Havre de Grace / ˌ h æ v ər d del ɪ del ɡ r eɪ s / ( escuchar ) , [4] abreviada HdG , es una ciudad en el condado de Harford , Maryland , Estados Unidos, situado en la desembocadura del río Susquehanna y la cabeza de la Bahía de Chesapeake . Lleva el nombre de la ciudad portuaria de Le Havre , Francia , que en su totalidad fue una vez Le Havre de Grâce ( francés , "Puerto de Gracia"). La población era de 12.952 en elCenso de Estados Unidos de 2010 . En 2014, la ciudad fue honrada como una de las 20 mejores ciudades pequeñas de los EE. UU. Para visitar por la revista Smithsonian . [5]
Havre de Grace | |
---|---|
Ciudad de Havre de Grace | |
Faro de Concord Point , la representación icónica de HdG. Se encuentra en la desembocadura del río Susquehanna en Havre de Grace | |
Sello | |
Ubicación en Maryland | |
Coordenadas: 39 ° 32′54 ″ N 76 ° 5′51 ″ W / 39.54833 ° N 76.09750 ° WCoordenadas : 39 ° 32′54 ″ N 76 ° 5′51 ″ W / 39.54833 ° N 76.09750 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Maryland |
condado | Harford |
Incorporado | 1785 |
Gobierno | |
• Alcalde | William Martin |
Área [1] | |
• Total | 6.28 millas cuadradas (16.28 km 2 ) |
• Tierra | 15,16 km 2 (5,85 millas cuadradas ) |
• Agua | 0,43 millas cuadradas (1,12 km 2 ) 20,17% |
Elevación | 56 pies (17 m) |
Población ( 2010 ) [2] | |
• Total | 12,952 |
• Estimación (2019) [3] | 14.018 |
• Densidad | 2.395,42 / mi2 (924,91 / km 2 ) |
Zona horaria | UTC-5 ( Este ) |
• Verano ( DST ) | UTC − 4 (este) |
código postal | 21078 |
Código (s) de área | 410 Intercambios: 939,942 |
Código FIPS | 24-37600 |
ID de función GNIS | 0590437 |
Sitio web | www.havredegracemd.com |
Historia
Historia temprana
Durante la Guerra de la Independencia , la pequeña aldea conocida como Harmer's Town fue visitada varias veces por el general Lafayette , considerado un héroe de la guerra. Comentó que la zona le recordaba al puerto francés de Le Havre , que originalmente se llamaba Le Havre-de-Grâce . Inspirados por los comentarios de Lafayette, los residentes incorporaron la ciudad como Havre de Grace en 1785.
George Washington pasó la noche en la ciudad en 1789 en el viaje a la ciudad de Nueva York para su primera toma de posesión . Durante el Primer Congreso en 1789, Havre de Grace falló por solo un voto y fue nombrada la capital de los incipientes Estados Unidos. [6] [7]
Siglo 19
El 3 de mayo de 1813, durante la Guerra de 1812 , Havre de Grace fue atacado por el contralmirante británico George Cockburn, quien quemó y saqueó la ciudad. [8] El teniente estadounidense John O'Neill, sin ayuda de nadie, manejó un cañón para ayudar a defender la ciudad. Fue herido, capturado por los británicos y pronto liberado. En agradecimiento, Havre de Grace convirtió a O'Neill y sus descendientes en los guardianes hereditarios del faro de Concord Point que marca la desembocadura del río Susquehanna.
La industria temprana de Havre de Grace incluía la recolección de ostras y cangrejos , y extensos huertos frutales. Los productos se enviaban a los mercados de la costa este y río arriba.
La ciudad era el término sur para los propietarios del canal Susquehanna y más tarde el canal Susquehanna y Tidewater , que pasaba por alto las áreas difíciles de navegación del río Susquehanna inferior entre Havre de Grace y Wrightsville, Pennsylvania , donde se conectaba con el canal de Pennsylvania . Fue construido entre 1836 y 1840, pero las operaciones en el canal declinaron después de 1855 debido a la competencia de los ferrocarriles , que podían transportar carga más rápidamente. La casa de Lock Keeper y los restos del canal existen hoy como museo .
