Haruna Ikezawa

Actriz japonesa

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en japonés . (Julio de 2015) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en japonés. La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés. Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 2.618 artículos en la categoría principal , y especificar |topic=ayudará en la categorización. No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero. Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:池澤春菜]]; see its history for attribution. También debe agregar la plantilla {{Translated|ja|池澤春菜}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

Haruna Ikezawa
池 澤 春 菜
Nació	( 15/12/1975 )15 de diciembre de 1975 (45 años) Atenas , Grecia
Ocupación	Actriz actriz de voz cantante
Años activos	1994-presente
Agente	A través del entretenimiento
Altura	156 cm (5 pies 1 pulgada)
Padres)	Natsuki Ikezawa (padre)

Haruna Ikezawa (池 澤 春 菜, Ikezawa Haruna , nacida el 15 de diciembre de 1975) es una actriz, locutora y cantante japonesa . ^[1] Anteriormente estuvo afiliada a 81 Produce y Oscar Promotion , ^[2] pero a partir de 2014, está afiliada a Across Entertainment . ^[3] Sus papeles principales en el anime incluyen: Gō Seiba en Bakusō Kyōdai Let's & Go !! , Haruna Hiroko en Hamtaro , Yoshino Shimazu en Maria-sama ga Miteru , Momoka Nishizawa en Sgt. Rana. En los videojuegos, ha expresado a Athena Asamiya en King of Fighters desde 1998 y a Coco Bandicoot en la serie Crash Bandicoot . Anunció su matrimonio el 1 de julio de 2020 ^[4].

Filmografia

Anime

Lista de interpretaciones de voz en anime

Año	Serie	Papel	Notas	Fuente [3] [5]
1995	Melocotón de la boda	Novia, estudiante, otros		[6]
1995	Capitán de batalla	BSX-03 Mega Buceador		[6]
1996 -98	Bakusō Kyōdai Let's & Go !!	Go Seiba		[6]
1996	Beast Wars: Transformers	Transmutar		[6]
1997	Cruce embrujado	Hanako-chan	Ep. 3	[6]
1997	Virus Buster Serge	Mirei		[6]
1997	Archivos de casos de Kindaichi	Fumi Kindaichi
1997	Kyuumei Senshi Nanosaver	Jin		[6]
1997	Demon Fighter Kocho	Enoki Kocho		[6]
1997	Detectives de la escuela Clamp	Nagisa Azuya
1997 -98	Ninpen Manmaru	Manmaru
1997	Hipervelocidad GranDoll	Haruna		[6]
1998	Alice SOS	Yukari Ashikawa		[6]
1999	Dangaizer 3	Mitsurugi Youna		[6]
de 1999 -2000	La gran O	Lola		[6]
1999	Zoku Zoku Mora no Obaketachi	Guu		[6]
1999	Meltylancer la animación	Nana	ÓVULO	[6]
2000	Bebé ovni	Christine Hanakomachi
2000 –06	Hamtaro	Hiroko Haruna		[6]
2000	Crónicas de guerra de Hiwou	Hana	NHK-BS	[6]
2001	¡Super GALS!	Miyu Yamazaki		[7]
2002	Atashin'chi	Yukarin
2002 –03	Gravion	Runa Gusuku
2003 –04	Caso cerrado	Personajes invitados (Kasumi Namihara, Ema Anzai)
2003	Zentorix 時 突 冒 険 記 ゼ ン ト リ ッ ク ス		NHK-BS
2003	¡Zatch Bell!	Derecho de retención
2004	Maria-sama ga Mitreu	Yoshino Shimazu		[2] [6] [8]
2004 –05	Futari wa Pretty Cure	Porun	También Max Heart	[2] [6]
2004	Sargento. Rana	Momoka Nishizawa		[2] [6]
2005	Doraemon	Tsubasa Ito, Susie
2006	Gaiking: Leyenda de Daiku-Maryu	Puroisuto
2006	Feliz Lucky Bikkuriman	Juujika Tenshi
2007	Jūsō Kikō Dancouga Nova	Aoi Hidaka
2007	KimiKiss pure rouge	Mao Mizusawa		[6]
2008	GeGeGe no Kitarō	Amabie
2009	Una pieza	Keimi
2011	Belcebú	Shizuka Nanami
2012	La vida diaria de los chicos de secundaria	Mujer cohibida
2013	Muñeca Fantasista	Rin
2013	Phi Brain: Puzzle de Dios	Regina	tercera temporada
2014	Kenichi: Shaamu no Akiba Tanbo	Shaamu	Séptimo OVA	[9]
2016	El ciclo de Kubikiri	Yayoi Sashirono	ÓVULO	[10]
2017 -18	The King of Fighters: Destiny	Athena Asamiya	EN UN	[11]
	Creyón Shin-chan	Sho Matsumoto

