . [25] En 2007, Rowling compuso siete copias manuscritas de The Tales of Beedle the Bard , una colección de cuentos de hadas que aparece en la novela final, una de las cuales fue subastada para recaudar fondos para Children's High Level Group, un fondo para niños con discapacidad mental en países pobres. El libro se publicó internacionalmente el 4 de diciembre de 2008. [26] [27] Rowling también escribió una precuela de 800 palabras en 2008 como parte de una recaudación de fondos organizada por el librero Waterstones . [28] Los tres de estos libros contienen información adicional sobre el mundo mágico que no se incluye en las novelas originales.
En 2016, lanzó tres nuevos libros electrónicos: Hogwarts: Una guía incompleta y poco confiable , Historias breves de Hogwarts of Power, Política y Poltergeists molestos e Historias breves de Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies . [29]
Sitio web de Pottermore
En 2011, Rowling lanzó un nuevo sitio web anunciando un próximo proyecto llamado Pottermore . [30] Pottermore se abrió al público en general el 14 de abril de 2012. [31] Pottermore permite a los usuarios ser clasificados, elegidos por su varita mágica y jugar varios minijuegos. El propósito principal del sitio web era permitir al usuario viajar a través de la historia con acceso a contenido no revelado anteriormente por JK Rowling, con más de 18,000 palabras de contenido adicional. [32]
En septiembre de 2015, el sitio web se reformó por completo y se eliminaron la mayoría de las funciones. El sitio ha sido rediseñado y se centra principalmente en la información ya disponible, más que en la exploración. [33] [ verificación necesaria ]
Estructura y género
Las novelas de Harry Potter están dirigidas principalmente a una audiencia de adultos jóvenes en contraposición a una audiencia de lectores de grado medio, niños o adultos. Las novelas entran en el género de la literatura fantástica y se califican como un tipo de fantasía llamado " fantasía urbana ", "fantasía contemporánea" o " fantasía baja ". Son principalmente dramas, y mantienen un tono bastante serio y oscuro en todo momento, aunque contienen algunos ejemplos notables de tragicomedia y humor negro. En muchos aspectos, también son ejemplos de bildungsroman , o novela de mayoría de edad , [34] y contienen elementos de misterio , aventura, terror , suspenso y romance . Los libros son también, en palabras de Stephen King , "astutos cuentos de misterio", [35] y cada libro está construido a la manera de una aventura de misterio al estilo de Sherlock Holmes . Las historias se cuentan desde un punto de vista limitado en tercera persona con muy pocas excepciones (como los primeros capítulos de La piedra filosofal , el cáliz de fuego y las reliquias de la muerte y los dos primeros capítulos de El príncipe mestizo ).
La serie puede ser considerada parte de de los niños británicos género de internado , que incluye Rudyard Kipling 's Stalky & Co. , Enid Blyton ' s Torres de Malory , Santa Clara de las y Naughtiest chicas serie, y de Frank Richards Billy Bunter novelas: el Harry Los libros de Potter se desarrollan predominantemente en Hogwarts , un internado británico ficticio para magos, donde el plan de estudios incluye el uso de la magia . [36] En este sentido, son "en una línea directa de descendencia de Thomas Hughes 's de los días escolares de Tom Brown y otras novelas victoriano y eduardiano de la escuela pública británica la vida", a pesar de que son, como muchos señalan, más contemporáneo, más valiente, más oscura y madura que la típica novela de un internado, que aborda temas serios como la muerte, el amor, la pérdida, los prejuicios, la mayoría de edad y la pérdida de la inocencia en un entorno británico de los noventa. [37] [38]
Las historias de Harry Potter presentan imágenes y motivos medievales extraídos de las historias del Rey Arturo. Hogwarts se asemeja a una universidad-castillo medieval con varios profesores que pertenecen a una Orden de Merlín; El viejo profesor Binns todavía da conferencias sobre la Convención Internacional de Brujos de 1289; y una persona histórica real, un escriba del siglo XIV, Sir Nicolas Flamel , es descrito como poseedor de la Piedra Filosofal. [39] Otros elementos medievales en Hogwarts incluyen escudos de armas y armas medievales en las paredes, cartas escritas en pergamino y selladas con cera, el Gran Salón de Hogwarts que es similar al Gran Salón de Camelot, el uso de frases latinas , las carpas levantadas para los torneos de Quidditch son similares a las "carpas maravillosas" levantadas para los torneos de caballeros, animales imaginarios como dragones y unicornios que existen alrededor de Hogwarts, y las pancartas con animales heráldicos de las cuatro Casas de Hogwarts. [39]
Muchos de los motivos de las historias de Potter, como la búsqueda del héroe que invoca objetos que confieren invisibilidad, animales y árboles mágicos, un bosque lleno de peligro y el reconocimiento de un personaje basado en cicatrices, se extraen de los romances arturianos franceses medievales. [39] Otros aspectos tomados de los romances arturianos franceses incluyen el uso de búhos como mensajeros, hombres lobo como personajes y ciervos blancos. [39] Los académicos estadounidenses Heather Arden y Kathrn Lorenz en particular argumentan que muchos aspectos de las historias de Potter están inspirados en un romance arturiano francés del siglo XIV, Claris et Laris , que escribe sobre las similitudes "sorprendentes" entre las aventuras de Potter y la caballero Claris. [39] Arden y Lorenz señalaron que Rowling se graduó de la Universidad de Exeter en 1986 con un título en literatura francesa y pasó un año viviendo en Francia después. [39]
Arnden y Lorenz escribieron sobre la similitud entre los romances artúricos, donde Camelot es un lugar maravilloso y seguro, y desde donde los heroicos caballeros deben aventurarse enfrentando diversos peligros, generalmente en un bosque encantado; y Hogwarts, también un maravilloso lugar seguro, desde donde Harry Potter y sus amigos deben aventurarse periódicamente hacia el bosque mágico que rodea a Hogwarts. [39] De la misma manera que los caballeros en los romances artúricos suelen tener una ayudante mujer, que es muy inteligente y tiene una conexión con la naturaleza, Harry tiene a Hermione que juega un papel similar. [39]
Como un caballero arturiano, Harry recibe consejos y aliento de su mentor, Albus Dumbledore, quien se parece tanto a Merlín como al Rey Arturo, pero debe vencer a sus enemigos solo. [39] Arnden y Lorenz escribieron que con los libros de Rowling, los personajes son "... no una simple reelaboración de los conocidos héroes del romance, sino una mezcla proteica de diferentes personajes para formar nuevos ...". [39] Sin embargo, Lorenz y Arnden argumentan que la principal inspiración de Harry Potter fue Sir Percival , uno de los Caballeros de la Mesa Redonda que busca el Santo Grial. [39] Tanto Potter como Sir Percival tenían un "joven huérfano o semi-huérfano, con nobleza y poderes inherentes", criado por parientes que intentaban mantenerlos alejados de los lugares a los que realmente pertenecen, Hogwarts y Camelot respectivamente. [39]
Sin embargo, tanto Percival como Potter son forasteros en los lugares a los que pertenecen, no están familiarizados con las reglas de la caballería y la magia, pero ambos muestran habilidades naturales extraordinarias con Percival demostrando ser un luchador excepcional, mientras que Potter es un excelente jugador de Quidditch. [39] Y finalmente, tanto Percival como Potter encontraron el amor y la aceptación de las familias sustitutas, en la forma de los Caballeros de la Mesa Redonda y la familia Weasley, respectivamente. [39]
Cada uno de los siete libros se desarrolla a lo largo de un año escolar. Harry lucha con los problemas que encuentra, y lidiar con ellos a menudo implica la necesidad de violar algunas reglas de la escuela. Si los estudiantes son sorprendidos rompiendo las reglas, a menudo los profesores de Hogwarts los disciplina. Las historias alcanzan su punto culminante en el período de verano , cerca o justo después de los exámenes finales , cuando los eventos escalan mucho más allá de las disputas y luchas en la escuela, y Harry debe enfrentar a Voldemort oa uno de sus seguidores, los Mortífagos , con lo que está en juego. de vida y muerte, un punto subrayado, a medida que avanza la serie, por los personajes que mueren en cada uno de los últimos cuatro libros. [40] [41] Posteriormente, aprende lecciones importantes a través de exposiciones y discusiones con el director y mentor Albus Dumbledore . La única excepción a este escenario centrado en la escuela es la novela final, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , en la que Harry y sus amigos pasan la mayor parte del tiempo lejos de Hogwarts, y solo regresan allí para enfrentarse a Voldemort en el desenlace . [40]
Temas
Según Rowling, un tema principal de la serie es la muerte: "Mis libros tratan principalmente sobre la muerte. Se abren con la muerte de los padres de Harry. Está la obsesión de Voldemort por conquistar la muerte y su búsqueda de la inmortalidad a cualquier precio, el objetivo de cualquiera. con magia. Entiendo por qué Voldemort quiere conquistar la muerte. Todos le tenemos miedo ". [6]
Rowling declaró que "los libros de Harry Potter siempre, de hecho, han tratado explícitamente temas y preguntas religiosas" y que ella no reveló sus paralelos cristianos al principio porque hacerlo habría "regalado [n] demasiado a los fanáticos que podrían luego vea los paralelos ". [42] En el libro final de la serie Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , Rowling hace que las imágenes cristianas del libro sean más explícitas, citando tanto Mateo 6:21 como 1 Corintios 15:26 ( versión King James ) cuando Harry visita las tumbas de sus padres. . [42]
Hermione Granger le enseña a Harry Potter que el significado de estos versículos de la Biblia cristiana es "vivir más allá de la muerte. Vivir después de la muerte", que Rowling afirma que es "uno de los fundamentos centrales de la teología de la resurrección " y que estos versículos de la Biblia "personifican toda la serie. ". [42] [43] [44] Rowling también exhibe valores cristianos en el desarrollo de Albus Dumbledore como un personaje divino, el líder divino y confiable de la serie, que guía al héroe sufrido a lo largo de su búsqueda. En la séptima novela, Harry habla y cuestiona al difunto Dumbledore como una persona de fe hablaría y cuestionaría a Dios. [45]
Académicos y periodistas han desarrollado muchas otras interpretaciones de temas en los libros, algunas más complejas que otras, y algunas incluyen subtextos políticos . Temas como la normalidad , la opresión, la supervivencia y la superación de probabilidades imponentes se han considerado prevalentes a lo largo de la serie. [46] De manera similar, también se ha considerado el tema de abrirse camino a través de la adolescencia y "superar las pruebas más desgarradoras y, por lo tanto, aceptarlas". [47] Rowling ha declarado que los libros comprenden "un argumento prolongado a favor de la tolerancia, una petición prolongada para el fin del fanatismo " y que también transmiten un mensaje para "cuestionar la autoridad y ... no asumir que el establecimiento o la prensa te dice toda la verdad ". [48]
Si bien se podría decir que los libros abarcan muchos otros temas, como el poder / abuso de poder, la violencia y el odio, el amor, la pérdida, los prejuicios y la libre elección, están, como afirma Rowling, "profundamente arraigados en toda la trama"; la escritora prefiere dejar que los temas "crezcan orgánicamente", en lugar de sentarse e intentar conscientemente transmitir tales ideas a sus lectores. [7] En la misma línea está el tema omnipresente de la adolescencia, en cuya descripción Rowling ha tenido un propósito en reconocer las sexualidades de sus personajes y no dejar a Harry, como ella dijo, "atrapado en un estado de pre-pubescencia permanente". . Rowling también ha sido elogiada por su descripción matizada de las formas en que la muerte y la violencia afectan a la juventud y a la humanidad en general. [49]
Rowling dijo que, para ella, el significado moral de los cuentos parece "deslumbrantemente obvio". La clave para ella fue la elección entre lo correcto y lo fácil, "porque así ... es cómo se inicia la tiranía, con la gente apática y tomando el camino fácil y de repente se encuentra en serios problemas". [50]
Orígenes
En 1990, Rowling estaba en un tren abarrotado de Manchester a Londres cuando la idea de Harry repentinamente "se le vino a la cabeza". Rowling da cuenta de la experiencia en su sitio web diciendo: [51]
"Había estado escribiendo casi continuamente desde los seis años, pero nunca antes había estado tan emocionado con una idea. Simplemente me senté y pensé, durante cuatro (tren retrasado) horas, y todos los detalles burbujearon en mi cerebro, y esto un chico escuálido, de pelo negro y con gafas que no sabía que era un mago se volvió cada vez más real para mí ".