Havre de Grace era una ciudad principal en la Ruta Este del Ferrocarril Subterráneo en Maryland, ya que los esclavos podían cruzar el Susquehanna hacia los paraísos del estado libre de Pensilvania, viajando a Filadelfia y Nueva York. [9] Antes de 1840, los esclavos fugitivos de las comunidades a lo largo de la costa occidental de la bahía de Chesapeake llegaron a Havre de Grace y, a menudo, tomaron el ferry para cruzar el río Susquehanna hasta lugares seguros en los condados de Lancaster y Chester en Pensilvania. [10] Cuando "la vigilancia aumentó en el ferry", los esclavos fueron guiados río arriba para cruzar desde Columbia, que había sido establecida por los cuáqueros. [11] Las diferentes rutas de transporte de la ciudad permitieron a los esclavos abrirse camino hacia un refugio seguro en el norte.
Havre de Grace se hizo conocido por la caza de patos y era un destino estacional para los cazadores. Se alojaron en los hoteles de la ciudad y contrataron guías locales para que los escoltaran a cazar en el río ya lo largo de la bahía. Los artesanos locales se hicieron conocidos por su fabricación de señuelos de alta calidad , que se honra en el Museo Decoy de la ciudad.
En la década de 1860, una gran población de afroamericanos libres se había asentado en la ciudad, ya que su concentración apoyaba a los artesanos independientes, así como a trabajos asociados con el transporte marítimo en el río y el canal y, cada vez más, con los ferrocarriles. La ciudad fue uno de los siete sitios para el reclutamiento de " tropas de color de Estados Unidos " durante la Guerra Civil estadounidense. Aunque en el área de mareas del condado de Harford, que tenía grandes plantaciones y propietarios de esclavos, el río y los canales de la ciudad lo unían a la industria y el comercio del norte en Pensilvania y más allá. Estos proporcionaron trabajos urbanos para los negros libres, y la ciudad también tenía una gran proporción de simpatizantes del norte entre los blancos. [ cita requerida ]
En 1878, la ciudad se convirtió en ciudad y estableció su propio gobierno.
Poco después de 1878, Stephen J. Seneca abrió una fábrica de envasado de frutas en el almacén SJ Seneca con una fábrica de latas junto a Havre de Grace Waterfront. Séneca hizo mejoras al enlatado con sus patentes; 1889 Máquina para soldar latas [12] 1891 Máquina para soldar latas [13] Para 1899, Séneca se había convertido en un corredor de conservas. Dado que el ferrocarril original corría por St. Clair Street (ahora Pennington Ave.) hasta el río, la ubicación de la fábrica era ventajosa tanto para el transporte marítimo como por ferrocarril. Hasta la Segunda Guerra Mundial, muchos agricultores del condado de Harford llevaban sus productos a la fábrica Seneca, que luego se denominó Stockhams Cannery. SJ Seneca vivió en 200 North Union Ave. fue alcalde de Havre de Grace 1893-1894 y donó la Iglesia Metodista. [14]
La fábrica de conservas de Séneca, que actualmente se utiliza como tienda de antigüedades, es un muy buen ejemplo de edificio industrial de ladrillo de finales del siglo XIX. con su fachada clásica y maciza contrafuertes de piedra en la parte trasera.
siglo 20
Muchas patentes siguieron a la apertura de SJ Seneca Cannery. 1901 La prensa de balas. [15] 1905 The Cooker [16] 1905 The Tomato-scalder. [17] 1917 Escaldadora de tomates mejorada. [18] 1917 El abrelatas. [19] 1918 La máquina para pelar tomates. [20]
Havre de Grace fue conocido como "The Graw" desde 1912 hasta la década de 1950, y prosperó como una parada para los viajeros. Estos incluían gánsteres y jugadores que se dirigían a la ciudad de Nueva York desde el sur siguiendo las "rutas de los pony". El hipódromo Havre de Grace funcionó desde 1912 hasta 1950. Se informó que Al Capone pasó algún tiempo en el antiguo "Hotel Chesapeake" (ahora conocido como "Backfin Blues; Creole de Graw"). A fines de la década de 1950, el estado eliminó el hipódromo y el hipódromo de Pimlico en Baltimore compró sus derechos de carrera y apuestas .
