Hayyim Selig Slonimski
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Ḥayyim Selig Slonimski
Ḥayyim Selig Slonimski
Ḥayyim Selig Slonimski
Nombre nativo
חַיִּים זֶעלִיג בֶּן יַעֲקֹב סלאָנימסקי
Nació( 03/31/1810 )31 de marzo de 1810
Bialystok , Imperio Ruso (actual Polonia )
Murió15 de mayo de 1904 (15 de mayo de 1904)(94 años)
Varsovia , Reino de Polonia
Lugar de descansoCementerio judío de la calle Okopowa
Obras destacadasMosedei Ḥokmah , Sefer Kukba di-Shebit , Toledot ha-Shamayim
Premios notablesPremio Demidov (1844)
Esposa
Reiza Rivhas Neches
​
​
( M.  1828; div.  1836)

Sara Gitel Stern
​
​
( . M  1842; murió 1897)
ParientesAntoni Słonimski (nieto), Mikhail Slonimsky (nieto), [1] Nicolas Slonimsky (nieto) [2]

Ḥayyim Selig ben Ya'akov Slonimski ( yiddish : חַיִּים זֶעלִיג בֶּן יַעֲקֹב סלאָנימסקי ) (31 de marzo de 1810 - 15 de mayo de 1904), también conocido por su acrónimo ḤaZaS ( חז״ס ), fue un editor hebreo , matemático , astrónomo , inventor, escritor científico y rabino . Fue uno de los primeros en escribir libros sobre ciencia para una amplia audiencia judía y fue el fundador de Ha-Tsfira , el primer periódico en hebreo con énfasis en las ciencias. [3] [4]

Biografía

Ḥayyim Selig Slonimski nació en Bialystok , en la gobernación de Grodno del Imperio Ruso (actual Polonia ), el hijo mayor del rabino Avraham Ya'akov Bishka y Leah (Neches) Bishka. [5] Su padre pertenecía a una familia de rabinos, escritores, editores e impresores, y su madre era hija del rabino Yeḥiel Neches, propietario de un conocido beit midrash en Bialystok. [6] Slonimski tuvo una crianza judía tradicional y una educación talmúdica ; sin una educación secular formal, Slonimski aprendió por sí mismo matemáticas, astronomía e idiomas extranjeros. [7]

Un defensor de la educación de los judíos de Europa del Este en las ciencias, Slonimski introdujo un vocabulario de términos técnicos creados en parte por él mismo en el idioma hebreo . A los 24 años, terminó de escribir un libro de texto sobre matemáticas, pero debido a la falta de fondos, solo la primera parte se publicó en 1834 con el título Mosedei Ḥokhmah . [8] : 180  Al año siguiente, Slonimski publicó Sefer Kokhva de-Shavit (1835), una colección de ensayos sobre el cometa Halley y otros temas relacionados con la astronomía, como las leyes de Kepler y las leyes del movimiento de Newton . [8] : 180 

En 1838, Slonimski se estableció en Varsovia , donde conoció al matemático e inventor Abraham Stern (1768-1842), con cuya hija menor Sarah Gitel se casaría más tarde en 1842. Allí publicó otra obra astronómica, la muy popular Toldot ha-Shamayim. (1838). [9]

Slonimski en la década de 1840

También probó suerte en las ciencias aplicadas y varios de sus inventos tecnológicos recibieron reconocimientos y premios. [10] El más notable de sus inventos fue su máquina de calcular, creada en 1842 sobre la base de sus tablas , que expuso en la Academia de Ciencias de San Petersburgo , y por la que recibió el Premio Demidov de 1844 de 2.500 rublos por parte de Rusia. Academia de Ciencias . [11] [12] También recibió un título de ciudadano honorario, que le otorgaba el derecho a vivir fuera del Pale of Settlement al que normalmente se limitaba a los judíos. [13]En 1844, publicó una nueva fórmula en el Diario de Crelle para calcular el calendario judío . [14] [15] En 1853 inventó un proceso químico para recubrir recipientes de hierro con plomo para evitar la corrosión, y en 1856 un dispositivo para enviar simultáneamente varios telegramas utilizando un solo cable telegráfico. El sistema de telegrafía múltiple perfeccionado por Lord Kelvin en 1858 se basó en el descubrimiento de Slonimski. [dieciséis]