Rowling completó Harry Potter y la piedra filosofal en 1995 y el manuscrito fue enviado a varios posibles agentes . [52] El segundo agente que intentó, Christopher Little, se ofreció a representarla y envió el manuscrito a Bloomsbury.
Historial de publicaciones
Después de que otros ocho editores rechazaran Philosopher's Stone , Bloomsbury ofreció a Rowling un adelanto de 2.500 libras esterlinas por su publicación. [54] [55] A pesar de la declaración de Rowling de que no tenía en mente ningún grupo de edad en particular cuando comenzó a escribir los libros de Harry Potter , los editores inicialmente se enfocaron en niños de nueve a once años. [56] En vísperas de la publicación, sus editores le pidieron a Rowling que adoptara un seudónimo más neutro en cuanto al género para atraer a los miembros masculinos de este grupo de edad, por temor a que no estuvieran interesados en leer una novela que conocían. para ser escrito por una mujer. Ella eligió usar a JK Rowling (Joanne Kathleen Rowling), usando el nombre de su abuela como su segundo nombre porque no tiene segundo nombre . [55] [57]
Harry Potter y la piedra filosofal fue publicado por Bloomsbury , el editor de todos los libros de Harry Potter en el Reino Unido, el 26 de junio de 1997. [58] Fue lanzado en los Estados Unidos el 1 de septiembre de 1998 por Scholastic , el editor estadounidense de la libros - como Harry Potter y la piedra filosofal , [59] después de que Rowling había recibido 105.000 dólares por los derechos estadounidenses - una cantidad récord para un libro para niños de un autor desconocido. [60] Temiendo que los lectores estadounidenses no asociaran la palabra "filósofo" con la magia (aunque la piedra filosofal es una antigua tradición en alquimia), Scholastic insistió en que el libro se titulara Harry Potter y la piedra filosofal para el mercado estadounidense. [61]
El segundo libro, Harry Potter y la cámara secreta , se publicó originalmente en el Reino Unido el 2 de julio de 1998 y en los Estados Unidos el 2 de junio de 1999. Harry Potter y el prisionero de Azkaban se publicó un año después en el Reino Unido el 8 de julio de 1999 y en los Estados Unidos el 8 de septiembre de 1999. [62] Harry Potter y el cáliz de fuego fue publicado el 8 de julio de 2000 al mismo tiempo por Bloomsbury y Scholastic . [63] Harry Potter y la Orden del Fénix es el libro más largo de la serie, con 766 páginas en la versión británica y 870 páginas en la versión estadounidense. [64] Se publicó en todo el mundo en inglés el 21 de junio de 2003. [65] Harry Potter y el príncipe mestizo se publicó el 16 de julio de 2005; vendió 9 millones de copias en las primeras 24 horas de su lanzamiento mundial. [66] [67] La séptima y última novela, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , se publicó el 21 de julio de 2007. [68] El libro vendió 11 millones de copias en las primeras 24 horas de lanzamiento, dividiéndose en 2,7 millones de copias en Reino Unido y 8,3 millones en EE. UU. [67]
Traducciones
La serie ha sido traducida a 80 idiomas, [3] colocando a Rowling entre los autores más traducidos de la historia. Los libros han sido traducidos a diversos idiomas como coreano , armenio , ucraniano , árabe , urdu , hindi , bengalí , búlgaro , galés , afrikáans , albanés , letón , vietnamita y hawaiano . El primer volumen ha sido traducido al latín e incluso al griego antiguo , [69] lo que lo convierte en la obra publicada más extensamente en griego antiguo desde las novelas de Heliodoro de Emesa en el siglo III d. C. [70] El segundo volumen también se ha traducido al latín. [71]
Algunos de los traductores contratados para trabajar en los libros eran autores conocidos antes de su trabajo en Harry Potter , como Viktor Golyshev , quien supervisó la traducción al ruso del quinto libro de la serie. La traducción al turco de los libros dos a siete fue realizada por Sevin Okyay , un popular crítico literario y comentarista cultural. [72] Por razones de secreto, la traducción de un libro determinado solo podía comenzar después de su publicación en inglés, lo que provocó un retraso de varios meses antes de que las traducciones estuvieran disponibles. Esto llevó a que se vendieran más y más copias de las ediciones en inglés a fans impacientes en países de habla no inglesa; por ejemplo, tal fue el clamor por leer el quinto libro que su edición en inglés se convirtió en el primer libro en inglés en encabezar la lista de los más vendidos en Francia. [73]
Las ediciones de los Estados Unidos se adaptaron al inglés estadounidense para hacerlas más comprensibles para una audiencia estadounidense joven. [74]
Finalización de la serie
En diciembre de 2005, Rowling declaró en su sitio web: "2006 será el año en que escriba el último libro de la serie de Harry Potter ". [75] Las actualizaciones siguieron luego en su diario en línea que relata el progreso de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , con fecha de lanzamiento del 21 de julio de 2007. El libro en sí fue terminado el 11 de enero de 2007 en el Hotel Balmoral , Edimburgo, donde garabateó un mensaje en la parte de atrás de un busto de Hermes . Decía: "JK Rowling terminó de escribir Harry Potter y las Reliquias de la Muerte en esta habitación (552) el 11 de enero de 2007". [76]
La propia Rowling ha declarado que el último capítulo del libro final (de hecho, el epílogo) se completó "en algo así como 1990". [77] [78] En junio de 2006, Rowling, en una aparición en el programa de entrevistas británico Richard & Judy , anunció que el capítulo había sido modificado ya que un personaje "obtuvo un indulto" y otros dos que habían sobrevivido previamente a la historia, de hecho sido asesinado. El 28 de marzo de 2007, se publicaron las carátulas de las versiones Bloomsbury Adult and Child y Scholastic. [79] [80]
En septiembre de 2012, Rowling mencionó en una entrevista que podría volver para hacer un " corte de director " de dos de los libros existentes de Harry Potter . [81]
Arte de la cubierta
Para la portada, Bloomsbury eligió el arte pintado en un estilo clásico de diseño, con la primera portada un dibujo a lápiz y acuarela del ilustrador Thomas Taylor que muestra a Harry subiendo al Hogwarts Express, y un título en la fuente Cochin Bold . [82] Los primeros lanzamientos de los libros sucesivos de la serie siguieron con el mismo estilo pero algo más realista, ilustrando escenas de los libros. Estas portadas fueron creadas primero por Cliff Wright y luego por Jason Cockroft. [83]
Debido al atractivo de los libros entre una audiencia adulta, Bloomsbury encargó una segunda línea de ediciones en un estilo 'adulto'. Estos inicialmente usaron arte fotográfico en blanco y negro para las portadas que mostraban objetos de los libros (incluido un Hogwarts Express muy estadounidense) sin representar personas, pero luego cambiaron a una coloración parcial con una imagen del relicario de Slytherin en la portada del libro final. [ cita requerida ]
Diversos diseñadores han creado ediciones internacionales y posteriores, como Mary GrandPré para el público estadounidense y Mika Launis en Finlandia. [84] [85] Para un lanzamiento estadounidense posterior, Kazu Kibuishi creó portadas con un estilo algo influenciado por el anime. [86] [87]
Logros
impacto cultural
Los fanáticos de la serie estaban tan ansiosos por la última entrega que las librerías de todo el mundo comenzaron a realizar eventos para coincidir con el lanzamiento a medianoche de los libros, comenzando con la publicación de 2000 de Harry Potter y el cáliz de fuego . Los eventos, que generalmente incluyen clasificación simulada, juegos, pintura facial y otros entretenimientos en vivo, han alcanzado popularidad entre los fanáticos de Potter y han tenido mucho éxito en atraer fanáticos y vender libros con casi nueve millones de los 10.8 millones de copias impresas iniciales de Harry Potter y el El príncipe mestizo se vendió en las primeras 24 horas. [88] [89]
El último libro de la serie, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte se convirtió en el libro de ventas más rápidas de la historia, moviendo 11 millones de unidades en las primeras veinticuatro horas de su lanzamiento. [90] La serie también ha reunido a fans adultos, lo que ha llevado al lanzamiento de dos ediciones de cada libro de Harry Potter , idénticos en texto pero con la portada de una edición dirigida a niños y la otra dirigida a adultos. [91] Además de la reunión en línea a través de blogs, podcasts y sitios de fans, Harry Potter super-aficionados pueden también encontrarse en Harry Potter simposios .