Un incidente ocurrido en 1949, cuando la ciudad denegó una licencia para usar un parque de la ciudad y arrestó a un predicador de los testigos de Jehová , condujo al caso de la Corte Suprema de los Estados Unidos de Niemotko contra Maryland (1951). El tribunal dictaminó que los testigos de Jehová estaban protegidos por los derechos constitucionales al libre ejercicio de la religión y la ciudad debería haberles otorgado el permiso para hablar en el parque.
Quedan algunas granjas de arrendatarios de la gran plantación Mitchel que dominaba la ciudad. En la década de 1980, Havre de Grace comenzó a someterse a una extensa remodelación, con la renovación de propiedades históricas y la adaptación para nuevos usos, así como la construcción de nuevas casas y comunidades de casas adosadas en antiguas tierras de cultivo. Se estaba convirtiendo en un destino para personas con segundas residencias para vacaciones en la bahía y jubilados. Se están talando tierras históricas y bosques más antiguos, y ahora se están extendiendo y creciendo casas caras a lo largo de Chapel Road al noroeste hacia Webster Village. [ cita requerida ] La ciudad se ha beneficiado a través del desarrollo de nuevas propiedades, historias antiguas y locales comerciales desde finales del siglo XX.
Siglo 21
En septiembre de 2003, el huracán Isabel destruyó el paseo e inundó la ciudad a unas dos cuadras del centro. En 2004, con un gran esfuerzo de Americorps NCCC , [21] se reconstruyó el paseo. Sirve como un paseo marítimo frente al mar y un paseo por la naturaleza desde Tydings Park hasta el Museo Marítimo y hasta Concord Point Lighthouse.
Havre de Grace es una ciudad pequeña, que recientemente se ha expandido anexionando tierras. [22] El desarrollo de viviendas es moderado pero constante. El ingreso per cápita se ha duplicado durante la era 1990-2000, con la llegada de residentes más ricos a los nuevos proyectos suburbanos alrededor y en la ciudad. Algunos se trasladan a trabajos en otros lugares; otros son jubilados. Los nuevos desarrollos suburbanos desde la década de 1990 han traído a la ciudad a miles de residentes de clase media a alta. Como resultado, muchos ciudadanos de clase trabajadora que solían vivir en la ciudad se han reubicado debido al aumento del valor de la tierra y los vecindarios cambiantes. [23] Havre de Grace se ha relacionado recientemente con las actividades BRAC del Departamento de Defensa . Recientemente, el Departamento de Defensa reubicó las actividades y el personal de varias bases en Aberdeen Proving Ground (APG), a unas pocas millas de distancia. [24]
Geografía
Havre de Grace se encuentra en 39 ° 32′54 ″ N 76 ° 5′51 ″ W / 39.54833 ° N 76.09750 ° W / 39,54833; -76.09750(39.548412, −76.097554) [25] en la desembocadura del río Susquehanna .
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 17,85 km 2 (6,89 millas cuadradas ), de las cuales 14,24 km 2 (5,50 millas cuadradas ) son tierra y 3,60 km 2 (1,39 millas cuadradas ) son agua. [26]
Havre de Grace se encuentra a 40 millas (64 km) al noreste de Baltimore , 40 millas (64 km) al oeste de Wilmington, Delaware , 75 millas (121 km) al noreste de Washington, DC y 154 millas (248 km) al suroeste de la ciudad de Nueva York .