Slonimski vivió entre 1846 y 1858 en Tomaszów Mazowiecki , una ciudad industrial en el centro de Polonia . Mantuvo correspondencia con varios científicos, en particular Alexander von Humboldt , y escribió un bosquejo de la vida de Humboldt.

En febrero de 1862 en Varsovia, Slonimski lanzó Ha-Tsfira , el primer periódico hebreo en Polonia, y fue el editor, editor y colaborador principal. Dejó de publicarse después de seis meses debido a su partida en vísperas del Levantamiento de enero de Varsovia a Zhitomir , la capital de la provincia ucraniana de Volhynia . [17] : 6  Allí Slonimski fue nombrado director del seminario rabínico de Zhitomir y censor gubernamental de los libros hebreos. Después de que el seminario fuera cerrado por el gobierno ruso en 1874, Slonimski reanudó la publicación de Ha-Tsfira , primero en Berlín y luego nuevamente en Varsovia, después de obtener el permiso necesario del gobierno zarista.[18] El periódico se convertiría rápidamente en una institución cultural central de los judíos polacos. [10]

Murió en Varsovia el 15 de mayo de 1904.

La controversia de Stalin

La tumba de Slonimski en el cementerio judío de Varsovia

En 1952, Josef Stalin pronunció un discurso en el que, entre otras cosas, afirmó que era un ruso quien había vencido a Estados Unidos en el siglo XIX en el desarrollo del telégrafo. [19] Mientras que la afirmación de Stalin fue objeto de burlas en Estados Unidos, el nieto de Slonimsky, el musicólogo Nicolas Slonimsky , pudo confirmar la veracidad de algunas de las afirmaciones de Stalin. [20]

Trabajos mayores

  • Mosede Ḥokmah (1834), sobre los principios fundamentales del álgebra superior
  • Sefer Kukba di-Shebit (1835), ensayos sobre el cometa Halley y sobre astronomía en general
  • Toledot ha-Shamayim (1838), sobre astronomía y óptica
  • Yesode ha-'Ibbur (1852), sobre el sistema de calendario judío y su historia
  • Meẓi'ut ha-Nefesh ve-Ḳiyyumah (1852), sobre la inmortalidad del alma
  • Ot Zikkaron (1858), un bosquejo biográfico de Alexander von Humboldt

Ver también

  • Teorema de Slonimski

Referencias

  •  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Isidore Singer y Judah David Eisenstein (1901-1906). "Slonimski, Ḥayyim Selig" . En Singer, Isidore ; et al. (eds.). La enciclopedia judía . Nueva York: Funk & Wagnalls.