La palabra Muggle se ha extendido más allá de sus orígenes en Harry Potter , convirtiéndose en una de las pocas palabras de la cultura pop que aterriza en el Oxford English Dictionary . [92] El fandom de Harry Potter ha adoptado los podcasts como una visión regular, a menudo semanal, de la última discusión en el fandom. Tanto MuggleCast como PotterCast [93] han alcanzado el primer lugar en la clasificación de podcasts de iTunes y han sido elegidos como uno de los 50 podcasts favoritos. [94]
Algunas lecciones identificadas en la serie incluyen diversidad, aceptación, tolerancia política e igualdad. Las encuestas de más de 1,000 estudiantes universitarios en los Estados Unidos muestran que los que leyeron los libros eran significativamente diferentes de los que no lo habían hecho. Se encontró que los lectores de la serie eran más tolerantes, más opuestos a la violencia y la tortura, menos autoritarios y menos cínicos. Aunque no se sabe si se trata de una relación de causa y efecto, existe una clara correlación, y parece que el impacto cultural de Harry Potter puede ser más fuerte que un vínculo de fandom. [95]
Se han realizado muchas obras de fan fiction y fan art sobre Harry Potter . En marzo de 2007, "Harry Potter" era el tema de ficción de fans más buscado en Internet. [96] En la Universidad de Michigan en 2009, StarKid Productions realizó una parodia musical original de la serie de Harry Potter llamada A Very Potter Musical . El musical fue galardonado con los 10 mejores videos virales de 2009 de Entertainment Weekly . [97]
El deporte Quidditch , interpretado por personajes de la serie Harry Potter , fue creado en 2005 y se juega en todo el mundo, incluso en universidades como la Universidad de Harvard , la Universidad de Yale y la Universidad de Washington en St. Louis . [98] [99] [100] [101] Los personajes y elementos de la serie han inspirado nombres científicos de varios organismos, incluido el dinosaurio Dracorex hogwartsia , la araña Eriovixia gryffindori , la avispa Ampulex dementor y el cangrejo Harryplax severus . [102]
Éxito comercial
La popularidad de la serie de Harry Potter se ha traducido en un éxito financiero sustancial para Rowling, sus editores y otros titulares de licencias relacionados con Harry Potter . Este éxito ha convertido a Rowling en el primer y hasta ahora único autor multimillonario. [103] Los libros han vendido más de 500 millones de copias en todo el mundo y también han dado lugar a las populares adaptaciones cinematográficas producidas por Warner Bros. , todas las cuales han tenido un gran éxito por derecho propio . [104] [105] Se estima que los ingresos totales de las ventas de libros son de alrededor de $ 7.7 mil millones. [106] La primera novela de la serie, Harry Potter y la piedra filosofal , ha vendido más de 120 millones de copias, lo que la convierte en uno de los libros más vendidos de la historia. [107] [108] Las películas, a su vez, han generado ocho videojuegos y han dado lugar a la concesión de licencias de más de 400 productos adicionales de Harry Potter . Se ha estimado que la marca Harry Potter tiene un valor de hasta $ 25 mil millones. [4]
La gran demanda de libros de Harry Potter motivó a The New York Times a crear una lista separada de libros más vendidos para la literatura infantil en 2000, justo antes del lanzamiento de Harry Potter y el cáliz de fuego . Para el 24 de junio de 2000, las novelas de Rowling habían estado en la lista durante 79 semanas seguidas; las tres primeras novelas estaban en la lista de libros más vendidos de tapa dura. [109] El 12 de abril de 2007, Barnes & Noble declaró que las Reliquias de la Muerte había batido su récord de pedidos anticipados , con más de 500.000 copias encargadas por adelantado a través de su sitio. [110] Para el lanzamiento de Goblet of Fire , se utilizaron 9.000 camiones FedEx sin otro propósito que entregar el libro. [111] Juntos, Amazon.com y Barnes & Noble pre-vendieron más de 700.000 copias del libro. [111] En los Estados Unidos, la tirada inicial de impresión del libro fue de 3,8 millones de copias. [111] Esta estadística récord fue batida por Harry Potter y la Orden del Fénix , con 8,5 millones, que luego fue destrozada por el Príncipe Mestizo con 10,8 millones de copias. [112] Se vendieron 6,9 millones de copias de Prince en los Estados Unidos en las primeras 24 horas de su lanzamiento; en el Reino Unido se vendieron más de dos millones de copias el primer día. [113] La tirada inicial en Estados Unidos de Deathly Hallows fue de 12 millones de copias, y más de un millón se preordenaron a través de Amazon y Barnes & Noble. [114]
Premios, honores y reconocimientos
La serie Harry Potter ha sido reconocida con una serie de premios desde la publicación inicial de Philosopher's Stone, incluido un premio de platino de los premios Whitaker Gold y Platinum Book Awards (2001), [115] [116] tres premios Nestlé Smarties Book (1997-1999 ), [117] dos premios del libro del Scottish Arts Council (1999 y 2001), [118] el premio inaugural del libro infantil del año de Whitbread (1999), [119] el libro del año de WHSmith (2006), [120] entre otros. En 2000, Harry Potter y el prisionero de Azkaban fue nominado para un premio Hugo a la mejor novela , y en 2001, Harry Potter y el cáliz de fuego ganó dicho premio. [121] Los honores incluyen un elogio por la Carnegie Medal (1997), [122] una lista corta para el Guardian Children's Award (1998) y numerosas listas de libros notables, Elecciones de los editores y listas de los mejores libros de la Biblioteca Estadounidense. Association , The New York Times , Biblioteca Pública de Chicago y Publishers Weekly . [123]
En 2002, el sociólogo Andrew Blake nombró a Harry Potter un ícono de la cultura pop británica junto con personas como James Bond y Sherlock Holmes . [124] En 2003, cuatro de los libros fueron nombrados entre los 24 primeros de la encuesta The Big Read de la BBC sobre las novelas más queridas del Reino Unido. [125] Un estudio de 2004 encontró que los libros de la serie se leían comúnmente en voz alta en las escuelas primarias del condado de San Diego, California . [126] Según una encuesta en línea de 2007, la Asociación Nacional de Educación de EE. UU. Incluyó la serie en su "Los 100 mejores libros para niños de los maestros". [127] Tres de los libros colocados entre los "100 mejores libros de capítulos" de todos los tiempos, o novelas para niños, en una encuesta de 2012 publicada por School Library Journal : Sorcerer's Stone ocupó el tercer lugar, Prisoner of Azkaban 12th y Goblet of Fire 98th. . [128] En 2012, la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres incluyó una interpretación de Lord Voldemort de 30 metros de altura en un segmento diseñado para mostrar los iconos culturales del Reino Unido. [129] En noviembre de 2019, la BBC incluyó la serie de Harry Potter en su lista de las 100 novelas más influyentes . [130]
Recepción
Crítica literaria
Al principio de su historia, Harry Potter recibió críticas positivas. Tras su publicación, el primer libro, Harry Potter y la piedra filosofal , atrajo la atención de los periódicos escoceses, como The Scotsman , que dijo que tenía "todos los ingredientes de un clásico", [131] y The Glasgow Herald , que lo llamó "Cosas mágicas". [131] Pronto se unieron los periódicos ingleses, y The Sunday Times lo comparó con el trabajo de Roald Dahl ("las comparaciones con Dahl están, esta vez, justificadas"), [131] mientras que The Guardian lo llamó "una novela de rica textura dada despegue por un ingenio inventivo ". [131]
Para el momento del lanzamiento del quinto libro, Harry Potter y la Orden del Fénix, los libros comenzaron a recibir fuertes críticas de varios eruditos literarios. El profesor, erudito literario y crítico de Yale Harold Bloom criticó los méritos literarios de los libros, diciendo: "La mente de Rowling está tan gobernada por clichés y metáforas muertas que no tiene otro estilo de escritura". [132] AS Byatt es autor de un artículo de opinión en The New York Times en el que llama al universo de Rowling un "mundo secundario secundario, compuesto de motivos derivados inteligentemente entretejidos de todo tipo de literatura infantil ... escrito para personas cuyas vidas imaginativas se limitan a Dibujos animados de televisión y los exagerados (más emocionantes, no amenazantes) mundos espejo de las telenovelas, los reality shows y los chismes de las celebridades ". [133]
Michael Rosen , novelista y poeta, defendió que los libros no eran adecuados para niños, ya que serían incapaces de comprender los temas complejos. Rosen también afirmó que "JK Rowling es más una escritora para adultos". [134] El crítico Anthony Holden escribió en The Observer sobre su experiencia al juzgar a Harry Potter y al prisionero de Azkaban en los premios Whitbread de 1999 . Su visión general de la serie fue negativa: "la saga Potter fue esencialmente condescendiente, conservadora, muy derivada, desalentadoramente nostálgica de una Gran Bretaña pasada", y habla de "un estilo de prosa peatonal y agramatical". [135] Ursula K. Le Guin dijo: "No tengo una gran opinión al respecto. Cuando tantos críticos adultos continuaban hablando de la 'increíble originalidad' del primer libro de Harry Potter, lo leí para descubrir cuál era el alboroto y permaneció algo desconcertado; parecía una fantasía infantil animada cruzada con una ' novela escolar ' , buena tarifa para su grupo de edad, pero estilísticamente ordinaria, imaginativamente derivada y éticamente bastante mezquina ". [136]
Por el contrario, la autora Fay Weldon , si bien admite que la serie "no es lo que esperaban los poetas", continúa diciendo, "pero esto no es poesía, es una prosa legible, vendible, cotidiana y útil". [137] El crítico literario AN Wilson elogió la serie de Harry Potter en The Times , afirmando: "No hay muchos escritores que tengan la habilidad dickensiana de JK para hacernos pasar las páginas, llorar, abiertamente, con lágrimas salpicando, y algunas páginas después para reír, de chistes invariablemente buenos ... Hemos vivido una década en la que hemos seguido la publicación de los cuentos infantiles más animados, divertidos, terroríficos y conmovedores jamás escritos ”. [138]
Charles Taylor de Salon.com , que es principalmente un crítico de cine, [139] discrepó de las críticas de Byatt en particular. Si bien admitió que ella puede tener "un punto cultural válido - uno pequeñito - sobre los impulsos que nos llevan a tranquilizar la basura pop y a alejarnos de las inquietantes complejidades del arte", [140] rechazó sus afirmaciones de que la serie carece de mérito literario serio y que debe su éxito simplemente a las garantías de infancia que ofrece. Taylor enfatizó el tono progresivamente más oscuro de los libros, mostrado por el asesinato de un compañero de clase y un amigo cercano y las heridas psicológicas y el aislamiento social que cada uno causa. Taylor también argumentó que Philosopher's Stone , que se dice que es el más alegre de los siete libros publicados, interrumpe las garantías de la infancia que, según Byatt, estimulan el éxito de la serie: el libro comienza con la noticia de un doble asesinato , por ejemplo. [140]
Stephen King calificó la serie como "una hazaña de la que sólo una imaginación superior es capaz", y declaró que "el sentido del humor de Rowling, con un juego de palabras y una ceja arqueada", es "notable". Sin embargo, escribió que a pesar de que la historia es "buena", está "un poco cansado de descubrir a Harry en casa con sus horribles tíos", el comienzo formulista de los siete libros. [35] King también bromeó diciendo que "¡Rowling nunca conoció un adverbio que no le gustara!" Sin embargo, predice que Harry Potter "de hecho resistirá la prueba del tiempo y terminará en un estante donde solo se guardan los mejores; creo que Harry tomará su lugar con Alice , Huck , Frodo y Dorothy y esta es una serie no solo para la década, pero para las edades ". [141]
Sameer Rahim, de The Daily Telegraph , no estuvo de acuerdo y dijo: "Me deprime ver a jóvenes de 16 y 17 años leyendo la serie cuando podrían estar leyendo las grandes novelas de la infancia como Oliver Twist o A House for Mr Biswas . Qué dice eso sobre los adultos que son fanáticos fanáticos, no estoy seguro, pero sospecho que en los próximos años la gente establecerá un vínculo entre nuestra sociedad regordeta, cómoda e infantilizante y la popularidad de Potter ". [142]
Hay debate en curso sobre el grado en el que la serie fue inspirada por Tolkien 's Señor de los Anillos libros. [143]
Impacto social
Aunque la revista Time nombró a Rowling como finalista para su premio a la Persona del Año 2007 , destacando la inspiración social, moral y política que le ha dado a su fandom , [144] los comentarios culturales sobre la serie han sido mixtos. El crítico de libros del Washington Post , Ron Charles, opinó en julio de 2007 que la gran cantidad de adultos que leen la serie Potter , pero pocos otros libros, puede representar un "caso grave de infantilismo cultural", y que el tema sencillo de "el bien contra el mal" de la serie es "infantil". También argumentó que "sin culpa de Rowling", la "histeria" cultural y de marketing marcada por la publicación de los libros posteriores "entrena a niños y adultos a esperar el rugido del coliseo, una experiencia de los medios de comunicación que ninguna otra novela puede lograr. proveer". [145]
La bibliotecaria Nancy Knapp señaló el potencial de los libros para mejorar la alfabetización al motivar a los niños a leer mucho más de lo que lo harían de otra manera. [146] La serie de siete libros tiene un recuento de palabras de 1.083.594 (edición estadounidense). Al coincidir sobre los efectos motivadores, Diane Penrod también elogió la mezcla de entretenimiento simple de los libros con "las cualidades de la ficción literaria intelectual", pero expresó su preocupación por el efecto de distracción del prolífico merchandising que acompaña a los lanzamientos del libro. [147] Sin embargo, la suposición de que los libros de Harry Potter han aumentado la alfabetización entre los jóvenes es "en gran parte una leyenda popular". [148]