Clima
El clima en esta zona se caracteriza por veranos calurosos y húmedos e inviernos generalmente suaves a fríos. Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Havre de Grace tiene un clima subtropical húmedo , abreviado "Cfa" en los mapas climáticos. [27]
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1850 | 1.335 | - | |
1860 | 1.963 | 47,0% | |
1870 | 2,281 | 16,2% | |
1880 | 2.816 | 23,5% | |
1890 | 3,244 | 15,2% | |
1900 | 3.423 | 5,5% | |
1910 | 4.212 | 23,0% | |
1920 | 4.377 | 3,9% | |
1930 | 3.985 | −9,0% | |
1940 | 4.967 | 24,6% | |
1950 | 7.809 | 57,2% | |
1960 | 8.510 | 9,0% | |
1970 | 9,791 | 15,1% | |
1980 | 8.763 | −10,5% | |
1990 | 8,952 | 2,2% | |
2000 | 11,331 | 26,6% | |
2010 | 12,952 | 14,3% | |
2019 (est.) | 14.018 | [3] | 8,2% |
Censo decenal de EE. UU. [28] |
Censo de 2010
Según el censo de Estados Unidos de 2010 , [2] había 12952 personas, 5258 hogares y 3333 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 2.354,9 habitantes por milla cuadrada (909,2 / km 2 ). Había 5.875 unidades de vivienda en una densidad media de 1.068,2 por milla cuadrada (412,4 / km 2 ). La composición racial de la ciudad era 75,7% blanca , 16,8% afroamericana , 0,3% nativa americana , 2,4% asiática , 0,1% isleña del Pacífico , 1,1% de otras razas y 3,7% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,7% de la población.
Había 5.258 hogares, de los cuales el 30,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 46,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente, el 4,1% tenía un cabeza de familia hombre sin esposa presente. y el 36,6% no eran familias. El 29,7% de todas las familias se componían de personas y el 10,3% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,42 y el tamaño promedio de la familia era 3,02.
La edad media en la ciudad fue de 41,9 años. El 21,9% de los residentes eran menores de 18 años; El 7,6% tenía entre 18 y 24 años; El 25,1% eran de 25 a 44; El 31,4% tenían entre 45 y 64 años; y el 13,9% tenía 65 años o más. La composición por género de la ciudad fue 48,4% de hombres y 51,6% de mujeres.
Censo de 2000
Según el censo de 2000 de Estados Unidos , [29] había 11,331 personas, 4557 hogares y 2870 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 2.815,1 habitantes por milla cuadrada (1.085,6 / km 2 ). Había 4,904 unidades de vivienda en una densidad media de 1,218.4 por milla cuadrada (469.8 / km 2 ). La composición racial de la ciudad era 79,24% blanca , 16,15% afroamericana , 0,22% nativa americana , 1,29% asiática , 0,11% isleña del Pacífico , 0,80% de otras razas y 2,18% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza era 2.13% de la población.
Había 4.557 hogares, de los cuales el 31,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 46,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 37,0% no eran familias. 31,1% de todas las familias se componían de personas y el 11,0% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,44 y el tamaño promedio de la familia era 3,07. Más de la mitad (54%) de las unidades de vivienda en la ciudad están ocupadas por inquilinos.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con 26.4% menores de 18 años, 6.5% de 18 a 24, 32.5% de 25 a 44, 21.5% de 45 a 64, y 13.0% eran mayores de 65 años . La mediana de edad fue de 36 años. Por cada 100 mujeres, hay 92,7 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, hay 89,6 hombres.
La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 41.218 y la renta mediana para una familia era $ 53. Los hombres tenían unos ingresos medios de 37.985 $ frente a los 27.173 $ de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 21.176. Aproximadamente el 7,5% de las familias y el 14,4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 10,8% de los menores de 18 años y el 9,8% de los 65 años o más.
Transporte
Carreteras y carreteras
El principal medio de transporte hacia y desde Havre de Grace es por carretera. La carretera más importante que atraviesa directamente la ciudad es la Ruta 40 de los EE. UU . La US 40 corre de este a oeste y proporciona conexiones directas a Baltimore y Wilmington . La US 40 también incluye el Thomas J. Hatem Memorial Bridge , el único puente de carretera que cruza el río Susquehanna directamente desde la ciudad. Sin embargo, muchos viajeros de largo recorrido hacia y desde Havre de Grace utilizan la Ruta 155 de Maryland para llegar a la ciudad, ya que esa autopista proporciona la única conexión directa entre Havre de Grace y la cercana Interestatal 95 . Otras carreteras menores que sirven a la ciudad incluyen la Ruta 7 de Maryland , la Ruta 490 de Maryland y la Ruta 763 de Maryland .