Notas al pie

  1. ^ Slutsky, Yehuda (2007). "Slonimski, Ḥayyim Selig" . En Berenbaum, Michael ; Skolnik, Fred (eds.). Encyclopaedia Judaica (2ª ed.). Detroit: Referencia de Macmillan. ISBN 978-0-02-866097-4.
  2. ^ Slonimsky, Nicolas (1988). Tono perfecto: una historia de vida . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 14. ISBN 978-0193151550.
  3. ^ Silberschlag, Eisig S. (1973). Del Renacimiento al Renacimiento: literatura hebrea de 1492 a 1970 . Nueva York: Editorial KTAV. pag. 177. ISBN 0870681842. OCLC  754267 .
  4. ↑ Corry, Leo (2018). "Creación de un idioma hebreo moderno para las matemáticas" (PDF) . En Movshovitz-Hadar, Nitsa (ed.). Educación Matemática K – 12 en Israel: Problemas e Innovaciones . Serie de Educación Matemática. 13 . Singapur: World Scientific. pag. 319. ISBN  978-9813231184. LCCN  2017046285 .
  5. ^ Licht, Zerachya (10 de diciembre de 2017). "Chaim Zelig Slonimsky y la familia Diskin" . El Blog de Seforim (en hebreo).
  6. ^ Dalakov, Georgi. "Biografía de Chaim Zelig Slonimski" . Historia de las Computadoras . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  7. ^ Monnier, Valéry; Szrek, Walter; Zalewski, Janusz (2013), "Chaim Selig Slonimski y sus dispositivos de adición" (PDF) , IEEE Annals of the History of Computing , 35 (3): 42–53, doi : 10.1109 / MAHC.2013.13 , MR 3111378 , S2CID 14843602   
  8. ↑ a b Zinberg, Israel (1978). El movimiento Haskalah en Rusia . Una historia de la literatura judía. 11 . Traducido por Martin, Bernard. Nueva York: Editorial KTAV. ISBN 0-87068-492-2.
  9. ^ Robinson, Ira (1995). "Hayyim Selig Slonimski y la difusión de la ciencia entre los judíos rusos en el siglo XIX". En Rabkin, Yakov M .; Robinson, Ira (eds.). La interacción de las culturas científica y judía en los tiempos modernos . Lewiston, NY págs. 31-48.
  10. ^ a b Feiner, Shmuel. "Słonimski, Ḥayim Zelig" . La Enciclopedia YIVO de judíos en Europa del Este . Traducido por Fachler, David.
  11. ^ Aronson, Chaim (1983). Marsden, Norman (ed.). Una vida judía bajo los zares: la autobiografía de Chaim Aronson, 1825–1888 . Centro de Oxford para estudios hebreos de posgrado. pag. 310. ISBN 978-0865980662.
  12. ^ Szatkowski, Rick; Firtell, Ryan; Quee, Richard Chin (2006). "Chaim Zelig Slonimski" . Contribuciones polacas a la informática . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  13. ↑ Lilienthal, Max (1847). "Chajim Selig Slonimski, el matemático" . Bocetos de la vida judía en Rusia . V .
  14. ^ Slonimsky, Chaim Zelig (1844). "Eine allgemeineformel fur die gesammte judische Kalenderberechnung". Journal für die reine und angewandte Mathematik (en alemán). 28 : 179.
  15. ^ Schamroth, J. (1998). Un destello de luz: una discusión sobre el calendario hebreo . Feldheim. págs. 140-143.
  16. ^ Cantante, Isidore; Eisenstein, Judah David (1901-1906). "Slonimski, Ḥayyim Selig" . En Singer, Isidore ; et al. (eds.). La enciclopedia judía . Nueva York: Funk & Wagnalls.Dominio publico 
  17. ^ Sneh, Itai (septiembre de 1991). Hayim Zelig Slonimski y la fundación de ha-Tsefirah: la carrera temprana de un ilustrador judío de Europa del Este y divulgador de la ciencia, 1810-1862 (tesis de maestría). Universidad McGill.
  18. ^ Blutinger, Jeffrey C. (invierno de 2010). "Criaturas de antes del diluvio: reconciliación de la ciencia y el Génesis en las páginas de un periódico hebreo del siglo XIX". Estudios sociales judíos . 16 (2): 69. doi : 10.2979 / jss.2010.16.2.67 . JSTOR 10.2979 / jss.2010.16.2.67 . S2CID 161515924 .  
  19. ^ Green, David B. (15 de mayo de 2015). "Este día en la historia judía 1904: muere un rabino, astrónomo e inventor honrado por Rusia" . Haaretz .
  20. ^ Slonimsky, Nicolas (1 de enero de 1977). "Mi abuelo inventó el telégrafo" . Comentario . Consultado el 19 de agosto de 2018 .

enlaces externos

  • Obras de o sobre Hayyim Selig Slonimski en Internet Archive
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hayyim_Selig_Slonimski&oldid=1052392441 "
Contribute a better translation