La investigación del National Endowment for the Arts (NEA) no ha encontrado un aumento en la lectura entre los niños coincidiendo con el fenómeno editorial de Harry Potter, ni tampoco se ha detenido la tendencia descendente más amplia en la lectura entre los estadounidenses durante el aumento de la popularidad de los libros de Harry Potter. . [148] [149] La investigación también encontró que los niños que leían libros de Harry Potter no eran más propensos a leer fuera de los géneros de fantasía y misterio. [148] El presidente de la NEA, Dana Gioia, dijo que la serie "logró que millones de niños leyeran una serie de libros larga y razonablemente compleja. El problema es que una novela de Harry Potter cada pocos años no es suficiente para revertir el declive en la lectura". [150]
Jennifer Conn usó los métodos de enseñanza de Snape y la entrenadora de Quidditch, Madam Hooch, como ejemplos de qué evitar y qué emular en la enseñanza clínica, [151] y Joyce Fields escribió que los libros ilustran cuatro de los cinco temas principales en una clase típica de sociología de primer año. : "conceptos sociológicos como la cultura, la sociedad y la socialización ; estratificación y desigualdad sociales , instituciones sociales y la teoría social ". [152]
Desde principios de la década de 2000 en adelante, aparecieron varios informes de noticias en el Reino Unido sobre la serie de libros y películas de Harry Potter que impulsaban la demanda de búhos domésticos [153] e incluso informes de que después del final de la serie de películas estos mismos búhos domésticos ahora estaban siendo abandonados por sus dueños. . [154] Esto llevó a JK Rowling a emitir varias declaraciones instando a los fanáticos de Harry Potter a abstenerse de comprar búhos como mascotas. [155] A pesar de la agitación de los medios, la investigación sobre la popularidad de Harry Potter y las ventas de búhos en el Reino Unido no logró encontrar ninguna evidencia de que la franquicia de Harry Potter hubiera influido en la compra de búhos en el país o en el número de búhos que llegaban a los refugios de animales y santuarios. [156]
Jenny Sawyer escribió en The Christian Science Monitor el 25 de julio de 2007 que los libros representan una "tendencia inquietante en la narración comercial y en la sociedad occidental" en el sentido de que el centro moral de esas historias "casi ha desaparecido de gran parte de la cultura pop actual ... después de 10 años". , 4.195 páginas y más de 375 millones de copias, el gran logro de JK Rowling carece de la piedra angular de casi toda la gran literatura infantil: el viaje moral del héroe ". Harry Potter, argumenta Sawyer, no se enfrenta a una "lucha moral" ni experimenta ningún crecimiento ético y, por lo tanto, "no es una guía en circunstancias en las que el bien y el mal son algo menos que blanco y negro". [157] En contraste, Emily Griesinger describió el primer paso de Harry a Platform 9+3 ⁄ 4 como una aplicación de fe y esperanza, y su encuentro con elSombrero Seleccionadorcomo el primero de muchos en los que Harry es moldeado por las decisiones que toma. También notó la "magia más profunda" mediante la cual el autosacrificio de la madre de Harry protege al niño a lo largo de la serie, y queVoldemort,hambriento de poder,no logra entender. [158]
En un artículo de Slate del 8 de noviembre de 2002 , Chris Suellentrop comparó a Potter con un "niño de un fondo fiduciario cuyo éxito en la escuela se puede atribuir en gran parte a los regalos que sus amigos y familiares le prodigan". Al señalar que en la ficción de Rowling, el potencial de la habilidad mágica es "algo para lo que naces, no algo que puedes lograr", Suellentrop escribió que la máxima de Dumbledore de que "son nuestras elecciones las que muestran lo que realmente somos, mucho más que nuestras habilidades" es hipócrita. , ya que "la escuela que dirige Dumbledore valora los dones nativos por encima de todo". [159] Sin embargo, en una reseña de Deathly Hallows en The New York Times del 12 de agosto de 2007, Christopher Hitchens elogió a Rowling por "desamarrar" su "historia de la escuela inglesa" de los precedentes literarios "ligados a sueños de riqueza, clase y esnobismo". , argumentando que, en cambio, había creado "un mundo de democracia y diversidad juvenil". [160]
En 2010, coincidiendo con el estreno de la película Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 1, se escribieron una serie de artículos sobre el soldado Harry Potter del ejército británico. [161] Este Harry Potter de la vida real fue asesinado en la Revuelta Árabe cerca de Hebrón en 1939. Su tumba, ubicada en el cementerio británico en Ramla , Israel , comenzó a recibir visitantes curiosos que llevaron a la Municipalidad de Ramla a incluirla en su sitio web. [162]
En 2016, un artículo escrito por Diana C. Mutz compara la política de Harry Potter con la campaña presidencial de Donald Trump de 2016. Afirma que 3 temas a lo largo de los libros son ampliamente predominantes: 1) el valor de la tolerancia y el respeto por la diferencia; 2) oposición a la violencia y la punitividad; y 3) los peligros del autoritarismo ”. Ella sugiere que estos temas también están presentes en las elecciones presidenciales y pueden desempeñar un papel importante en la forma en que los estadounidenses han respondido a la campaña. [163]
Controversias
Los libros han sido objeto de una serie de procedimientos legales , derivados de varios conflictos sobre las infracciones de derechos de autor y marcas registradas. La popularidad y el alto valor de mercado de la serie ha llevado a Rowling, a sus editores y al distribuidor de películas Warner Bros. a tomar medidas legales para proteger sus derechos de autor, que incluyen prohibir la venta de imitaciones de Harry Potter , dirigidas a los propietarios de sitios web sobre el " Harry Potter", nombre de dominio , y autor demandar Nancy Stouffer para contrarrestar sus acusaciones de que Rowling había plagiado su trabajo. [164] [165] [166] Varios fundamentalistas religiosos han afirmado que los libros promueven la brujería y religiones como la Wicca y, por lo tanto, no son aptos para niños, [167] [168] [169] mientras que varios críticos han criticado los libros por promoviendo diversas agendas políticas. [170] [171] La serie de Harry Potter obtuvo la Lista de los 10 libros prohibidos de las Asociaciones de Bibliotecas Estadounidenses en 2001, 2002, 2003 y 2019 porque era anti-familiar, discutía magia y brujería, contenía hechizos y maldiciones reales, referenciada el ocultismo / satanismo, la violencia, y tenía personajes que usaban "medios nefastos" para alcanzar metas, así como conflictos con puntos de vista religiosos. [172]
Los libros también suscitaron controversias en el mundo literario y editorial. De 1997 a 1998, Harry Potter y la piedra filosofal ganaron casi todos los premios del Reino Unido juzgados por niños, pero ninguno de los premios de libros infantiles juzgados por adultos, [173] y Sandra Beckett sugirió que la razón era el esnobismo intelectual hacia los libros que eran populares entre niños. [174] En 1999, el ganador de la división infantil del premio Whitbread Book of the Year se inscribió por primera vez en la lista de finalistas para el premio principal, y un juez amenazó con dimitir si Harry Potter y el prisionero de Azkaban se declaraba en la general. ganador; terminó segundo, muy cerca del ganador del premio de poesía, la traducción de Seamus Heaney de la epopeya anglosajona Beowulf . [174]
En 2000, poco antes de la publicación de Harry Potter y el cáliz de fuego , los tres libros anteriores de Harry Potter encabezaban la lista de libros más vendidos de ficción del New York Times y un tercio de las entradas eran libros para niños. El periódico creó una nueva sección para niños que cubre libros para niños, tanto de ficción como de no ficción, e inicialmente contando solo las ventas de tapa dura. La medida fue apoyada por editores y libreros. [109] En 2004, The New York Times dividió aún más la lista de niños, que todavía estaba dominada por los libros de Harry Potter , en secciones para series y libros individuales, y eliminó los libros de Harry Potter de la sección de libros individuales. [175] La división en 2000 atrajo la condena, elogios y algunos comentarios que presentaron tanto los beneficios como las desventajas de la medida. [176] Time sugirió que, con el mismo principio, Billboard debería haber creado una lista separada de " mop-tops " en 1964 cuando los Beatles ocupaban los cinco primeros lugares en su lista, y Nielsen debería haber creado una lista separada de programas de juegos cuando ¿Quién quiere ser millonario? dominó las calificaciones . [177]
Adaptaciones
Película (s
En 1998, Rowling vendió los derechos cinematográficos de los primeros cuatro libros de Harry Potter a Warner Bros. por un millón de libras (1.982.900 dólares). [178] [179] Rowling exigió que el elenco principal se mantuviera estrictamente británico, sin embargo, permitiendo la inclusión de actores irlandeses como el fallecido Richard Harris como Dumbledore, y el casting de actores franceses y de Europa del Este en Harry Potter y el cáliz de fuego. donde los personajes del libro se especifican como tales. [180] Después de considerar a muchos directores, incluidos Steven Spielberg , Terry Gilliam , Jonathan Demme y Alan Parker , Chris Columbus fue designado el 28 de marzo de 2000 director de Harry Potter y la piedra filosofal (titulado " Harry Potter y la piedra filosofal " en los Estados Unidos), con Warner Bros. citando su trabajo en otras películas familiares como Home Alone y Mrs. Doubtfire y su probada experiencia en la dirección de niños como influencias para su decisión. [181]
Después de un extenso casting , el rodaje comenzó en octubre de 2000 en Leavesden Film Studios y en el mismo Londres, y la producción finalizó en julio de 2001. [182] [183] Philosopher's Stone se estrenó el 14 de noviembre de 2001. Sólo tres días después del estreno de la película, la producción de Comenzó Harry Potter y la cámara secreta , también dirigida por Columbus. El rodaje se completó en el verano de 2002, y la película se estrenó el 15 de noviembre de 2002. [184] Daniel Radcliffe interpretó a Harry Potter , haciéndolo para todas las películas posteriores de la franquicia.
Columbus se negó a dirigir Harry Potter y el prisionero de Azkaban , solo actuando como productor. El director mexicano Alfonso Cuarón asumió el cargo, y después de rodar en 2003, la película se estrenó el 4 de junio de 2004. Debido a que la cuarta película comenzó su producción antes del estreno de la tercera, Mike Newell fue elegido como director de Harry Potter y el cáliz. of Fire , estrenada el 18 de noviembre de 2005. [185] Newell se convirtió en el primer director británico de la serie, y el director de televisión David Yates siguió su ejemplo después de ser elegido para dirigir Harry Potter y la Orden del Fénix . La producción comenzó en enero de 2006 y la película se estrenó el año siguiente en julio de 2007. [186] Después de que los ejecutivos estaban "realmente encantados" con su trabajo en la película, Yates fue seleccionado para dirigir Harry Potter y el misterio del príncipe , que fue puesto en libertad el 15 de julio de 2009. [187] [188] [189] [190]
En marzo de 2008, el presidente y director de operaciones de Warner Bros., Alan F. Horn, anunció que la última entrega de la serie, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , se estrenaría en dos partes cinematográficas: la Parte 1 el 19 de noviembre de 2010 y la Parte 2 el 15 de julio. 2011. La producción de ambas partes comenzó en febrero de 2009, y el último día de la fotografía principal tuvo lugar el 12 de junio de 2010. [191] [192]
Rowling tenía el control creativo de la serie de películas, observando el proceso de realización de Philosopher's Stone y actuando como productor de las Reliquias de la Muerte en dos partes , junto a David Heyman y David Barron . [193] Las películas de Harry Potter han sido éxitos de taquilla de primer nivel, con los ocho estrenos en la lista de películas más taquilleras en todo el mundo . Philosopher's Stone fue la película de Harry Potter más taquillera hasta el lanzamiento de la última entrega de la serie, Deathly Hallows Part 2 , mientras que Prisoner of Azkaban fue la que menos recaudó. [194] Además de ser un éxito financiero, la serie de películas también ha sido un éxito entre los críticos de cine. [195] [196]
Las opiniones de las películas generalmente están divididas entre los fanáticos, con un grupo que prefiere el enfoque más fiel de las dos primeras películas, y otro grupo prefiere el enfoque más estilizado impulsado por los personajes de las películas posteriores. [197] Rowling ha apoyado constantemente todas las películas y evaluó Deathly Hallows como su "favorita" en la serie. [198] [199] [200] [201] Escribió en su sitio web sobre los cambios en la transición del libro a la película: "Es simplemente imposible incorporar cada una de mis historias en una película que debe mantenerse bajo cuatro horas de duración. Obviamente, las películas tienen restricciones que las novelas no tienen, limitaciones de tiempo y presupuesto; puedo crear efectos deslumbrantes basándose únicamente en la interacción de mi imaginación y la de mis lectores ". [202]
En la 64a edición de los Premios de Cine de la Academia Británica en febrero de 2011, Rowling estuvo acompañado por los productores David Heyman y David Barron junto con los directores David Yates, Alfonso Cuarón y Mike Newell para recoger el Premio Michael Balcon por Contribución Británica Destacada al Cine en nombre de todas las películas. en la serie. Los actores Rupert Grint y Emma Watson , quienes interpretan a los personajes principales Ron Weasley y Hermione Granger , también estuvieron presentes. [203] [204]
Precuelas derivadas
Una nueva serie de precuelas que consta de cinco películas tendrá lugar antes de la serie principal. [205] La primera película Animales fantásticos y dónde encontrarlos se estrenó en noviembre de 2016, seguida de la segunda Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald en noviembre de 2018; los tres siguientes se lanzarán en 2021, 2022 y 2024, respectivamente. [206] Rowling escribió el guión de las tres primeras entregas, [207] marcando su incursión en la escritura de guiones.