Películas de anime

Lista de interpretaciones de voz en largometrajes de anime

Año	Serie	Papel	Notas	Fuente [3] [5]
1997	Bakusō Kyōdai Let's & Go !! ¡WGP Bōsō Mini Yonku Dai Tsuiseki!
2001	Hamtaro: La aventura terrestre de Hamuhamu と っ と こ ハ ム 太郎 ハ ム ハ ム ラ ン ド 大 冒 険
2003	Crayon Shin-chan: La tormenta llamada: Yakiniku Road of Honor
2003	Atashin'chi
2003	Hamtaro: Hamuhamu Grand Prix Aurora Valley Miracle と っ と こ ハ ム 太郎 ハ ム ハ ム グ ラ ン プ リ オ ー ロ ラ 谷 の 奇跡
2005	Futari wa Pretty Cure Max Heart la película	Porun
2006	Keroro Gunsō la súper película	Momoka Nishizawa
2007	Chō Gekijōban Keroro Gunsō 2: ¡Shinkai no Princess de Arimasu!	Momoka Nishizawa

Voz en off de acción en vivo

Lista de interpretaciones de voz en programas de acción en vivo

Serie	Papel	Notas	Fuente [3] [5]
Aritmética Sui Sui		NHK, voz en off de TV de acción en vivo
Viernes Museo del Anime
Hitori de Derikumon
Kirari き ら り
Noticias más 1	Narrador	Programa de noticias
Tensai TV kun		NHK, locución del programa de variedades de TV