Ferrocarriles
Dos líneas principales de ferrocarril pasan por Havre de Grace. Más de 80 trenes de pasajeros diarios sobre Amtrak ocupado 's corredor noreste velocidad a través de Havre de Grace a 90 millas por hora (145 km / h) en una línea de elevado para atravesar el adyacente puente del río Susquehanna . [30] El puente de doble vía fue construido por el ferrocarril de Pensilvania entre 1904 y 1906 para su línea Nueva York - Washington, DC . La subdivisión de transporte CSX de Filadelfia , construida originalmente por el ferrocarril de Baltimore y Ohio , transporta un gran volumen de carga . La línea CSX cruza el río en el puente CSX Susquehanna River Bridge , reconstruido entre 1907 y 1910, aproximadamente 1 milla (1,6 km) aguas arriba del puente Amtrak. [30]
Atracciones
La ubicación de Havre de Grace en la cabecera de la bahía de Chesapeake y la desembocadura del río Susquehanna lo hace popular para la recreación y el turismo. Hay puertos deportivos y operadores de servicios a lo largo de la costa. El parque y la cuenca de yates de la ciudad patrocina varios eventos cada año. El paseo marítimo restaurado y el malecón que recorre la costa desde el faro de Concord Point hasta la cuenca del yate es un lugar favorito para los lugareños y turistas para caminar y disfrutar de las vistas de la bahía.
En 1987, el distrito comercial central se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos como el Distrito Histórico Havre de Grace , que reconoce su arquitectura y tejido histórico. Una variedad de museos ayudan a explicar e interpretar el rico pasado y presente marítimo de la ciudad: el Museo Decoy, el Museo Marítimo Havre de Grace, el Faro de Concord Point , el Museo Lockhouse , el barco de vapor Black Eyed Susan . Havre de Grace también reclama un puerto de hidroaviones renovado . La ciudad tiene cuatro escuelas públicas y el Harford Memorial Hospital, el primero en establecerse en el condado de Harford.
Gente notable
- Charles Bradley (nacido el 16 de mayo de 1959), jugador de la NBA de los Boston Celtics y Seattle SuperSonics 1981-1984
- David R. Craig (nacido el 12 de junio de 1949), Ejecutivo del condado de Harford, 2005-2014
- Nella Dodds (nacida el 25 de enero de 1950), cantante, actriz
- Barry Glassman (nacido el 24 de marzo de 1962), Delegado de Maryland, 1999-2014; Ejecutivo del condado, 2014-presente
- David Hasselhoff (nacido el 17 de julio de 1952), actor y músico
- James Miller (1963-2002), también conocido como Fan Man, paracaidista y parapente conocido por sus apariciones en varios eventos deportivos.
- Ultra Naté (nacido el 2 de noviembre de 1968), cantante, compositor y productor de música house
- Immanuel Quickley (nacido el 17 de junio de 1999), jugador de baloncesto universitario de la Universidad de Kentucky , jugador del año de la SEC 2019-2020 y jugador de baloncesto profesional.
- Bill Ripken (nacido el 16 de diciembre de 1964), jugador de la MLB de los Orioles de Baltimore , los Rangers de Texas , los Indios de Cleveland y los Tigres de Detroit ; hermano de Cal Ripken, Jr.
- Cal Ripken, Jr. (nacido el 24 de agosto de 1960), jugador de béisbol de las Grandes Ligas y miembro del Salón de la Fama de los Orioles
- Frederick Rodgers (1842-1917), contralmirante de la Marina de los Estados Unidos
- William Sleator (1945-2011), autor de novelas de ciencia ficción para adultos jóvenes que incluyen House of Stairs y Interstellar Pig
- Millard Tydings (1890-1961), Senador de Estados Unidos 1927-1951
- Kim Waters (nacido el 18 de marzo de 1965), músico
- Tobias Watkins (1780-1855), médico, editor y escritor
Los medios de comunicación locales
- The Record , St. John Street, Havre de Grace
- La égida , Bel Air
- El sol , baltimore
- WHGM - Una estación de radio de éxitos clásicos con sede en Havre de Grace
- WXCY-FM : una estación de radio de música country con sede en Havre de Grace
Havre de Grace es servida principalmente por estaciones de televisión de Baltimore , pero algunos residentes también reciben estaciones de Filadelfia .