Juegos
Se han lanzado varios otros juegos multimedia no interactivos y juegos de mesa, como Cluedo Harry Potter Edition , Scene It? Modelos de Harry Potter y Lego Harry Potter , que están influenciados por los temas tanto de las novelas como de las películas.
Hay trece videojuegos de Harry Potter , ocho correspondientes a las películas y libros y cinco derivados. Los juegos basados en películas / libros son producidos por Electronic Arts , al igual que Harry Potter: Quidditch World Cup , con la versión del juego de la primera entrada de la serie, Philosopher's Stone , que se lanzó en noviembre de 2001. Harry Potter and the Philosopher's Stone fue para convertirse en uno de los juegos de PlayStation más vendidos de la historia. [208] Los videojuegos se lanzaron para coincidir con las películas, y contenían escenarios y detalles de las películas, así como el tono y el espíritu de los libros. Los objetivos generalmente ocurren en Hogwarts y sus alrededores , junto con otras áreas mágicas. La historia y el diseño de los juegos siguen la caracterización y la trama de la película seleccionada; EA trabajó en estrecha colaboración con Warner Bros. para incluir escenas de las películas. El último juego de la serie, Deathly Hallows , se dividió, con la Parte 1 lanzada en noviembre de 2010 y la Parte 2 debutando en consolas en julio de 2011. El juego de dos partes forma la primera entrada para transmitir un tema intenso de acción y violencia, con el juego gira en torno a un formato de estilo de disparos en tercera persona. [209] [210]
Los juegos derivados Lego Harry Potter: años 1–4 y Lego Harry Potter: años 5–7 fueron desarrollados por Traveller's Tales y publicados por Warner Bros. Interactive Entertainment . Los juegos derivados Book of Spells y Book of Potions fueron desarrollados por London Studio y utilizan Wonderbook , un libro de realidad aumentada diseñado para usarse junto con PlayStation Move y PlayStation Eye . [211] El universo de Harry Potter también aparece en Lego Dimensions , con la configuración y los personajes secundarios que aparecen en Harry Potter Adventure World, y Harry, Voldemort y Hermione como personajes jugables. En 2017, Warner Bros.Interactive Entertainment abrió su propio estudio de diseño de juegos con temática de Harry Potter, con el nombre de Portkey Games , antes de lanzar Hogwarts Mystery en 2018, desarrollado por Jam City. [212]
Audiolibros
Los siete libros de Harry Potter se han lanzado en versiones íntegras de audiolibros, con Stephen Fry leyendo las ediciones del Reino Unido y Jim Dale expresando la serie para las ediciones estadounidenses. [213] [214]
Producción escénica
Harry Potter y el legado maldito: Partes I y II es una obra que sirve como secuela de los libros, que comienza diecinueve años después de los eventos de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Fue escrito por Jack Thorne basado en una nueva historia original de Thorne, Rowling y John Tiffany . [215] Se ha ejecutado en el Palace Theatre en el West End de Londres desde que comenzaron las vistas previas el 7 de junio de 2016 con un estreno oficial el 30 de junio de 2016. [216] Los primeros cuatro meses de entradas para las funciones de junio a septiembre se agotaron en varios horas después del lanzamiento. [217] Las próximas producciones están previstas para Broadway [218] y Melbourne. [219]
El guión fue lanzado como libro en el momento del estreno, con una versión revisada al año siguiente.
Producción spin-off
Puffs, o siete años cada vez más llenos de acontecimientos en una determinada escuela de magia y magia es una obra derivada de la franquicia de Harry Potter. Tiene lugar al mismo tiempo que la serie de libros, pero se centra en los " Puffs ", que solo desean tener tanta gloria como el Sr. Potter . Está escrito por Matt Cox y originalmente fue dirigido por Kristin McCarthy Parker. Tocó fuera de Broadway en el Peoples 'Improv Theatre desde el 3 de diciembre de 2015 hasta el otoño de 2016. Luego se trasladó al Elektra Theatre fuera de Broadway , donde fue modificado por Parker y Cox. Sin embargo, Puffs pronto se trasladó a un espacio más prominente fuera de Broadway, New World Stages , donde jugó del 17 de julio de 2017 al 18 de agosto de 2019. Poco después, se realizó una producción en The Entertainment Quarter en Sydney, Australia, por un período limitado. Otra producción se presentó en The Lower Ossington Theatre en Toronto, Canadá, del 7 de junio al 14 de agosto de 2019. Desde entonces, los derechos del programa se han publicado (incluida una versión para jóvenes) a través de Samuel French, Inc. (ahora Concord Theatricals).
Desde que comenzó la pandemia de COVID-19 , Cox ha escrito tres obras adicionales para el universo Puffs . Diecinueve años después o; There and Back Again se realizó el 4 de abril de 2020. Se incluyó un enlace de Patreon en la biografía de la transmisión en vivo y todas las ganancias del evento se destinaron a Queens Feeds Hospitals. Una segunda obra, Dude, Where's My Fantastic Friends? , fue transmitido en vivo el 17 de abril de 2020. Los ingresos de este evento se destinaron a la Sociedad Protectora de Animales de Nueva York . Finalmente, el 24 de abril de 2020, se emitió PUF3S: Eventfulness Maximus como final de la tetralogía Puffs . Las ganancias se destinaron al Centro Ali Forney . Todas estas lecturas se realizaron a través de Zoom y se transmitieron en vivo en YouTube . Si bien todas las lecturas fueron gratuitas, las donaciones combinadas de los observadores ascendieron a $ 10,200.
También han organizado varias Q + A y miradas de Puffs en sus cuentas de YouTube e Instagram .
Serie de televisión de acción en vivo
El 25 de enero de 2021, se informó que una serie de televisión de acción en vivo estaba en desarrollo temprano en HBO Max . Aunque se señaló que la serie tiene "problemas de derechos complicados", debido a un acuerdo de siete años con Warner Bros. Domestic TV Distribution que incluía los derechos de transmisión, cable y transmisión de la franquicia en EE. UU., Que finaliza en abril de 2025. [220 ]
Atracciones
El hechizante mundo de Harry Potter
Después del éxito de las películas y los libros, Universal y Warner Brothers anunciaron que crearían The Wizarding World of Harry Potter , una nueva expansión con el tema de Harry Potter para el parque temático Islands of Adventure en Universal Orlando Resort en Florida. El terreno se abrió oficialmente al público el 18 de junio de 2010. [221] Incluye una recreación de Hogsmeade y varias atracciones. La atracción insignia es Harry Potter y el viaje prohibido , que existe dentro de una recreación del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Otras atracciones incluyen Dragon Challenge , un par de montañas rusas invertidas , y Flight of the Hippogriff , una montaña rusa familiar .
Cuatro años después, el 8 de julio de 2014, Universal abrió un área temática de Harry Potter en el parque temático Universal Studios Florida . Incluye una recreación del Callejón Diagon y callejones conectados y una pequeña sección del Londres Muggle . La atracción principal es Harry Potter y la montaña rusa Escape from Gringotts . Universal también agregó una recreación completamente funcional del Hogwarts Express que conecta la estación Kings Cross en Universal Studios Florida con la estación Hogsmeade en Islands of Adventure. Tanto Hogsmeade como Diagon Alley contienen muchas tiendas y restaurantes de la serie de libros, incluidos Weasley's Wizard Wheezes y The Leaky Cauldron.
El 15 de julio de 2014, The Wizarding World of Harry Potter se inauguró en el parque temático Universal Studios Japan en Osaka , Japón. Incluye el pueblo de Hogsmeade, Harry Potter and the Forbidden Journey y la montaña rusa Flight of the Hippogriff . [222] [223]
El 7 de abril de 2016, The Wizarding World of Harry Potter se inauguró en el parque temático Universal Studios Hollywood cerca de Los Ángeles , California . [224] [225]
La realización de Harry Potter
En marzo de 2011, Warner Bros. anunció planes para construir una atracción turística en el Reino Unido para exhibir la serie de películas de Harry Potter . The Making of Harry Potter es un recorrido a pie detrás de escena con decorados, disfraces y accesorios auténticos de la serie de películas. La atracción está ubicada en Warner Bros. Studios, Leavesden , donde se rodaron las ocho películas de Harry Potter . Warner Bros. construyó dos nuevos escenarios de sonido para albergar y exhibir los famosos decorados de cada una de las producciones británicas, luego de una inversión de £ 100 millones. [226] Se abrió al público en marzo de 2012. [227]
Referencias
- ^ Svensson, Peter (27 de marzo de 2012). "Harry Potter rompe el bloqueo del libro electrónico" . Yahoo. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
- ^ Allsobrook, Dr. Marian (18 de junio de 2003). "El lugar de Potter en el canon literario" . BBC News . Archivado desde el original el 9 de enero de 2008 . Consultado el 15 de octubre de 2007 .
- ^ a b The Pottermore News Team (1 de febrero de 2018). "Se han vendido 500 millones de libros de Harry Potter en todo el mundo" . Pottermore . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018.
- ^ a b Meyer, Katie (6 de abril de 2016). "Hechizo mágico de $ 25 mil millones de Harry Potter" . Tiempo . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
- ^ Las fuentes que se refieren a los muchos géneros, significados culturales y referencias de la serie incluyen:
- Fry, Stephen (10 de diciembre de 2005). "Viviendo con Harry Potter" . BBC Radio 4. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2005 .
- Jensen, Jeff (7 de septiembre de 2000). "Por qué JK Rowling esperó para leerle Harry Potter a su hija" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
- Nancy Carpentier Brown (2007). "El último capítulo" (PDF) . Nuestro visitante dominical. Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de abril de 2009 .
- J. K. Rowling. "JK Rowling en el Festival del Libro de Edimburgo" . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2006 . Consultado el 10 de octubre de 2006 .
- ^ a b Greig, Geordie (11 de enero de 2006). "Habría tanto que contarle ..." The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 4 de abril de 2007 .
- ^ a b Mzimba, Lizo (28 de julio de 2008). "Entrevista con Steve Kloves y JK Rowling" . Quill de cotizaciones rápidas. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015.
- ^ Lemmerman, Kristin (14 de julio de 2000). "Revisión: con gusto bebiendo del 'cáliz de fuego ' de Rowling " . CNN. Archivado desde el original el 29 de junio de 2006 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ a b "Una guía muggle de Harry Potter" . BBC News . 28 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
- ^ Hajela, Deepti (14 de julio de 2005). "Resúmenes de la trama de los primeros cinco libros de Potter" . SouthFlorida.com . Consultado el 29 de septiembre de 2008 . URL alternativa
- ^ Foster, Julie (octubre de 2001). "Libros de Potter: ¿Brujería perversa?" . Casa Koinonia. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2010 .