Juegos de vídeo

Lista de interpretaciones de voz en videojuegos

Año	Serie	Papel	Notas	Fuente [3]
1995	Lucha contra las víboras
1995	Muñecas de poder 2	Melissa Rutherford	Estación de juegos	[6]
1996	Historia de amor verdadero	Amano Midori	Estación de juegos	[6]
1996	Melty Lancer -Ginga Shoujo Keisatu 2086-	Nana	Sega Saturno	[6]
1996	Lunar: Silver Star Story	Jessica		[6]
1997	Ayakashi Ninden Kunoichiban	Ouka Shirase	Estación de juegos	[6]
1997	Los chicos sean	Hikaru Mizuhara	Estación de juegos	[6]
1997	Pluma chispeante	Coral, pluma de ópalo	PC FX	[6]
1997	Historia de Voice Idol Maniacs Pool Bar	Haruna Ikezawa	Sega Saturno	[6]
1997	Atelier Marie	Marlone		[6]
1997	B Senjou no Alice	Alicia	Estación de juegos	[6] [12]
1997-2000 , 2017-2020	Serie Crash Bandicoot	Coco Bandicoot	Versión japonesa Cortex Strikes Back Warped Team Racing Bash N. Sane Trilogy It's About Time	[13] [14]
1997	Gota mágica III	Amantes, Muerte	NeoGeo	[6]
1997	Armonía del mago 2	Rumina	PlayStation, Sega Saturn	[6]
1999	Meltylancer el tercer planeta	Nana, otros	Estación de juegos	[6]
1998 - presente	La serie King of Fighters	Athena Asamiya , Foxy	comenzando con King of Fighters '98	[6] [13] [15]
1999	L no Kisetsu	Rumine Suzushina	Estación de juegos	[6]
1998	Debut 21	Ryoko Hagiwara	Estación de juegos	[6]
1998	El Star Bowling DX		Estación de juegos	[6]
1998	El Star Bowling Vol. 2		Sega Saturno	[6]
1998	Doki Doki en el aire	Nana	Windows, Mac, PlayStation	[6]
1998	Bakusou Kyoudai ¡¡Vamos y vamos !! Alas eternas	Gou	Estación de juegos	[6]
1998	Mujintou Monogatari R	Kirara Tachihara	Ganar	[6]
1999	Yuukyuu Gensoukyoku 3 Azul Perpetuo	Vircia Ducelle	Dreamcast	[6]
1999	Señor del puño
2000	Memories Off 2nd	Tsubame Minami
2000	Yuukyuu Kumikyoku Perpetual Suite -All Star Project-	Vircia Ducelle	Estación de juegos	[6]
2001	Capcom contra SNK 2	Athena Asamiya	GameCube, PS2, Xbox	[6]
2002	Moeyo Ken	Kaoru Okita
2004 –05	¡Zatch Bell!	Derecho de retención
2006 - presente	Serie Dance Dance Revolution	Emi Toshiba	comenzando con Dance Dance Revolution SuperNOVA
2008	Super Robot Wars Z	Runa Gusuku
2009	Yu-Gi-Oh! Tag Force 4 de 5D	Tasha
2009	Archivos de casos de Kindaichi: Navegación de Devil's Killing	Fumi Kindaichi
2010	Neo Geo Heroes: Disparos definitivos	Athena Asamiya		[dieciséis]
2011	Cuentos de Xillia	Teepo		[17]
2011	2nd Super Robot Wars Z: Hakai Hen	Aoi Hidaka, Runa Gusuku
2011	One Piece: ¡Batalla de gigantes! 2 Nuevo Mundo	Keimi
2012	SD Gundam Generation Over World
2014	Magica Wars Zanbatsu	Amane Sakaki
2014	3er capítulo de Super Robot Wars Z: Time Prison	Aoi Hidaka
2018	SNK Heroines: Tag Team Frenzy	Athena Asamiya		[18]
2019	Arknights	Brisa

CD de drama

Lista de interpretaciones de voz en CD de drama

Serie	Papel	Notas	Fuente [3]
Capitán de batalla	BSX-3
Espada de recompensa	Clayo
Muñeca Chou Kousoku Gran	Haruna	radio
Dangaizer 3	Mitsurugi Youna
Heian Mato Karakuri Kidan	Seishou Nagon, Tentarou	radio
Luna Silver Story Lunatic Festa	Jessica
Marie no Atelier	Malrone	radio
¡CD de Minna de tsukuru Yuukyuu!
Neko na Kankei	Kisugi Megumi
CD Pre-Drama de Suehiro Shoutengai -Preludio-	Tsukishima Yasuko
Yuukyuu Gensoukyoku "Yuukyuu Ongakusai"
Yuukyuu Gensoukyoku 3 Azul Perpetuo
Proyecto All Star de Yuukyuu Kumikyoku	Vircia Ducelle

Otro doblaje

Lista de interpretaciones de voz en localizaciones de programas y películas en el extranjero

Serie	Papel	Notas	Fuente [3]
Los prestamistas
El buen doctor	Dr. Morgan Reznick	Doblaje para Fiona Gubelmann	[19]
Solo en casa	Megan McAllister
Solo en casa 2	Megan McAllister
Malicia	Cici
Chica del océano オ ー シ ャ ン ・ ガ ー ル	Rena
El scout
Grito 2	Cici	Doblaje para Sarah Michelle Gellar	[20]

Otros medios

• Macne Nana, Macne Petit y Whisper ☆ Angel Sasayaki ( serie Macne ) ^[21]
• Pun-Colle ~ colección de canciones punk legendarias de las actrices de voz (2009) - canciones " Basket Case " y " God Save the Queen " ^[22]