Hermanamiento
Havre de Grace está hermanada con Mumbles , Gales [31]
En la cultura popular
Un episodio de la cuarta temporada del programa de televisión Boardwalk Empire recibió el nombre de la ciudad y tuvo lugar parcialmente allí.
La ciudad sustituyó a Gaffney, Carolina del Sur , la ciudad natal del personaje de Kevin Spacey , Frank Underwood, en House of Cards .
En julio de 2007, se filmó la película From Within (2008) en Havre de Grace. [32]
En 2018, el comediante Tom Myers, con sede en Maryland, grabó su CD "Make America Innate Again" en Black Box en el Cultural Arts Center. Además, la pista de apertura se titula "Hello, Havre De Grace". [33]
Referencias
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ a b "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ a b "Estimaciones de población y unidades habitacionales" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ "Washington en vivo de John Kelly" . washingtonpost.com .
- ^ "Historia, viajes, artes, ciencia, gente, lugares - Smithsonian" . smithsonianmag.com .
- ^ "Havre de Grace se acercó a la capital hace 224 años" . cecildaily.com .
- ^ "Havre de Grace, Maryland" . baltimoresun.com .
- ^ Laura Rich. Maryland History In Prints 1743-1900 . pag. 42.
- ^ Switala, William J. (2004). Ferrocarril subterráneo en Delaware, Maryland y Virginia Occidental . Libros Stackpole. págs. 83–85. ISBN 9780811731430. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
- ^ Siebert, Wilbur Henry (1898). El ferrocarril subterráneo de la esclavitud a la libertad . Compañía Macmillan. pag. 121 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
- ^ Calarco, Tom (2011). Lugares del ferrocarril subterráneo: una guía geográfica . ABC-CLIO. pag. 363. ISBN 9780313381461. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
- ^ "Patente US414728 - Máquina para soldar latas" . google.com .
- ^ "Patente US452584 - Máquina para soldar latas" . google.com .
- ^ http://msa.maryland.gov/megafile/msa/stagsere/se1/se5/014000/014400/014451/pdf/msa_se5_14451.pdf
- ^ "Patente US681356 - Prensa de balas" . google.com .
- ^ "Patente US787688 - Cocina" . google.com .
- ^ "Patente US787484 - Escaldadora de tomates" . google.com .
- ^ "Patente US1248214 - Escaldadora de tomates" . google.com .
- ^ "Patente US1226628 - Abrelatas" . google.com .
- ^ "Patente US1252322 - Máquina para pelar tomates" . google.com .
- ^ Americorps
- ^ Baltimore Sun Media Group (22 de agosto de 2012). "Los miembros del Consejo de Havre de Grace adoptaron varias resoluciones el lunes por la noche, incluida una para iniciar el proceso de anexión de la antigua propiedad Kiwi en Post Road. - Baltimore Sun" . baltimoresun.com .
- ^ http://www.havredegracemd.com/pdf/comprehensive-plan-chapter-3-the-plan.pdf Archivado el 1 de diciembre de 2011 en Wayback Machine.
- ^ http://www.havredegracemd.com/content/docs/economic-downtown-redevelopment.pdf Archivado el 20 de septiembre de 2013 en Wayback Machine
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE. UU .: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos . 2011-02-12 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE.UU. 2010" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ "Havre De Grace, clasificación climática de Köppen de Maryland (Weatherbase)" . Weatherbase .
- ^ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ a b Volin, Rudy (6 de julio de 2006). "Perryville y Havre de Grace, Maryland" . Trenes . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
- ^ https://www.baltimoresun.com/maryland/harford/aegis/ph-ag-hdg-twinning-mumbles-0206-story.html
- ^ Desde dentro en IMDb . Consultado el 26 de diciembre de 2010.
- ^ "TOM MYERS" . TOM MYERS . Consultado el 7 de julio de 2018 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de la ciudad de Havre de Grace