- ^
- Los años se establecen por primera vez con el pastel del día de la muerte de Nick Casi Decapitado en La Cámara de los Secretos , lo que indica que el segundo año de Harry tiene lugar entre 1992 y 1993. Rowling, J. K. (1998). "La fiesta del día de la muerte". Harry Potter y la cámara secreta . Bloomsbury . ISBN 0747538492.
- Los años también se establecen por la fecha de muerte de los padres de Harry, dada en Reliquias de la Muerte.Rowling, J. K. (2007). "Godric's Hollow". Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767.
- ^ Farndale, Nigel (15 de julio de 2007). "Harry Potter y el universo paralelo" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ a b c d e Memmott, Carol (19 de julio de 2007). "Las historias de Harry Potter hasta ahora: una revisión rápida de CliffsNotes" . USA Today . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ "JK Rowling en el Festival del Libro de Edimburgo" . JK Rowling.com. 15 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
- ^ Maguire, Gregory (5 de septiembre de 1999). "Harry Potter y el prisionero de Azkaban" . The New York Times . Archivado desde el original el 13 de julio de 2010 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ King, Stephen (23 de julio de 2000). "Harry Potter y el cáliz de fuego" . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de abril de 2009 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ Leonard, John (13 de julio de 2003). "Harry Potter y la Orden del Fénix" . The New York Times . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ A Whited, Lana (2004). La Torre de Marfil y Harry Potter: perspectivas sobre un fenómeno literario . Prensa de la Universidad de Missouri. pag. 371. ISBN 978-0-8262-1549-9.
- ^ Kakutani, Michiko (16 de julio de 2005). "Harry Potter vuelve a trabajar su magia en un cuento mucho más oscuro" . The New York Times . Archivado desde el original el 16 de abril de 2009 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ Shepherd, Jack (1 de septiembre de 2017). "19 años después: los fans de Harry Potter y JK Rowling celebran que Albus Severus Potter subió al expreso de Hogwarts" . The Independent . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ "JK Rowling va más allá del epílogo" . Más allá de Hogwarts . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2011 . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
- ^ Atkinson, Simon (19 de julio de 2007). "Cómo Rowling conjuró millones" . BBC News . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
- ^ "Comic Relief: Quidditch a través de las edades" . Albris. Archivado desde el original el 26 de julio de 2008 . Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
- ^ "El Dinero" . Alivio comico. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
- ^ "El libro de JK Rowling alcanza los 2 millones de libras esterlinas" . BBC News . 13 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007 . Consultado el 13 de diciembre de 2007 .
- ^ "Los cuentos de Beedle the Bard" . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
- ^ Williams, Rachel (29 de mayo de 2008). "Rowling bolígrafos Potter precuela para organizaciones benéficas" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
- ^ Chan, Melissa. "JK Rowling está a punto de lanzar 3 nuevos libros de 'Harry Potter'" . Tiempo . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2016 . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ^ "JK Rowling tiene un misterioso nuevo sitio web de Potter" . ABC Noticias. Prensa asociada . 16 de junio de 2011. Archivado desde el original el 18 de junio de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
- ^ "¿Esperando a Pottermore?" . Pottermore Insider . 8 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
- ^ Gilder Cooke, Sonia van (23 de junio de 2011). " Secretos de ' Pottermore' revelados: el nuevo sitio de JK Rowling es un libro electrónico que se encuentra con un mundo interactivo" . Tiempo . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ^ "Pottermore" . Pottermore . Pottermore. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ Anne Le Lievre, Kerrie (2003). "Magos y frisos: estructuras genéricas y temas de género en la serie de Harry Potter" . Redes CNET . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ a b King, Stephen (23 de julio de 2000). "Loco por Harry" . The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
... los libros de Harry Potter son, en el fondo, cuentos de misterio satisfactoriamente astutos.
- ^ "Harry Potter hace que el embarque esté de moda" . BBC News . 13 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
- ^ Ellen Jones, Leslie (2003). JRR Tolkien: una biografía . Greenwood Press. pag. 16 . ISBN 978-0-313-32340-9.
- ^ A Whited, Lana (2004). La Torre de Marfil y Harry Potter: perspectivas sobre un fenómeno literario . Prensa de la Universidad de Missouri. pag. 28. ISBN 978-0-8262-1549-9.
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n Arden, Heather; Lorenz, Kathryn (junio de 2003). "Las historias de Harry Potter y el romance arturiano francés". Arthuriana . 13 (12): 54–68. doi : 10.1353 / art.2003.0005 . JSTOR 27870516 . S2CID 161603742 .
- ^ a b Grossman, Lev (28 de junio de 2007). "La última aventura de Harry Potter" . Tiempo . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
- ^ "Dos personajes para morir en el último libro de 'Harry Potter': JK Rowling" . CBC. 26 de junio de 2006. Archivado desde el original el 30 de junio de 2006 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
- ^ a b c Adler, Shawn (17 de octubre de 2007). " El autor de ' Harry Potter' JK Rowling se abre sobre las imágenes cristianas de los libros" . MTV . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
- ^ Sedlmayr, Gerold; Waller, Nicole (28 de octubre de 2014). Política en medios fantásticos: ensayos sobre ideología y género en ficción, cine, televisión y juegos . McFarland & Company . pag. 132. ISBN 9781476617558.
Durante esta conferencia de prensa, Rowling declaró que las citas de la Biblia en esa novela "casi personifican toda la serie. Creo que resumen todos los temas de toda la serie" (informado en Adler).
- ^ Falconer, Rachel (21 de octubre de 2008). La novela cruzada: ficción infantil contemporánea y sus lectores adultos . Routledge . pag. 69. ISBN 9781135865016.
Estos versículos del Nuevo Testamento (Mateo 6:19 y 1 Corintios 15:26) juntos denotan la promesa de la resurrección a través del consentimiento del Hijo de Dios para morir.52 En una entrevista, Rowling ha enfatizado que estas dos citas resumen - casi personifican el serie completa '.
- ^ Cooke, Rachel. "ProQuest Ebook Central". Asesor CC . doi : 10.5260 / cca.199425 .
- ^ Greenwald, Janey; Greenwald, J (otoño de 2005). "Comprensión de Harry Potter: Paralelos con el mundo de los sordos" (Texto completo gratuito) . La Revista de Estudios de Sordos y Educación de Sordos . 10 (4): 442–450. doi : 10.1093 / sordo / eni041 . PMID 16000691 .
- ^ Duffy, Edward (2002). "Frases en Harry Potter, estudiantes en futuras clases de escritura". Revisión de la retórica . 21 (2): 177. doi : 10.1207 / S15327981RR2102_03 . S2CID 144654506 .
- ^ "JK Rowling supera a Dumbledore como gay" . BBC News . 21 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de octubre de 2007 .
- ^ "Acerca de los libros: transcripción de la entrevista en vivo de JK Rowling en Scholastic.com" . Quick-Quote-Quill. 16 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 10 de enero de 2004 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
- ^ Max, Wyman (26 de octubre de 2000). " " Puedes llevar a un tonto a un libro pero no puedes hacerles pensar ": el autor tiene palabras francas para la derecha religiosa" . The Vancouver Sun (Columbia Británica). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
- ^ "Último libro de Harry Potter listo para su lanzamiento" . Euskal Telebista . 15 de julio de 2007. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
- ^ "Términos y condiciones de uso de imágenes para la promoción de libros de Harry Potter Books (Ediciones del Reino Unido)" (PDF) . Bloomsbury Publishing Plc. 10 de julio de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 10 de julio de 2007 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
- ^ Lawless, John (2005). "Nigel Newton" . The McGraw-Hill Companies Inc. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2006 . Consultado el 9 de septiembre de 2006 .
- ^ a b A Whited, Lana (2004). La Torre de Marfil y Harry Potter: perspectivas sobre un fenómeno literario . Prensa de la Universidad de Missouri. pag. 351. ISBN 978-0-8262-1549-9.
- ^ Huler, Scott. "Los años mágicos" . The News & Observer . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ Savill, Richard (21 de junio de 2001). "Harry Potter y el misterio de la inicial perdida de JK" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
- ^ "Harry Potter y la piedra filosofal" . Publicación de Bloomsbury. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
- ^ "Loco por Harry" . NYP Holdings, Inc. 2 de julio de 2007. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
- ^ Rozhon, Tracie (21 de abril de 2007). "Un breve paseo por el tiempo en Scholastic" . The New York Times . pag. C3. Archivado desde el original el 16 de abril de 2009 . Consultado el 21 de abril de 2007 .
- ^ Tivier. "Diferencia entre versiones estadounidenses y británicas de la serie de Harry Potter" . Fanpop. Archivado desde el original el 16 de junio de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
- ^ "Una cronología de Potter para muggles" . Toronto Star . 14 de julio de 2007. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
- ^ "Lectura de velocidad después de que se apaguen las luces" . Londres: Guardian News and Media Limited. 19 de julio de 2000. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
- ^ Harmon, Amy (14 de julio de 2003). "Harry Potter y los piratas de Internet" . The New York Times . Archivado desde el original el 3 de abril de 2009 . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
- ^ Cassy, John (16 de enero de 2003). "Harry Potter y el día más caluroso del verano" . The Guardian . Londres: Guardian News and Media Limited. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
- ^ "Fecha de julio para el libro de Harry Potter" . BBC News . 21 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
- ^ a b "Las ventas finales de Harry Potter alcanzaron los 11 millones" . BBC News . 23 de julio de 2007. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
- ^ "Rowling revela la última cita con Potter" . BBC News . 1 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
- ^ Wilson, Andrew (2006). "Harry Potter en griego" . Andrew Wilson. Archivado desde el original el 21 de junio de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
- ^ Castle, Tim (2 de diciembre de 2004). "¿Harry Potter? Es todo griego para mí" . Reuters. Archivado desde el original el 19 de enero de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
- ^ LTD, Skyron. "Harry Potter y la cámara secreta (latín)" . Publicación de Bloomsbury . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ Güler, Emrah (2005). "No perdido en la traducción: Harry Potter en turco" . The Turkish Daily News . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2007 .
- ^ "OOTP es un éxito de ventas en Francia, ¡en inglés!" . BBC News . 1 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
- ^ "Diferencias en las versiones de Reino Unido y Estados Unidos de cuatro libros de Harry Potter" . RÁPIDO US-1. 21 de enero de 2008. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
- ^ "Sitio oficial de JKRowling. Sección: ¡Bienvenido!" . 25 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2005 . Consultado el 18 de julio de 2011 .
- ^ "El autor de Potter firma con estilo" . BBC News . 2 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
- ^ "Rowling para matar a dos en el libro final" . BBC News . 27 de junio de 2006. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 25 de julio de 2007 .
- ^ "Harry Potter y yo" . BBC News . 28 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
- ^ "Harry Potter y las reliquias de la muerte en Bloomsbury Publishing" . Publicación de Bloomsbury. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ "Arte de la portada: Harry Potter 7" . Escolar. Archivado desde el original el 19 de abril de 2007 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ "JK Rowling reflexiona sobre el 'corte del director' de los libros de Harry Potter" . BBC News . 26 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
- ^ Taylor, Thomas. "Yo y Harry Potter" . Thomas Taylor (sitio del autor) . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
- ^ Thorpe, Vanessa (20 de enero de 2002). "Harry Potter vence a Austen en salas de venta" . El observador . Guardian News and Media Limited. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
- ^ Rowling, JK Harry Potter y las Reliquias de la Muerte ; Edición americana; Scholastic Corporation ; 2007; Página de créditos finales
- ^ "La ilustradora pone un poco de sí misma en la portada de Potter: GrandPré siente la presión de crear algo especial con cada libro" . Today.com. Associated Press. 8 de marzo de 2005 . Consultado el 12 de febrero de 2007 .