Referencias

1. "Ikezawa Haruna" . Hitoshi Doi . Consultado el 22 de enero de 2010 .
2. Nakagami, Yoshikatsu; Yoshida, Moichi; Fujimoto, Makiko; Nishimoto, Keiko. "Haruna Ikezawa". Newtype USA . 7 (1) págs. 142-143. Enero de 2008. ISSN 1541-4817 
3. "Perfil de Haruna Ikezawa" . A través del entretenimiento . Consultado el 18 de julio de 2014 .
4. "La actriz de voz Haruna Ikezawa anuncia su matrimonio" . Anime News Network . Consultado el 3 de julio de 2020 .
5. "池 澤 春 菜" . oscarpro.co.jp . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
6. Doi, Hitoshi . "Roles de Ikezawa Haruna" . Base de datos de Seiyuu de Hitoshi Doi . Consultado el 27 de julio de 2015 .
7. "Super Gals - Ep. 01 (D): La mejor chica del mundo ♥ Go, Go → ¡Ran Kotobuki!" . ¡Super GALS! Kotobuki Ran . Episodio 1: a través de YouTube.
8. "4ª temporada de Maria-sama ga Miteru confirmada para TV" . Anime News Network . Consultado el 30 de julio de 2015 .
9. "7mo Video promocional de KenIchi the Mightiest Disciple Video Anime, Cast develado" . Anime News Network . Consultado el 30 de julio de 2015 .
10. "OVA「 ク ビ キ リ サ イ ク ル 青色 サ ヴ ァ ン と 戯言 遣 い 」、 ス タ ッ フ ＆ キ ャ ス ト 発 表！" . Akiba Souken . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
11. "¡Listo, listo!". The King of Fighters: Destiny . Temporada 1. Episodio 11. El evento ocurre en Créditos finales, Reparto (japonés).
12. "TYDY-2096 - B Senjou no Alice / Haruna Ikezawa - VGMdb" . vgmdb.net . Consultado el 30 de julio de 2015 .
13. "Haruna Ikezawa (guía de voces visuales) - Detrás de los actores de la voz" . behindthevoiceactors.com . Consultado el 28 de julio de 2021 . La marca de verificación indica que el rol se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.
14. "『 ク ラ ッ シ ュ ・ バ ン デ ィ ク ー 4 』懐 か し の CM ソ ン グ" ク ラ ッ シ ュ 万事 ​​休 す "に 合 わ せ て 踊 る 実 写 映像 公開！ メ イ ン キ" . famitsu.com (en japonés). 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
15. "KOF キ ャ ラ ク タ ー ： EL SITIO WEB OFICIAL DEL REY DE LOS COMBATIENTES" . kofaniv.snk-corp.co.jp (en japonés) . Consultado el 28 de julio de 2021 .
16. "電 撃 - SNK の 人 気 キ ャ ラ が 集結 す る STG！『 NEOGEO HEROES 』7 月 29 日 に 発 売" . dengekionline.com (en japonés). 11 de mayo de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
17. Namco Tales Studio (8 de septiembre de 2011). Tales of Xillia ( PlayStation 3 ) (en japonés). Juegos de Namco Bandai . Escena: Créditos finales.
18. "ア テ ナ | SNK ヒ ロ イ ン ズ Tag Team Frenzy" . game.snk-corp.jp (en japonés) . Consultado el 18 de julio de 2018 .
19. "グ ッ ド ・ ド ク タ ー 3 名医 の 条件" . ¡Guau ! Consultado el 5 de marzo de 2020 .
20. "ス ク リ ー ム 2 [DVD]" . Amazon Japón . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
21. "Macne Nana Virtual Singer ofrecido a usuarios de Mac" . Anime News Network . Consultado el 30 de julio de 2015 .
22. "Six Seiyū Cover 12 Rock / Punk Songs para colección de CD" . Anime News Network . Consultado el 30 de julio de 2015 .

enlaces externos

• Perfil oficial de la agencia (en japonés)
• Haruna Ikezawa en la enciclopedia de Anime News Network