- ^ Liu, Jonathan H. (13 de febrero de 2013). "Nuevas cubiertas de Harry Potter de Kazu Kibuishi" . www.wired.com . Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
- ^ Hall, abril (15 de agosto de 2014). "5 preguntas con ... Kazu Kibuishi (serie Amuleto)" . www.reading.org . Archivado desde el original el 18 de abril de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
- ^ Freeman, Simon (18 de julio de 2005). "Harry Potter lanza un hechizo en las cajas" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2008 .
- ^ "El libro de Potter rompe récords de ventas" . BBC News . 18 de julio de 2005. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de julio de 2008 .
- ^ " El cuento de ' Harry Potter' es el libro más vendido en la historia" . The New York Times . 23 de julio de 2007. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
- ^ "Harry Potter en Bloomsbury Publishing - Portadas para adultos y niños" . Publicación de Bloomsbury. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2008 .
- ^ McCaffrey, Meg (1 de mayo de 2003). " ' Muggle' Redux en el Oxford English Dictionary" . Diario de la biblioteca escolar. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2007 . Consultado el 1 de mayo de 2007 .
- ^ "Rincón del libro: secretos del podcasting" . Apple Inc. 8 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2005 . Consultado el 31 de enero de 2007 .
- ^ "Mugglenet.com aprovecha la magia de Limelight para la entrega de podcasts de contenido de Harry Potter" (Comunicado de prensa). Redes Limelight. 8 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2007 . Consultado el 31 de enero de 2007 .
- ^ Kozlowska, Hanna. "¿Puede 'Harry Potter' cambiar el mundo?" . The New York Times . Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
- ^ Hurd, Gordon (20 de marzo de 2007). "Ficción fantástica" . Yahoo! . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2007 . Consultado el 7 de abril de 2007 .
- ^ "Los 10 mejores videos virales de 2009" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
- ^ "Recreación de Harvard" . Recreación de Harvard . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ "Quidditch" . Admisiones de pregrado de Yale College . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ "Torneo de Quidditch" . Congreso del Sur 40 . 28 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Kean, Danuta (27 de enero de 2017). "El personaje de Harry Potter da nombre a una nueva especie de cangrejo" . The Guardian . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017.
- ^ Watson, Julie (26 de febrero de 2004). "JK Rowling y el imperio de los mil millones de dólares" . Forbes . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007 . Consultado el 3 de diciembre de 2007 .
- ^ "Grosses de taquilla de todos los tiempos a nivel mundial" . Taquilla Mojo . 1998-2008. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de julio de 2008 .
- ^ Eyre, Charlotte (1 de febrero de 2018). "Las ventas de libros de Harry Potter superan los 500 millones en todo el mundo" . El librero . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018.
- ^ "El negocio de mil millones de dólares detrás de la franquicia 'Harry Potter'" . emprendedor . 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ Chalton, Nicola; Macardle, Meredith (15 de marzo de 2017). Siglo XX en trozos del tamaño de un bocado . Ventas de libros. ISBN 978-0-7858-3510-3.
- ^ "Biblioteca pública de Burbank que ofrece copias digitales de la primera novela de 'Harry Potter' para reconocer el vigésimo aniversario del libro" . Líder de Burbank . El 5 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ a b Smith, Dinitia (24 de junio de 2000). "The Times planea una lista de los más vendidos para niños" . The New York Times . Archivado desde el original el 21 de junio de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
- ^ "El nuevo Harry Potter rompe el récord de pedidos anticipados" . RTÉ.ie Entertainment. 13 de abril de 2007. Archivado desde el original el 18 de abril de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2007 .
- ^ a b c Fierman, Daniel (21 de julio de 2000). "Loco por Harry" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
Cuando compro los libros para mis nietos, los tengo todos envueltos para regalo, excepto uno ... eso es para mí. Y no tengo 12 desde hace más de 50 años.
- ^ "Harry Potter llega al frenesí de la medianoche" . CNN. 15 de julio de 2005. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2006 . Consultado el 15 de enero de 2007 .
- ^ "Hoja de trabajo: el príncipe mestizo establece récord en el Reino Unido" . BBC News . 20 de julio de 2005. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007 . Consultado el 19 de enero de 2007 .
- ^ "Récord de tiradas para Potter final" . BBC News . 15 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2007 . Consultado el 22 de mayo de 2007 .
- ^ Bill, Neto (19 de abril de 2021). "Géneros de ficción" . Descuentos en libros electrónicos . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ "Libro de honor para el autor de Harry Potter" . BBC News . 21 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ "JK Rowling: de la pobreza a la riqueza" . BBC News . 20 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ "Libro 'Oscar' para el autor de Potter" . BBC News . 30 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ "Harry Potter lanza un hechizo sobre el mundo" . CNN. 18 de julio de 1999. Archivado desde el original el 26 de julio de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ "Harry Potter: Conoce a JK Rowling" . Scholastic Inc. Archivado desde el original el 4 de junio de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
- ^ "Premios Hugo 2001" . Premios Hugo . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ "Harry Potter batido al máximo premio" . BBC News . 7 de julio de 2000. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ Levine, Arthur (2001-2005). "Premios" . Libros de Arthur A. Levine. Archivado desde el original el 29 de abril de 2006 . Consultado el 21 de mayo de 2006 .
- ^ Fenske, Claudia (2008). Muggles, monstruos y magos: un análisis literario de la serie de Harry Potter . Peter Lang. pag. 3.
- ^ "The Big Read: The Top 100" Archivado el 31 de octubre de 2012 en Wayback Machine . BBC. Consultado el 7 de diciembre de 2016
- ^ Fisher, Douglas; et al. (2004). "Lecturas en voz alta interactivas: ¿Existe un conjunto común de prácticas de implementación?" (PDF) . El profesor de lectura . 58 (1): 8-17. doi : 10.1598 / RT.58.1.1 . Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
- ^ Asociación Nacional de Educación (2007). "Los 100 mejores libros para niños de los profesores" . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
- ^ Bird, Elizabeth (7 de julio de 2012). "Resultados de la encuesta del libro de los 100 capítulos principales" . Una producción de Fuse # 8. Blog. Revista de la biblioteca escolar (blog.schoollibraryjournal.com). Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
- ^ Bell, Crystal (27 de julio de 2012). "Juegos Olímpicos de Londres: Voldemort, Mary Poppins tienen un duelo épico" . El Huffington Post . Archivado desde el original el 14 de abril de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ^ "100 novelas 'más inspiradoras' reveladas por BBC Arts" . BBC News . El 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
- ^ a b c d Eccleshare, Julia (2002). Una guía de las novelas de Harry Potter . Continuum International Publishing Group. pag. 10. ISBN 978-0-8264-5317-4.
- ^ Bloom, Harold (24 de septiembre de 2003). "Aturdir a los lectores estadounidenses" . El Boston Globe . Archivado desde el original el 17 de junio de 2006 . Consultado el 20 de junio de 2006 .
- ^ Byatt, AS (7 de julio de 2003). "Harry Potter y el niño adulto" . The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
- ^ Sweeney, Charlene (19 de mayo de 2008). "Harry Potter 'es demasiado aburrido y adulto para los lectores jóvenes ' " . The Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
- ^ Holden, Anthony (25 de junio de 2000). "Por qué Harry Potter no me hechiza" . El observador . Londres. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
- ^ "Crónicas de Terramar" . The Guardian . Londres. 9 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
- ^ Allison, Rebecca (11 de julio de 2003). "Libros de Rowling 'para personas con imaginación atrofiada ' " . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
- ^ Wilson, AN (29 de julio de 2007). "Harry Potter y las Reliquias de la Muerte por JK Rowling" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ "Columnista de salón" . Salon.com . 2000. Archivado desde el original el 16 de junio de 2008 . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
- ^ a b Taylor, Charles (8 de julio de 2003). "AS Byatt y el cáliz de bilis" . Salon.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2008 . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
- ^ Fox, Killian (31 de diciembre de 2006). "JK Rowling: la amante de todas las encuestas" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2007 .
- ^ Rahim, Sameer (13 de abril de 2012). "The Casual Vacancy: por qué estoy temiendo la novela para adultos de JK Rowling" . El telégrafo . Londres. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ Wetherill, Louise. "Harry Potter: ¿Simplemente Frodo Bolsón con una varita?", En Ampthill Literary Festival Yearbook 2015 . Ampthill: Comité de Fiestas Literarias, 2015. ISBN 978-1-5175506-8-4 , págs. 85–92.
- ^ "Persona del año 2007 finalista: JK Rowling" . Tiempo . 23 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
- ^ Charles, Ron (15 de julio de 2007). "Harry Potter y la muerte de la lectura" . The Washington Post . Archivado desde el original el 25 de julio de 2008 . Consultado el 16 de abril de 2008 .
- ^ Knapp, NF (2003). "En defensa de Harry Potter: una disculpa" (PDF) . Bibliotecas escolares en todo el mundo . Asociación Internacional de Bibliotecología Escolar. 9 (1): 78–91. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
- ^ Penrod, D (diciembre de 2001). "El problema con Harry: una razón para enseñar alfabetización mediática a adultos jóvenes" . El instructor de escritura . Programa de redacción profesional en Purdue University. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ a b c Heilman, Elizabeth E., ed. (2008), Perspectivas críticas sobre Harry Potter (2ª ed.), Routledge , p. 2, ISBN 978-1-135-89154-1
- ^ Leer o no leer; Una cuestión de consecuencia nacional (PDF) , National Endowment for the Arts , noviembre de 2007, archivado (PDF) desde el original el 15 de noviembre de 2015
- ^ Rich, Motoko (11 de julio de 2007), "Harry Potter tiene un efecto limitado en los hábitos de lectura" , The New York Times , archivado desde el original el 23 de febrero de 2017
- ^ Conn, JJ (2002). "¿Qué pueden aprender los profesores clínicos de Harry Potter y la piedra filosofal ?". Educación médica . 36 (12): 1176-1181. CiteSeerX 10.1.1.463.8854 . doi : 10.1046 / j.1365-2923.2002.01376.x . PMID 12472752 . S2CID 22560995 .
- ^ Fields, JW (2007). " Harry Potter , Benjamin Bloom y la imaginación sociológica" (PDF) . Revista Internacional de Enseñanza y Aprendizaje en Educación Superior . 19 (2). Archivado (PDF) desde el original el 18 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
- ^ "Potter provoca demanda de búho mascota" . 18 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ Paul, David (19 de mayo de 2012). "Cientos de búhos domésticos abandonados después de que la locura de Harry Potter se desvaneciera" . espejo . Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ "Tour de Harry Potter acusado de crueldad por el uso de 'Hedwigs ' en vivo " . The Independent . 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ Megias, Diane A .; Anderson, Sean C .; Smith, Robert J .; Veríssimo, Diogo (4 de octubre de 2017). "Investigar el impacto de los medios sobre la demanda de vida silvestre: un estudio de caso de Harry Potter y el comercio de búhos en el Reino Unido" . PLOS ONE . 12 (10): e0182368. doi : 10.1371 / journal.pone.0182368 . ISSN 1932-6203 . PMC 5627891 . PMID 28976986 .
- ^ Sawyer, Jenny (25 de julio de 2007). "Missing from 'Harry Potter" - a real moral fight " . The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de abril de 2008 .
- ^ Griesinger, E. (2002). "Harry Potter y la" magia más profunda ": narrando la esperanza en la literatura infantil". Cristianismo y Literatura . 51 (3): 455–480. doi : 10.1177 / 014833310205100308 .
- ^ Suellentrop, Chris (8 de noviembre de 2002). "Harry Potter: Fraude" . Pizarra . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008 . Consultado el 16 de abril de 2008 .
- ^ Hitchens, Christopher (12 de agosto de 2007). "El niño que vivió" . The New York Times . Archivado desde el original el 16 de abril de 2009 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
- ^ "Harry Potter privado - regimiento de Worcestershire" . www.worcestershireregiment.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ "El cementerio británico de Ramla" . en.goramla.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ C. Mutz, Diana (2016). "Harry Potter y el Donald mortal" . Elecciones en foco . 49 . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
- ^ "Scholastic Inc, JK Rowling y Time Warner Entertainment Company, LP, demandantes / demandados de contrademanda, -contra Nancy Stouffer: Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York" . ICQ. 17 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 7 de junio de 2007 . Consultado el 12 de junio de 2007 .
- ^ McCarthy, Kieren (2000). "La intimidación de Warner Brothers arruina la Navidad de la familia de campo" . El registro . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2007 .
- ^ "La novela falsa de Harry Potter llega a China" . BBC News . 4 de julio de 2002. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de marzo de 2007 .
- ^ O'Kane, Caitlin. La escuela de Nashville prohíbe la serie "Harry Potter", citando el riesgo de "conjurar espíritus malignos" . CBS News . Recuperado el 3 de septiembre de 2019. "El reverendo Reehil cree, 'Las maldiciones y hechizos usados en los libros son maldiciones y hechizos reales; que cuando son leídos por un ser humano corren el riesgo de conjurar espíritus malignos en presencia de la persona que lee el texto'. No está claro si las películas han sido prohibidas, ya que no requieren que los niños lean hechizos ". Archivado desde el original
- ^ Lectura de Harry Potter: ensayos críticos - Página 54, Giselle Liza Anatol - 2003
- ^ Espinoza, Javier (16 de diciembre de 2015). "Los padres religiosos quieren que Harry Potter sea prohibido en el aula porque 'glorifica la brujería ' " , a través de www.telegraph.co.uk.
- ^ Bonta, Steve (28 de enero de 2002). "El cuento atemporal de Tolkien". El nuevo americano . Vol. 18 no. 2.
- ^ Liddle, Rod (21 de julio de 2007). "Hogwarts es un ganador porque los chicos serán chicos neoconservadores sexistas" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
- ^ Asociación Americana de Bibliotecas. "Top 10 listas de libros más desafiados" . Incidencia, legislación y cuestiones . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ a b Beckett, SL (2008). "Ficción cruzada de niño a adulto" . Ficción cruzada . Taylor y Francis. págs. 112-115. ISBN 978-0-415-98033-3. Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ Garner, D. (1 de mayo de 2008). "Diez años después, Harry Potter desaparece de la lista de los más vendidos" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ Bolonik, K. (16 de agosto de 2000). "Una lista propia" . Salon.com . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ Corliss, R. (21 de julio de 2000). "Por qué 'Harry Potter' hizo un Harry Houdini" . Tiempo . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010 . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ "Libros: historias de portada en la Feria del Libro de Frankfurt" . The Independent . Londres. 10 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2009 .
- ^ "WiGBPd sobre Harry" . The Australian Financial Review . 19 de julio de 2000. Archivado desde el original el 9 de enero de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
- ^ "Harry Potter y la piedra filosofal" . The Guardian . Londres. 16 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
- ^ Linder, Bran (28 de marzo de 2000). "Chris Columbus para dirigir Harry Potter" . IGN . Archivado desde el original el 13 de enero de 2008 . Consultado el 8 de julio de 2007 .
- ^ "Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson dan vida a Harry, Ron y Hermione para Warner Bros. Pictures: Harry Potter y la piedra filosofal" . Hermanos Warner. 21 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 14 de abril de 2002 . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
- ^ Schmitz, Greg Dean. "Harry Potter y la piedra filosofal (2001)" . Yahoo !. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007 . Consultado el 30 de mayo de 2007 .[ verificación necesaria ]
- ^ "Harry Potter y la cámara secreta (2002)" . Yahoo! Inc. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2008 .
- ^ "Goblet Helmer confirmado" . IGN . 11 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007 . Consultado el 29 de julio de 2007 .
- ^ Daly, Steve (6 de abril de 2007). "Avance: Harry Potter y la Orden del Fénix " . Entertainment Weekly . pag. 28. Archivado desde el original el 6 de abril de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ "Entrevista a David Yates Dark Horizons, producción de OOTP y HBP" . Darkhorizons.com. 13 de julio de 2009. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
- ^ Spelling, Ian (3 de mayo de 2007). "Yates confirmado para Potter VI" . Alambre de ciencia ficción. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2007 .
- ^ "Próximamente: Harry Potter cambia la fecha de lanzamiento" . Guía de TV . Archivado desde el original el 18 de abril de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2009 .
- ^ "Harry Potter y el príncipe mestizo" . Reloj de mercado. 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
- ^ Boucher, Geoff (13 de marzo de 2008). "El libro final de 'Harry Potter' se dividirá en dos películas" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
- ^ "Último día 12 de junio de 2010" . Snitchseeker.com. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
- ^ "Warner Bros. Pictures menciona a JK Rowling como productor" . Business Wire. 20 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
- ^ "Grosses de taquilla de todos los tiempos a nivel mundial" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de julio de 2007 .
- ^ "Taquilla Harry Potter" . The-numbers.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
- ^ "Taquilla Mojo" . boxofficemojo.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Harry Potter: libros vs películas" . Espía digital . Archivado desde el original el 9 de julio de 2008 . Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
- ^ "¡Potter Power!" . Hora de los niños . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007 . Consultado el 31 de mayo de 2007 .
- ^ Puig, Claudia (27 de mayo de 2004). "La nueva película de 'Potter' se cuela en spoilers de los próximos libros" . USA Today . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2007 .
- ^ "JK 'ama la película" El cáliz de fuego " . Ronda de noticias . BBC. 7 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2007 . Consultado el 31 de mayo de 2007 .
- ^ "Exclusivo: Director de Harry Potter David Yates" . Comingsoon.net . 13 de julio de 2009. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
- ^ Rowling, JK "¿Cómo te sentiste acerca de que los realizadores de POA dejaron el trasfondo del Mapa del Merodeador fuera de la historia? (Una pregunta Mugglenet / Lexicon)" . J. K. Rowling. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
- ^ "La franquicia de Harry Potter para obtener el premio BAFTA excepcional" . BBC News . 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
- ^ "Contribución británica sobresaliente al cine en 2011 - Las películas de Harry Potter" . BAFTA. 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
- ^ "Animales fantásticos: JK Rowling confirma que habrá cinco películas en la serie derivada de Harry Potter" . Independent.co.uk . Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
- ^ "Animales fantásticos 2-5: todo lo que necesitas saber" . Espía digital . 23 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
- ^ "Elenco de Animales Fantásticos 3, fecha de lanzamiento, trama, título y todo lo que necesitas saber" . Espía digital . 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
- ^ "Los 20 juegos más vendidos de todos los tiempos" . 21 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2006 . Consultado el 1 de diciembre de 2006 .
- ^ EA Harry Potter Archivado el 23 de marzo de 2012 en WebCite. Obtenido el 19 de junio de 2010.
- ^ Juego de EA Harry Potter obtenido el 19 de junio de 2010. Archivado el 1 de julio de 2010 en Wayback Machine.
- ^ Robinson, Andy (5 de junio de 2012). "E3 2012: Sony anuncia el intrigante Wonderbook para PS3 - autor de Harry Potter a bordo" . Juegos de computadora y video . Archivado desde el original el 8 de junio de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
- ^ Mayo, Benjamin (24 de abril de 2018). "El juego Harry Potter: Hogwarts Mystery ahora está disponible en iPhone y iPad, pero es un desagradable juego gratuito" . 9to5Mac . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- ^ Rico, Mokoto. "La voz de Harry Potter puede guardar un secreto" . The New York Times . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "Libros electrónicos y audiolibros de Harry Potter" . Mugglenet . Dosis de medios . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "Harry Potter y el legado maldito" . Harry Potter la obra de teatro . harrypottertheplaylondon.com. 2016. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
- ^ Lyall, Sarah (7 de junio de 2016). " ' Harry Potter y el legado maldito' comienza previsualizaciones en Londres, como continúa la magia" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de abril de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
- ^ "El primer lote de entradas de Harry Potter y el legado maldito se agotan" . 29 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ Gerard, Jeremy (4 de mayo de 2017). " ' Harry Potter y el legado maldito' establece el 22 de abril de 2018 apertura de Broadway" . Plazo . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
- ^ "Harry Potter y el legado maldito | Melbourne" . Harry Potter y el legado maldito | Melbourne . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ Goldberg, Lesley (25 de enero de 2021). " Serie de TV de acción en vivo ' Harry Potter' en desarrollo temprano en HBO Max (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ García, Jason (17 de junio de 2010). "El gran día está aquí: Universal espera que la magia de Harry Potter dure" . Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
- ^ Bevil, Dewayne (18 de abril de 2014). "Universal Studios Japan: Wizarding World of Harry Potter abrirá el 15 de julio" . Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ Cripps, Karla (16 de julio de 2014). "Se abre el 'Mundo Mágico de Harry Potter' de Universal Studios Japan" . CNN . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ Barnes, Brooks (8 de abril de 2014). "Un cambio de imagen en Universal Studios Hollywood tiene como objetivo Disney" . The New York Times . Universal City, California . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "Qué esperar cuando el Mundo Mágico en Universal Studios Hollywood abra en abril" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
- ^ "La gira de Harry Potter se inaugurará en los estudios Leavesden en 2012" . BBC News . 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
- ^ "La gira de Harry Potter en Leavesden Studios revela nuevos decorados" . BBC News . 19 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
Otras lecturas
- Agarwal, Nikita; Chitra Agarwal (2005). Amigos y enemigos de Harry Potter: nombres decodificados . Prensa Afueras. ISBN 978-1-59800-221-8.
- Anatol, Giselle Liza (2003). Lectura de Harry Potter: ensayos críticos . Praeger. ISBN 978-0-313-32067-5.
Harry Potter.
- Burkart, Gina (2005). Una guía para padres sobre Harry Potter . Prensa InterVarsity. ISBN 978-0-8308-3288-0.
Harry Potter.
- Duriez, Colin (2007). Guía de campo de Harry Potter . Libros IVP. ISBN 978-0-8308-3430-3.
- Gunelius, Susan (2008). Harry Potter: la historia de un fenómeno empresarial global . Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-20323-5.
- Heilman, Elizabeth E (2008). Perspectivas críticas sobre Harry Potter . Routledge. ISBN 978-0-415-96484-5.
- Mulholland, Neil (2007). La psicología de Harry Potter: un examen no autorizado del niño que vivió . Libros BenBella. ISBN 978-1-932100-88-4.
- Silvester, William (2010). Manual de coleccionista de Harry Potter . Krause. ISBN 978-1-4402-0897-3.
Ver también
- Mary Poppins
- PL Travers
enlaces externos
- Harry Potter, una wiki externa
- Sitio web personal de JK Rowling
- Películas de Harry Potter - Sitio web oficial (Warner Bros.)
- Harry Potter en Bloomsbury.com (editor internacional)
- Harry Potter en Scholastic.com (editor estadounidense)
- Harry Potter en Raincoast.com (editor canadiense)
- Obras de o sobre Harry Potter en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
- Harry Potter recopiló noticias y comentarios en The Guardian
- "Harry Potter recopiló noticias y comentarios" . The New York Times .
- El mágico mundo de Harry Potter en Orlando resort, Florida
Temas relacionados con el acceso a portales |
|
Obtenga más información sobre los proyectos Sister de Wikipedia |
|